Category
📺
TVTranscript
00:00Kako je bilo, sinoć Bojo, a?
00:26Šta kako je bilo? Šta kako je bilo?
00:30Samo sam očekivo da će da naloži vatru na sceni, da me nabir na neku motku i da mi izprek po praca.
00:37Ma čekaj, moraš da shvati što je zasebna grana pozorišta, to je postmoderna, mislim, avantgarda.
00:43Gada, gadna, gadna.
00:46Gadna, gadna, gadna. I nemoj ti meni da koristiš tu strane niči. Ti znaš da ja to ne volim.
00:50Aj svini Vojo, jebo te žal mi, ne znaš šta da ti kažem.
00:52Pa i men će bit žalo, kad budete letali iz doma.
00:55Pa što pričaš sa to? Pa ja tebe gledam kao familiju ko rođenog brata te gledam.
00:59Pa ja tebe gledam kao rođenog brata, pa ja tebe gledam kao rođenog brata.
01:02Pa ja tebe gledam ko rođenog brata, ali kad sam malo razmišljio pa shvatio da me to prosto ti nisi moj, ti.
01:18Pa jeli?
01:19Šta je bilo? Šta očeš?
01:21358.
01:22Šta si našla 358?
01:24Evo 358!
01:27Evo 358! Aj šta ti čakali, izdi sad!
01:31Dobro, šta ti kućeš od mene? Šta ja sad treba da radim?
01:33Ma ženska glavo.
01:35Hoću da me spojiš s nekom tvojom cimerkom.
01:39Ja sam čovek u 30-im godinima, mumak u punoj snazi.
01:43Gledam žene samo ko zove prozor, ko na televizoru.
01:46Da malim te, pa šta fali? Evo, na zapeku sam nacisto.
01:50Daj molim te, da popičam s nekom, da porazgovaram, da popijemo kafu.
01:55Valja, toliko moj, ne učiniš za mene?
01:57Ma mogu. Mogu, toliko mogu.
02:00Evo, na te, raču neku se.
02:03Dobro, daj mi malo vremena.
02:10Marina, već sam ti rekla zaboravi.
02:12Evo te znala sam da ćeš to da kažeš, ružice.
02:15Šta ružice?
02:16Ti nisi frigidna Štrebrka kao ona.
02:18Ma nima šansa, rekla sam ti već.
02:20Šta bi ti falilo, da odeš malo sa čovekom, popiješ kafu, popričate?
02:24Dobro, ako ništa ne bi falilo, što ti ne izađeš?
02:26Ne mogu, ljudi. On mene gleda kao rođenu sestru.
02:28Slobodno mu reci da ja u njemu vidim i dedu, i brata i oca istovremeno.
02:32Vi se zajebavate sa mnom, ono, el' vi kapirate da mi možemo da letimo iz doma zbog ovoga?
02:36Ja, recimo, kapiram.
02:38I osjećam se odgovornom zbog svega što se desilo, tako da sam spremna da se žrtvujem.
02:45Ako je to dobar izraz?
02:47To je fantastičan izraz. Bravo, ljudmila.
02:51Ne, ali tačno se vidi, tačno se vidi, to je gradsko dete, nije seljanka ko vas dve.
02:55Ništa nemoj da se brineš, to je samo kafa, popričaš malo sa čovekom i to je to.
03:00Meni ni mogućnost seksa ne zvuči odbojno.
03:03Molim.
03:04Ni mogućnost seksa, rekla sam, odlučila sam.
03:08Ljudmila, bravo, ne, ne, razumem te, ti znaš šta hoćeš i to je to.
03:11Kod njega imaš šanse jedan kroz jedan.
03:14Ali on se mrdi kao tvor.
03:15Kakav tvor? Kad sam ja rekla da čovjek smrdi kao tvor?
03:18Dobro, bilo je reči o nekom smradu.
