Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Música
00:00Podem sair!
00:14Eu sei que vocês estão escondidos aqui
00:17Eu sei que vocês estão muito perto
00:20E quanto menos trabalho eu tiver, menos irritado eu vou ficar
00:30Ele é muito horrível, eu tô conseguindo ver até as gotas de veneno no dente desse monstro
00:37Tô com muito medo, se ele morder a gente
00:40Vou tentar pegar ele, pai
00:41Calma, filho, esse vampiro é muito perigoso
00:44E daí, pai? Se ele me morder, eu me regenero mesmo?
00:47Só não posso deixar o bicho pegar meu cocairinho
00:49Não espera, que é isso?
00:56Droga, ele ouviu a gente
00:58Silêncio
00:59Você não vai me pegar não, vampirão
01:04Você matou minha mulher, seu vampiro maldito
01:15Eu me alimentei, Daniela, e foi delícia
01:17Mas eu e meus filhos, você não vai matar não, Gerardo
01:21Vai embora daqui, seu vampiro horroroso
01:24Você, gostafado, tem que ir em paz
01:26Cadê eu aqui?
01:27Ele é o mais perigoso de você
01:30Ele é o mais perigoso de você
01:31Tá me procurando, Vlad?
01:35Não, quer dizer, não é o mais perigoso de você?
01:40Não, quer dizer não, eu vi em paz
01:41Não, quer dizer não, eu vi em paz
01:41Quem é você?
01:42É gente ou bicho?
01:43Meio gente, meio bicho
01:46E quem é você?
01:55É gente ou bicho?
01:57Meio gente, meio bicho
01:58Socorro!
02:01Socorro, que merda, pelo amor de Deus!
02:04Socorro!
02:06Volta aqui!
02:08Não gostei da sua massagem
02:16Socorro!
02:19Eu não ia te andar, você correu de mim
02:22Isso é mais rápido que você
02:23Me solta!
02:24Socorro!
02:25Socorro!
02:27Socorro!
02:29Me solta!
02:31Me solta!
02:35Quando eu faço exercício
02:37E dá um frio na barriga
02:40Aumenta o meu apetite
02:43Pelo amor de Deus, não me mate
02:46Agora é tarde
02:48Eu vou te devorar por inteiro
03:13Está no olhar de sal de Jack Estripador
03:27Vem do fundo da garrafa pro gargalo
03:32Está no riso obrigatório e no pavor
03:35É o olhar de sal de Jack Estripador
03:39O que é isso?
03:49Meu Deus!
03:53Golita!
04:00Golita!
04:01O que é que tá ficando louco?
04:02Cadê tu?
04:03O que foi, guri?
04:05Que gritaria é essa?
04:07Eu tava preparando um cafezinho da manhã pra gente
04:10Guri
04:11Essa casa tem tanta coisa cara
04:14Nossa senhora, esse Eric deve ser rico mesmo
04:17Tu viu, pô?
04:19Viu o quê?
04:20O que aconteceu aqui?
04:23Tu virou uma cobra?
04:25Depois tu me picou?
04:27Tu tá viajando, né, guri?
04:29É sério, bonita
04:30Depois que tu me picou
04:32Eu fiquei com os olhos pretos
04:33Eu vou te dizer uma coisa, minha irmã
04:35Eu nunca vi algo tão assustador em toda a minha vida
04:38Tu teve e foi um pesadelo, Fernando
04:41Você ficou impressionado com o que tu viu lá no circo
04:44E teve um pesadelo, foi só isso?
04:48Claro que não, foi um pesadelo, bonita
04:50Olha aqui
04:50Acordei pelado
04:52Vamos tomar café da manhã, até melhor?
04:55Não, explica uma coisa
04:57Me responde
04:58Por que eu acordei pelado?
05:00Com as minhas roupas aqui do lado
05:01Hein?
05:02Explica
05:04É melhor tu pensar que foi só um pesadelo, Fernando
05:09Só isso
05:10Não vem tentar tapar o sol com a peneira, bonita
05:16Vai fazer a tática do avestruz agora?
05:19Fingir que não tem nada acontecendo?
05:20E ter a cabeça debaixo do buraco?
05:22Olha aqui, ó
05:22Nós dois
05:24Nós...
05:25Nós estamos nos transformando em serpentes
05:28E o que é que tu quer que eu faça, guri?
05:30Meu Deus
05:37Meu Deus
05:38O que é que vai acontecer com a gente?
05:44Obrigado
05:52Obrigado
05:56Bom dia, meu amor.
