Cinta Paulina merupakan telenovela yang menceritakan dua wanita yang memiliki wajah kembar bernama Paulina dan Paula. Kendati memiliki wajah kembar, kepribadian Paulina dan Paula sangat bertolak belakang. Paulina yang hidup miskin dan menderita, dipaksa untuk berpura-pura sebagai Paula.
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm like a bonk, bonk, bonk, bonk, bonk, bonk, bonk, bonk, bonk
00:08Min kita lapar saja pada aku Paula
00:11Tapi ku mohon kau jangan kembali ke rumah keluarga beracun
00:13Minta lah yang lainnya
00:14Ku mohon Paula
00:15Kau jangan mencoba menjaguku lagi
00:17Kau jangan beranggapan bahwa aku membutuhkanmu
00:21Aku tidak butuh bodoh
00:22Kau tidak berguna bagiku
00:23Mau dengar?
00:25Tidak berguna
00:26Aku inginkan yang lainnya
00:28And just in the silence of Braco, I can have it.
00:33I'm sure you're wrong, Paula.
00:35You're wrong with Braco, you're just a bad feeling and a bad feeling about you.
00:39What else do you want?
00:41You're right, you're right.
00:44I'm not going to give you a bad idea.
00:46Why did you make me look at you with a really good idea, Paula?
00:50You're right, you're right.
00:52You're right, I'm sorry, I'm sorry.
00:54That I'm not going to be back with Carlos Daniel.
00:57And I will tell you that you are wrong
01:00When you open your eyes, you will see
01:03That I and your Daniel
01:04Are together with you
01:06And with you
01:07And with you
01:08During the long time
01:09Don't! Don't open your eyes for you
01:16Let me talk to you
01:17Now I will come to you
01:19Let me talk to you
01:49Yonya, semoga saja tidak
01:50Iblis kadang-kadang jahat
01:52Jika malurinya
01:54Seritam seperti milik Paula
01:56Kita harus menghentikan Tuhan Carlos Daniel
01:59Akanku lakukan semampuku
02:00Apa yang sedang dilakukan Dona Paulina?
02:03Aku tidak tahu, Fidelina
02:04Apa benar dia akan mengorbankan dirinya
02:07Untuk merawat Nyonya Paula?
02:09Aku rasa dia tidak akan mengikutinya ke rumah ini
02:11Bagaimana kalau kita bicara dengannya?
02:14Untuk memberinya sebuah masalah baru lagi?
02:16Bukankah menurutmu kita sudah terlalu banyak
02:19Memberi dia masalah?
02:21Yonya, memang benar
02:23Selain itu
02:24Ku rasa tidak akan lama baginya
02:26Untuk mengetahui apa yang akan dilakukan, Saudaranya
02:28Kau jangan kesana, Paula
02:31Aku akan kesana hari satu
02:33Semua barang-barangku sudah kukirim
02:34Tapi Paula
02:35Jika kau ingin aku terus-menerus memberikan informasi
02:38Tinggalkan saja alamatmu
02:40Bulan maduku dengan Carlos Daniel
02:42Sudah dekat pasti sangat indah
02:44Kami memang sering bertengkar
02:46Tapi kami selalu berbaikan kembali
02:48Karena kami selalu mencintai
02:50Tapi masalah ini berbeda, Paula
02:52Bagaimanapun Carlos Daniel pasti mencintaiku
02:55Aku selalu tahu
02:57Carlos Daniel tidak akan mungkin lepas dariku
03:00Dan aku ahlinya dalam hal yang berhubungan dengan pujian
03:04Dan membangkitkan gairah laki-laki
03:06Kau memang jahat sekali, Paula
03:08Memang begitu?
03:10Lawanlah aku gadis yang soal yang selalu merebut kekuasaanku
03:13Tinggalkan aku sendiri
03:15Aku ingin bebas darimu
03:17Aku tidak mau bertobat
03:19Dan kusarankan
03:21Ada baiknya kau mencari cinta yang lain
03:23Lupakan saja Carlos Daniel
03:25Itulah jeleknya kalau orang suka memakan buah yang bukan miliknya
03:29Cepat buka pintunya
03:40Aku mau keluar
03:41Kau tidak dengar aku
03:42Tapi Tuan sebentar lagi Tuan Rodrigo akan datang kesini
03:44Aku bilang buka pintunya
03:45Cepat buka
03:46Aku mau kau tidak ikut gendanku
03:55Ayo pindah jalan
03:57Kita bicara di mobil saja
03:58Ayo tumpah lagi
03:59Semua sudah selesai nyonya piedat
04:05Atau nyonya Braco
04:06Terserah kau mau dipanggil apa
04:08Kau harus memanggilku nyonya Braco
04:10Kalau begitu baik nyonya Braco
04:12Aku mau pergi
04:13Nanti aku akan datang lagi dengan nyonya cola Braco
04:16Jangan lupa buka jendelanya agar mendapat udara segar
04:19Jika kau tinggal disini
04:21Kau akan menempati kamar kecil yang ada disebelahnya
04:24Dengan begitu kalian berdua
04:28Akan lebih dekat ke jalan
04:30Baiklah
04:32Suruh mereka membuka jendelanya juga
04:34Terima kasih atas kopinya
04:36Sampai nantinya
04:38Antar dia keluar Fidelina
04:40Yang ingin kau lakukan
04:44Adalah menghancurkan semua keluarga Braco
04:46Tahuilah itu
04:47Seperti mereka ingin menghancurkan semua orang yang kau sayangi
04:50Baru apa yang harus kau lakukan
04:51Jika kita bisa menerahkannya sekali
04:52Kenapa tidak melakukannya lagi
04:54Biarkan dia ke rumahmu
04:56Bapaknya kita lihat saja nanti
04:57Berapa lama dia akan bertah di rumah ini
04:59Bukankah kau sudah kenal dia
05:00Mungkin aku lebih menghancurkan darimu
05:02Dengan aku
05:03Aku harus bilang apa
05:04Jika dia menyadari kalau dia bukan Paulina
05:05Ada jalan keluar untuk itu
05:07Apa itu?
