Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Previamente, en Ninjago.
00:02¿Dónde está la tumba?
00:03¡Las cuevas de la desesperanza!
00:04Todos fuimos engañados por Ronan.
00:06Todos sabíamos que el camino hacia Lloyd jamás sería en línea recta.
00:09Quiero inventar las cosas ofreciéndoles mi nave, Rex.
00:12Ingresé a distancia a la ubicación de la tumba.
00:14La verdadera esta vez.
00:16Está bajo el océano.
00:30Episodio 52
00:43Peligro mortal
01:00Casi llegamos a la tumba del primer maestro del Spinjitzu.
01:07Sí, no puedo creer que ya casi llegamos después de lo que pasamos.
01:10No puedo creer que estoy bajo el agua.
01:12¿Tú? ¿Qué hay de mí?
01:14¿Qué tan grueso será este cristal?
01:16Nos dirigimos a su ubicación ahora, con Moro aventajándolos y previendo las trampas que protegen la tumba con la espada del santuario.
01:23Dependerá de ustedes cuatro encontrar el cristal del reino antes que él.
01:27¡Ja, ja! ¡Koul es un fantasma! ¡Kai no sabe nadar! ¡No tenemos la espada mágica ni poderes elementales! ¡Ja, ja! ¿Qué más puede salir mal?
01:40Yo desconozco las tres pruebas que están por enfrentar, pero descubrí un acertijo que la menciona y podría ayudar.
01:46Un maestro del Spinjitzu puede, un maestro del Spinjitzu no puede.
01:51Para avanzar no miren al frente, para así hallar su lugar de descanso.
01:55Es alimento para la mente.
01:57Hablando de alimento, ¿nos convertiremos en eso?
02:01¡Tenemos que ir rápido! ¡Más rápido!
02:08¿Por qué la tumba tenía que estar bajo el agua? ¡Sujétense!
02:16¿Con qué armas está equipada esta cosa?
02:18¡No necesitamos armas! ¡Apunta a esa roca! ¡Hecho!
02:35¡Sí! ¡Experente! ¡Buen trabajo, Rex! ¡Buen trabajo!
02:39¡Buen trabajo!
03:10¡Adiós a la esperanza de que Moro no lo hubiera encontrado!
03:13Oye, sé positivo. Estamos por arriesgar la vida yendo a trampas de las que no sabemos nada.
03:17Y solo contamos unos con otros. Afortunadamente llegamos aquí.
03:21¡Ah, ajá! ¡Disculpa! ¡Es verdad! ¡Cómo se me ocurre!
03:24¡Adiós a la esperanza de que Moro no encontrara la tumba! ¡No estamos solos! ¡Hurra!
03:28¡Ahora tendremos que enfrentarlo otra vez! ¡Sí! Barrieron el piso con nosotros la otra vez.
03:33¡Pero no se sabe el futuro! ¡Porque los ninjas no se rinden!
03:36¿Mejor?
03:38¡Ay! ¡Suficiente! ¡Miren!
03:40¡El primer maestro del Spinjitzu!
03:44¡El creador de todo Ninjago!
03:49¡Guau!
03:50Destino alcanzado. Iniciando regreso automático.
03:53¿Regreso automático? ¡No, no, no! ¡Rex Malo!
03:56¡Nuestras Airbraids estaban ahí!
03:58¡Sin mencionar nuestro único transporte!
04:00¡Oye, sé positivo! ¿Quién necesita volver cuando tenemos que ir hacia allá?
04:05No hay espada, no hay poderes, no hay problema.
04:09Lo lograremos, amigos. Contamos con nosotros, ¿verdad?
04:12Un hermano afila al otro.
04:13¡Ay!
04:26Esto podría ser la primera prueba.
04:33¿Por qué tenían que ser pruebas? ¿Por qué no podía estar protegida por dragones? ¡Somos expertos!
04:39Creo que debemos elegir una puerta, pero ¿cuál?
04:43¿Qué fue lo que dijo Misako?
04:45Un maestro del Spinjitzu puede. Un maestro del Spinjitzu no puede.
