Categoria
📺
TVTranscrição
00:00O raciocínio é exatamente esse.
00:09Por isso que a minha lista atualizada de suspeitos é essa daqui.
00:14A lista?
00:14Chega aqui.
00:20Júlia Zacarides.
00:22A criadora dos mutantes.
00:25Aristóteles Maia.
00:27Herdeiro de toda fortuna, seu desaparecido.
00:30Não é o mapa, né?
00:31Irma Maia.
00:33Também herdeira.
00:34Se acontecer alguma coisa ruim comigo.
00:39Cassandra Martinelli.
00:41Qual é mesmo o interesse dela?
00:43Controlar a progênese, apesar de ser sócia minoritária.
00:46Pra ela vencer, ela precisa cooptar ou Aristóteles ou a irmã.
00:52Ué, e esse senhor aí, quem é?
00:54Esse é o Mauro Fontes.
00:56Ele é sócio fundador da progênese.
01:00Junto com o Sócrates.
01:01Apesar de ser sócio minoritário.
01:05Ele deve ter conhecido a minha mãe biológica.
01:07Com certeza ele conheceu a Marina Maia.
01:09Ele é avô do Lucas Martinelli.
01:11Aliás, a gente precisa marcar um encontro com o Lucas, com a irmã dele e com o Tony Maia.
01:16Eles parecem bem interessados em desvendar todos esses mistérios.
01:20Tem mais suspeitos na sua lista?
01:22Tem sim.
01:24César Rubicão.
01:26Ele foi advogado do Sócrates e ficou como inventariante da fortuna.
01:31Atualmente ele é presidente da progênese.
01:34E você acha que pode haver outros?
01:36Com certeza.
01:37A gente vai ter que adotar várias linhas de investigação.
01:41Agora, o que aconteceu com a doutora Júlia depois que a diretoria da progênese assumiu a existência dos mutantes?
01:49Assumiu?
01:50Ah, deve ter se escondido lá na ilha, né?
01:53Eu vou avisar pra toda a imprensa.
01:55Uma jornalista e um fotógrafo já desapareceram.
01:59Os jornalistas, eles são muito solidários entre eles.
02:03Os olhos de todo mundo vão se voltar pra aquela ilha.
02:05Pois é, Júlia.
02:20Aqui está ele.
02:22A Chola.
02:23Mais um...
02:24A chamada ao caso de licantropia.
02:35Que coisa mais grotesca.
02:41Mais desprezível.
02:45Doutora.
02:46Doutora, por favor.
02:49Me tira daqui, doutora.
02:51Por favor, me tira daqui.
02:55Nobre homem.
02:58Ele vive assim.
03:00Menor, embutidos e latados em excesso.
03:02E tudo que aumenta seu nível de mal colesterol.
03:06Ainda vive assim, preso.
03:07Feito um bicho.
03:10Coisa desprezível.
03:12Presca.
03:15Tem jeito mesmo.
03:18A única esperança que eu tenho de sair daqui, ó.
03:22É o meu filhinho, filhadinho, menino lobo.
03:26O papá.
03:27O papá.
03:27Me dá asco ver uma coisa dessas.
03:36Doutora.
03:37Ele não é uma coisa.
03:39Ele é um ser.
03:41Um ser humano.
03:43Um homem.
03:45Que se infectou com um vírus maligno.
03:48Obrigado por você, doutora.
03:49Você está me culpando de ter criado o surto lobisômico?
03:53Júlia, não há mais dúvidas que a raiz do problema está em suas criações.
04:01Agora, o que eu não posso mais suportar é a sua maneira de se portar, de se comportar anti-pachola, doutora Júlia.
04:09Ele é uma pessoa, um ser, que merece dignidade, respeito, atenção, como qualquer outro mutante.
04:17Mas o que é isso, Eugênio?
04:19Que tom é esse?
04:21Mesmo que sempre, doutora Júlia.
04:22Eu não mudei o meu tom a hora nenhuma.
04:26Eu só fui simples, claro e objetivo.
04:29Direto com você.
04:32Parece que você é a doutora Júlia.
04:34É que se alterou.
04:35Escuta aqui, rapazinho.
04:37Você sabe muito bem que você também é cria minha.
04:41E que se você é essa inteligência superior, é porque eu criei você assim.
04:48Então me respeite.
04:50Está claro?
04:50Mas eu não faltei respeito com você, doutora Júlia.
04:54Eu não faltei.
04:56Eu só acho que você perdeu o controle da situação na ilha.
05:00Perdeu.
05:02Mas eu também acho que você teve a chance de abrir caminhos novos para a ciência.
05:07Para a genética.
05:07Com as pesquisas sobre a gândula pineal e o cérebro dos violões prodígios, assim como eu.
05:15Mas você errou muito feio ao querer misturar gêneros de animais com DNA humano.
05:21E criou isso tudo.
05:22Você é inteligente o suficiente para saber que as minhas pesquisas, elas poderiam levar a esses erros.
05:31Mas eu fiz o melhor que eu podia.
05:34Eu tentei identificar genes animais para dar mais poderes aos seres humanos.
05:41Para poder criar o homem do amanhã com mais saúde, mais forte, super poderoso.
05:50Júlia, você entende muito de genética e de ciência.
06:03Mas muito pouco de história humana, não é mesmo?
06:08Você fala exatamente como os cientistas nazistas queriam descobrir a hegemonia da raça aliana.
06:16Mas deu no que deu.
06:18O holocausto.
06:20Um terrível e lastimável evento para a era moderna.
06:31Você...
06:31Você está querendo me chamar de nazista.
06:36Entenda como eu quiser, doutora Júlia.
06:43Meu Deus do céu.
06:47Que lugar horrível é esse?
06:48Eu preciso sair daqui.
06:57Parada aí.
06:59Você mexeu um dedo, você morre.