05:08Bawa dia keluar dari rumah
05:09Tapi kemana?
05:11Kasama sekolah
05:12Atau dengan Paulina Martinez
05:13Aku juga harus meninggalkan rumah
05:22Karena aku sudah pengetahuan lagi melihat wanita jahat itu
05:24Apalagi jika dia bicara denganku
05:26Kau harus sabar terhadap semuanya
05:28Demi ketenangan nenek dan demi anak-anakmu
05:30Tapi kau juga harus segera minta cerah darinya
05:32Tuhan kabarnas bilang kau punya keuntungan
05:35Temilah dia
05:36Minta nasihat darinya
05:37Aku yakin sekali dia akan membantu
05:38Bagaimana Elvira?
06:03Semua sudah siap
06:05Kau tinggalkan koperku di sana?
06:07Tentu saja
06:08Kamar mana yang mereka berikan untukku?
06:10Ruang tamu di lantai bawah
06:11Dan kau mendapat kamar kecil di sebelahnya?
06:14Tepat sekali
06:14Ada masalah lain?
06:16Iya Nonya
06:17Ada sedikit masalah
06:18Tadinya mereka tidak menginjinkan aku membawa barang-barang itu
06:22Tapi ku peringatkan pada Nonya Piedar
06:24Bahwa Nonya sudah membicarakan masalah ini dengan penyacara Nonya
06:28Akhirnya dia setuju
06:30Dan dia memberikan kita kawat
06:32Walaupun dengan cara terpaksanya Nonya
06:35Kau pandai menekan orang Elvira
06:38Percayakan semua pada aku Nonya
06:40Aku pasti akan diperlakukan dengan baik
06:43Aku yakin itu
06:44Jangan terlalu yakin
06:47Karena mereka semua membenci
06:49Lihat saja nanti
06:51Lihat saja nanti Elvira
06:54Kita kembali ke pabrik
06:58Jangan kembali ke pabrik lagi
06:59Kenapa?
07:01Apa kau masih ingin menemui Paula?
07:02Tidak
07:03Kita temui pengacara Kabanas
07:05Aku ingin membawa tentang cara menceraikan Paula
07:07Tidak, Tidak, Tidak, Tidak
07:09Tidak, Tidak, Tidak, Tidak
07:10Tidak, Tidak, Tidak, Tidak
07:10Aku sudah tahu semuanya
07:11Kau memang benar
07:12Tapi aku tidak punya lewana untuk mencegah saudara
07:15Untuk kembayu ke rumah Braco
07:16Anda kan sebagai dokternya
07:18Masa Anda tidak punya cara untuk mencegah kebodohan
07:20Yang tidak dilakukan oleh saudara aku, Paula?
07:22Dia sudah dewasa
07:23Dan teman-teman untuk menjadikan mentahnya baik
07:25Setelah semua yang terjadi padanya
07:27Tanpa itu mungkin saja hal itu
07:29Telah mempengaruhi sistem syarafnya dokter
07:30Kau kan tahu kasusnya bukan begitu
07:32Kau bahkan tidak punya alasan itu
07:34Dokter
07:35Tidakkah terlintas dalam benak Anda
07:37Bahwa sebuah tragedi mungkin akan terjadi?
07:39Sudah aku pikirkan
07:40Tapi maaf
07:41Tidak ada yang bisa aku lakukan
07:42Kalau begitu aku harus berbuat sesuatu
07:45Apa yang mau aku lakukan?
07:47Aku belum tahu
07:47Tapi entah bagaimana aku harus menentikan kemalangan
07:50Akibat ulah Paula
07:51Yang menimpa kediaman keluarga Braco
07:52Coba Anda lihat
07:56Semua ada di situ
07:57Dengan ini kita akan mulai proses peceraian Anda dan istri Anda
08:00Baca saja dulu
08:01Aku tidak perlu membacanya
08:03Di mana Nenek Pedak?
08:13Dia ada di kamarnya
08:14Kau sudah tahu bukan?
08:27Iya Nenek
08:27Ada satu wanita itu akan pulang kemari
08:30Sabarlah sayang
08:32Kau tidak boleh biarkan dirimu dikalahkan oleh kemalangan
08:36Ini cuma cobaan lain
08:38Yang dikirim Tuhan pada kita
08:40Tadinya aku berharap dia akan menyinggal nih
08:42Tapi dia tidak akan lama disini
08:44Aku minta besok kau harus segera ajukan perceraian dengannya
08:47Itu sudah aku lakukan
08:49Sungguh?
08:51Iya
08:51Aku sudah menemui pengacara Kabanas
08:53Tapi
08:54Ini akan memakan waktu lama
08:55Penantian itu akan berharga
08:57Asal suatu hari
08:58Kau akan bebas dari wanita itu
09:00Sekarang kita harus menambah keputusan bagaimana Carlitos
09:03Keputusan apa yang kau buat?