03:20Bilo je reči o nekom smradu, ali ne, da toliko smrdi, više smrducka čovjek.
03:24Dobro, dobro. Ako prosječan kojitus traje pet minuta, ja sam spremna toliko da zadržavam dah.
03:31Pet minuta.
03:32A šta misliš da mogu da očekujem više?
03:34Zor ti pet minuta nije previše?
03:36Pa ja nemam fobiju odgušenja, tako da mislim da ću izdržati.
03:40Elem, ja ću da izgubim nevinost, vi ćete se rešiti ucenjivača i to je to.
03:47Ali svi dobijamo.
03:49Ljudmila, ja sam toliko ponosna.
03:51Toliko sam, ne znam, dirnuta, dirnuta sam.
03:55Šta ti je?
04:02Ništa ne gubam.
04:04Šta ako se ovaj oboj ili moj otec isti?
04:08Ne razumio.
04:10Mi ladi se švaleriša sa nekoj.
04:13Raztrbajtekom.
04:15Kako to vezima sa vojom.
04:19Možda i on njoju uzima pare i ocenjuje samo da ne udruka kod muša.
04:32Ne znam.
04:33Moškarci je su skotovi ali.
04:36Veram mi, postoje neki izu za zeci.
04:40Stvarno bi mi bilo strašno da mi vara majko i da da na taj način zrađuje za umeđu parac.
04:47Veš mene briga šta on radi u zablodnici.
04:52On doga mu je teško zbog majke.
05:00Nemam pojma.
05:02Morat ću da odam danas da preverim šta se odšava.
05:08Idi.
05:10Ti li treba da ideš?
05:14Ali moraš da čuješ sebe.
05:18Nije tvoja dužnost da rešavaš njihovo problemu.
05:30Kako si ti?
05:34Super.
05:35Idem i ja danas.
05:39Verem mi, postoji izuzet.
05:47Verem mi, postoji izuzet.
05:51Oloči je jedna.
05:52Pojeć.
05:54Tukaj je našama.
05:57Verem mi, postoji izuzet.
05:59Verem mi, postoji je jedna zanimizil.
06:01Verem mi, postoji uvedenž.
06:03Veš mojnik a šta pod zgodom.
06:05Verem.
06:07Komuščki je zbog.
06:08Verem to.
06:11Verem mi, postoji izuzet.
06:12Hvala što pratite.
06:42Hvala što pratite.
07:12Hvala što pratite.
07:42Hvala što pratite.
07:44Hvala što pratite.
07:46Hvala što pratite.
07:48Hvala što pratite.
07:50Preuzmi inicijativu i da išćeram onoga iz platoa.
07:53I onda će biti i djevojaka i večera i što god ođeš.
07:57Jesi to lijepo striku.
07:58Pa treba Gorun i Jablan Karadžić da postanu da vaš prajca visokoškolskog obrazovanja jado moje.
08:07Neka striku, neka falati.
08:09Ja se onako pored tebe osjećam ka trula fosna.
08:12I viđi, evo ti ova tvoja hemiska.
08:16I viđi striku.
08:18Dobro stiraku za kuplera i nije ovo to.
08:21Tamo se makar zna ko koga i za koje pare striku.
08:24Jesi, a ti se najjebao pa znaš.
08:26Dobro striku, hvala ti zovu.
08:28Ajde.
08:28Ajde, zdrav.
08:29Ajde ti i pozdravjene djevojke.
08:31Ne si vidit ćeo si nije polovo.
08:32Ajde, ajde.
08:32Ajde.
08:35Ajde, sesto.
08:38Ajde, ti se šalisam.
08:39Ne šalim se, organizovala sam ti dejt.
08:41Šta si organizovala?
08:44Sastanak, Vojo, sastanak.
08:45Ajde, sastanak, pa to mi reci sastanak.
08:48Ne moj mi da mi goreš ti šte strane reči.
08:49Ti znaš da to me ne zbunjuje.