06:18Estou tão feliz que esqueci de falar para a Maria que eu achei mamãe.
06:24Ué, já é de pé?
06:26Bom dia, minha luz. Bom dia, Ana.
06:28Pepe, você sabe que eu tive um pesadelo horrível essa noite?
06:32Eu sonhei que você virar lobisomem de novo.
06:35Não foi pesadelo, não. É real.
06:38Eu agora sou um monstro.
06:41Para com isso, Pepe.
06:43Meu amor, essa tristeza toda não combina com você.
06:48Não vai deixar isso tomar a tua alegria de palhaço.
06:52Você é um artista condenado.
06:54Eu tenho controle.
06:56Essa maldição, quando toma conta de mim, eu viro esse ser desprezível, abominável.
07:06Como é que eu vou exercer a minha arte?
07:08Como é que eu vou te amar?
07:09Cuidar de você?
07:11Pepe, não fala assim.
07:16Eu continuo te amando do mesmo jeito.
07:19Para mim, nada mudou.
07:22Essa doença tem que ter uma cura.
07:25Mas, infelizmente, eu não tenho.
07:27Confesso, você é um vampiro.
07:39Eu sou vampiro.
07:42Estou virando lobisomem.
07:43De merda, não.
07:44Você matou a Maria.
07:46A Maria?
07:47Tem quem?
07:49Deve ter sido o vampirão que veio para a ilha com a gente.
07:51Está comigo?
07:53Comigo é enorme morada, não, meu.
07:55Eu tenho uma paulada no escorre daquele vampiro desgraçado que ele se deu mal.
07:59Comigo ele se ferrou.
08:00Deve ter sido ele, aquele vampiro é um sapato.
08:02Deve ter matado essa mulher aí que você está falando.
08:05Não eu!
08:05Eu ainda não estou convencido.
08:21Silêncio.
08:22O que foi?
08:25Estou ouvindo.
08:27Depois que eu virei bicho, eu ouço até pum de mosca.
08:34É o vampirão.
08:35Ele está atacando.
08:38Ele está vindo de lá.
08:41Deve ser o meu amigo, Aquiles.
08:44Isso eu não sei, rapaz, mas...
08:46É o vampiro, ele está atacando.
08:48Ele vem de lá.
08:49Eu tenho que ir até lá.
08:51Eu vou com você.
08:52Espera!
08:58O desgraçado quase me forcou.
09:03Pode ser Vavá, o meu filho.
09:05Se esse vampiro encostar um dedo no meu filho...
09:08Eu quebro ele no meio.
09:11Eu vou desgraçado.
09:22O meu filho é o seu filho.
09:25É o seu filho.
09:26Você está bem?
09:27Mais ou menos, doutor. Essa ilha aqui é muito mais esquisita do que eu pensava que fosse.
09:32Pareceu um garoto aí, me fez flutuar, quase me enforcou e disse que eu era um vampiro que tinha matado a mulher.
09:39É o Chris. Ele está muito abalado com a morte da Mardino.
09:43Eu não matei ninguém?
09:44Não. Foi o Vlado.
09:46E o senhor, doutor? Como é que você está?
09:49Nós vamos sair dessa ilha. Nós fizemos um acordo.
09:52Agora me libertou da concentração e eu vou tomar conta dela no continente.
09:57Agora nós somos parceiros. Facto negativo.
10:00Vai sair na mutante que hipnotiza os outros, doutor.
10:05Não. É um amor, é um amor.
10:07Ai, me falo em lá. Nós seremos felizes no continente.
10:11Então eu vou com vocês.
10:13Impossível.
10:14Por quê?
10:16Por que você vai pra outro lugar?
10:27Eu vou pra outro lugar.
10:33Oh my God! Você hipnotizou o Pachola.
10:38E você vai fazer tudo que eu mandar. Certo?
10:43Vou.
10:45Eu vou fazer tudo que a senhora mandar.
10:54Você vai até a gruta, atrás da cachoeira.
10:58Dentro da gruta você vai gritar o nome do Eugênio.
11:03Eu vou gritar Eugênio.
11:05O Eugênio vai cuidar de você.
11:09Agora vai.
11:13É por ali.
11:16Eu vou.
11:17É por ali.
11:20O Eugênio vai cuidar de mim.
11:23O Eugênio vai cuidar de mim.
11:28Agora podemos ir.
11:30Vamos pegar o barco que já está pronto na praia.
11:32Ok.
11:33Quero voltar logo pro continente.
11:34Vamos voltar.
11:35Vamos ver.
11:36Vamos, vamos.
11:54Vamos, vamos.