09:05Aku dan Rodrigo setuju kita menyirim mereka sama sekolah
09:08Atau dia tinggal bersama Paulina
09:09Aku lebih suka Carlitos tinggal dengan Paulina
09:17Jika dia setuju tentunya
09:19Aku takut Paulina tidak akan setuju dengan keputusan kita ini nih
09:22Dan sementara itu
09:24Dia akan tinggal beberapa hari dengan Rodrigo dan Patricia
09:26Aku tidak akan meninggalkannya disini
09:28Agar wanita itu bisa meracu di jiwanya nih
09:29Tindakanmu benar Carlos Daniel
09:31Dan aku akan berusaha untuk tinggal sejauh mungkin dari Paula
09:34Ini harus memikinkanku
09:36Tapi sedapat mungkin aku akan terus menghubungi Linda disini
09:38Jangan khawatir sayang
09:40Paul hendak menghancurkanku
09:42Dia sakit parah nih
09:43Dia ingin menghancurkan keluarga kita
09:45Sampai keluarga kita benar-benar hancur
09:47Tapi kita tidak akan membiarkan dia
09:49Kau sudah bertemu dengan Paulina
09:51Bilum nene
09:52Apa Paulina tahu Paula akan datang kemari?
09:55Mungkin saja tidak
09:55Paulina tidak percaya bahwa saudaranya begitu jahat
09:58Dia merasakan sempadanya dan memafkannya nih
10:00Dia bagaikan malahikat
10:02Aku belum pernah merasakan kebencian pada seseorang
10:04Seperti yang kurasakan pada Paula
10:05Mesir perasaanmu itu
10:07Hidupmu tidak akan tenang kalau membenci seseorang
10:09Tapi jika aku harus hidup berlutut di depan wanita jahat itu
10:13Aku tidak bisa
10:15Baiklah
10:17Aku akan bicarakan Carlitos dengan Patricia
10:19Ada apa Carlos?
10:33Kau sudah bicara dengan suamimu?
10:35Belum
10:35Aku berkali-kali menelpon ke pabrik
10:36Tapi tidak ada
10:37Ada masalah baru
10:38Dengan Paula?
10:40Iya
10:40Apa?
10:42Dia akan kembali ke rumah hari satu nanti
10:44Ya ampun
10:45Paulina sudah tahu?
10:47Aku tidak tahu
10:47Itu suatu masalah bagi Carlitos dan Lisa
10:51Mereka akan tahu yang sebenarnya
10:53Lisa tidak ada masalah
10:54Carlitos yang sangat mencemaskanku
10:56Paula akan mencoba meracu di pikirannya
10:58Apa yang kau lakukan?
11:01Aku akan mengirimnya untuk tinggal beberapa hari bersamamu
11:03Aku rasa itu ide yang bagus
11:06Dia mau?
11:08Aku akan memaksanya
11:09Dan Carlitos harus mau
11:10Dia akan berada di sini sampai masalah Paulina sudah beres
11:13Darulah akan ku kirim padanya
11:15Tunggu aku di sini sebentar
11:37Aku tidak akan ramah
11:38Baiknya ya
11:39Sewaktu kau membuka matamu
11:53Kau akan melihat kalau aku dan kau sedang
11:56Sudah bersama-sama lagi saling menyayangi dan mencintai
11:59Aku senang kau datang Paulina
12:11Carlos baru saja pergi
12:12Aku melihatnya tapi aku tidak mau bicara dengannya
12:14Kenapa?
12:16Sepertinya kau gelisah
12:18Aku harus bicara dulu dengan Rodrigo secepatnya
12:20Dia tidak ada
12:22Ini tentang kembalinya Paul aku rumah beracu?
12:25Ya
12:25Carlos baru sudah tahu
12:26Kami semua sudah tahu
12:29Bagaimana reaksi Carlos dan ya
12:31Dia begitu gelisah
12:33Setelah nanti Paula ada di rumah keluarga Bracho lagi
12:35Dia pasti akan bilang pada Carlitos yang sebenarnya
12:37Jangan kau khawatir Paulina
12:39Dia tidak akan punya kesempatan
12:41Kenapa tidak?
12:44Carlos akan membawa Carlitos tinggal di sini bersama kami
12:46Sampai masalahmu selesai
12:48Setelah itu baru bersamamu
12:50Apakah lebih baik baginya untuk tinggal denganku?
12:52Dia mencintainu seperti ibunya
12:55Tapi aku bukan ibunya
12:56Dia nanti pasti akan mengetahui semua kebanggaan yang kuat mengelilinginya selama ini
13:00Dia akan kehilangan kepercayaan pada papamu pada semua orang
13:03Dia tidak bisa tinggal di rumah itu bersama Paula
13:06Tentu saja tidak
13:07Apalagi jika saudaraku itu penuh dengannya jahat yang menyesatkan
13:11Paula begitu jahat
13:13Aku masih belum mengharapkan Patricia
13:15Bahwa dia akan bertobat dan akan memperbaiki sikapnya
13:17Paulina
13:19Kenapa kau kasihan padanya padahal dia jahat padamu?