08:51Ajde, još samo da mi kažeš koja je.
08:53Ajde, što ja te briga koja je, vidit ćeš na sastanku.
08:55Ja ti jabljam kad bude bila prazna soba, kada uđeš.
08:57Ajde, da molim te samo da bude van radnog vremena.
08:59Ajde, nemoj posle neki tam zli jezici da pričaj kako se za vreme radnog vremena je to.
09:03Vojo, pa zrasumljaš u mene, sve sam organizovala.
09:06Ne brini se, šta ti?
09:07Ajde, šta mi briga koja je.
09:10Sam neke žensko.
09:12Joj, sam da nije ona, ona, ona, ona, ona, ona ilegalka.
09:15Ona mi je...
09:16Kako?
09:19Kažem ti samo da nije ona ilegalka.
09:22Ma, nije ona, nego, pitam se...
09:25Pa ne znam, ništa te ne razumem šta pričaš.
09:28Šta, šta, šta, šta, ne razumeš?
09:31Zato šta je ona, ona je gabor, jedan običan gabor.
09:35Bože, Vojo, šta si ti nešto postoji izbirnje?
09:38Šta izbirnje? Nije sam izbirnje, ženska glava.
09:40Ona, ona treba da ostane u ilegali.
09:43Pa ona treba da, da, da, ona je ona tijeku kao neki rakun,
09:46samo tamo, samo u zemlju, samo ilegalu, ceo život ostane u ilegali.
09:51Niće u ilegali, Vojo.
09:54I nego je tebe ništa, ne razumem šta mi govoriš.
09:56Šta mi, ne razume ženska glava, pa ima mi ja oči.
10:01Dobro, nije ona, sve je rešeno.
10:05Eto, ajde, javljam ti kada ideš u sobu.
10:08To, to, i nemoj, molim te dugo da čekam, da, da, da, da, da me ne prođe želja.
10:11Ajdi, izadji da porazgovaram.
10:13Zašto mi ovo radiš? Znaš da se plašim visine.
10:16Dobro je, ljudima smiri se, diši.
10:20Imamo veliki problem.
10:24Koji sad problem?
10:29Voja neće.
10:31Znala sam, misli da sam nakaza.
10:33Dobro, nije rekao baš tim rečima.
10:35Nego kojima, ajde, budi preciznije.
10:38Mislim da je iskoristio reč Gabor.
10:39Zato što jesam Gabor i osjećam se kao Gabor,
10:42samo nisam mislila da lik koji ucenjuje studentkinje izbacivanjem,
10:46da je toliko izbirljiv.
10:48Ma nisi, Gabor.
10:49Ja sam to isto mislila.
10:51Znaš da ja mislim da on mene naziva sestorim
10:53samo zato što nisam njegov tip.
10:56Znam da zvuči neverovatno,
10:58ali mislim da je tako jebote.
11:01Ne znam više što da radim, ljudima.
11:06Ja sam sve pokušala.
11:08Sve od sebe sam dala.
11:10Ja sam njega poslala čak i u pozorištom.
11:12Na koju predstavi?
11:14Ono biljini što rade ono nesveto mesto.
11:16Evo, gledao je one tri lujke sa glume.
11:20Mislila sam mu pozniče glumice.
11:22Eć malo desetnije.
11:24E gre, jedu.
11:25Prešta, ono je se odmah nije ispacio iz doma.
11:30Nas, nas znaš što da radi ono što.
11:33Imam ideju.
11:35Mislim da ću upravo da dokažem
11:37da ne studiram režiju za džave.
11:40Kako to?
11:41Pa smislila sam nešto.
11:43Pa otkri mi malo.
11:45Vidiš kada je već upoznao te glumice,
11:48mogao bi sam da postane glumac.
11:50Ruzka.
11:57Ja ću na ono stran.
11:59Što?
12:00Da nećeš na autobus?
12:01N-n.