11:59Sai!
12:01Não vou por ele!
12:03O que você faz?
12:05Socorro!
12:07Ele que imploro, por favor, me deixa viver, não me mata!
12:11Não me mata, não!
12:13Está acontecendo aqui!
12:15Um louco meu!
12:17Ele voltou!
12:19Perdeu, bicho finista!
12:21Essa tua cara feia não me assusta!
12:23Sai fora, bicho! Vai morrer, liderado!
12:26Chega de botar o terror aqui na minha favela!
12:29Chega de botar o dedo!
12:33Vou matar logo o peixe!
12:35Vou matar logo!
12:45Eu coloquei numa pasta todos os mutantes perigosos que estão soltos.
12:51Bom, isso é o que a gente sabe, não é, Julia?
12:53Mas e os outros que foram contaminados pelas mordidas dos vampiros e dos lobisomens?
12:57Esses não estão aqui.
12:59Vamos começar pelos mutantes vampiros.
13:03Vlado, o mais feroz e mais incontrolável que felizmente está na ilha.
13:09Eu, você, Taveira, o policial Dino...
13:15Meu Deus, que horror!
13:17Eu nunca imaginei que eu fosse fazer parte de uma lista de pessoas contaminadas pelo vampirismo.
13:23Beatriz, se você quer mudar a realidade, você tem que aceitar essa realidade do jeito que ela é.
13:27Vamos em frente.
13:29Aqui temos o Pachola, que está na ilha e tem chances de ser atacado pelo Vlado.
13:35O mutante Hélio...
13:38Ah, sim, esse é o rapaz que foi mordido quando estava acompanhado da namorada.
13:42Que história mais triste essa.
13:44Esse mesmo.
13:45Aqui temos o mutante mendigo, que está na UTI, no nosso hospital da Progênese.
13:49Com pouquíssimas chances de recuperação.
13:51E este é o Pepe.
13:53O pai adutivo da Maria Luz.
13:55Ele é o mais novo lobisomem.
13:57Ele apareceu num desfile de modas num circo.
14:00Como é que você sabe que é ele?
14:03Eu tenho uma rede de investigadores particulares e seguranças.
14:07É um pequeno exército altamente treinado que está à minha disposição para agir quando eu precisar.
14:14O Marcílio é um deles.
14:16Ele esteve nesse circo e ficou sabendo que o Pepe era esse lobisomem
14:23e que ele foi contaminado quando ele estava numa cela na cadeia pelo lobisomem mendigo.
14:29A mutação de seres humanos em lobisomem é a que mais me preocupa.
14:33Olha como se espalha.
14:35E ainda tem outros que a gente provavelmente não tem nem conhecimento.
14:38Eu tenho outros que não são nem mutantes vampiros nem mutantes lobisomens.
14:45São algumas das minhas criações originais que eu vou mostrar para você.
14:52Este é o Lupe.
14:55Ele pode se transformar no animal que ele quiser.
14:58Ele tem preferência em se transformar num cachorro que parece um louco.
15:04Incrível.
15:06Temos ainda a felina.
15:08Um tamofo que está solto por aí.
15:12Em suma, a situação é caótica.
15:16Tem uma porção de mutantes perigosos soltos por aí.
15:20Tentamente é a mais pura verdade.
15:22Eu nunca poderia imaginar que as minhas experiências com a modificação genética dos seres humanos
15:28chegassem a esse ponto de perder o controle sobre eles.
15:32As mutações estão se espalhando como um vírus.
15:35Eu nunca imaginei que isso poderia acontecer.
15:38Os mutantes estão se espalhando pelo estado de São Paulo, Beatriz.
15:42Os mutantes estão se espalhando pelo estado de São Paulo, Beatriz.
15:46Os mutantes estão se espalhando pelo estado de São Paulo, Beatriz.
15:48Toma!
15:51Toma!
16:03E assim, mantém.
16:04Acosta por dentro!
16:06Peguei, só pegou minha madeira
16:16Quero ver você me pegar, vem
16:18Ou sim
16:18Agora que você resolve me desafiar
16:23Eu vou começar por você
16:25E depois eu vou destroçar sua família
16:27Então vem, olha aqui meu pescoço, vem
16:29Cadê você, mulher?
16:34Espera só para te pegar
16:36Então vou acabar
16:39Aquiles!
17:04Agatha, Vavá, vocês estão aí?
17:06A gente está aqui, Cris
17:07E o vampiro também está aqui
17:09Cris, aqui
17:11Onde é que ele está?