07:03Nem um dedinho?
07:10E a mão inteira?
07:11Eu posso mexer?
07:13O que é isso?
07:20Bem, se o sistema elétrico da ilha está em ordem, me leva a crer que é o montante que ia não fugir.
07:28Curto circuito.
07:30Perpétua.
07:30Só pode ser ela, mulher elétrica.
07:33Isso.
07:33Só pode ser ela fazer uma coisa dessas.
07:44Socorro!
07:48Que vitadeia é essa?
07:50Perpétuo?
07:51Eu sabia.
07:52Ela não pode ficar aqui dentro com esses circuitos elétricos por aí.
07:57Havia chance de afogar dela, doutora Júlia.
07:59Mas eu não avisei.
08:00E agora você vai ser atacada.
08:02Não se atreva a me deter, doutora Júlia.
08:04Ai!
08:05Não faça isso, perpétua!
08:07Isso é pelo que fez comigo.
08:08Ai!
08:10Isso é pela Bibi.
08:11Ai!
08:12Isso é pelo Felipe.
08:13Ai!
08:13Ai!
08:14Assim você vai acabar me matando.
08:16Júlia, a tua reação à vontade não sei o suficiente pra isso.
08:20Você tem certeza?
08:21Sim, doutora.
08:22A princípio esses choques aí não matam.
08:24Causam dor apenas.
08:26Mas eu não posso descartar a hipótese de uma parada cardíaca.
08:29Cala a boca e faça alguma coisa, Angélia.
08:30Não se atreva a me deter, perra.
08:37Perpétua, nem entende que vai faltar a sua energia.
08:40Não vai adiantar.
08:41Quando eu soube que você iria chegar aqui na ilha, eu coloquei essas bóbitas de borracha.
08:46Totalmente isolantes.
08:48Agora nem tem que chegar perto de mim.
08:50Tem que revidar o seu ataque.
08:51O problema não é com você, não, pivete.
08:54Perpétua, você tá muito nervosa.
08:56Quando você tá nervoso, é muito difícil tomar decisões.
08:59Acalme-se.
09:00Por favor.
09:01O problema é com a doutora Júlia.
09:04Essa maluca, cadê a Bibi? Cadê o Felipe?
09:06Eu não sei!
09:07É mentira!
09:09É mentira!
09:09Fala a verdade, senão eu vou aumentar a vontade.
09:11Ah, eu não sei!
09:13O que me escorreu?
09:14E a burca não está aqui!
09:22Que urros são esses?
09:24Esse é o nosso lobisomem.
09:27Quer ver?
09:28Claro que não.
09:29Eu tenho pavor de lobisomem.
09:31Eu vou embora daqui.
09:32Mas eu vou voltar.
09:34E quando eu voltar, eu vou voltar com a polícia, o exército, com a marinha, com a aeronáutica, com o que precisar.
09:39E você, doutora Júlia, faz favor de devolver a Bibi e o Felipe Sãos e salvos, tá entendendo?
09:46Isso é um aviso.
09:49Agora eu vou embora daqui.
09:51Rebeta, se eu fosse você, eu ia embora daqui.
09:56Ah, é.
09:56E por que não?
09:59Porque você sozinha tem poucas chances de se manter livre nessa ilha.
10:02Se é a nossa ajuda.
10:05Aqui eu não fico.
10:07Eu vou embora daqui.
10:09Senão essa maluca vai arranjar um jeito de me deixar presa aqui.
10:12Bem, isso ia ser difícil, Perpétua.
10:15A gente teria que colocar você numa cela sem pulsos elétricos.
10:19E revestir você com material isolante.
10:21Com uma borracha, por exemplo.
10:23Para com isso, menina.
10:24Que conversa é essa?
10:25Até pessoas como eu, Perpétua, sabes?
10:28Podem cometer erros, distrações.
10:32Veja bem agora.
10:34A minha avan tá aqui no chão, Perpétua.
10:38E eu não estou contra você.
10:40Entendeu?
10:41Você não vai querer atacar um garoto, um menor, que está sem armas, vai?
10:44Claro que não.
10:47Eu só quero ir embora daqui.
10:50Mas a ideia é ali.
10:54Agora lembre-se.
10:56Onde é que eu não avisei?
10:57Cuidado, com o botão de qualquer.
10:58Cuidado.
11:14Ai, amor.
11:24De verdade, sabia?
11:26Muita saudade.
11:27Eu senti muita, muita.
11:30Quando o Carvalho chegou lá com aquele habeas corpus,
11:33te juro, não é mentira não.
11:35A primeira coisa que eu pensei foi,
11:37meu Deus do céu,
11:38que bom esse habeas corpus vai me fazer encontrar a minha graça de novo.
11:41É pra poder beijar,
11:44pra poder sentir seu cheiro.
11:46Imagina aí, o Gordi.
11:48Eu quase morri sem você aqui.
11:50Mas como é que foi lá?
11:53Alguém te tratou mal?
11:55Alguém fez alguma maldade com você?
11:57Na cadeira.
11:58Não tem essa, mas...
12:00Até que não, sabia?
12:01Foi tudo numa boa, assim.
12:02Tinha uns caras meio barra pesada lá,
12:05mas eu fiquei tranquilão, fiquei na minha.
12:08Chegou uma hora que eu não aguentei mais.
12:09Comecei a cantar na cela, né?
12:11Aí a galera ficou amarradona, né?
12:13Facilitou muito.
12:14Foi você, né?
12:14Pra cantar numa cadeia.
12:18Facilitou muito.
12:19Por isso que eu te amo, sabia?
12:21Você é da paz.
12:24Tem um coração gigante.
12:26Um coração que é todo teu.
12:27Cada pedacinhozinho dele é teu.
12:31Só que eu te conheço muito.
12:33E eu sei que tem alguma coisa acontecendo nessa cabecinha.