12:02Idem sa Stevan.
12:03Ajde, lepe se provedi.
12:06Ajde, zove ako nešto bude trebalo.
12:07Ajde.
12:08Ćao.
12:08Ćao.
12:09I to je to iznenađenje?
12:36Da.
12:37Krevet i televizor.
12:39Četra šest inč.
12:41Što nam drugo treba za vikend?
12:43A?
12:45To je to.
12:48Ajde, pa da promamo daj kreveti.
12:52Opa, udovan je.
13:01Je li Stevan,
13:02je li znamo im da si ti ovo liku u Beogradu?
13:06Što?
13:08Šta kao misliš da će si ljutiti?
13:11Ma ne, nego,
13:12je li znam da si ti u ovom stanu sa mnom?
13:15Ček, ti stvarno misliš da ja njemu polažem sve račune?
13:19Ne, nego,
13:19neću samo da se sve svađate zbog mene.
13:22A nekada izglede kot drkoš, ali ni.
13:25Veroj mi, njemu bi čak bilo drago da zna da smo mi ovde.
13:28Svarno.
13:29Jel, jeste ti zadovoljna?
13:30Ne, ja se misli da vam sad će tu da bude neka čokolada.
13:44Dobro, nema čokolada, ali
13:45to je jedan dželičić.
13:51Stevan.
13:53Može?
13:54Koliko si ti
13:57divan?
14:12A jeli?
14:14A šta ti misliš da su krevet i televizor dovalni za život?
14:18A šta te li treba?
14:21Krevet,
14:22ne vizori, prijatelji.
14:25I prijatelji.
14:26Ti treba prijatelji.
14:27Ne, mi smo zato prijatelji.
14:29Prijatelji, da prijateljski.
14:31Prijatelji.
14:32Prijatelji.
14:36Vire prijatelji.
14:37Hvala.
15:07Hvala.
15:09Opa, ja to bih građanka snigla u ovo naše blato.
15:13Daj.
15:14Gde si, mali?
15:15E, bro, ti pomode.
15:16Ajde, sama ću.
15:17Vidao sam ti jutro s tvoje.
15:19Nisam znali da dolaziš, a?
15:21Pa nisam im ni rekla.
15:23Što?
15:32Alo.
15:33Ne idem kući. Ajde.
15:37Čau.
16:01Jo me cakas?
16:02Alo ne mogu, bro, nešto žuri.
16:04Ajde, bre, šta ti idi, ajde, čekam te.
16:08Ajde.
16:09Halo, bro, i ti vo Beograd.
16:11Čau.
16:25O!
16:26Nije valjda da opet tražiš oce mala.
16:28Baš sam da popričamo nas dve.
16:30Nas dve nemamo o čemu da popričamo.
16:32Branka!
16:33Ja, ja!
16:34Branka!
16:35Ja, šaci!
16:36Ja, šaci!
16:37O!
16:38A bin virgeste, Branka?
16:39A, najn radosave.
16:41Nije ona go, sad će ona da ide.
16:43A, klajne je flojne nije?
16:45To je naša komšinica, šaci.
16:47A, komšinica!
16:49Drago mi, komšinica, drago mi.
16:51Vi popijete sa nama piće.
16:52Zoft, kafe.
16:53Veseli, Branka.
16:54Ajde, ajmo komšinica, molim.
16:56Popijemo jedna sol.
16:57Izvolite, bite, bite kopšnica.
16:59Izvolite.
17:00Praštajte zbog moga.
17:02Srpskog.
17:03Ja sam rođen u Švajcarska.
17:05Može sok?
17:06Može.
17:07Može, komšinica.
17:08Izvolite.
17:09Znate, komšinica mi moramo da častimo.
17:12Moramo, znate.
17:13Moja, moja Branka je...
17:15Vizakt...
17:17Branka Švanger.
17:18Trudna, radosave.
17:20Trudna.