17:15Vampiro
17:16Ele acabou de sair, agora que por trás
17:18Ele não atacou a gente por um triste
17:20O Cris deu a maior paulada nele
17:22Vou pegar o monstro
17:23Mas você pegue ele!
17:28Deus te ouça, Vavá
17:29Assim é menos um para a gente se preocupar
17:32E agora vamos trabalhar
17:34Precisamos terminar nossa jangada
17:36Ele está vindo, posso ir de um cheiro de ele?
17:52Ele está vindo, posso sentir o cheiro dele?
18:05Eu não posso deixar a senhora me pelar de jeito nenhum
18:07Vampiro
18:14Você não vai escapar
18:17Você matou a Marli e vai pagar por isso
18:21Vamos lá!
18:51Tchau, tchau.
19:21E agora?
19:23Eu sei que você tá aqui!
19:28Eu não posso deixar esse garoto me pegar.
19:32Aparece, vampiro!
19:34Eu vou te achar!
19:36Nem que eu tenha que levantar folha por folha, pedra por pedra nessa ilha!
19:41Eu vou te achar!
20:11Não sabe não...
20:14Ah, você não sabe não...
20:20Ah, ei, ei...
20:23Não sabe não...
20:27Aqui, elevado à décima segunda potência, vezes a velocidade da luz, vezes 435, elevado à segunda potência.
20:38Eugênio!
20:47Eugênio!
20:48Tem alguém me chamando.
20:49Eugênio!
20:50Eu não conheço essa voz.
20:54Deve ser um dos novos que chegaram na ilha.
21:06Eugênio?
21:07Eu mesmo.
21:08E você, quem é?
21:10A Jola.
21:12Aquela moça linda, maravilhosa, pediu pra eu procurar o senhor aqui.
21:17Você está falando da Gore, claro.
21:19E você está obviamente hipnotizado por ela.
21:22Obviamente hipnotizado por ela.
21:24Isso.
21:26Mas também quem é que não ficaria hipnotizado por aquela coisinha bonitinha do pai?
21:31Se ela te enviou pra cá, eu deduzo que é pra você ficar muito bem guardado.
21:37Ficar muito bem guardado.
21:39Isso.
21:40Ela manda, eu obedeço.
21:43Feliz.
21:44Mas qual será a sua mutação, hein?
21:51Pelo cheiro, deve ser um dos novos lobisomens.
21:56Eu vou levar você pro seu quarto.
21:58Você vai poder tomar um banho, comer alguma coisa, descansar.
22:02E também tem uma coisa, não vai precisar trabalhar aqui as cinco estrelas.
22:06Ui.
22:08Então aqui é o paraíso.
22:11Vem.
22:14Depende do que você chama de paraíso.
22:18Vamos lá?
22:21Amigo.
22:22É.
22:23Amigo.
22:25Amigo.
22:35Aqui, aqui, aqui.
22:44Os botões perto da câmera controlam a luz, o ar condicionado e a TV.
22:51Bem confortável.
22:52Como o senhor disse.
22:53Bem confortável.
22:54Como o senhor disse.
22:56Como o senhor disse.
22:57O senhor disse.
23:04Deixa a porta, porque...
23:08Onde é a janela?
23:12Os quartos aqui não tem janela.
23:13Janela?
23:14Janelas, pastor.
23:15Elas são muito perigosas.
23:17A única janela agora pro mundo é essa TV aí.
23:21Mas isso aqui é uma prisão?
23:23O senhor não pode me prender aqui, não foi isso que a...
23:25Cor.
23:26A moreninha bonita prometeu pra mim e o senhor...
23:29O senhor não pode me prender aqui, doutor!
23:37Eu sabia.
23:38Você é um dos novos lobisomens.
23:39O senhor não me deixa ficar nervoso, doutor!
23:42O senhor não me deixa ficar nervoso porque eu vi a pena!
23:44Não!
23:48Você pode virar, tá bom, macho?
23:50Eu achei interessantíssimo que eu peço a transmutação.
23:53É pelos dentes e pelos olhos do começo.
23:58Machola!
23:59Não precisa se preocupar, tá bom?
24:00Porque você vê meu filho abenado.
24:02Tá.
24:03Ele é bem resistente.
24:04Você pode te bater à vontade.
24:14Puta!
24:17Punto!
24:25Música
24:26Deixa o meu sonho
24:29tocar ao céu
24:34Deixa a verdade
24:37ser feito o meu
24:41Deixa a coragem pintar
24:43Com as cores que se escondem sem vontade aqui no meu coração
24:48Deixo o meu jeito de ser
25:13Bem...