13:21Oh, aku menang, aku menang
13:26Kakak selalu menang
13:28Aku kan lebih pintar
13:29Itu tidak benar
13:30Karena aku lebih kecil dan kakak mainnya curang
13:34Aku tidak pernah main curang
13:35Kakak curang, curang
13:37Jangan berkelahi
13:38Dia bilang aku main curang, Pak
13:40Itu benar, Pak
13:42Kakak curang
13:44Dan itu sebabnya kakak selalu menang
13:46Kalau begitu kita mulai main lagi di depan papa
13:48Biar papa tahu kalau aku tidak main curang padamu
13:51Ayo kita main lagi
13:53Kau sudah tidak boleh main lagi, Kak Litos
13:56Kau harus ke kamarmu dan mengengasi pakaianmu ke dalam tas
13:59Untuk apa, Pak?
14:01Kau harus pergi untuk beberapa hari, Nah
14:03Kadang-kadang aku bertanya apakah dalam hatinya Paulo tidak mencintai Carlos Daniel
14:09Lupakan saja
14:11Kalau dia mencintainya
14:13Itu masa lalunya
14:15Wanita yang jatuh cinta tidak akan merusak seperti apa yang dilakukannya pada Carlos
14:19Lalu kena dia ingin sekali berada di sampingnya
14:22Untuk balas dendam
14:23Tapi dia sekarang tak cacat
14:26Selama dia punya otak dan lidah
14:28Dia tetap berbahaya
14:29Jika aku berani untuk bicara dengan Carlos Daniel
14:33Penilah dia
14:35Dia pasti di pabrik
14:36Aku malah harus pergi ke sana
14:38Papi mereka mencintainmu dan menghormatimu
14:41Iya, itu benar Patricia
14:43Kenapa kau tidak telfon pabrik saja dan tanyakan dia
14:46Baik
14:48Sebentar ya
14:50Dia anak yang tampan dan gagah nyonya
14:56Boleh saya mengganti popoknya?
14:58Tentu saja video ini
14:59Bukankah dia tutupmu juga
15:00Bukankah itu yang dikatakan
15:04Anda pilihatkan?
15:05Dia melihatnya
15:06Dan anaknya
15:07Atau kau akan bilang bahwa kau tidak suka ide itu?
15:10Tentu saya suka nyonya
15:12Bagaimana keadaan di kediaman beraca video ini?
15:17Ada yang tidak beres video ini?
15:19Sesuatu yang buruk mungkin akan terjadi
15:21Untung Anda tidak tinggal di sana lagi nyonya
15:24Karena nyonya Paula akan kembali ke rumah itu
15:27Aku akan pergi dengan Mama
15:31Aku juga mau ikut
15:33Tidak, bukan dengan Mama
15:35Aku dengan Tante Patricia
15:36Tidak, aku tidak mau pergi dengan mereka
15:39Kau harus pergi, Carlitos
15:41Kenapa semuanya jadi aneh, Pak?
15:43Mama keluar dari penjara tapi tidak mau pulang
15:45Papa tidak menjinkan aku menemuinya di rumah saudaranya
15:47Dan sekarang Papa ingin aku pergi ke rumah Om Rotrico dan Tante Patricia
15:51Sebenarnya ada apa-apa?
15:53Ada masalah apa?
15:57Ada masalah apa, Pak?
15:59Tidak ada apa-apa, Carlitos
16:00Papa bohong
16:01Aku tahu ada siswa dia yang Papa sembunyikan dariku
16:04Aku tahu
16:05Aku tahu ada kamu yang akan datang ke rumah ini, kan?
16:08Siapa dia, Pak?
16:11Dan neneknya dat mengizinkan Paula kembali ke kediaman beraca
16:14Dia tidak punya pilihan lagi
16:17Apa maksudmu?
16:18Nenek priodat adalah pemilik sarma itu
16:20Dunia-nya orang-orang yang inginkannya yang boleh masuk
16:22Saya juga beranggapan begitu, Nyonya
16:25Tapi
16:25Ternyata tidak
16:26Nyonya Paula tinggal di sana sejak dia menikahi Tuhan Karos Daniel
16:30Sekarang hukum mendukungnya
16:33Dan selama dia dan kakak Anda tidak bercerai
16:36Wanita jahat itu punya hak untuk kembali
16:39Dan tidak seorang pun yang bisa mencegahnya
16:41Dia akan berada di rumah itu lagi
16:44Tuhan, kenapa aku mengizinkannya?
16:47Nyonya, beruntung sekarang Anda tidak tinggal di sana
16:50Dia bisa membuat hidup Anda suram
16:52Terutama dengan Tuhan Willy
16:54Jika aku ketahui bahwa Willy terlibat lagi dengan dia
16:57Tidak masalah bagiku
16:58Nah, sebaliknya
17:00Itu akan jadi alasan bagiku untuk mengusirnya dari hidupku selangannya
17:04Anda tidak mencintainya lagi, Nyonya
17:06Dia adalah ayah dari anakku
17:08Selama dia tidak memberiku alasan yang kuat
17:09Aku tidak akan mengiraukannya
17:10Tapi ini sudah tidak seperti dulu
17:13Aku sudah tidak membutuhkannya
17:14Aku tidak tahu apa yang akan terjadi nanti
17:17Karena sekarang
17:18Aku sudah memiliki baikku ini
17:20Ya, suri Roderigo untuk segera menelponku
17:28Terima kasih, Branka
17:29Belumnya tidak ada
17:31Apa yang kau pikirkan?