04:49Para avanzar, no miren al frente para hallar su lugar de descanso.
04:52Un maestro del Spinjitzu puede.
04:57¿Puede qué?
04:58¿16 puertas?
04:59¿Para 16 reinos?
05:01Tal vez, pero no me digan. Si nos equivocamos, estaremos en un reino de dolor.
05:06¡Ay! Ojalá tuviéramos la espada en este momento.
05:09Lo podemos descifrar.
05:11Un maestro del Spinjitzu puede.
05:15Puede...
05:15El símbolo en esa puerta es un tornado.
05:19Esta podría ser, ¿no?
05:20Podría ser.
05:23¡Jay! ¡Espera!
05:25Analizando reconocimiento de imagen.
05:28Patrón descubierto.
05:30Apártate de esa puerta, Jay.
05:32¿Qué pasa?
05:33Estamos dentro de un zootropo.
05:35¿Un zo qué?
05:36Un zootropo.
05:37Los grabados en su sesión crean una imagen en movimiento.
05:40No lo entiendo.
05:41Un maestro del Spinjitzu puede...
05:44¡Hagan Spinjitzu!
05:46¡Exacto!
05:52Está creando una especie de forma.
05:59Aquella.
06:00Esa es la correcta.
06:02No lo sé, Zane.
06:03¿No es la misma puerta por la que entramos?
06:05¿Estás seguro?
06:05¿Seguro que quieres dudar de un nindroide?
06:08Abran la puerta.
06:09Averiguámoslo.
06:10Pero eso no estaba antes.
06:14¿Cómo va a ser el camino si es por donde llegamos?
06:17Bueno, bienvenidos a la tumba del primer maestro del Spinjitzu.
06:21¡Jay! ¡Bien hecho, Zane!
06:22¿Quién necesita la espada del santuario teniendo a un nindroide?
06:34Estas son las coordenadas a las que los trajo la nave de Ronin.
06:37Entonces la tumba está aquí abajo.
06:39No es lo único que hay aquí.
06:42Los amigos de Moro deben estar de visita.
06:45Pero no ve a Goltar.
06:47Los ninjas deben haberse encargado.
06:50¡Ya nos vieron!
06:51¿Preparo los cañones?
06:52No.
06:53Crear batallas innecesarias solo nos impide prepararnos para las que serán necesarias después.
06:59Esperemos.
07:00Pero, por si acaso, ¿cómo va tu entrenamiento del agua?
07:04No sé.
07:06Puedo mover el agua, pero aún no puedo controlarla.
07:09Da igual.
07:10Da igual.
07:12La indiferencia de Ronin se le pasó a ella.
07:15Esa chica siempre se ha presionado demasiado.
07:18Si puede mover el agua, quizá está funcionando.
07:22¿Por qué no atacamos?
07:26Mira en dónde estamos.
07:28No podemos arriesgarnos a perder el barco.
07:30A ver quién cede primero.
07:32El cetro del primer maestro del Spinjitzu.
07:37Espera.
07:38Es la segunda prueba, ¿recuerdas?
07:39Same.
07:40¿Qué opinas?
07:41Pixel no encuentra un patrón para este acertijo.
07:48Estoy extraviado.
07:49Solo piensen.
07:50La primera prueba fue un maestro del Spinjitzu puede.
07:53Así que esta es un maestro del Spinjitzu no puede.
07:56Aunque al decirlo en voz alta, no me gusta cómo suena.
07:59Todos están bien.
08:10Estuvo cerca.
08:11A cada paso, una trampa.
08:14¿Cómo llegamos al cetro si se vuelve más difícil llegar a cada paso?
08:18Si estoy en lo cierto, este acertijo resulta un gran enigma.
08:22Y si un maestro del Spinjitzu no puede hacerlo, ¿cómo vamos a llegar al cetro?
08:27Miren y aprendan.
08:39¡Detente!
08:39Esperen, soy un fantasma.
08:52¿Por qué estoy preocupado?
08:56Eso, eso sí me preocupa.
08:59Lo puedo tomar.
09:09¡Todos dejen de moverse, por favor!
09:21¿Aún no hay movimiento?