12:36Tem alguma coisa deixando a minha gatinha preocupada.
12:39O que é que foi?
12:42Já sei.
12:42Essa é a história do circo, né?
12:44É, né, Gute?
12:46Chato isso.
12:46O circo tem que fechar.
12:47Faliu.
12:49Tá todo mundo chateado.
12:50Eu, todo mundo.
12:51Você.
12:52Esmeralda.
12:58Mas...
12:58Não é só isso.
13:02Fala, meu Deus do céu.
13:03O que foi, Grazi?
13:06Fala, amor.
13:07O que foi?
13:09Gute, eu acho que eu tô grávida.
13:11Eu vou fazer o teste, mas eu tenho quase certeza.
13:13Eu acho que a imprensa vai ter dificuldade de encontrar o laboratório secreto da doutora Júlia.
13:25Mesmo sabendo onde é a ilha?
13:27Sim, porque provavelmente o laboratório fica no esconderijo.
13:31Talvez em um lugar subterrâneo.
13:33Cé, Lelê, tá, Lelê.
13:35O que você tá pensando em fazer?
13:37Eu acho que eu vou ter que pessoalmente descobrir onde é esse esconderijo.
13:41Ah, não, não, meu amor, não.
13:42Que temeridade.
13:43Não, pai, não vai.
13:45Você tá querendo invadir um território cheio de inimigos num lugar totalmente desconhecido.
13:49Eu tô acostumado com isso, meu amor.
13:51Você há muitos anos trabalhando no serviço de inteligência da Polícia Federal.
13:54Meu amor, é muito arriscado.
13:56Eu vou ter que correr esse risco.
13:58Não, pai, não vai pra Ilha de Monstros, não, por favor.
14:11Ficou horroroso quando eu viro esse bicho.
14:15Fala a verdade com André.
14:16Ah, é, pra falar a verdade é, você ficou horroroso.
14:19Fica nojento.
14:21Ana, tá melhorando o que eu sou?
14:23Ana, calma, calma, calma.
14:25Se ficar nervoso é pior.
14:27Na frente das visitas, na casa da Simone, na casa da mãe da Ana.
14:36Ficou a mesma coisa.
14:38As pessoas ficaram horrorizadas quando eu me transformei.
14:43Calma, Kep, calma.
14:45Não fica nervoso.
14:47A gente sabe que a coisa começa assim.
14:49Se você não ficar nervoso, você não vira bicho.
14:52Ai, meu Deus do céu.
14:54Olha lá, que é isso, Ana?
14:56Aaaaaaah!
15:01Aaaaaaah!
15:01Aaaaaaah!
15:02Aaaaaaah!
15:03Ai, ele tá a vontade de, nobisono e, e cara de vampiro.
15:07Ai, ele tá a vampiro, não!
15:08Eu não sou o som de ninguém.
15:09Ai, mas eu sei que tá a minha medo.
15:12Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai.
15:22E outra coisa, eu tô muito recheado, por isso que eu não beijo você.
15:25Tchau, fica com medo.
15:26Tchau, fica com medo.
15:26Tchau, fica com medo, Marisa.
15:28É com 10, mano.
15:29Vai embora, morrendo de verga.
15:32Claro, Kep, com esses dois dentões desse tamanho aí, até eu tenho medo.
15:36Eu também.
15:37Não vou nem, não.
15:37Eu também, Ana.
15:38Eu também fico com medo de perder o controle e de machucar.
15:43Ai, meu Deus do céu, Kep.
15:45O teu amor vai sobreviver até dentro desse corpo dessa fera.
15:50Taca a mão aqui.
15:52Eu tenho certeza que mesmo que você se transforme num lobisomem horroroso, você jamais vai
15:58fazer mal a ninguém.
16:00Você é incapaz de fazer qualquer maldade, Kep.
16:04Deus te ouça, Ana.
16:06É por isso que eu fico o tempo todo pensando em me separar de você.
16:11Eu não vou te deixar nunca, Kep.
16:13Nesse momento, então, que você mais precisa de mim, você acha que eu vou te largar, te
16:18abandonar, te deixar por aí?
16:21Não, meu amor.
16:23Eu vou estar sempre contigo.
16:25Conta comigo sempre, Kep.
16:26Só não pede pra eu beijar a tua boca com esse dentão horroroso.
16:31Gente, vocês precisam entender que eu mandei o material pra vários jornalistas alertando
16:52sobre o assunto.
16:54E eu pensei melhor e cheguei à conclusão de que, assim como uma repórter e um fotógrafo
16:59foram pra ilha e desapareceram, outros profissionais da imprensa podem ir até lá, se arriscar
17:05e acabar perdendo a vida.
17:07E eu tenho que evitar isso de alguma maneira.
17:10Por isso, eu preciso descobrir e mostrar pra todo mundo onde fica o laboratório secreto
17:15da doutora Júlia, porque senão todo mundo vai ficar pensando que é só uma ilha com
17:19uma lenda de maldição, sem provar nada.
17:22Marcelo, é impressionante como você fica antecipando as coisas.
17:26Posso tirar?
17:27Pode.
17:28É um jogo de xadrez.
17:29desvendar crimes perigosos, provar a culpa de criminosos perigosos que acreditam na impunidade,
17:39que acham que estão acima da lei.
17:40Essa é a minha especialidade.
17:42Por isso, eu acho que provavelmente, só lá na ilha eu vou encontrar o fio da meada
17:48pra desvendar todos esses crimes e livrar a gente dessa situação de uma vez.
17:54Meu amor, você viu aquele pendrive.
17:56É muito arriscado, Marcelo.
17:58Aquela ilha tá infestada de monstros.
18:00Monstros terríveis, pai.
18:02Por favor, não faz isso.
18:03Não vai pra ilha.
18:04Marcelo, eu tô disposto a te ajudar, hein?