17:35Akan sangat menyakitkan bagi Karusnanya untuk berpisah dengan Carlitos
17:38Dia tidak punya pilihan lain
17:40Mengenai Carlitos tiba bersamaku
17:42Nah, ini adalah pilihan yang terbaik
17:45Ini juga keinginan Carlitos
17:47Tapi masalah baru pasti akan muncul
17:49Mereka akan bilang dengan adanya Paula di rumah
17:52Apa adalah simpanan Karus Daniel
17:53Dan itu sebabnya anaknya bersamaku
17:55Jangan berpikir begitu, Paulina
17:57Mereka menanggung dengan baik
17:59Selain itu, Karus Daniel pun harus mengunjungi anaknya
18:03Yang keinginan yang tidak boleh itu akan muncul diantara kami lagi
18:06Tapi, Yeng
18:08Jangan mencintaimu
18:10Kau sendiri
18:11Aku mencintainya dengan seluruh jiwaku, Patricia
18:14Tapi aku tidak akan pernah menjadi istrinya selama saudara aku masih hidup
18:18Tapi, jika mereka bercerai
18:20Walaupun demikian
18:22Aku tidak akan memikahinya
18:23Dari mana kau tahu itu?
18:27Mereka membuka jendela kamar tamu di bawah
18:29Dan kamar kecil di sebelahnya
18:31Mereka juga melakukan semua perabotan
18:33Biasanya mereka melakukan itu
18:35Karena mau ada tamu yang datang dan menginap di rumah kita
18:38Siapa, Pak?
18:40Papa rasa mungkin
18:41Mungkin mamamu mengundang
18:42Mengundang
18:44Mengundang Tante Gemah untuk menginap di sini
18:46Wah, gawat
18:47Tante Gemah kan sangat gawat, Pak
18:49Aku juga tidak suka padanya
18:51Waktu di pengadilan, dia bilang akan membawa aku menemui Mama
18:54Tapi dia bohong
18:55Iya, kalau begitu kau tidak perlu menemuinya
18:57Lagipula kau akan mau pergi
18:59Sudah, aku tidak mau pergi
19:01Walaupun kau akan bertemu dengan Mama di sana
19:03Kau tahu bahwa Paula telah meninggalkannya
19:07Paula juga telah mempermalukannya
19:10Tapi Paula adalah saudaraku
19:11Ya, aku tahu
19:12Tapi kau tidak kenal dengan dia
19:14Setidaknya kau tidak tahu seperti apa dia
19:16Kau tak mungkin begitu menyayanginya
19:18Dia mendorongmu ke pulukan karus dana
19:22Dia pelakunya
19:23Tidak mungkin Patricia
19:25Tapi kenapa Paula ingin ke rumah Bracho
19:27Siapa yang bisa menerka apa yang ada di otak saudaraku yang sakit itu, Patricia
19:31Sudah kutawarkan segala yang kumiliki padanya
19:34Agar dia tidak pergi ke sana
19:36Tapi dia mengingatnya
19:37Dia terobsesi untuk kembali ke rumah itu
19:38Padahal sebenarnya aku tahu
19:39Kalau dia itu telah memencinya
19:41Sudah ada cara lain untuk mencegahnya?
19:44Tentu saja ada
19:45Kita tidak tahu apakah Paula benar-benar sakit
19:47Dia cuma ingin menakiti saja
19:49Agar mencegah karus dan nuspeh tidak putus asa
19:51Ah, Paula tidak peduli
19:53Dia beri mengendalikan semua sesuka hatinya
19:56Tapi sekarang tidak bisa
19:58Iya
19:59Dia bermocet mendapatkan dia kembali
20:02Paula tidak tahu bahwa sekarang dia memencinya
20:04Dia pikir Carlos masih mencintainya seperti dulu
20:06Aku sangat cemas Patricia
20:08Aku harus bagaimana?
20:09Aku sarankan
20:11Kalau setuju menerima karalitas tinggal bersamamu
20:14Kemudian
20:16Kita hanya bisa berdoa saja
20:19Benar, Pak, di rumah tantetan
20:24Om, aku bisa bertemu mana?
20:25Makanya kau harus mau pergi ke sana
20:26Agar mama bisa mengunjungimu setiap hari
20:28Walaupun cuma sebentar saja
20:29Kalau mama bisa datang ke rumah tantetan
20:32Om, mama kan bisa ke sini
20:33Benar, Pak
20:34Mama bisa membawa baju Wonder Woman-ku
20:37Dan bertemu dengan aku
20:39Dengar, mama tidak bisa datang ke sini
20:42Kenapa, Pak?
20:43Karena
20:43Rumah om dan tantetan
20:46Lebih dekat dari rumah saudara mama yang sedang sakit
20:48Dan rumah kita ini jauh sekali
20:50Jadi aku bisa bertemu
20:52Saya balik
20:53Mama tiap hari, Pak
21:07Itu sudah pasti bodoh
21:09Dengar, Pak
21:10Dia menyebutku bodoh
21:11Karena kakak memang bodoh
21:13Bodoh, bodoh
21:14Iya, aku cuci
21:14Sudah, jangan berakhir
21:15Sudah
21:16Mau kembali, Carlos
21:18Kau maukan
21:19Iya, Pak, aku mau
21:23Kalau di sana aku bisa bertemu mama
21:25Sekarang antarkan aku ke sana, Pak
21:27Kita kembali ke tempatan tadi
21:44Aku tidak mau bertemu Carlos Dhani sendiri
21:48Dia akan mengatakan banyak hal
21:49Aku tidak mau dengar
21:50Dan aku
21:51Aku tidak akan berhak
21:54Aku bisa menahan
21:54Aku yang cintainya
21:56Aku mencintainya
21:59Aku mencintainya
22:01Ya Tuhan
22:02Aku selamat saja
22:03Ini dari cintainya yang tidak memungkinkan
22:05Terambil lebih sekarang
22:07Aku silahkan
22:09Kau boleh tinggalkan dia bersama kami selama kau mau, Carlos
22:19Aku dan Patricia akan selalu menjaganya
22:22Aku taruh diriku
22:23Papa
22:24Kapan mama akan datang ke sini, Pak?
