Categoria
📺
TVTranscrição
00:00O que aconteceu com ela?
00:30O que aconteceu com ela?
01:00Eu não vou dizer que eu quero pensar
01:05O que eu já pensei
01:09Que me acorda e me põe no meio
01:13Quero mais
01:17Meu amor
01:19Você realmente me faz muito feliz
01:38Muito
01:39Obrigado, meu Deus
01:43Olha
01:45Eu tenho felicidade maior no mundo
01:48Sabia?
01:49Que amar e ser amada
01:50Sim
01:51Eu te amo
01:54Eu te amo
01:55Eu te amo
01:55Eu te amo muito
01:56Ai, Ernesto
02:05Que romântico
02:06Eu...
02:07Eu queria que você recebesse isso
02:11Eu tô tremendo
02:13Como o sinal do meu amor por você
02:17Eu vou colocar ele na sua mão direita, tá?
02:22Como sinal do nosso compromisso
02:24E aí depois
02:26Logo, logo a gente combina de passar pra mão esquerda
02:30Tá bom?
02:31Coloca o meu
02:33Eu tô nervosa
02:35Eu tô nervosa
02:36Eu tô nervosa
02:38Calma, meu amor
02:42Eu tô nervosa
02:43Eu tô nervosa
02:44Eu tô nervosa
02:45Eu tô nervosa
02:46Eu tô nervosa
02:47Eu tô nervosa
02:48Eu tô nervosa
02:49Eu tô nervosa
02:50É a minha alegria, Ana
03:06Quem me impede de virar essa fera de verdade
03:10Ah, Pepe
03:11Você jamais vai virar uma besta fera
03:13Tem esses que atacam as pessoas
03:15Fazem mal
03:16Seu coração é bom demais, Pepe
03:18Você é do bem
03:19Eu também tô muito confiante
03:23Eu acho que mesmo que eu me transforme em lobisomem
03:27Eu vou ser um lobisomem bom, não sei
03:29Claro, Pepe
03:30Eu tenho certeza
03:31Cada um é cada um
03:33Pode até ter lobisomem que mata, que machuca
03:35Mas você não
03:36Você é do bem
03:37Ana
03:37Eu tô com tanta saudade do picadeiro, sabia?
03:41Das minhas roupas lindas
03:43Das minhas fantasias
03:46Ora
03:47Vou botar, hein?
03:50Bota, Pepe
03:51Bota
03:52É, bota nesse palhaço
03:54Você esquece todas as suas tristezas
03:56Sou um palhaço triste
03:58Com saudade
04:00Em mostrar a minha arte
04:02Pro meu respeitável público
04:04Saudade das minhas fantasias
04:08De botar os meus sapatos enólimes
04:12Olha aqui
04:13Isso aqui
04:15Vermelhinho assim
04:17Combina com aqueles olhos vermelhos
04:19Tive saudade de fazer o povo sorrir
04:25De voltar a sonhar
04:26Pepe
04:29Devoto da alegria
04:31Grande palhaço
04:33Ana
04:33Palhacinha sagrada
04:36A grande mãe desse nosso circo iluminado
04:41Meu querido
04:45O nosso circo vai renascer no teatro
04:47Vamos nos livrar das dívidas
04:49E tocar em frente
04:51Com alegria
04:51Com muita alegria
04:53Primeiramente eu queria pedir desculpa a todos
05:15Por eu não ter mostrado isso antes
05:17É porque eu fiquei meio com medo
05:19Sabe como é, né?
05:20Mas enfim, eu posso ligar a TV?
05:22Claro, vou te dar uma ajuda aqui
05:23Chega aqui, atrás aqui
05:24Tô morrendo de curiosidade
05:25Eu também
05:27A prova da inocência do Gude
05:30Gravado em vídeo
05:31Eu filmei sua aula de mágica
05:33No dia que você foi preso, Gude
05:34Eu queria ver se eu conseguia registrar
05:36Algum truque seu com a câmera
05:37Fala sério, Juliano
05:40Sou rapidão na parada
05:41Não arrumou nada, né?
05:42Não, claro que não
05:43Mas aí, voltando a fita
05:45Olha só o que eu filmei
05:46Sem nem perceber
05:47Vamos lá
05:49Vou ligar aqui
05:50Senta aí, Juliano
05:51Salve, salve
05:59Fala, Carlinhos
06:01Fala, Fabiana
06:02O espaço aí, cada um
06:03Achamos o espaço
06:04Hoje a nossa aula vai ser importantíssimo
06:07Hoje eu tô preparando pra vocês aqui o seguinte
06:10É um truque que é usado no mundo inteiro
06:13Quase todos os mágicos do mundo utilizam
06:16É inusitado, de certa forma
06:18Porque diante de vocês
06:20De verdade
06:21Vocês vão ver uma coisa física acontecendo
06:24Que é o seguinte
06:25Tá vendo esta linda dama aqui?
06:27Esta bela donzela?
06:30Não, o quê?
06:30Não tô entendendo também menos
06:31Essa linda donzela que é a minha noiva
06:33Ela vai desaparecer agora
06:36Na frente de você
06:37Olha ali, rapaz
06:39Olha ali, gente
06:39Vocês viram ali?
06:41O maluco colocando a...
06:42Colocou a maconha na minha mochila
06:44Tá lá
06:45Juliano
06:46Exatamente, Buda
06:48Eu sabia
06:48Eu falei, eu sabia
06:50É
06:51O pior é que no começo eu nem me toquei que tinha filmado isso
06:54Aí quando a Grazi veio perguntar pra gente se a gente tinha visto alguma coisa
06:57Eu fui procurar nas fitas
06:58Aí
07:00Por que você não falou logo?