18:06Você pode contar comigo.
18:08Não é, você já tem ajudado muito.
18:11Aliás, hoje você trabalhou o dia inteiro colocando cerca em volta da casa.
18:15Obrigado.
18:16Manhã a gente já pode eletrificar a cerca.
18:18É, assim nós vamos nos sentir mais seguros.
18:20É claro que sim.
18:21E com o aviso do lobo, a gente vai poder se precaver de outros ataques de mutantes aqui na área.
18:27Pela proximidade com a clínica, com a ilha do Arraial e com a vila Caissara,
18:31esse ponto aqui é um verdadeiro foco de mutantes.
18:34Tá vendo, pai?
18:35É por isso que eu quero ir pra casa.
18:37Tatiana, a gente vai voltar pra casa, sim.
18:39Mas só depois que eu descobri quem é o mandante desses crimes.
18:43Quem tá por trás de toda essa maldade.
18:45Não é?
18:48Tava uma delícia o seu jantar.
18:50Ah, é.
18:51Moqueca de peixe é minha especialidade.
18:53É, eu adoro peixe.
18:55Olha, que coincidência.
18:57Eu também.
18:57É, eu que pesquei o peixe.
19:02Sabia?
19:02Era assim que eu tava garantindo o meu sustento antes de vocês chegarem.
19:05Mas agora você está trabalhando conosco.
19:08Obrigado, Maria.
19:11Obrigado, Marcelo.
19:12Não é?
19:12A gente tá precisando de toda ajuda que for possível.
19:15E você é uma pessoa de confiança.
19:19O que que é isso?
19:21Não sei.
19:21O lobisomem não pode ser.
19:22O Hélio tá preso aqui com a gente.
19:24Mas pode ser outro lobisomem.
19:26Ai, eu tô com medo.
19:28O que será que é isso?
19:29Provavelmente mais uma aberração da doutora Júlia.
19:59Ah, você não sabe não.
20:05Ah, você não sabe não.
20:10Não sabe não.
20:15O novo tá sentindo alguma coisa, gente.
20:17Vou lá fora ver o que é.
20:19Tô com você.
20:19Não, pai, você fica aqui.
20:21Calma, Nath.
20:27Quem é você?
20:29Eu tô com fome.
20:33Muita fome.
20:34Eu vou devorar vocês.
20:50Mas de jeito nenhum que esse casamento vai dar certo.
20:53Escute seu pai, filha.
20:55Peraí, gente.
20:55Vocês estão me deixando confusa.
20:57Não, Luciano.
20:58Olha só, a gente vai casar sim.
20:59Vai dar tudo certo.
21:00A gente vai ter uma festa linda, maravilhosa.
21:01Vai bombar geral.
21:02Do que adianta casar hoje pra separar amanhã?
21:05Claro que não.
21:06Nosso casamento vai ser pra sempre.
21:08Desista, minha filha.
21:09Antes que seja tarde, filha.
21:11Ai, mas que horror.
21:13O que que você disse?
21:15Esse casamento vai ser importante pra Lucinha também.
21:17Mas de que jeito, gente?
21:20Você não é muito chegado na matéria, não, né?
21:23Matéria?
21:24Sua filha agora virou matéria.
21:25Eu tô falando matéria de mulher, seu moço.
21:28Dan, eu vou ser sincera.
21:32Eu tô na dúvida.
21:34Eu não sei mais se vale a pena.
21:36Mas é lógico que vale a pena.
21:37Imagina a vida que a gente vai levar.
21:38A gente vai ter um apartamento só pra gente.
21:40Você vai ter seu emprego na Progênese.
21:41Eu vou ganhar mais um aumento lá na empresa, Lucinha.
21:44Ô, Terezinha.
21:46Você ouviu bem o que ele falou?
21:48Ouvi sim, Bento.
21:50Ele não tá falando casamento, não.
21:52Ele tá falando um negócio.
22:00Que decepção, hein, minha filha?
22:03Mãe, não acredito que você foi capaz de uma grosseria desse tamanho.
22:06É inacreditável.
22:07Janete, tem momentos na vida que você tem que ser firme.
22:11Firme?
22:14Você...
22:14Você chama isso de firmeza?
22:17Você humilhou aquela moça.
22:20Disse coisas terríveis pra ela, casada.
22:23Mas você não entende que o Lucas não vai te perdoar nunca?
22:25Ele completamente apaixonado pela Célia.
22:28Só fiz o que qualquer mãe sensata teria feito no meu lugar.
22:33Amo meu filho.
22:34Estou vendo o que é melhor pra ele.
22:35E não me arrependo.
22:37O Lucas é ingênuo.
22:38Caiu na conversa dessa pobretona golpista.
22:40Mãe Lucas lê pensamentos.
22:42Ele saberia se a Célia é golpista ou não.
22:45A trambiqueira deve ter aprendido a controlar os pensamentos.
22:48Assim como eu.
22:49Você perdeu completamente o bom senso.
22:52Ela fala como se ele fosse um bebê, uma criança.
22:55Mãe, o Lucas é um homem.
22:57Ele sabe o que é melhor pra ele.
22:59Célia, Célia.
23:00Célia, deixa que eu leve sua mala, Célia.
23:01Eu fiz essa mala aqui pra mim também porque...
23:05Porque aqui em casa eu não vou mais ficar.
23:08Não, não.
23:09Lucas, você não precisa sair da sua casa por minha causa.
23:13Você tem todo o direito de ficar aqui como você mesmo disse.
23:15Eu é que não quero mais ficar.
23:16Está vendo só?
23:18Ainda por cima é desaforada.
23:20Você está querendo jogar o meu filho contra mim.
23:22Imagina.
23:23O que você queria, mãe?
23:25Depois de tudo que falou pra Célia, queria que eu ficasse do seu lado?
23:29Eu exijo respeito.
