Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Previamente, en Injago, ¡que comiencen las festividades!
00:04¡El Cristal del Reino debe ser destruido!
00:07Pero si lo destruyes, destruirás la posibilidad de poder salvar a tu padre.
00:13Mi ama ha llegado.
00:30Episodio 54. El Mundo Obscuro. Segunda parte.
01:00Y hoy no pudo destruir el Cristal del Reino. La Suprema ha llegado.
01:09¿Pero dónde está mi hijo?
01:13Tenemos que evacuar esta ciudad totalmente. ¡Ahora!
01:23¿Qué es esa cosa?
01:25Es la Suprema. La manifestación física de todo el Reino Obscuro.
01:29Sé una cosa. No es bonita.
01:32¡Qué asco! Estoy por devolver el almuerzo.
01:35Si no lo detenemos, ¡vamos a perder Injago!
01:43¡Fuego! ¡Rayo!
01:46¡Fuego! ¡Fuego!
01:51Ni siquiera sintió eso.
01:53¡Odio a las criaturas invisibles!
01:55¡Rápido! ¡A borden! ¡Por aquí!
01:57¡Miren! ¡Es Lloyd!
02:00Ese no es Lloyd.
02:02¡Es Moro!
02:06¡Se equivocó conmigo, Sensei!
02:09Dijo que el destino no quería que yo fuera el ninja verde.
02:12Pero yo haré mi propio destino.
02:15Y ahora el suyo va a llegar a su fin.
02:18Liberaste esta amenaza y no se detendrá hasta que maldiga los dieciséis reinos.
02:23Te entrené para ser un ninja que protege, no uno que destruye.
02:27¡Usted me hizo creer que iba a convertirme en el ninja verde!
02:31¡Y ahora ya lo soy!
02:35¡Mientras más almas tomen la Suprema, más grande será!
02:41¡Despídanse de sus seres queridos!
02:43¡Y también despídanse de Ninjago!
02:46¡Calienten los motores!
02:49¡Nos iremos en cuanto vuelvan!
02:55¡Gracias!
02:56¡Al barco!
02:58¡Rápido!
03:02¡No sé cómo detener esta cosa!
03:05¡Se regenera!
03:09¡Detienes a uno y crecen dos más ahí!
03:12¡Si hay un momento para liberar tu verdadero potencial, hermana, es ahora!
03:18¡Déjame presionar el botón!
03:20¡Ah, claro!
03:20¡No soy un introide!
03:21¡No tengo un botón!
03:23Si los fantasmas caen con la Deep Stone, quizá pase igual con la Suprema.
03:27Pero necesitamos una gran dosis.
03:29Mi moto es de Deep Stone.
03:30¿Qué tal si se la atoro en la garganta?
03:33¡Cóbranme!
03:33¿Quieres pastel?
03:55¿Qué tal esto para tu paladar?
03:57¡Ah!
03:58¡Ah!
03:59¡Ah!
04:00¡Ah!
04:01¡Ah!
04:02¡Ah!
04:08¡Ya!
04:09¡Gol!
04:14¡Ah!
04:19¡Te tengo!
04:24¡Gracias, Cole!
04:25¡La hiciste enojar más!
04:27¡Y adiós a una moto en buen estado!
04:28Si Luke está ahí adentro, tendremos que acercarnos
04:33Sí, diciéndolo suena fácil
04:57¿Quién era ese?
04:58¿Era Lloyd?
05:00Está imaginando cosas otra vez, nuestro chef
05:03¿Eh?
05:06¡Papá!
05:08¿Lloyd?
05:16Hijo mío
05:17Te sacaré de aquí, papá
05:20Es inútil
05:21Estas cadenas no se romperán
05:23¿En dónde estamos?
05:24El reino oscuro es la suprema
05:27Y la suprema es el reino oscuro
05:29Hijo, estás en el vientre de la bestia
05:33Pero si tú estás aquí
05:35Moro es el ninja verde
05:37Y robó el cristal del reino
05:39Lo intenté, papá
05:41Nunca debes rendirte
05:43Si él tiene el cristal, todo está en un riesgo
05:46¿Pero cómo? No soy el ninja verde en este momento
05:49Nunca fue el color de tu traje lo que te hacía lo que eras
05:52Era el color de tu corazón
05:54No te rindas
05:56No lo haré, padre
05:57Debes salir de aquí
05:58Y destruir a la suprema
06:00Salva a Ninjago
06:01Salva a los reinos
06:03Pero si la destruyera
06:05¿Eso podría destruirte a ti?