07:03Não vi?
07:04Foi o que eu disse, dona Marisa
07:05Eu fiquei com medo de mexer com essa história
07:07Já pensou esse cara vir atrás de mim depois?
07:09Só que aí eu pensei bem e vi que eu não podia deixar meu amigo na piora
07:14Quer dizer, amigo e mexe, né? Não, Bud?
07:17Ô, Juliano, o que é isso, cara? O que você fez foi coisa de irmão
07:19E olha, Juliano
07:21Você pode ter certeza que ninguém vai te fazer nenhum mal
07:23Eu vou pedir pro seu nome ficar em sigilo
07:25O importante agora é a fita
07:27E o melhor
07:28Tem data gravada
07:29É, agora tá faltando saber quem é o sujeito, né?
07:33Não sei, gente
07:34Aí, ó
07:35Eu acho que eu conheço esse maluco de algum lugar
07:38Não é do circo, não
07:39Bud, agora a gente vai provar que você é inocente
07:43Que esse cara aí queria te incriminar
07:45Foi a melhor notícia que eu recebi nos últimos dias
07:48Ô, mano
07:50Que isso? Aí não
07:51Tudo bem que o papo aqui é sério e tal
07:53Mas a melhor notícia que você recebeu
07:56Essa é a segunda melhor notícia
07:58Por favor, princesa linda
08:00Vem cá, maravilhosa, vem
08:02Minha gente
08:04Tá vendo essa princesa linda, maravilhosa?
08:07A melhor notícia que a gente teve é essa aqui, ó
08:10Essa é a primeira boa notícia
08:11Você é pai, galera
08:13Maravilha, gente
08:15Muito obrigado
08:17Uma boa cumprimento da dama que é a progenitora
08:21Que mais merece
08:22Obrigada
08:24Que coisa boa, né?
08:25Que coisa boa, né?
08:25Que coisa boa, né?
08:28Tá de bom ver
08:29Achou que eu tivesse de bom ver
08:30Né, seu cabalhão?
08:31Sim
08:32Amália, pelo amor de Deus
08:42O que aconteceu pra você estar tremendo desse jeito?
08:44Ela chegou assim, completamente desesperada
08:46Assim você me mata de susto, menina
08:49Conta o que aconteceu
08:49Senta
08:50Senta aqui
08:50Vai, senta
08:51Desculpa ter vindo sem avisar, dona Cassandra
08:54Obrigada pelo suco, Janete
08:55Eu tô bem melhor
08:56Não tá melhor coisa nenhuma
08:58Você tá com uma cara de pânico horrível
09:00Conta o que aconteceu
09:01Uma coisa terrível
09:02Vai ser o nosso fim
09:04O que que é?
09:05Pelo amor de Deus
09:06Fala o que tá acontecendo
09:07Os mutantes da ilha
09:10Os mais perigosos
09:12As criaturas mais poderosas que se possa imaginar
09:15Criadas em celas
09:17Sem pai nem mãe na maioria das vezes
09:19O que que é?
09:21O que que é?
09:21Pelo amor de Deus
09:22Fala de uma vez
09:22Senão eu vou ter um treco
09:24Todos eles fugiram das celas
09:26Do laboratório
09:28Não
09:29A doutora Júlia acabou de me ligar
09:33Ela tá apavorada
09:35Eu nunca vi a doutora Júlia assim desse jeito
09:38Peraí
09:39Peraí
09:40Mas você tem certeza?
09:42Tem certeza?
09:44Absoluta
09:44Gente, isso é muito grave, Amália
09:47Mas como é que isso aconteceu?
09:49Foi uma mutante com o poder da eletricidade
09:51Ela deu um curto circuito em todos os sistemas de segurança
09:54Todas as celas se abriram
09:56E todos os mutantes fugiram
09:57Só ficou uma moça grávida
09:59E duas com bebês recém-nascidos
10:02Que eram mutantes
10:02Acharam que ia ser presas fáceis pros mutantes
10:06Meu Deus, Amália
10:07O que que vai ser de nós?
10:09O que que vai ser da humanidade
10:11Se esses mutantes vierem pro continente?
10:13A gente tem que fazer alguma coisa
10:15Não pode deixar assim
10:15É, a gente tem que impedir que eles saiam da ilha, é isso?
10:18Impedir como, minha filha?
10:20Nós mal conseguimos nos livrar daquele mutante invisível
10:23O metamorfo
10:24Que dirá um bando de monstros
10:26Dona Cassandra
10:28A imprensa toda tá indo pra lá
10:30Eles foram investigar a existência de todos os mutantes
10:33Eles não sabem o perigo que eles estão correndo
10:35Meu pai eterno
10:37Esses jornalistas todos
10:39Na ilha
10:40Vai ser um massacre
10:42Espera um pouco
10:43Mas a Júlia
10:44A Júlia é capaz de deter esses mutantes
10:48Que ela mesma criou
10:50Não é, Amália?
10:52Infelizmente, não é o meu casamento
10:53Eu não tô falando de um ou de outro mutante
10:56Mas eu tô falando de todos os mais perigosos
10:58Ninguém é capaz de deter eles
11:00Meu Deus do céu
11:02Se esses mutantes conseguirem escapar da ilha
11:06Eles vão invadir a cidade
11:09Júlia
11:20Nós temos um problema
11:22Pelo som
11:23É um lobisombe
11:24Um paixola
11:24Ele fugiu da serra
11:25Tá indo pra cá
11:26E agora, doutora?