17:21Deo sam reći blagoslovena, ali trudna Švanger.
17:24Znate, mi smo tako, tako puno čekali.
17:27Pijet, deset jare.
17:28Je tako, Branka?
17:29Cijeli život, radosave.
17:31Da, mnogo smo čekali.
17:32Ja sam znao.
17:33Mi dođemo u Srbija i to meri donese sreća.
17:36Sreća, sreća i dete.
17:38Branka Švanger.
17:41Ja Proidih.
17:42Veršter.
17:43Veršter, komšinica.
17:45Danke, danke, danke.
17:48Danke, danke.
17:50Danke, Branka moja.
17:59Branka Švar.
18:01Branka Švar.
18:02Branka Švar.
18:04Branka Švar.
18:05Branka Švar.
18:06Branka Švar.
18:08Branka Švar.
18:09Evo vidi, ne bi da prilazim bliže.
18:11Znaš kakav je mi iladinka mi vidi ovak.
18:14Ti, jesi dobro?
18:15Šta je bilo to kod Branjke?
18:17Sve u redu.
18:27Pati.
18:29Ništa javi se.
18:45Ružice!
19:09Pa dobro, jer ja od komšije da se znajem da nam ti dolaziš na vikend, a?
19:15Zvali smo te na mobilni. Ne javljaš se.
19:22E, ali tata našo vreme da i mi tebi priredimo iznenađenje.
19:26Dođi da vidiš, ej.
19:27Jednoj radnji sam ugrađivo vitrine raskladne, a oni razvili poslu s kolačima.
19:33I ja kad sam čuo da dolaziš, ja odmah odem da uzmem.
19:37Ne košta šta košta.
19:39Vidi, tvoji omiljeni. Lepi za medalju.
19:43Ida, majko, da operam stvari.
19:44Ajde.
19:45A teka da proba, sa?
20:15A teka.
20:17A teka.
20:19A teka.
20:20A teka.
20:21Hvala što pratite kanal.
20:51Hvala što pratite kanal.
21:21Hvala što pratite kanal.
21:51Hvala što pratite kanal.
21:53Hvala što pratite kanal.
21:55Hvala što pratite kanal.
21:57Hvala što pratite kanal.
21:59Hvala što pratite kanal.
22:03Hvala što pratite kanal.
22:05Hvala što pratite kanal.
22:07Hvala što pratite kanal.
22:11Hvala što pratite kanal.
22:13E, pa ajde onda da mi prežimo na ti.
22:19Što da ne?
22:20Ja sam Vojo.
22:21Ljudmila, drago mi.
22:23Čekaj, čekaj.
22:23Evo.
22:25Ljudmila.
22:27Ljudmila.
22:28Da, Ljudmila.
22:29Ljudmila to, Ljudmila.
22:32Ljudim.
22:32Ja, Vojo, kako si rečic.
22:37Mora da si tako osvojio nebrojane kojituse.
22:40Šta da bude?
22:42Kojituse, kojituse.
22:43Kojituse, joj, ma da šta, ja nekako baš ne volim te strane reči i nekako baš od njih imam neku tremu.
22:52Vojo, pa kakva trema? Uzmi kafu, evo.
22:56Spremila sam nam kafu.
22:57Samo da, ovaj, ja volim da pijem kafu.
23:00Joj, ja isto.
23:02A šta je ovo? Ovo neka kafa u flašici?
23:05A ne, ne, to je lubrikant.
23:07Šta da lu?
23:08Lubrikant.
23:09A, da, opet koristiš neke strane reči.
23:16Ne, pa možemo da ga namažemo, mislim, za svaki slučaj, ako hoćeš.
23:20Ma ne, ma mislim, tu, da, šta ima da ga mažemo?
23:24Mislim, nego hadde ja fino da si idem dole da uzmem jednu sijarcu, da, da, da, da.
23:28Da, da, da, da, da.
23:28Sve u redu, Vojo.