06:08Me pase lo que me pase
06:10Dondequiera que esté
06:12Siempre voy a estar contigo
06:15Llega un momento en el que todo niño se convierte en un hombre
06:19¿Qué clase de hombre?
06:21Depende de él
06:22Creí que te ibas a acercar
06:30¿No crees que es su intento?
06:33Ya es tarde
06:33Debemos llegar al barco y proteger a la gente
06:36¿Pero qué hay de Lloyd?
06:38Es lo que Lloyd habría querido
06:40¡Al barco!
06:41Pero no dejaremos a nadie más
06:43¡Sígueme!
06:52Son todos
06:58Debemos llevar este barco al mar
07:00Para poner la mayor distancia que se pueda
07:03No hay problema
07:04Tal vez un problema
07:09¡Es muro!
07:12¡Cuidado, Ronan!
07:13Yo me encargo
07:15Ya, salgan de aquí
07:19Yo me encargo
07:20¿Es lo más rápido que va?
07:29Es un barco de vapor
07:31No un cohete
07:32¿Qué?
07:46¿Tú otra vez?
07:47Sí, he vuelto
07:48Creo que tienes algo que me pertenece
07:51¡Prueba esto!
08:01Mira, tiene el traje de su padre
08:03Ronan, ve al barco y protege a la gente
08:06¡Ninjas, saquen los zancos!
08:08Tenemos que arrojar a la Suprema al mar
08:11¿Por qué no se nos ocurrió eso antes?
08:13Por eso él es el líder
08:14¡Sígueme!
08:15¡Sígueme!
08:15¡Sígueme!
08:19Yo me encargo del espectro
08:21¿Tú crees que eres mejor que yo?
08:24¡Nadie es mejor que yo!
08:26¡Démosle un baño
08:42A esta masa
08:43¡Están quitando los soportes!
09:04¡Ninjas, no!
09:14¡No!
09:24¡Protejan a la Suprema!
09:26¡Protejan al reino!
09:28¡Protejan a la Suprema!
09:30¡No!
10:00¡No!
10:02¡No!
10:04¡No!
10:06¡No!
10:08¡No!
10:10¡No!
10:12¡No!
10:14Justo un mundo creía que lo había visto todo.
10:18¡No!
10:20¡No!
10:22¡No!
10:24¡No!
10:26¡No!
10:28Esperemos que no sepa nadar.
10:38Necesitamos más velocidad.
10:40¡Debo ayudar a los ninjas!
10:44¡Permítame!
10:58¡No!
11:00¡Hay que destruir esa cosa antes de que llegue al barco!
11:06¡Arriba!
11:08¡No!
11:10¡No!
11:12¡No!
11:14¡No!
11:16¡No!
11:18¡No!
11:19¡No!
11:20Tranquilo.
11:21Los ninjas la detendrán.
11:27Ixan detectó más de 500 fantasmas en la fortaleza Dante.
11:30¡Y el número aumenta!
11:32Si para acabar con ella hay que destruir un fantasma a la vez, ¡que así sea!
11:36¡Quiero un boleto en primera fila!
11:40¡Niña, ¡go!
11:52¡Oigan!
11:53¿Quieren ayuda?
11:58¡Gracias, Nia!
12:02¡Te tengo!
12:06¡Toc, toc!
12:21¡Adelante!
12:22¡A sacudir el lugar!
12:24Doctor, creo que nuestro paciente necesita poner la rodilla en hielo.
12:27Yo le ayudo con gusto.
12:28¡Sí!
12:34¡No va a poder seguirnos al mar!
12:50Creí que los fantasmas no toleraban el agua. ¿Cómo es que todavía nos siguen?
13:00Con tantos fantasmas a su disposición, creo que puede hacer casi lo que sea.
13:05¡Boten todo el astre del barco! ¡Hay que ir más rápido! ¡Mucho más rápido!
13:10¡Tú y yo podríamos pelear eternamente!
13:21¡O podría tomar el cristal del reino y dejar tener olvido para siempre!
13:26¡No vas a poder escapar!
13:27¡No, no debemos meternos en sus asuntos nunca más. Eso deben resolverlo ellos.
13:53¡Oigan! ¿De dónde salieron ustedes?
14:15¿Podemos ir más rápido?
14:16¡Va a máxima potencia!
14:18¡Ve hacia la niebla para cubrirnos!
14:20¡Chai! ¡Cuidado!
14:36¡Qué tengo!