23:31Estou na minha casa.
23:33Eu não vou aturar a ofensa dessa proletária golpista.
23:38É muito engraçado isso, dona Caçamba.
23:41A senhora fala com desdém das empregadas domésticas.
23:45Até enche a boca pra dizer isso.
23:47Agora eu queria ver a madame aí se virar sem uma.
23:49Eu queria ver só.
23:50Olha, eu tenho pena da coitada da Ivonete.
23:52Viu que tem que trabalhar pra senhora.
23:54Já fez amizade com a Ivonete então, não é?
23:58Vai ver já usaram até a minha casa pra fazer reuniãozinha de classe.
24:02Pelo amor de Deus, que bom que a Ivonete está de férias.
24:06Ela não teve que viver aquela situação com o metamorfo
24:08e nem ouviu seus desaforos completamente desnecessários.
24:12Olha aqui, mãe.
24:13Chega, tá?
24:14Chega.
24:15Eu já tomei uma decisão.
24:16Célia, eu quero que você fique aqui.
24:18Não, Lucas.
24:19Eu faço questão de ir embora daqui.
24:21Agora sou eu que não quero mais ficar.
24:22Então eu vou com vocês.
24:23Não, Lucas, por favor.
24:25Eu não tô legal.
24:25Hoje eu não vou ser uma boa companhia.
24:27Célia.
24:28Célia, fica.
24:29Essa casa também é minha.
24:30Fica, vai.
24:31Nem pensar.
24:33Olha aqui, ó.
24:34Vou mostrar o caminho.
24:38Porque a porta da rua
24:39é a serventia da casa.
24:54Prontinho, já tá tudo arrumado, tá?
24:56Separei vários rangos pra vários dias.
25:00Comida, tem água.
25:02Ah, Eric, separei também, ó.
25:04Uma tranquilinha pra gente.
25:06Ótimo.
25:07Vamos precisar mesmo pra comemorar.
25:10Lá na ilha vai ser só alegria.
25:12A gente vai liquidar com todos aqueles mutantes.
25:15Vocês vão ver.
25:16Então, Fernando, pegou a munição toda?
25:19Tem tudo, tá na mão.
25:21Inclusive o laptop que tu pediu.
25:23Maravilha.
25:24Eu tô levando todas as minhas armas.
25:25A gente vai precisar.
25:27Não só as armas de fogo,
25:29como a pistola de dados tranquilizantes.
25:31E o aparelho da choque.
25:33Ah, Fernando.
25:35Agora essa aqui é a tua arma.
25:37Valeu, Rico.
25:40Senti firmeza, hein?
25:42Tô me sentindo até mais poderoso agora.
25:44Aí a minha, Eric.
25:46Tá aqui.
25:46Olha aqui, gata.
25:49Gostou?
25:51Legal.
25:53É, sabia que tu ia gostar.
25:55É.
25:56Tu é tão poderosa, né, Gori?
25:59Tem um arsenal de armas.
26:03É, cachorro.
26:05Tu não...
26:06Tu não fica com medo desse bando de mutante, não?
26:11São eles que têm que ter medo de mim.
26:13Eu sou o exterminador.
26:15E agora vocês dois também.
26:17Por quê?
26:18Estão querendo amarelar?
26:19De jeito nenhum.
26:21Eu tô dentro, cara.
26:23Mas, pô...
26:24Que dá um friozinho na barriga, isso dá, né?
26:27É.
26:28Barbaridade.
26:29Que loucura isso, é.
26:30Homem-morcego, homem-vampiro.
26:33Menino-lobo.
26:34O garoto que se regenera.
26:35E um que é capaz de matar só com a força do pensamento.
26:38Nossa, isso me dá arrepio.
26:41Pode pensar nessa história.
26:43Mas nós três juntos somos imbatíveis, Juanita.
26:46Também.
26:47O homem-lobo.
26:48O cobrão aqui.
26:50E a mulher-serpente.
26:51Isso, isso.
26:54Eu vou apagar um de cada vez, tá?
26:57Duas serpentes e um lobisomem armados.
27:00Ninguém pode vencer.
27:01É isso aí.
27:05Tamo junto.
27:06Eu nem acredito que finalmente eu vou tacar cara a cara com aqueles mutantes da ilha.
27:11Só que agora vai ter um sabor especial.
27:16Minha vontade era ter eliminado aquelas aberrações desde a primeira vez.
27:21Mas o traíra do meu irmão se borrou de medo, deu pra trás.
27:25É.
27:26Mas agora tu tá em ótima companhia.
27:28Pode contar com a gente, cara.
27:36Então vamos embora.
27:46Cochonete.
27:46Espera aí.
27:49Subiram isso?
27:50Não.
27:52Barulho de carro.
27:54Tem alguém chegando aí.
27:57Pode ser da polícia.
27:58Polícia?
28:00Ué?
28:01Será?
28:03Não duvido nada que a vagabunda da Elga tenha me denunciado pra polícia.
28:07Antônio, como é que você tem certeza que o Marcelo Montenegro é inocente?
28:19Nem o Marcelo e nem a Maria são culpados.
28:21Meu Deus do céu, eu queria tanto ter essa sua certeza, sabia?
28:24E o Lucas, ele conseguiu ouvir os pensamentos da Maria.
28:27Ele tem certeza que ela não é culpada, absoluta.
28:30Daí a Jan teve um monte de visão.
28:31E numa dessas visões, ela viu o momento exato em que o pai dela tava sendo assassinado por
28:36esse careca.
28:37Ai, sabe que eu já vi a Jan tendo essas visões.
28:41Eu consigo me lembrar direitinho quando ela conseguiu ver a Cleo sendo atacada naquela
28:45ilha.
28:46Provavelmente por aquela tal de felina.
28:48Socorro!
29:03Socorro!
29:04Alguém me ajuda!