23:29Da zaminimo ovo svetlo da to fino plane, pa da onda.
23:31Jao, Vojo, uplašio si se.
23:35Ha?
23:35Ko se uplašio?
23:36Ti.
23:37Uplašio si se.
23:39U punoj snazi, mislim.
23:41Ma dobro, Vojo, ako si momak u punoj snazi, onda dođi, ajde.
23:46Si poneo sve šta treba.
23:48Ajde, Vojo.
23:49A kako, nisam poneo.
23:51Ja sam vaka momak, mislim.
23:53Znaš li ti šta su oni meni rekli na rekrutaciji, da, da nisu u ljudskog bića videli taku, taku alatku?
23:59Pa ne, Vojo, mislila sam za zaštitu da mi si poneo nešto.
24:04Ja sam, jako, ne, o kako, nisam poneo.
24:06Onda nemamo šta da čekamo sam.
24:08Samo napred, Vojo, dobro, pa ajde.
24:11O, dobro, pa ima mjesta, ima gde.
24:14Da mi počnemo.
24:15Pa ne, pa stvarno ja više ne mogu da čeka.
24:18Čekaj, čekaj.
24:19Vojo.
24:19Čekaj, samo nemoj da cveće, cveće, sada čekaj.
24:24Ma ima mjesta da kakvo, tako je.
24:26Jo, Vojo, tako je. Divna positsa.
24:29Čekaj, da li da svizujem?
24:30Pa ne, ne, ne, Vojo, ne imamo vremena.
24:33Mojejko moja, mi je.
24:34Jo, Vojo.
24:35Čekaj.
24:35Jo, Vojo, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.
24:38Jo, ma, stani, stani.
24:40Šta je bilo sad?
24:41Jo, imaš jake putove.
24:43Da imaš neko svetlo da brde, da se imaš mogo ga izvijemo.
24:45Ti tamo lampa poključi.
24:47Jo, Majko.
24:48Bože, gospod.
24:49Jo, Majko.
24:50Jo, Majko.
24:52Jo, Majko.
24:53Bože, tako si nespreta svojo.
24:55Ema, nisam nespreta, nego ove tinezke lampe.
24:58Jo, Majko.
25:00Pravo da ti kažem, nemam iskustva sa tim alatkama, ali ova tvoja je...
25:06Pravo da ti kažem, ništa posebno. Vojo, razočarao sam.
25:11Iskra.
25:12Taču sam znao.
25:13Taču sam znao.
25:14Taču sam znao.
25:15Šta si znao?
25:16Prepoznao sam te.
25:18Još ćete mene da prevarite?
25:20Ja.
25:21Jeste.
25:22E pa dobiće vojo ono koju bude htjela.
25:26Dobit ćeš, dobit ćeš.
25:28Sad ćemo da vidimo šta ćeš da dobiješ ti.
25:32Sad ćemo da vidimo.
25:34Sad ćemo da vidimo.
25:41Evo je kišo da mi isprati dede.
25:48Izvini ako sam te probudila.
25:53Tako, ja ću.
25:57Ti mene probudila?
26:00E, blago, dede.
26:02Ja ne pamtim da me poslednje dve godine probudilo čeljade.
26:05Ja ne pametim da me je poslednje dve godine probudilo čeljade.
26:11Samo me bude petlovi oko gromovi kad uderaju i seotski džukci kad se razlajuje što bajle.
26:22Ružo dedina, dobro je da nisi ovde da dokonaš.
26:28Bolje je što si tam u Beogledu.
26:31Što?
26:33Što?
26:35Da znaš ovaj mali Saša, on nije društvo za tebe.
26:42A što ga ni ti ne voliš dada?
26:45Slušaj ti šta ti dada kaže.
26:48I više da prestaneš da brinaš.
26:51I za stamenu, i za miladine, i za mene.
26:56Rod je rod, dom je dom.