22:27Segera, Carlitos
22:28Papa janji
22:29Tidurin aku mari untuk menelidik
22:32Agar dia bisa membawa gosipnya ke kediaman beraco
22:34Dia kembali untuk meninyaku dan bayiku
22:37Namun-namun
22:38Dia kembali dengan membawa kabar buruk
22:40Kabar buruk untuk keluarga beraco
22:41Mungkin kabar itu bagus untukmu
22:43Dan kau akan sangat nisah
22:45Karena kita sudah tidak tinggal lagi di rumah itu
22:47Kau tidak mau tahu apa beritanya
22:50Ada permainan apa lagi ini?
22:54Tidak ada
22:54Ingin tahu yang sebenarnya?
22:58Ternyata Paula akan keluar dari rumah sakit hari Sabtu ini
23:01Dan dia akan kembali lagi ke rumah beraco
23:03Dimana saya lihat
23:07Dia pergi kerja, Paulina
23:09Kan sudah kubilang untuk tidak bekerja lagi
23:11Dia pergi ke sana yang menyatakan
23:13Kalau dia ingin berhenti
23:14Dia tidak bisa berhenti begitu saja
23:15Kami mereka sangat baik padanya
23:16Oh iya
23:20Apakah itu hadiah yang kau beli
23:22Untuk uruk beraco?
23:23Pasti mundur uman yang kau janjikan itu ya
23:26Aku berniat kesana tapi hari ini aku tidak bisa
23:29Aku tidak tahu apakah aku bisa ke sana
23:32Katakan di mana tempatnya
23:33Kalau kau ingin ke sana aku akan mengantarmu
23:35Aku lebih suka mengantarnya sendiri
23:37Biar kamu akan berubah
23:40Sidang sudah berakhir dan mereka berdua bebas
23:54Lalu bagaimanapun
23:55Paula pemenangnya
23:57Dia kembali seperti dulu
23:58Dan sekarang mau kembali ke rumah ini adalah haknya
24:00Penilaianmu terhadapnya salah Lili
24:02Sekarang dia sudah cacat
24:03Kau akan lihat dia akan cepat sembuh
24:06Kau harap begitu
24:07Berarti dia tidak akan lama berada di rumah beraco
24:09Dia akan pergi untuk melakukan sesuatu yang malukan
24:11Dan dia akan pergi dari rumah itu
24:13Tapi menurutku
24:14Kakamu akan menerima kehadirannya dengan tangan terbuka
24:16Iya
24:18Itu tidak anis-anis sekali
24:19Wangu itu seperti Paula selalu mendapat keberuntungan
24:22Dia akan kembali ke gaya hidupnya dalam bawah
24:24Itu tergambung kakakku
24:26Dia akan menghabiskan uangnya dan uangmu
24:29Tidak
24:30Bukan uangku
24:31Jangan terlalu yakin
24:33Kau mencabut surat kuasaku agar aku tidak membuang-buang uangmu
24:37Tapi lihat saja
24:38Paula yang akan menikmati semua uangmu
24:40Aku tahu pembicaraanmu
24:42Tapi kau tidak bisa lagi membuatku menutang ke kakakku
24:45Dan jika ada perceraian
24:46Mereka harus membayar bagiannya yang sesuai
24:48Sama seperti aku jika menceritakanmu
24:51Kau tidak akan pernah mendapat apapun dari pabrik
24:53Aku janggu kau tidak akan mendapatkan apa-apa
24:55Tapi aku yakin akan selalu ada keuntungan untukku
24:58Kita lihat saja nanti
24:59Kau tahu
25:01Aku senang Paula akan kembali ke kediaman Braco
25:04Dan ku harap dia akan mendapatkan harta yang banyak
25:05Dan mungkin ketika aku menceritakanmu
25:08Kau pun akan memberi apa yang jadi milikku
25:10Aku dan dia bisa menggabungkan kekayaan
25:11Aku harus bicara denganmu
25:20Aku tidak akan mengaguh kalian
25:22Aku akan ke kamar pemilik rumah ini
25:24Dia mengajak kemantan si netron bersamanya
25:26Ya?