29:06Socorro!
29:06Socorro!
29:18Socorro!
29:37Socorro!
29:46Socorro!
29:47A gente descobriu o nome e o endereço do assassino do tio Sócrates, do tio Platão, do tio Josias.
29:57Vocês descobriram?
29:59Descobrimos. O nome dele é Eric Vosili.
30:02Como é que vocês descobriram isso?
30:04É. A Jean teve mais uma visão.
30:07Daí, a gente foi atrás.
30:08Quando a gente chegou, o cara tinha acabado de assassinar a mãe do menino novo.
30:12Que isso, gente. Coitado. Tadinho desse menino.
30:16Coitado mesmo. Parece que o único parente que sobrou vivo pra ele foi aquele tal de paixona.
30:21Mas parece que o cara não presta.
30:23Ai, que loucura, Tony.
30:24E aí, a gente encontrou também a ex-mulher desse cara um pouquinho antes dela ser atacada também.
30:30Ai, Tony, essa história tá ficando perigosa demais, hein?
30:32Ela nem me fala. Ela começou a contar um monte de coisa sobre o ex-marido dela.
30:36E a gente acha que ela dando depoimento na delegacia, pode ser que a polícia chegue até a casa desse cara, entendeu?
30:41É, mas ela tá certa. Ai, tomara que encontre. Tomara.
30:45Nossa, ele me fala. Tomara mesmo.
30:47Agora eu vou tomar um banho, que eu vou encontrar com a Jan, e depois a gente vai tentar encontrar essa mulher de novo.
30:52E eu vou ficar em cima desse caso até a gente conseguir resolver, cara. Não vou parar.
30:57Dá certo.
30:58Até mais. Tchau.
30:59Boa sorte.
31:00Por que que você tá me olhando desse jeito?
31:13Desculpa, mas...
31:15Parece que...
31:17Tem uma...
31:18Uma borda ali, lá, em volta da sua íris.
31:21É isso?
31:23Tem.
31:23Bem de leve, mas...
31:27Como é que você reparou?
31:30Seus olhos parecem...
31:31Uma lagoa...
31:34Assim, um penhazul.
31:36Ou melhor, o céu.
31:39Não é que ninguém te falou isso?
31:41Já.
31:42Algumas pessoas já me falaram que eu tenho os olhos bonitos.
31:45Ah, lógico.
31:47Mas não assim, desse jeito.
32:10Oi.
32:13Roberto?
32:14O que que ele tá fazendo aí no portão?
32:17Tá, eu vou abrir.
32:20Eu vou abrir.
32:24Nossa, Beto.
32:25Você me pegou totalmente de surpresa.
32:28Eu achei que eu não fosse nem mais ver você.
32:30Regina, eu...
32:32Eu tenho um monte de coisa pra te contar.
32:34Mas eu quero te pedir, por favor...
32:36Não me julga antes de ouvir o que eu tenho pra te dizer.
32:39Olha, eu vou ouvir você, tá?
32:41Mas eu também quero que você me ouça.
32:44Eu tô...
32:45Eu tô muito magoada por você.
32:54Tá?
32:54E aí, Tchê?
32:56Se a polícia tá chegando e tu tá se devendo...
32:58E a gente tem que fugir daqui.
32:59Mas é isso que a gente vai fazer.
33:04É engraçado.
33:06O efeito da mordida do menino lobo me deixou mais poderoso do que eu pensava.
33:11Eu consigo ver o carro da polícia.
33:13Mas sei que ele tá a uma boa distância.
33:15Eu consigo escutar as coisas de longe.
33:18E sentir o cheiro das pessoas.
33:20Tá, mas tu não vai se transformar num lobisomem nojento aqui não, né?
33:24Aqui não reclama não, tá, Juanita?
33:26Porque você ficou mais forte depois que eu te passei os poderes.
33:29É.
33:30Tem uma misturada, né?
33:31Aquela coisa, uma loucura isso.
33:33E aqui, ó.
33:34Parece que o efeito...
33:36Você varia de pessoa pra pessoa.
33:38Mas é claro, como tudo na vida...
33:40Cada um é cada um.
33:41Todo mundo tem uma resposta individual à natureza.
33:45Eu virei lobo.
33:47Vocês dois serpentes.
33:49E engraçado é que eu perdi o medo de cobra.
33:52É, tu se pelava de medo antes da idinha, né?
33:56Meus outros aliados, a Elga e o Ramon...
33:59Meus dois covardes.
34:01Vocês não.
34:03Eu sinto que vocês têm fome de ação.
34:06E aí, mano?
34:07Vambora pra essa ilha?
34:09Caçar o vampiro mutante ou não?
34:11Vamos.
34:12Tia.
34:16Bora.
34:23Aqui.
34:25O casamento é a união do amor.
34:27É o pacto de felicidade entre duas pessoas que se amam.
34:32E os filhos são os frutos desse amor.
34:35Mas nós podemos ter filhos.
34:37Eu prometo que eu vou ser um bom marido pra sua filha, eu juro.
34:39Lucinha, você não vai desistir agora, vai?
34:43Eu não sei de mais nada, Dan.
34:45Não, você aceitou casar comigo.
34:47Não me abandone agora, Lucinha.
34:48Vem cá.
34:50Vem cá.
34:57Sabe o que que é, Dan?
34:59O problema é que você sempre vai olhar pra um rapaz bonito.
35:02É só aparecer na sua frente e pronto.
35:05O que que tem com o problema de se olhar porque é bonito?
35:08Olhar não tira o pedaço.
35:09A arte nos ensina a admirar a beleza.
35:11Tudo que é belo merece ser contemplado, Lucinha.
35:13Eu sei.
35:14Mas eu acho que não vai dar certo.
35:19Você não vai querer só olhar, Danilo.
35:20Você vai querer pegar também.