11:27O que a gente faz?
11:28Fique atento
11:28Ele pode entrar a qualquer momento
11:30Quem que eu atire pra matar?
11:31É o melhor
11:31Vamos iniciar uma campanha
11:33De extermínio aos lobisomens
11:34Júlia, não
11:34Ele fica doida pra casa
11:36Como não?
11:37Ele é uma fera perigosíssima
11:38Júlia
11:39Ele é o nosso único homem no lobicativeiro
11:41A gente precisa dele
11:42Pra achar a cura
11:42A cura
11:43Você esqueceu por acaso?
11:44É verdade
11:45Ainda bem que eu tenho os seus neurônios adicionais
11:48Doutora, se a gente não matar esse bicho
11:50Ele que vai acabar matando a gente
11:51Eu não quero nem saber
11:54Eu vou matar a fera
11:56Mas por que que você fez isso?
12:01O Marcílio é o nosso único segurança aqui dentro
12:03Júlia
12:04Ele tava louco
12:05Fala de si
12:05Ele ia matar o pachola
12:07Tá chegando
12:08Ele tá se aproximando
12:10Não se aproxima
12:11Não se aproxima
12:12Não se aproxima
12:12Pachola
12:13Não se aproxima
12:14Você vai tirar em você
12:15Você vai tirar em mim
12:15Você vai te ver
12:16Eu vou te falar uma coisa
12:22Mesmo precisando dessa grana
12:23Tô arrependido de ter aceitado esse trampo
12:25Saber?
12:26Ó
12:26Desencana, meu
12:27Não vai acontecer nada
12:28Daqui duas horinhas
12:29Você tá na tua casa
12:30A Erika tá lá com as meninas, elas disseram que não vão sair de jeito nenhum.
12:34Meu Deus te ouça, porque se alguma coisa acontecer às minhas filhas e à Erika, eu acho que eu me afogo.
12:39Oh, fica calmo, bicho. Quer saber, Guigá? Rasga, vai embora, adianta teu lado, tá?
12:44E depois, seu Guilherme, o senhor deixa comigo que eu mesmo vou botar todo esse pessoal pra distribuir essas flores
12:50exatamente do jeito que Danilinho Biba Maier deseja, ó.
12:54Meu Deus, Matias, tu é da família, o cara pode te ver.
12:57Olha só, deixa eu te dizer, as flores estão entregues, tá tudo organizado, tudo bacana.
13:02Se você tiver chance, fala com a Dona Samanta aí, sabe como é que é?
13:05Falou, falou, vai lá, vai lá, vai lá.
13:08Eu vou ficar pro casório, vou adiantar meu lado aqui, vou faturar um extra.
13:12E também eu quero saber notícias da Celinha, ou não é?
13:14Quero saber exatamente o que aquela fofa anda aprontando.
13:18Seja lá o que for, eu tenho certeza que aquela princesa não saiu dos caminhos do meu coração.
13:23Deixa eu te falar uma coisa, por que você não aproveita que você já, já que você não tá trabalhando, você não tem nada pra fazer,
13:28por que você não fica lá em casa, vai à praia, pega um sol bacana, fica bonitão,
13:33e aí então, quem sabe, você não resolve esse amor não correspondido, é ou não é?
13:37Tá, obrigado pelo convite.
13:39Eu aviso quando eu estiver chegando.
13:41Você é meu melhor amigo, Bicho.
13:43Tudo bem, olha, eu tô indo.
13:45Vai com Deus, devagar na estrada, hein?
13:47Não corre, olha o perigo.
13:48Vai embora, pelo amor de Deus.
14:10O que vocês fizeram com a Felina?
14:12Não fizemos nada.
14:13Nada.
14:14Eu vi, ela veio nessa direção.
14:18Eu vi, ela veio nessa direção.
14:48Eu vi, ela veio nessa direção.
15:18O que você vai fazer, Anjinha?
15:29Eu vou falar para que socorro, o Homem-Lob é muito forte, a Tia Erika não vai aguentar.
15:33Será que com meus poderes eu vou conseguir salvar ela?
15:36Vai, mas você tem que se esconder, Clarinha.
15:38Depois que o Homem-Lob vai acabar com a Tia Erika, ele vai vir atrás de você.
15:41Mas eu morrer, não vai ficar ninguém para salvar os outros.
15:45Que medo, ele está vindo atrás da gente.
15:46Você vai ter que se esconder, eu vou voar para pedir socorro.
15:50Eu vou me esconder atrás de uma dessas fendas.
15:52Ele não pode te achar.
15:53Agora eu vou, Anjinha, vai buscar ajuda.
15:56Buscar ajuda aonde, Clarinha?
15:58No lago do Noel.
15:59Ai, eu sei onde fica.
16:01A Maria e o Marcelo também estão lá.
16:02Eu prometo que eu vou buscar ajuda.
16:04Então, Pag, você está esperando, rápido.
16:06Também eu vou.
16:16A Maria e o Marcelo também estão lá.
16:46Deus, muito obrigado por me dar essas asas para eu poder voar.
16:59Proteja-te, Erika e a minha irmãzinha, enquanto eu vou buscar socorro.
17:04Antes eu só voava na minha imaginação.
17:07Agora eu descobri, eu posso voar de verdade.
17:10Tati, você já acabou?
17:25Já.