25:27Tidak usah
25:28Kau tetap saja di sini, Vilo
25:29Aku dan Karus Daniel bisa keberadaan rumah untuk bicara
25:32Jangan, biar saja aku yang pergi
25:33Kau di sini saja
25:34Supaya kau bisa luas
25:37Saya bicara dengan dia
25:38Kau sudah tahu Paula akan kembali ke rumah
25:50Jika saja aku bisa mencegahnya, akan ku cegah
25:53Tapi aku tidak bisa, Karus Daniel
25:55Aku harus terima
25:56Hanya untuk sementara waktu
25:58Paula nanti akan pergi
25:59Aku harus menceritakan dia dulu
26:00Jika dia terima proses percayaan ini
26:04Tidak akan lebih dari tiga bulan
26:05Tapi dia pasti menolaknya
26:06Kau tidak akan bisa membayangkan betapa sulit yang membujuk Paula
26:09Untuk menutupkan semua masalah ini
26:11Dia hanya yang mencelakakan kita
26:13Karus Daniel
26:14Jika nanti ternyata Paula
26:16Masih mencintaimu
26:18Cinta
26:20Cinta
26:21Cinta
26:23Cinta
26:24Cinta
26:24Kau jangan bicara sederangan
26:26Mungkin saja dia
26:28Merasa bahwa dia kehilangan dirimu dan dia ingin mencegahnya
26:31Paula tidak pernah mencintaiku
26:32Selama ini dia hanya berbohong padaku
26:34Dia tidak pernah benar-benar mencintaiku
26:35Karus Daniel
26:36Aku rasa Paula
26:37Tetap akan kembali ke rumahmu
26:39Apapun yang terjadi
26:40Aku tahu
26:41Dan aku kembali untuk minta bantuan padamu
26:43Katakan saja
26:44Aku bangun padamu
26:45Sementara Paula ada di rumahku
26:47Kau juga tinggal di sana
26:48Situasinya semakin sulit di keluarga beracung
26:55Dengan adanya Paula di sana
26:57Karus Daniel akan melakukan sesuatu yang bodoh
26:59Semoga tidak
27:00Setidaknya sekarang Arlitus bersama kita
27:03Sampai Karus sudah bicara dengan Paulina dan membawanya ke sana
27:06Ketika Karus Daniel tahu bahwa Paula akan tinggal di sana
27:09Dia nekat
27:11Dia mau ke rumah sakit untuk membunuhnya
27:12Aku terpaksa mencegahnya
27:14Tapi siapa yang bisa mencegah terjadi di rumah itu
27:16Ini tidak bisa membuat apa-apa sendirian
27:19Ya ampun
27:20Kalau begitu itu sangat berbahaya
27:23Kenapa kau tidak bicara dengan Paula
27:25Aku?
27:27Iya sayang
27:28Bicara lah pada Paula
27:30Wujuk dia untuk tidak kembali ke rumah beracung
27:32Karena itu membahayakan hidupnya
27:34Dengarkan aku Paulina
27:38Aku ingin agar kau jangan membuka jalan yang lebar untuk Paula
27:41Dia memaksamu untuk tinggal dengan kami selama setahun
27:44Agar dia bisa bersenang-senang
27:46Apa kau bisa bersikap tidak peduli pada Paula
27:48Demi aku dan juga keluarga aku?
27:49Jawabanku tidak dan tolong jangan memaksaku
27:51Tapi setidaknya tolong kau jaga anakku Paulina
27:55Tolong, kumohon
27:57Tolong jaga lagi ya
27:58Iya tapi
27:58Kau sayang padanya kan?
28:00Iya aku sayang
28:01Kalau begitu pembicaraan kita selesai
28:02Benjelasin apa yang kita bisa sampaikan pada anak itu dan orang-orang
28:05Pada orang-orang tidak ada
28:07Pada anakku
28:08Dia pasti akan senang tinggal bersamamu
28:10Kau harus datang untuk menengoknya
28:13Kenapa kau harus menengoknya?
28:15Keimpinan
28:16Pasti akan muncul di antara kita dan itu
28:19Tidak boleh terjadi
28:20Paulina
28:22Kau harus memilih antara Paula yang telah banyak mengakitimu dan aku yang telah peduli padamu
28:27Tidak kau pikirkan
28:28Inilah yang sesuai dengan keinginan hatimu
28:31Untuk menenangkan kegalauan hatimu sebagai akibat dari egomu sendiri, Paulina
28:36Dari egoku sendiri?
28:37Iya, karena kau takut merusak nama baikmu
28:39Maaf, bukannya aku ini menghinamu
28:42Tapi saudaramu sendiri
28:43Yang telah merusak nama baikmu
28:45Kau bisa tinggalkan aku sendiri bersamanya?
28:50Sebuah kejutan kau datang ke sini?
28:58Kau tahu betapa selicap bagiku untuk datang kemari
29:00Aku datang kemari
29:02Bukan ingin melindungi hidupmu dari tragedi ini, Paula
29:04Tapi untuk mengamankan adikku dari pencara
29:06Kau minta apa dariku, Rodrigo?
29:09Aku minta kau jalan kembali lagi ke rumah beracu
29:10Aku tetap akan kembali
29:12Kau maupun orang lain tidak bisa mengubah keputusanku
29:15Kenapa kau tetap memaksa pergi ke tempat dimana kau sudah diinginkan?
29:19Itu masalah mereka, bukan masalah aku
29:20Aku akan kembali ke kediaman beracu hari Sabtu
29:23Dan tetap memakai nama keluarga, Paula Beracu
29:26Itu kata-kata terakhir darimu?
29:29Ya, itu kata terakhir
29:31Kata yang biasa aku ucapkan
29:33Terusnya, aku tidak akan takut pada penilaian orang karena diriku sendiri
29:41Tapi karena...