35:22Não, Lucinha, não faz isso.
35:24Vamos conversar sobre isso depois.
35:29Meus pais têm razão, Danilo.
35:31Eu preciso pensar melhor.
35:33Não tem o que pensar.
35:34Nosso casamento vai ser amanhã, vai estar todo mundo lá.
35:37Você não vai me abandonar na beira do altar igual você fez com aquele tal de Zé Doido em Pedregulho, vai?
35:40Desculpa, Dan.
35:45Mas eu preciso pensar melhor em tudo isso.
35:48Depois eu te dou uma resposta, tá?
35:50Vai pra casa, pensa melhor.
35:52Depois a gente conversa.
35:56Meu Deus.
35:58Ela vai me abandonar.
35:59A beira do altar.
36:01Isso não tá acontecendo, só pode ser um pesadelo.
36:05Olha, vocês me desculpem, mas eu preciso falar só uma coisa.
36:10Lucinha, você pode até achar que não, mas você pode ter certeza.
36:16Eu sou capaz de fazer você a mulher mais feliz do mundo.
36:20Você pode até achar que não, mas eu te amo, tá?
36:22Eu te amo de verdade.
36:24Eu te amo sem hipocrisia, cara.
36:25Eu te amo com força, de verdade.
36:26Assumindo inteiramente tudo pra você na minha vida, do modo comum, do que eu vejo com a minha própria família.
36:30Eu te amo tanto.
36:34Porque eu sou capaz de passar a vida do teu lado.
36:36Olha, vocês me desculpem, dá-se, me dão licença, que eu não vou ficar aqui me debulhando em lágrimas, sabe?
36:44Com licença, eu fiquem com Deus.
36:52Oh, manteiga derretida.
36:55Isso você não pode falar, não, que você também é, Beto.
36:58Ah.
36:58Lucas, Lucas, por favor, se você gosta um pouquinho de mim, e eu sei que você gosta, eu tenho certeza disso, não me pede uma coisa dessas.
37:12Tá, Célia, tudo bem, mas pra onde você vai?
37:15Eu vou pra um hotel que eu vou pagar com o meu dinheiro.
37:17Graças a Deus eu tenho as minhas economias.
37:20Porque as empregadas domésticas, dona Cassandra, também tem as suas poupanças, tá?
37:24Bom, Célia, mas pelo menos eu posso te levar, então?
37:28Claro, Lucas.
37:29Claro que sim, eu vou adorar.
37:31Bom.
37:33Tchau, seu Mauro.
37:36Vai com Deus, minha filha.
37:38Muito obrigada por toda a educação e gentileza.
37:43Já?
37:45Oh, Célia.
37:47Tudo de bom pra você, viu, sempre.
37:49Obrigada.
37:50Obrigada mesmo, Donnete.
37:51Olha, eu não sei nem o que dizer, você é uma pessoa incrível, sempre me deu tanto apoio, tanto carinho.
37:56Não, você que é muito especial, e não deixa ninguém te dizer o contrário, tá?
38:00Nunca.
38:01Obrigada.
38:02Se cuida, hein?
38:04Você também.
38:11Quanta senhora, dona Cassandra?
38:13Dispenso a despedida.
38:15Pode sair sem me dirigir a palavra.
38:17Nunca mais ouvi uma palavra da minha boca.
38:20A não ser que venha me pedir perdão.
38:24Quer deixar a porta aberta para uma reconciliação.
38:28Isso prova que você não desiste do seu golpe do baú, não é mesmo?
38:32Mas olha aqui, eu vou lhe dizer uma coisa.
38:35Pro seu próprio bem.
38:37Fique longe do meu filho.
38:39O que é isso?
38:40A senhora tá me ameaçando agora?
38:42Você tá escutando a minha coisa?
38:43Eu nem falei nada.
38:44Oi, você não tem o direito de fazer isso.
38:46Tá vendo?
38:47Janete.
38:48Papai.
38:49Filho.
38:50Ele está querendo jogar você contra mim.
38:52Mãe, você enlouqueceu completamente.
38:54Só pode ser isso.
38:55Ah, gente.
38:56Gente, desculpa.
38:57Desculpa essa confusão toda, viu?
38:59Eu não queria isso.
39:01Lucas, vamos.
39:02Vamos, vai.
39:03Com licença.
39:04Olha aqui, mãe.
39:06Eu tô levando a cela embora.
39:07Mas eu vou levar as minhas coisas também.
39:09Porque aqui, nessa casa, com você, eu não fico mais.
39:13Um dia você vai entender que eu estou fazendo o melhor pra você.
39:26Comportamento lastimável, Cassandra.
39:30Mãe.
39:31Mãe.
39:32Tomara.
39:33Mas tomara mesmo que o Lucas case com a Célia e que ela seja a mãe dos seus netos.
39:38Porque assim, você vai pagar a sua língua.
39:40Sente-se, filhinha.
39:42Eu perdi a fome.
39:44Então, sento eu.
39:45Bem, com relação aos namorados ou namoradas,
40:02Depois que os filhos crescerem,
40:07Os pais têm que respeitar.
40:13No máximo, alertar, conversar, como amigos.
40:18Mas nunca afrontar como você afrontou, Cassandra.
40:24Ninguém conhece melhor os meus filhos do que eu.
40:27Portanto, só eu sei o que é melhor pra eles.
40:32Eu vou te dizer uma coisa, só mesmo por um milagre,
40:58Nós estávamos aqui hoje juntos, jantando.
41:01Eu vou te contar, não foi mole, viu?
41:03Pode crer, meu, se não fosse as asas abençoadas da Anjinha
41:06E as mãos milagrosas da Clarinha, eu não sei não, bicho.
41:11Mulher pantera.
41:13A cada coisa que tem me aparecido por essas bandas, eu estou chocada.
41:16Viga, eu acho melhor a gente se mudar de casa.