17:26Então, traz para eu lavar, por favor.
17:28Tchau, tchau.
17:30Tchau, tchau.
17:32Tchau, tchau.
18:02Tchau, tchau.
18:32Tchau, tchau.
19:02O Homem-Lobo invadiu a minha casa.
19:06Só que meu pai está viajando para São Paulo.
19:09Ele está atacando a Tia Erika e a Clarinha.
19:11Tchau, tchau.
19:41Tchau, tchau.
19:43Tchau, tchau.
19:45Tchau, tchau.
19:47Tchau, tchau.
19:49Tchau, tchau.
19:51Tchau, tchau.
19:53Tchau, tchau.
19:55Tchau, tchau.
19:57Tchau, tchau.
19:59Tchau, tchau.
20:01Tchau, tchau.
20:03Tchau, tchau.
20:05Tchau, tchau.
20:07Tchau, tchau.
20:09Tchau, tchau.
20:11Tchau, tchau.
20:13Tchau, tchau.
20:15Tchau, tchau.
20:17Tchau, tchau.
20:19Tchau, tchau.
20:21Tchau, tchau.
20:23Eu não posso deixar uma família sendo atacada e não fazer nada, não agir.
20:26Eu vou com você, Marcelo.
20:28Não, Mariela, você fica pra ajudar a cuidar da Tati.
20:30Eu tô levando os dados tranquilizantes.
20:32Eu vou botar esse L pra dormir de novo.
20:53Eu vou matar você, doutora Júlia.
21:03Suar de meu.
21:05Não tá fazendo efeito.
21:07Será que já é múria no nosso garoto tranquilizante?
21:09De tanto que nós já aplicamos nele, é possível.
21:11Eu sou forte.
21:17Vou botar um monte de raios.
21:18Um bom choque, ele volta ao normal.
21:20Nada vai me deter, moleque.
21:24Tá indo?
21:25Descarregou, doutora Júlia, descarregou.
21:26Vou te matar, pachola.
21:27Eu vou te matar, pachola.
21:29Júlia, não.
21:30E ele é cura.
21:31E ele é chance pra cura.
21:32Você esqueceu disso, por acaso?
21:33Nós podemos capturar outro lobisomem depois, Júlia.
21:37Esse é muito difícil.
21:38Nem o que será que você tá atrás de você.
21:40E essa ilha tá cheia de motões perigosíssimos.
21:42Onde?
21:43A gente vai achar um lobo como ele e trazer pra cá pra ele.
21:47A gente tem que estudar o pachola.
21:49Pesquisar nele.
21:50Ninguém vai mais pesquisar em mim.
21:57Ele vai nos matar.
21:58Ele vai nos matar.
22:08Finalmente.
22:10A jangada está pronta.
22:12Mas tá uma belezinha, hein?
22:14É, pai.
22:15Ficou ótimo, amigo.
22:17Acho que essa daqui ficou melhor que a outra, hein?
22:19Oh, pai.
22:20Eu tô tão feliz que a gente vai sair dessa ilha horrorosa.
22:22Eu também.
22:24Não aguentava ficar aqui nessa ilha mais um minuto.
22:26Vambora logo antes que apareça outro lutando por aqui.
22:29Pega as coisas rápido, rápido.
22:30Vão vocês.
22:32Eu não vou sem meu pai.
22:34E eu não saio dessa ilha enquanto eu não acabar com aquele vampiro maldito.
22:38Vocês que sabem, cada um toma conta da sua vida.
22:44Só sei que eu não posso esperar mais.
22:47Não se brinca com a sorte tantas vezes.
22:49O milagre é que eu e meus filhos ainda estamos vivos.
22:52Eu não vou perder a única oportunidade de ficar bem longe daqui.
22:57Então vamos, pai.
22:58Chega as aventuras que eu quero voltar logo pra nossa casa.
23:02O que vocês não veem com a gente, hein?
23:05Esquece esse negócio de vingança, Cris.
23:08Espiritualmente falando, é melhor você perdoar esse cara.
23:11Deixa que a vida se encarrega de dar um fim nele, Cris.
23:14Ele vai fazer mais vítimas se eu não cuidar dele, Agatha.
23:17Eu não vou embora, senhor Pachola, meu pai.
23:20Porque se minha mãe tiver ido mesmo pro céu, como eu senti,
23:24ele é a minha única família agora.
23:26A única, Vavá?
23:28E nós?
23:29Nós somos seus irmãos agora.
23:31Não sou nada.
23:32Porque seu pai não gosta de mim.
23:34Ele já disse que ele não me quer lá mais na tua casa.
23:40Vavá, se você quiser fugir dessa ilha com a gente, tudo bem.
23:44Mas lá no continente vamos ter que encontrar um lugar pra você ficar.
23:48Eu queria ir muito com vocês, mas eu não posso.
23:51Não posso deixar o coitado do Pachola aqui nesse lugar.
23:55Ele precisa de mim.
23:56Ele precisa da minha ajuda.
23:58Eu também não vou embora enquanto eu não achar o Vlado e vingar a morte da Marlene.
24:01Nossa, já tô cansada.
24:16Andei tanto e nem sinal de ninguém.
24:20Será que a Bibi tava naquele laboratório?
24:23Nem sei se eu consigo chegar lá de novo.
24:25Peraí.
24:29E o Felipe?
24:31Será que o Felipe morreu mesmo, meu Deus?
24:34Será que aquela maluca daquela doutora Júlia falou a verdade?
24:38Ai, onde será que eles estão?