14:38¡Ay, creo que no!
14:41¡No sé nadar! ¡No me puedo mojar!
14:44¡No!
14:45¡Tienes que salir a respirar en algún momento, Ninja de Fuego!
15:02¡Kai! ¡Lanza fuego ahora!
15:05¡Fuego!
15:07¡Hielo!
15:07¡Sí! ¡El fuego y el hielo hacen agua! ¡Bien! ¡Y otro fantasma está frito!
15:18Como el acero afila el acero, un hermano afila al otro.
15:29¡Ay, ¿es una broma? ¡Nuestras mejores maniobras no sirven!
15:33¡Bien! ¡Mu!
15:40Obviamente no ayudamos en nada aquí. Debemos proteger el barco.
15:43¡Las damas primero!
15:48¡Nijazo!
15:49Si queremos destruir a la Suprema, tendremos que hacer más.
16:06Hablando de más, nos falta combustible. Si volvemos ahora, tendremos lo justo para llegar a la costa.
16:11De lo contrario, llegando a la fosa sin fondo, seremos un blanco fácil.
16:15¿Fosa sin fondo? ¿Crees que se puede ahogar esa cosa ahí?
16:18Hay un modo de averiguarlo.
16:20¡Vamos a todo vapor!
16:32¡Ay, no!
16:43¡Lo logré! ¡Al fin me deshice de ti!
16:48Hasta que aceptes lo que te estaca, jamás descubrirás tu verdadero potencial.
16:59Tu debilidad es que te rindes muy fácil.
17:09Solo te gustan las cosas fáciles.
17:11No le tengas miedo al fracaso, Nia.
17:23¡Moro!
17:25¡No es moro! ¡Es Nia!
17:40¡Liberó su verdadero potencial!
17:54¡No!
17:54¡No!
17:56¡No!
18:08¡No!
18:09¡No!
18:10¡No!
18:11¡No!
18:12¡No!
18:13¡No!
18:14¡No!
18:15¡No!
18:16¡No!
18:17¡No!
18:18¡No!
18:19¡No!
18:20¡No!
18:21¡No!
18:22¡No!
18:23¡No!
18:24¡No!
18:54¡Sujétame la mano!
19:11¿Para qué? ¿Para quedarse con el cristal del reino y usarlo para encontrar a su querido discípulo?
19:17Todos son mis queridos discípulos, pero nadie puede hacer esto solo.
19:21¡Eres fuerte, Moro! ¡Pero son los demás los que nos fortalecen, incluso a mí!
19:28¡Toma mi mano para poder ser más fuertes juntos! ¡Por favor, Moro!
19:41Solo se puede salvar a aquellos que quieren ser salvados.
19:46¡Adiós, Sensei!
19:51¡Moro!
19:57¡Moro!
19:57¡Moro!
20:02¡Moro!
20:06¡Moro!
20:08¡Moro!
20:09¡Moro!
20:25¡Moro!
20:25¡Lloyd, lo lograste!
20:27¡Y ustedes también!
20:28¡Me alegra que hayas vuelto!
20:29¡Te perdiste!
20:30¡Ah, sé lo que perdí!
20:32Alcancé a ver lo que habría pasado después y supe que Moro debía regresar solo.
20:37El que yo sea el ninja verde no significa que deba salvar el día.
20:41Sobre todo, teniendo amigos que me apoyan.
20:44Y por eso, el destino te eligió a ti.
20:46Parece que el traje de tu padre te dio sabiduría.
20:50Pero aún tienes mucho que aprender para ganar el título de Sensei.
20:54Si es el camino que me espera, avanzaré un paso a la vez.
20:58El reino oscuro se ha ido.
21:01Al igual que mi padre.
21:04Pero sé que estamos en un mejor lugar.
21:08Algunos somos un poco diferentes.
21:09Pero como el equipo, hay cosas que nunca cambian.
21:13Y si lo hacen, no importa.
21:16A veces tenemos que ir con la corriente.
21:18Porque aunque el camino no siempre sea recto, avanzaremos con confianza.
21:23Porque confiamos en nuestra meta.
21:25Sí, y hablando de la meta, me muero por saber...
21:28¿Cómo son los otros reinos, Lloyd?
21:29A ver, ¡habla!
21:31Debemos saber qué salvamos, ¿verdad?
21:33Solo diré que el futuro es brillante.
21:37Para nosotros y para Ninjago.
21:48Gracias por ver el video.
22:18Gracias por ver el video.