29:44Kau mencintaiku
29:45Dan aku mencintaimu
29:48Dan kita merasa bersalah karena cinta itu di luar untuk kita
29:52Aku tidak bisa menutupi perasaanku
29:54Melakukan itu ketika aku pikir kau adalah dia, istriku, Paula
29:58Kau telah banyak berkorban untuk keluarga beracu
30:01Dan sekarang aku minta satu pengorbanan darimu
30:03Jika kau subuh, aku mau menemukan Carlitos
30:06Di pabrik, di rumah Rodrigo, dimana saja
30:08Taku biarkan anak itu tinggal bersamamu
30:11Aku tidak mau ditetap di rumah itu
30:13Dan jiwanya beracu di kebohongan dan beracu di lewat itu jahat itu
30:16Aku mohon padamu, Paula
30:19Sudah kebohongan para Patricia
30:31Aku tidak akan mendapatkan apa-apa darimu
30:33Tapi dia memaksa
30:34Kau selalu mengenalku lebih baik dari yang lain
30:37Kau tahu
30:39Kau satu-satunya yang paling aku takuti
30:42Tapi sayangnya Carlos Daniel selalu saja melindungiku
30:45Aku sering bertanya pada diriku
30:48Rahasia apa saja yang kau ketahui tentang diriku
30:51Tapi kenapa kau sekali-sekali tidak berbuat baik dalam hidupmu, Paula
30:55Apa yang kau ingin?
30:56Kau ingin aku mati?
30:58Aku tidak meminta banyak darimu
31:00Aku hanya minta kau menghilang selamanya dari kehidupanku akar beracu
31:03Itu tidak mungkin, kakakku, sayang
31:05Bagaimana kalau aku beri uang yang banyak?
31:08Akanku terima tawaranmu
31:09Tapi jika aku sudah bosan dengan rumahku
31:11Dan juga kalau aku sudah bosan dengan cinta dari suamiku
31:14Aku pasti akan pergi dan menerima uang darimu
31:17Kau memang tidak tahu malu
31:18Dan kau orang yang sangat keras kepala
31:20Paula
31:20Jangan membuatku lupa bahwa kau seorang wanita
31:23Silahkan pergi
31:25Tinggalkan aku sendiri
31:27Ya
31:27Sebaiknya aku pergi
31:29Kali ini kau menang, Paula
31:32Tapi tidak akan selalu seperti ini
31:34Kau ingat itu, Paula
31:35Apa yang tidak aku lakukan untukmu, Karus Daniel?
31:47Ya
31:47Kau memang benar
31:49Aku sudah berbuat banyak untuk saudaraku
31:52Carlitos akan tinggal bersama aku
31:54Akan ku jaga dia seolah anak kandungku sendiri
31:57Hanya dia yang penting
31:58Karena jiwa anak itu begitu besi
32:01Katakan pada mereka jangan ribut di sini
32:13Agar Milnya Paula bisa istirahat dengan tenang
32:16Tidak aku sangka
32:18Ternyata kau sangat peduli tentang kenyamanan Milnya Paula
32:21Selama dia jadi pasienku
32:24Iya
32:24Ah
32:26Ku ingatkan bahwa aku bukan pelayan
32:28Aku tidak mau diperlakukan seperti itu
32:31Aku juga akan makan semeja dengan keluarga
32:34Atau dengan meja terpisah
32:35Tapi tidak dengan para pelayan
32:36Satu hal lagi
32:39Aku tidak tidur di sini
32:40Jadi suruh supir untuk menjemputku dan mengantarku setiap hari
32:44Jika kau tidak tinggal di sini
32:46Kenapa tadi kau minta disiapkan kamar untukmu
32:49Agar siang hari aku bisa istirahat
32:52Ya tentu
32:53Bagus sekali
32:54Dan
32:55Kapan Paula tiba di rumah?
32:57Sekitar dua jam lagi
33:01Aku mau menjemputku sekarang
33:02Ku antar kau keluar
33:04Katakan pada Paula
33:17Jangan harap aku mau menyambutnya
33:19Rupanya nanya Paula harus berhati-hati dengan Anda
33:23Tapi tidak akan kubiarkan dia diperlakukan dengan kasar
33:27Ah
33:27Hentikan omong kosong ini
33:29Jika ada seorang yang jahat dan tidak berharga
33:32Itu adalah Paula
33:33Aku tidak tertarik dengan masalah keluargamu
33:36Aku hanya menjalankan tugas
33:38Sampai nanti
33:39Dia mau menjemputnya
33:44Dia akan tiba dua jam lagi
33:47Saya harap petir menyambarnya Nyonya
33:50Serahkan pada Tuhan
33:52Hati-hati
34:00Karena Nyonya akan memasuki sarang serigala
34:02Jangan khawatir Elvira
34:04Aku minta padamu agar kau selalu mempertahankan sikap profesionalmu
34:08Yang selalu menghormati dan juga mempertimbangkan kondisi kesehatanku
34:12Tidak usah khawatir Nyonya
34:14Bagaimana?
34:17Kita berangkat sekarang?
34:18Kapan saja Nyonya?
34:20Ini sudah dua jam lebih Fidelina
34:43Apakah mungkin Paula
34:45Merubah pikirannya untuk datang kemari?
34:48Tidak Nyonya, tidak
34:49Dia pasti akan datang
34:51Dia datang, Nyonya
35:00Selamat datang ke rumah ini, Nyonya Paula
35:08Dimana yang lainnya Lalita?
35:13Suruh mereka menyambutku
35:14Aku kan sudah bilang aku mau datang
35:16Tapi kenapa sepi sekali?
35:19Katakan siapa yang keberatan kalau aku kembali ke rumah ini?
35:38Terima kasih telah menonton!
35:40Terima kasih telah menonton!
35:43Dan siapa yang beratang ke rumah ini?
35:44Terima kasih telah menonton!