24:42Eu não vou procurar mais um pouco.
24:44Se eu te ajuda, princesa?
24:56Ai, que susto.
24:59Na verdade, eu tô assim.
25:02Eu preciso sair dessa ilha.
25:05Graças a Deus eu encontrei vocês.
25:07Peraí, eu conheço vocês.
25:11Claro, deu desfile no circo, a mulher da cobra, a Juanita.
25:15Ah, sou eu mesma.
25:17Tu é a perpétua, né?
25:19Isso.
25:20Eu nunca conheci nenhuma mulher com esse nome.
25:23Boa memória sua.
25:25Você e o Fernando, seu irmão.
25:28Mas que coincidência, gente.
25:29O que vocês estão fazendo aqui, nessa ilha?
25:32Eu é que te pergunto, guria.
25:34O que é que tu tá fazendo aqui?
25:35Perpétua.
25:39Sabe, eu te confesso que eu fiquei muito surpreso de te encontrar aqui nessa ilha.
25:45Gente, alguma coisa tá errada aqui.
25:48Os olhos de vocês são claros.
25:51Fernando, você tem olho azul, eu lembro.
25:53Imagina, perpétua, que meus olhos são azuis.
25:56Não, você tá se confundindo.
25:58Ó, são negros.
26:00Vocês estão muito esquisitos, sabia?
26:02O que que tá acontecendo aqui, hein?
26:03Marita, você tá igual aquele dia no círculo.
26:07Quando você se transformou em cobra.
26:09O que que foi aquilo?
26:10Me diz.
26:12Tu tá incerteza que tu quer mesmo saber, guria?
26:14Fernando, acaba com ela.
26:28Deixa comigo, é aqui.
26:31Ah, perpétua.
26:32Agora tu vai sentir o abraço do homem cobra.
26:39O que que é isso, Fernando?
26:40Me larga.
26:42Fernando, me coloca no chão.
26:43Eu não tô conseguindo respirar, Fernando.
26:49Fernando, me solta, Fernando.
26:50Eu não tô conseguindo respirar, me solta, Fernando.
26:55Solta!
26:57Solta!
26:58Fernando, me solta, Fernando.
27:01Aí!
27:02Fernando, você tá me machucando.
27:04Me coloca no chão.
27:07O que foi, guria?
27:08Eu não tô conseguindo respirar.
27:09Me solta, Fernando.
27:11O que foi, perpétua?
27:12Tu não gosta de carinho, não?
27:14Ah, a gente tá só te dando um abraço,
27:16porque a gente tava com saudade.
27:18Me solta!
27:20Me solta, senão eu vou machucar você.
27:23Mas que bravinha.
27:25Eu tô morrendo de medo.
27:26Meu Deus, mais um vampiro!
27:28E ó, eu sou homem lobo,
27:31também conhecido como lobo mau.
27:33Eu vou te devorar.
27:36Socorro!
27:37Me solta, socorro!
27:45Me solta!
27:46Eu tô apigando, eu vou machucar vocês.
27:59Bate-se a mutante!
28:03Não se metam comigo!
28:06Tá querendo brincar?
28:07É perpétuo.
28:09Não vai ver só.
28:10Eu odeio o lobisomem, odeio o cobra.
28:21Erick, levanta, Erick.
28:40Levanta!
28:41Levanta, Erick!
28:42Levanta, Erick, deixa!
28:49Pô, mas como é que a gente ia imaginar que a perpétua também é mutante?
28:55Desgraçada.
28:56Era que me aguarde.
29:02Cris,
29:03vingança não leva a nada.
29:05Só traz mais dor pro coração.
29:08Não pode ser maior do que a dor que eu já sinto.
29:13Desde que eu perdi a única mulher que eu amei nessa vida.
29:16E a outra?
29:17Ela tá ao diário aí.
29:18Você não mostrou dela?
29:19Não.
29:21Eu entendi tudo.
29:23Eu tava sendo enfeitiçado pela mutante sereia.
29:26Eu ia me afogar no fundo do mar.
29:29E o meu amor pela Marlene me salvou.
29:31Acabar com esse vampiro mutante vai trazer paz pro meu coração.
29:37Quem sabe eu posso te ajudar, Cris.
29:39Eu consigo sentir o cheiro de longe.
29:42Eu consigo escutar a quilômetros de distância.
29:45É por causa do gênero de lobo que ele tem, né, Cris?
29:48Eu posso ficar com você, Cris.
29:50A gente faz um trato.
29:52A gente ajuda a encontrar o vampiro, o Vlado.
29:55E você me ajuda a encontrar meu pai, o Pachoro.
29:59Parece justo.
30:00Eu aceito.
30:02Pode ficar comigo sem problemas, vovó.
30:04Bom, então tudo bem, né?
30:06Vocês têm certeza que vão ficar aqui nessa ilha maluca mesmo?
30:09Eu vou ficar.
30:12Eu também.
30:17Se é assim que vocês querem...
30:21Que Deus os proteja.
30:24Espero que saiam vivos daqui.
30:26Nós já estamos de partida.
30:28Até logo.
30:29Até logo.
30:30Vavá.
30:32Eu sou o Vavá.
30:33Tchau.
30:34Tchau.
30:35Tchau, Cris.
30:35Tchau, Cris.
30:36Bom, boa sorte pra vocês, viu?
30:39Pra vocês também.
30:40Gostei muito de conhecer a sua família.
30:43Vê se vocês dão um jeito de ir lá pro continente.