27:00Ali svako mora da živi svoj život za sebe, ni za koga drugoga.
27:03A ti, ti sad imaš svoj život tamo u Beogradu.
27:07I dobro je da nisi ovde da da slušaš naše priče i da ispravljaš zabojničke krive drine i naše zabrzlame i to.
27:23Ajde.
27:24Ajde.
27:25Ajde.
27:26Ajde.
27:27Ajde.
27:28Ajde, dobro.
27:29Ajde.
27:30Ajde, ajde.
27:32Ajde.
27:35Ajde, ajde.
27:37Ajde, ajde, ajde.
27:39Ajde, ajde.
27:40Ajde, ajde pozite pastinjim.
27:43Ajde, ajde pa sa pomena.
27:45Naudovim se.
27:46Ajde.
27:47Ajde, ajde.
27:50Basi, maistere, polako sam.
27:55I pamti što sam ti reko.
27:57Svečan put, svečan put.
28:21Ej, Neno, pa desi bre.
28:26Pa šta sem jo to propustila?
28:29Čakaj, čakaj, čakaj. Čao.
28:33Pa je to onaj izuzetak, ko si bi pričala.
28:37Ha? To je Steven.
28:39A to je Steven. Nisem lepo stigani, da ga vidim, ali delo je mi onako superiorno brž.
28:45Šta je bilo?
28:47Ajde, šta je bilo? Ponovno smo zajedno.
28:50A, bravo, lepo. Šta se desilo?
28:53Pa ništa.
28:55Ajde ćemo sada biti pometniji.
28:57Ajde ćeš ti biti malo pometniji.
28:59Vidi ga, da ćeš na nas, da ćeš na nas.
29:02Ajde ti pomogu.
29:04Ajde ti pomogu.
29:05Ajde ti pomogu.
29:06Ajde.
29:08Ajde, čakaj.
29:09Ajde.
29:14Ajde.
29:15Ajde.
29:17Ajde.
29:18Upravnić, Vojo je. Vojo je sa portirnice.
29:22Sjećati se onog slučaja o kom sam vam pričao?
29:24Mislim da je sad zaista prava prilika.
29:26Ajde, dođite kod mene, požurite molim, čekam se.
29:29Ajde, ajde.
29:32Ostajte s pavalice. Stigla je cimerke.
29:37E, moj da, urlaž.
29:40Usta i kafne.
29:43Jeste vi rešila ono sa Vojom?
29:45Ne, evo ćete da vidite snimak.
29:48Radni naziv, polivan i polivač.
29:50Kakav snimak, Ljudmila, što pričaš?
29:52Da, sad ćete da vidite, tako se zove taj obrt.
30:04Voju.
30:08Ajde.
30:09A nemoj me štipaš, štipaš me, čoče, što radiš to?
30:14Evo ga, dolazi po svog oskara.
30:16Kako, za koji se niste reka, da se rešila prilika?
30:18Ne, jesmo samo ono to još ne zna.
30:20Ne zna da je snimljena.
30:21Ajde, vi se tu rasporedite, ja ću da im otvoriti.
30:22Otvarej kontrola!
30:28Evo nos!
30:30Kontrola, otvrat!
30:31Hvala, otvrat!
30:32Hvala, otvrat!
30:33Hvala, otvrat!
30:34Hvala, otvrat!
30:35Hvala, otvrat!
30:36Ti nemoj u mene da duvaš, rekao se so puta!
30:38Ona, hvala, ona je sumnjiva.
30:42Njum prekontrolište, njum!
30:43Donske elektrimacije na sunci.
30:45Dođi, dođi!
30:48Polako, Voj, ti ovdje imaš šta da gledaš.
30:50Ja se tebe kam da sjećam.
30:56Ja misli da se tebe sjećam, a?
30:58Eto.
31:04Čini mi se ne liči na sebe na ovoj slici.
31:06Pa da, lepša sam na fotografijama.