09:23Están esperando, igual que nosotros.
09:26¿Por qué estamos esperando?
09:28Deberíamos atacarlos cuando menos se lo esperan.
09:31Creí que no le temíamos a nada.
09:34Muy bien.
09:36Pero este no es el momento.
09:37Necesitamos pensar en una estrategia.
09:41Paciencia.
09:44Puedo llegar.
09:45Solo es un brinco, paso y un salto.
09:51¿Qué más causa un brinco, un paso y un salto?
09:54Si liberas otra trampa, no sé cuánto más aguantemos.
09:57La pista decía que es una prueba que un maestro del Spinjitzu no puede hacer.
10:01Así que, ¿por qué no hacemos caso a la pista?
10:04Confíen en mí, puedo llegar.
10:05Espera.
10:06¿Qué tal si es un truco?
10:08¿Qué tal si por lo que no podemos, es porque no debemos alcanzar el cetro?
10:12¿Cuál es la primera regla de un ninja?
10:14Un ninja jamás se rinde.
10:16Exacto.
10:17Y es por eso que no podemos hacerlo.
10:19Porque un ninja jamás se rendiría.
10:21¿Qué es lo que intentas decir?
10:22¿Que nos rindamos?
10:23¿Estás loco?
10:28Ahora confíen en mí.
10:31¡Gol!
10:32¡Bajen ya y disfruten el viaje!
10:40¡Está vivo!
10:40¡Gol!
10:53¿De verdad?
10:57¡Permanezcan juntos!
10:58¡Gol!
11:00¡Gol!
11:01¡Gol!
11:01¡Gol!
11:02¡Gol!
11:03¡Solo quiero permanecer complejo!
11:05¡Lo siento!
11:28¡No, no!
11:35¡Ay, no!
11:43¡Adoro esquiar!
11:48¡Sí!
11:50¡Excelente!
12:02¿Todos están bien?
12:05¿En qué nos metimos ahora?
12:11¡Es un laberinto!
12:13¡Soy un experto!
12:19Si mi reflejo significa algo, empiezo a creer que no saldremos de este laberinto nunca en la vida.
12:25¡Mi reflejo!
12:27¿Ese soy yo?
12:29¿Me veo mayor?
12:31El vestuario es diferente.
12:33No creo que el reflejo sea nuestra incapacidad de escapar, sino un vistazo a nuestro futuro ser.
12:39Mi saco dijo, para avanzar no miren al frente. ¿A eso se referían?
12:45Un momento. ¿Por qué yo no puedo ver mi reflejo?
12:47¿Dónde está mi reflejo?
12:49Debe ser porque eres un fantasma.
12:51Los fantasmas generan reflejos, Kai. Tal vez se está viendo al lugar equivocado.
12:55Estoy mirando al mismo lugar que ustedes.
12:57¡Oigan! ¡Que creen! ¡Tendré un increíble parche!
13:01¿Y hay algo más?
13:03¿Ah?
13:04¿Ah?
13:07KJ, ¿qué cosa tan genial ves que yo obviamente no veo?
13:11Me quedaré con Nia.
13:14¡Nada! ¡Solo un parche!
13:16Esperen. Creo que ya me vi.
13:20¡Es Moro! ¡También está en el laberinto!
13:25¡Lo único que hacen es hablar bla bla bla! ¡Voy a hacer que se callen!
13:34¡Está atacando a un hombre desarmado!
13:37¡Ya vamos por ti!
13:40Este no es el camino.
13:42¿No es por allá?
13:54¿Zane está aquí? ¡Pero Cole! ¿Dónde estás?
13:58La verdad no lo sé. ¡Pero ya voy!
14:03¿Por qué no lo hice antes?
14:06¡La verdad no sé!
14:07¡No!
14:08¡Sí!
14:09¡Nos vemos!
15:19¡No pueden atraparme!
15:25¡Los encontraré, niña!
15:26¡Solo esperen y verán!
15:28¡Rápido! ¿Cómo salimos de aquí?
15:32Para avanzar. No miren al frente.
15:35¡No miren al frente! ¡Miren abajo!