30:45Vavá sabe onde é que fica a nossa casa.
30:47Eu tenho fé que a gente ainda vai se encontrar.
30:50Obrigado por tudo.
30:52Obrigado por ter cuidado de mim.
30:53Tchau, Vavá.
30:55Tchau, Cris.
30:56Tchau, Cris.
30:57Tchau, Vavá.
30:59Juízo vocês dois.
31:02Fiquem com Deus.
31:03Vamos lá, Giro.
31:04Vamos levar a jangalha pro mar.
31:05Não é possível.
31:28Tem que haver uma cura pra esse vampirismo.
31:32Eu já fiz tantos testes e continuo na estaca zero.
31:37Será que a Júlia já descobriu alguma coisa?
31:46Ela não deu mais notícias.
31:58Quem é que está aí?
31:59Que coisa estranha?
32:10O que é isso?
32:12Quem está...
32:12Tira as mãos de mim.
32:13Quem é que está fazendo isso?
32:18Eu estou sufocando.
32:20Eu estou ficando sem ar.
32:22O que é isso?
32:23Socorro.
32:24Eu vou ficar no teu lugar.
32:45Não, socorro.
32:48Socorro.
32:49Socorro.
32:54Hoje à noite, Dino.
33:00Aquela mulher de bandido vai encontrar o seu destino.
33:02Vamos suco na chaco, meu irmão.
33:05A casa de sítio, no alto da Serra da Cantareira.
33:07Segundo ela, a casa dos horrores, o cativeiro do bandido.
33:11A casa do homem fera, do bandidão careca safado, vai reviver os seus dias de glória.
33:17Essa mulher não sabe o que espera por ela.
33:21Tá vendo?
33:22Ela tá caidinha por você.
33:23Todas ficam.
33:26Todas, né?
33:27Menos a Maria.
33:29O que é isso?
33:30Tá de sacanagem comigo, dinossauro?
33:32Meu problema é que eu não posso morder todas as mulheres que eu pego sem me complicar,
33:35entendeu?
33:35Entendi.
33:37Então você quer o pescoço da régua.
33:40Quero.
33:41Eu sei que não é esse o trato que nós fizemos com a doutora Júlia,
33:44pra conter o avanço do vírus vampírico.
33:46Mas eu tô aqui, não me aguento.
33:49Tô indo com esse sangue congelado lá da clínica da Progênes.
33:52Eu preciso de sangue quente.
33:54Fresco.
33:55E a Helga?
33:57Aquele corpo farto.
34:00É disso que eu gosto.
34:01Nem me fala, delegado.
34:02Já tá me dando água na boca.
34:04Pronto.
34:06Resolvido.
34:07A Helga pensa que me engana com aquele papo de banco e de fila de banco.
34:10Mas hoje à noite a gente vai até lá e vão beber todo o sangue dela de novo.
34:14Até a última gota.
34:15No alto daquela casa, na Serra da Cantareira.
34:17Ela vai poder gritar o quanto quiser, que não vai ter Vivalma pra tudo a ela.
34:20Tava desligado ou fora de área.
34:34Aí ó, tá chamando.
34:37De repente eu deixo o recado, né?
34:38Claro.
34:39Alô?
34:40Ai, que bom que atendeu, que bom.
34:42Dona Simone, sou eu, o Lucas.
34:44Lucas, meu querido, como vai?
34:46Tudo ótimo.
34:46E a senhora?
34:47Eu vou bem, ainda iria melhor se você me chamasse de você, né?
34:51Tudo bom com o seu avô, Lucas?
34:53Tá tudo ótimo com ele.
34:55Ele tá super feliz com o relacionamento de vocês.
34:58Antigamente ele ficava cabisbaixo, jogado pelos cantos, mas agora ele tá feliz.
35:02É outra pessoa.
35:04Ah, ele também tá trazendo tanta alegria pra minha vida.
35:08Dona Simone, deixa eu te perguntar uma coisa.
35:10A senhora, quer dizer, você ainda tem quatro pra alugar?
35:14Tenho, tenho sim.
35:15Porque a Lúcia vai casar com o Danilo.
35:19Ou se, quer dizer, eu acho que vai, né?
35:21E, mas não, é de todo jeito.
35:23De todo jeito, tenho.
35:24Tenho sim, tenho uma vaga.
35:26Ah, que ótimo, Simone.
35:27Então eu vou levar minha namorada, a Célia, pra você conhecer.
35:30Ela tá precisando de um lugar pra ficar.
35:32E acho que aí vai ser ótimo.
35:34Pois então traga, traga sim.
35:36Ai, olha que ótimo.
35:38Quando?
35:39Agora?
35:41Pode, pode vir, eu espero.
35:43Vem, beijo, Lucas.
35:45Tchau.
35:46Até já, Simone, beijo.
35:48E aí?
35:49Vamos lá, Célia?
35:50Pelo menos o lugar pra você ficar já tá resolvido.
35:53Até a gente casar e morar junto, né?
35:56Como é que é, Lucas?
35:57Eu quero casar com você, Célia.
36:00Quer casar comigo?
36:01Mas a situação se complicou muito.
36:19É, finalmente os mutantes fugiram do laboratório.
36:26Incompetentes.
36:27Eu esperava muito mais da inteligência do Eugênio.
36:30Eugênio?
36:31Quem é o gênio?
36:32É um super gênio de 14 anos.
36:34Tá tomando conta do laboratório.
36:36O problema é a mulher elétrica.
36:38Ela morrer elétrica.