31:09Ja.
31:17Upravinče, ja vas molim da krenemo, izgleda da sam ja pogrešio.
31:21To jeste, to je njena legitimacija.
31:23Ajte, molim vas da mi ide u ovoj.
31:25Ajmo, ajmo, ajmo, Upravinč, ajmo.
31:26Tako, kako njena legitimacija, šta priču sa?
31:28To jeste, to je nešto, ja sam malo permutovo.
31:30Ajte, molim vas da idemo mi, ovaj, jesam.
31:32Ajde, Boja, si ti siguran u to?
31:33Ne mojte da gubimo vreme.
31:34Ja mislim da ja i ti ovde nesmo pogrešile.
31:37Razume, stani.
31:39Ovo ovde je mliči. Razume.
31:49Sunce je ti kalaj samo.
31:54Imal koga?
32:00Ajde, izidži, izidž slobodno.
32:04I to da znate.
32:05Ona!
32:06Ona!
32:07Ona!
32:08Ona!
32:09Ona!
32:10Ona mi je tajno snimila, molim vas, ajmo.
32:12Da se ovo čuje kod vas.
32:13Ja sam na taj.
32:14Ja sam na taj.
32:15Ovo ovde se čuo, hrabnice, ovde doćete da gledajte.
32:16Ne, ne, ne, doćete ovde da vidite šta se čuo.
32:18Ja šte moj čuo, ajmo.
32:19Čekaj, čem se.
32:20Ne, kada, stanje.
32:21O, i sun stikala i sano.
32:24Ova je ovde lična.
32:27Navali, navali.
32:29Jeste, tele su na uresu, da me je tajno snimila i to da znate.
32:32Ona!
32:33Ona me je tajno snimila, molim vas, ajmo, i da hoće da me zlostavljaju kao zaposlenog u domu i kao momka u puno iz Azijeva.
32:40Dobro je!
32:41Idemo lijepo.
32:44Pakujete se i leti iz doma.
32:47Ne, ne, ne, ne možete, molim.
32:49Jeste tako u pravnici?
32:50Tako, ajmo, pakujete se leti iz doma.
32:52Ajde, vajdi, vajdi, vajdi iz doma.
32:54I ti, Vojo, letiš njima, ne ima više posla.
32:58Mojte, molim vas.
33:00Pa ne, mojte, molim vas.
33:02Pa vi znate da ja nema gde.
33:04Evo, vi znate da ja ovde živim.
33:06Ja kodem, ja sam na ulici.
33:08Dobre, moj, Voj.
33:10E, vidiš kako te kamera voli.
33:12Napravit ćeš ti karijeru kog glumac.
33:14Već ja vidim u Bilskopu naslov,
33:16Domski pasu, vidi ga glumac.
33:19Ajde, lijepo tebi, upravnik.
33:21Da, da, knjižcu, pa ti, uslobodne umjetnike.
33:25Ne mojte, molim vas.
33:27Ajde, molim vas, molim vas, molim vas, molim vas.
33:29Ne može.
33:30Idemo, žanice, molim vas, molim vas.
33:32Ne može.
33:34Ne može.
33:36Ne može.
33:37Ne može.
33:38Ne može.
33:39Ne može.
33:40Ne može.
33:41Ne može.
33:43Ne može.
33:44Ne može.
33:45Ne može.
33:46Ne može.
33:47Ne može.
33:48Ne može.
33:49Ne može.
33:50Ne može.
33:51Ne može.
33:52Ne može.
33:53Ne možda.
33:54Ne može.
33:55Ne može.
33:55Černscenes vr.
33:57Černvelmente x2 na jex2.
33:59Ne možije.
34:01Jo, Londožová explica.
34:03Ne može.
34:04Je imen.
34:05Templ써.
34:06Jaw onoški.
34:10Nedou.
34:11Daryko.
34:14U melega.
34:15Doplarna.