41:20Eu não sei se é uma boa ideia.
41:22Afinal de contas, o meu trabalho está aqui, a chacra está aqui, a estufa está aqui, a escola das crianças está aqui.
41:27Por que eu vou me mudar daqui?
41:28Mas, pai, aqui está cheio de monstro e eu estou com muito medo.
41:32Ah, não, eu não quero me mudar daqui.
41:35Você está brincando, né, meu?
41:36E se aquela felina aparece de novo?
41:38Ou tudo bem que a mina é um avião, mas você viu o tamanho da garra dela?
41:42Ô, sinistro, meu.
41:43A mina é uma canibal, se marcar ela arranca a gente vivo, manja.
41:47É, mas não vai acontecer nada disso, porque ninguém vai entrar aqui, está entendendo?
41:50Eu vou ficar aqui protegendo a minha casa, a minha estufa.
41:53Vamos mudar de assunto, por favor.
41:54Ô, Guiga, faz mais barato, né, primor?
41:57Mas quem que é?
41:57Você pensa o quê?
41:58Que você é o super-homem agora?
41:59Puxa o carro daqui, meu.
42:01Vai por mim, vai para bem longe desse lugar.
42:04A nossa casinha é tão linda.
42:06Não quero ir embora.
42:07Eu sei não, amor.
42:08Eu também acho a nossa casa linda.
42:10Mas está ficando perigoso.
42:11Eu acordo toda noite tendo pesadelo, achando que um monstro vai entrar por essa porta e atacar a gente.
42:15Eu também tenho muito pesadelo.
42:18Pai, a gente quase morreu.
42:20Eu quero ir embora daqui.
42:21Ai, meu pai.
42:22Mas se a gente for embora, você não vai poder mais pular do penhasco.
42:25Ah, é, né, Clarinha?
42:27Tá bom, pai.
42:27Não quero mais me mudar daqui.
42:37Eu vou voar bem alto do penhasco.
42:39Aí eu vou ver a praia.
42:41Depois eu vou ver os pés dos lados.
42:43Você vai voar para a sua cama de barriga fazer?
42:46Fecha as asas.
42:47Não fecho.
42:48A partir de agora eu vou voar sempre que eu quiser.
42:50Não, a gente você não vai devorar, não.
43:05Se você quiser, tem comida aqui em casa, moça.
43:08Não precisam levantar.
43:09Podem continuar jantando.
43:11Eu aproveito a companhia.
43:12Tem peixe se você quiser comer.
43:14Não sei porquê, mas eu não gosto de peixe cozido.
43:16Eu prefiro outro tipo de carne.
43:23Felina, eu não sou a Pantera.
43:25Como é que você sabe?
43:26A gente tem arquivos com fichas de todos os mutantes.
43:30Melhor você ir embora, Felina.
43:31Não tem comida para você aqui, não?
43:32Tem sim.
43:34Eu fico satisfeita com um só de vocês.
43:38Me entregue a criança.
43:39E eu vou embora.
43:42Tá doida, ou?
43:44Nossa, como você é pouco humana, Felina.
43:46Por quê?
43:47Se você fosse mais humano, você saberia que um pai prefere morrer a entregar sua filha.
43:52Você não pode estar com tanta fome assim a ponto de querer enfrentar a gente.
43:55E você acha que eu ia entrar nessa casa se eu não estivesse morrendo de fome?
44:02Solta.
44:03Desculpa, desculpa.
44:04Desculpa, desculpa.
44:34Cuidado!
44:45Você achou que fosse me pegar com esse tranquilizante?
44:50A doutora Júlia e a Gorda já fizeram muito isso comigo.
44:53Tanto que eu aprendi a me desvenciar deles.
44:56Eu sou muito arística.
44:57E não vai ser com isso que você vai conseguir me pegar.
45:01Eu sou tão arística quanto uma Pantera.
45:04Você que pensa.
45:07Talvez a gente vai te capturar, olha a Pantera.
45:10Cuidado, Matéu!
45:12Tá bom, você.
45:14Matéu!
45:19Menos um pra me desafiar.
45:21Se você não for embora agora, eu vou acertar você com essas facas.
45:30Pode ajudar.
45:32Você vai lá.
45:33Eu não disse que você ia errar tirador de facas.
45:59Me solta, Pantera.
46:12Me solta que eu te ajudo a pegar o grandão.
46:19Tem razão.
46:20Tem muita carne aqui.
46:22Dá pra dividir.
46:27Você é minha salvação.
46:30Carne da mesma carne.
46:33Cheiro do mesmo cheiro.
46:35Bicho da mesma morada.
46:36Gostei de você.
46:42Bonito, hein?
46:44Qual o seu nome?
46:46Hélio.
46:49O meu é Felina.
46:52Maria, a gente tem que reverter essa situação.
46:54Nós não podemos deixar que ela fuja com Hélio.
46:56Mas é o seguinte.
46:57Você fica com ele que eu vou lutar com ela.
47:00E eu?
47:00Tatiana, a gente tá aqui pra te proteger.
47:05Se você precisar usar os seus poderes, você vai conseguir.
47:08Porque você já tá controlando todos.
47:09Eu acredito em você.
47:14Chegou a hora, Maria.
47:21Vamos atacar junto.
47:24Vamos.
47:25Vamos.
47:25Estão preparando um ataque contra a gente, Jekyll.
47:37Vamos atacar.
47:39Estou com o grandão.
47:42Eu sinto com a gatinha.
47:45Vamos cuidar deles como merecem.
47:48Vamos deixar esse lugar um poço de sangue.
47:50Sabe você o que é o amor?
48:11Não sabe.
48:12Eu sei.
48:14Sabe o que é o provador?
48:16Não sabe.
48:17Não sabe.
48:18Eu sei.
48:21Ah, você.
48:24Não sabe, não.