36:40Mais uma catástrofe anunciada pela doutora Júlia, né?
36:44Mais mutantes perigosos soltos na ilha.
36:46É.
36:47Isso não vai dar certo, né, Ilha?
36:50Os coleguinhas do César soltos por aí.
36:52E bem na hora que vão chegar jornalistas, policiais.
36:56Vai ser um caos na ilha.
36:59Um massacre.
37:00Meu Deus.
37:19O que é que tá acontecendo aqui?
37:25Marcelo Montenegro.
37:27Dessa vez sozinho, é.
37:29Parabéns.
37:30Não se mexa.
37:33Fica onde está.
37:38Ótimo.
37:39Então Felina vai morder você.
37:55O teatro pode começar como um teatro escola, como nós tentamos fazer aqui no circo, meu amor.
38:00Isso mesmo, Ana.
38:01Teatro escola, que nós vamos vender um circo, mas nós não vamos deixar de ser artistas.
38:07Que jeito nenhum que fazemos uns shows.
38:09Começamos a montar umas coisas.
38:10Olha, brincadeiras, shows de imagem.
38:12Essas coisas, né?
38:13Ah, mas minha luz.
38:14Vamos investir tudo nesse novo projeto.
38:15Vamos investir tudo nesse novo projeto.
38:16Claro, meu querido.
38:19Vamos fazer um circo escola e pra nós apresentarmos.
38:22Só basta o quê?
38:23Um pedacinho de palco e público.
38:25Ana, basta um cantinho de calçada.
38:28Basta uma pracinha.
38:29Para a gente se apresentar.
38:31Ana, a gente podia escrever uma peça para ajudar a contar a inocência da Maria.
38:39Mas como?
38:40Não entendi.
38:41A gente pode escrever uma peça contando todos os crimes da província.
38:45de como aplicaram Boa Noite Cinderela na Maria, de como armaram para ela, a morte de Sócrates, a briga da família Mayer pela herança, os vilões, os sócios mortos porque sabiam demais, o ossinho e a mocinha inocentes fugindo da polícia.
39:13Ana, nós temos um incrível material nas mãos.
39:19Excelente ideia, Pepe.
39:21A gente só não sabe quem está por trás disso.
39:24Quem é o verdadeiro culpado?
39:25Ana, mesmo assim, é uma excelente oportunidade para a gente sensibilizar a opinião pública a favor da Maria.
39:33Ah, e da gente também, né, Pepe?
39:35Não esquece que a gente está solto aqui porque o Carvalhão conseguiu ser eliminado, abre as cobras e tudo certo.
39:40Mas o processo continua correndo.
39:43Nós estamos sequestradores da Maria.
39:44Tem razão, Ana.
39:46Nós temos que agir.
39:48Aquele delegado corrupto e safado, ele não vai sossegar enquanto não pegar a Maria e acabar com a gente também.
39:55Aquele ordinário do Taveira.
39:57Você sabe o que às vezes eu acho?
39:59Que ele só quer aparecer?
40:00Mas a luz da verdade vai vencer, Ana.
40:03Quem pensa que a mentira vai prevalecer?
40:06Tá pronto danado.
40:07Presidente, Pepe, a luz dissipa as trevas, o amor acaba o ódio.
40:15E a verdade sepulta qualquer mentira.
40:17Eu estou tão confiante, Ana, que eu sinto que eu vou até ficar bom desse negócio de mutação de lobisomem.
40:29O Dente.
40:30Você é linda, meu amor.
40:36Muito linda.
40:39Vem cá.
40:40Aquele maluco aqui do circo.
40:42Ele nunca mais desperta o golo.
40:44Fernando?
40:45É.
40:46Ele e a irmã dele, os dois se escafederam.
40:48Ah, é?
40:49É, nem sinal do Fernando, nem da Juanita.
40:52Teve aquela confusão lá no final do desfile, eu nunca mais vi nenhum dos dois.
40:55Desaparecidos, é?
40:58É.
40:59Pode ser de ser que sim, né?
41:02Mas é estranho, Ernesto.
41:05Eles sumiram, nunca mais eram notícias.
41:07O Fernando deixou o trailer aí, tá fechado há dias.
41:10Olha, eu preciso muito falar com a Juanita.
41:15Ou ela virou um mutante, ou ela foi contaminada por algum deles.
41:19Sabe aquele dia aqui do fuzoe?
41:20Aquele dia do lobisomem?
41:21Um pouco antes, lá no picadeiro, ela se transformou em cobra.
41:25Na frente de todo mundo.
41:27Ah, deve ter sido o truque da Juanita.
41:30Ela deve ter colocado algum fundo falso na passarela e botou aquela cobra ali.
41:34Não, não, não, não.
41:35Não foi não, meu amor.
41:37Olha, numa boa, o mais que ela seja esse sense e tudo mais, eu tenho certeza.
41:43Aquilo ali que eu vi era coisa de mutante.
41:45Será que a Juanita virou cobra e sumiu daqui do circo por causa disso?
41:50Bom, eu não duvido nada.
41:51Eu acho que é possível.
41:53E olha, o Taveira e o Dino, eles também foram contaminados.
41:58Eles estão com duas buracas assim, ó, no pescoço.
42:02E eu tenho certeza, aquilo ali é coisa daquele tal mutante vampiro.
42:06É, Néstor, isso é terrível.
42:07Você já tinha me falado.
42:08O que você vai fazer?
42:10Não sei.
42:12Eu realmente não sei.
42:14Imagina só a minha situação.