15:38Hay luz. Todos caben.
15:45¡Au!
15:52¿Qué? ¿Qué pasa?
15:58¡Oh! ¡Es él! ¡El primer maestro del Spinjitzu!
16:05¡El cristal del reino!
16:16¿Cómo funciona?
16:18¡Funcionará cuando ustedes meten el cristal o se despidan de su amigo!
16:22¡No! ¡Lo siento! ¡No pude detenerlo!
16:26Entonces, ¿qué deciden?
16:28Si le entregamos el cristal, llevará al reinado a su ama, maldiciendo a Ninjago y cada reino.
16:33Pero si no, ¿cuándo no ha cumplido una amenaza?
16:36Miren a Lloyd. Está muy débil para defenderse.
16:39¡Ay! ¡Las dos opciones son todo un asco!
16:41¿Qué opinas, Kai? ¿Qué hacemos?
16:46Parece que la decisión recae en ti, Kai. Así que elige.
16:50¿Por qué tan angustiada?
16:59Su barco pasó tras la roca hace cinco minutos, pero aún no ha salido.
17:03¡Isa las velas! ¡Ahora!
17:12¡Lia!
17:12Si esa flecha cae en el bounty, no quedará mucho de la nave.
17:22¡Rápido, Misako! ¡Dije que alcen las velas!
17:25¡No soy Misako! ¡Sol Dancia!
17:29¡No hagan tiempo! ¡Denme el cristal del reino o lo pagará!
17:41¡No hacemos tiempo! ¡Pensamos!
17:44Tiene razón. Hago tiempo. ¿Qué vamos a hacer?
17:47¡Ay! Este tipo me pone muy de malas. Les juro que cuando esto termine...
17:52Nuestros poderes, ahora que Moro salió del cuerpo de Lloyd, empiezan a volver.
17:58Sí, pero débiles como Lloyd. Y no estamos en posición de defendernos.
18:02Déjenmelo a mí. Prepárense.
18:04¡Tiempo! ¡No me dejan opción!
18:06¡Espera! ¡Te daremos el cristal del reino!
18:09¡Titán!
18:10¡El cristal! ¡Qué es lo que has hecho!
18:19¡No!
18:22¡Doy!
18:31¡No puedo resistir!
18:37¡Bansha está controlándola! Y no recuerdo cómo detener el hechizo.
18:42¡Y qué tal este recordatorio!
18:44¿Qué fue lo que pasó?
18:57¡No lo puedo sacar! ¡No sé nadar!
19:01¿No sabes nadar? Yo no puedo tocar el agua. Soy un fantasma, ¿recuerdas? Y tú al menos tenías reflejo. ¿Qué pasará conmigo?
19:08¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No
19:38¡Ay, no!
19:43¡Kai tiene a Lloyd!
19:44¿Pero quién tiene a Kai?
19:48¡Ay, por favor!
19:50¡Tienes que sacarlos, Cole!
19:52¡Antes de que ambos caigan!
20:08¡No!
20:23¡Todos, corran!
20:25¡No!
20:26Lo siento.
20:33¡Yo tengo que hacerlo todo!
20:35¡Tienes el cristal del reino!
20:37¡Hay que irnos de aquí!
20:55¿Tomaron el cristal del reino?
20:56¡Pero!
20:57¿Qué hay de los otros?
21:05¡Sobrevivieron!
21:13¡Sabía que lo harían!
21:14¡Qué hay de los otros!
21:15¡Qué hay de los otros!
21:16¡Mi hijo!
21:18¡Lograron salvarlo!
21:19¡Sí!
21:20¡Sí lo hicieron!
21:23Todos sacrificaron demasiado por salvarme.
21:26Te prometí que te cuidaría, ¿verdad?
21:28Pero ahora Ninjago tendrá una maldición.
21:32Sí, pero ya te tenemos.
21:34Y ahora nuestros poderes volvieron.
21:37Cuando te fortalezcas, nosotros también.
21:40Y todavía no han visto al máximo.
21:42¡Suscríbete al canal!
22:12¡Suscríbete al canal!
22:14Gracias por ver el video.