42:16O Taveira já não era mole.
42:17Imagina agora com o mutante vampiro.
42:20Eu li que esse mutante vampiro precisa de sangue para sobreviver.
42:25Ai, que medo.
42:26Eu não quero você perto desta Taveira, hein?
42:28Não, meu amor.
42:29Vem cá.
42:29Fica tranquila, tá?
42:33Mas olha, ninguém tá salvo.
42:36Ninguém.
42:37É essa, essa praga desses montes e os mutantes que tá se espalhando pela cidade.
42:43Como se, como se a guerra das drogas já não fosse trágico o suficiente, né?
42:49E se você pedisse demissão, Ernesto?
42:51Não, claro que não.
42:52De jeito nenhum, meu amor.
42:54Ô, meu anjo.
42:56Olha, eu entendo que você tá preocupada comigo, viu?
42:59E eu fico feliz por isso.
43:01Mas fica tranquila.
43:03Pode ficar despreocupada que eu vou tomar cuidado pra eles não me pegarem.
43:05Nem o Taveira, nem o Dino.
43:07Eu já até avisei na delegacia os meus colegas.
43:09Mas o problema, o problema é que lá na delegacia eles ficam disfarçando como se nada acontecesse.
43:13Como se a história dos mutantes não existisse.
43:16Apesar de eles dois mesmos já terem sido contaminados por essas mutações.
43:21Mas fica tranquila.
43:22Vai ficar tudo bem, viu?
43:24Você cuida, viu?
43:27Eu me cuido.
43:28Cuido pra você.
43:40Desde então a gente não tem nenhuma notícia dele.
43:43Pode deixar, garota.
43:44Qualquer notícia que a gente tiver sobre o seu pai, a gente entra em contato.
43:47Obrigada, tá?
43:48Agora, se você precisar de alguma ajuda pessoal...
43:54Dá uma ligada.
43:57Vou deixar.
43:58Uf, obrigada.
44:07Taveira.
44:09Era tudo o que eu precisava.
44:11Sangue novo, fresquinho.
44:12Dino, se ela telefonar pra você, eu quero fazer parte na festinha, hein?
44:15A gente precisa trabalhar pra ganhar o sangue nosso de cada dia.
44:21E como?
44:21Só não pode dar bandeira, que é pra ninguém desconfiar.
44:24E outra, tem que beber até a última gota de sangue pra não deixar a testemunha viva pra contar a história.
44:30E, Dino, não é bom que existam muitos vampiros por aí.
44:34Quanto mais vampiros existirem, mais difícil é de manter o sigilo.
44:37Já imaginou se a corredoria descobre que a gente virou vampiro?
44:41Não, não vai descobrir, não. É só a gente fazer o serviço direito.
44:45Sabe o que eu tava aqui pensando?
44:46Depois da Helga gostosona mulher de bandido, quem é que a gente pode morder, hein?
44:53Taveira.
44:56As duas da recepção são show.
44:58Você tá maluco, Dino?
45:00Tô aqui justamente falando em descrição, você quer pegar a mulher aqui de dentro?
45:03Taveira.
45:04Eu tenho culpa.
45:05As duas são gostosas.
45:07A Sibeli, aquele pescocinho branquinho, cheio de veia.
45:09E a Mariângela, aquela morena, que o sangue dela deve ser quente.
45:12Esquece, Dino.
45:13Só na Grã de São Paulo tem 10 milhões de mulheres.
45:20Tá bom, você tem razão.
45:23Agora tem uma que não sai da minha cabeça.
45:25Que eu tô na mira dela.
45:27A namoradinha do Gude, a Graça.
45:29Ai, a coisa mais linda do papai.
45:33Gostei da ideia, Dino.
45:35Depois que a gente pegar a Helga gostosa, a mulher de bandido,
45:37a gente vai atrás da mulher do palhaço.
45:42Meu Deus amado, meu Deus altíssimo.
45:52A única coisa que me restou nessa vida
45:54foi a fé que eu tenho no Senhor.
45:58Meu Deus, eu não aguento mais essa situação.
46:02O Ramon tá morto.
46:04O Eric atrás de mim.
46:05E agora esse delegado na minha cola.
46:08Ai, meu Deus do céu, eu tô pagando por todos os meus pecados.
46:12Mas eu juro, meu Deus.
46:14Eu juro que eu tô muito arrependida.
46:17Eu tô muito arrependida.
46:19Eu preciso de uma luz.
46:21Eu preciso de um sinal.
46:24Por favor, eu vou abrir a Bíblia.
46:26Manda um sinal.
46:27Por favor, uma palavra de consolo.
46:29Uma palavra de paz.
46:31Eu não pago isso.
46:42Você tem que se controlar.
46:43Você não pode me atacar, eu sou seu amigo.
46:46Lembra?
46:47Você não é meu amigo.
46:48Você queria me deixar amarrado.
46:50Preso perto do marginal.
46:51Você queria o quê?
47:01Olha o que você faz quando você tá sozinha.
47:03A Erika tá muito ferida.
47:04A gente precisa sozinha com ela.
47:06Não quero saber.
47:08Nunca mais vou deixar ninguém me prender.
47:11Depois que eu acabar com você,
47:13vou botar lá naquela casa e acabar com todos os outros.
47:15Sabe você o que é o amor?
47:25Não sabe, eu sei.
47:28Sabe o que é o trovador?
47:32Não sabe, eu sei.
47:35Ah, você não sabe, não.
47:45Não sabe, eu sei.