25:15Ana, eu acho que eu vou-me embora
25:16Não dá pra conviver com um monstro, não é?
25:21Pera lá, Pepe
25:22Que loucura é essa que tá me contando agora?
25:26Tá maluco?
25:27É isso mesmo, Ana
25:28Eu vou-me embora
25:29Eu não posso continuar morando com você
25:32É perigoso
25:33Pepe, o que é isso?
25:35Que loucura é essa que tá me dizendo?
25:37Você não vai a lugar nenhum
25:38Ana, eu também não queria ir
25:41Mas já tá decidido
25:43Eu não sei o que eu sou capaz de fazer
25:46Quando essa fera me invade
25:48Eu posso te atacar, posso te machucar
25:51Pode ser perigoso, Ana
25:52Eu não ia me perdoar se isso acontecesse
25:55Não, Pepe
25:56De jeito nenhum
25:57A gente jurou nunca se separar, lembra?
26:01Eu não tô aqui do teu lado
26:03O que deve é
26:05Ana, não adianta
26:06Já tá decidido
26:08Mesmo quem não queira
26:10Eu vou fazer o que é certo
26:12Eu só tava esperando você acordar
26:15Pra eu poder me despedir
26:17Não, Pepe
26:18Você não pode me abandonar
26:20Pepe
26:21Eu te imploro
26:23Não me deixa, Pepe
26:25Pelo amor de Deus
26:26Eu sinto muito, Ana
26:33Adeus
26:36Júlia, nós mesmas fomos atingidas por mutações inesperadas
26:50Viramos mutantes vampiras
26:52Com essa quantidade de mutantes soltos
26:56E agora com essa contaminação
26:58É claro que o escândalo é inevitável
27:01Nós temos que encontrar uma cura muito rápido
27:05Antes que nos prendam ou nos proíbam de continuar as experiências
27:08Eu estou pensando em me esconder no laboratório da ilha
27:11Beatriz, eu não posso ser presa
27:14Não posso ser presa
27:16E essa, quem é?
27:21Essa
27:22Também está solta
27:24É uma das minhas mutantes mais especiais
27:27Qual o poder dela?
27:30A Yara
27:30É um dos seres mais lendários que existe
27:33Ela é uma sereia
27:35Uma sereia?
27:38Você criou uma sereia, Júlia?
27:41Não é maravilhoso?
27:43Onde é que ela está?
27:44A ingrata
27:45Ela fugiu
27:45Ela foi levada para o mar
27:48Mergulhou
27:49Desapareceu
27:50Nunca mais voltou
27:52Eu fiquei tão desapontada
27:55Perdi
27:56A minha Yara
27:58Como é que pode?
28:01Eu já vi tantas coisas nessa clínica
28:03E ainda assim eu fico abismada com as suas pesquisas
28:07Você cria seres poderosos, super inteligentes como esse tal de Eugênio
28:12Ou o próprio filhinho da Keyla
28:14O filho da Keyla vai ser muito poderoso
28:17Só que eu ainda não sei como ele vai ser
28:19Eu acho que eu errei na dose
28:23Doutora Júlia
28:25Doutora Júlia, minha puda
28:27Minha puda
28:28Minha puda, não estou aguentando
28:30Não estou aguentando, doutora
28:31Meu filho
28:33Meu filho está chutando muito
28:34Parece que está dando pinotes na minha barriga, doutora
28:36Calma, calma
28:37Pode ser gás
28:38Não, não é nada disso
28:40É meu filho
28:40É meu filho
28:41Keyla
28:42Keyla, sem pânico
28:44Calma, calma
28:45Doutora
28:48Ele
28:48Ai
28:50Ai, ai, ai
28:51Parece que ele está correndo de um lado para o outro na minha barriga, doutora
28:55Ele está correndo para lá e para cá
28:56O que está acontecendo?
28:59Está acontecendo?
29:00O que está acontecendo?
29:01O que está acontecendo é que o seu bebê vai nascer
29:04Ai
29:04Ai
29:05Ai
29:06Ai, ai
29:07Ai, ai
29:08Ai, ai
29:09Ai, ai
29:09Ai, ai, ai
29:11Anda, meninas
29:13Vamos embora com essa arrumação
29:15Olha, a aula vai começar hoje
29:17E eu quero ver quando os alunos chegarem
29:20Encontrarem isso aqui
29:21Tudo em ordem
29:22Vamos embora
29:24Gente, e se o Pepe virar lobisomem de novo, hein
29:26Ai, vai espantar todos os alunos
29:28Ai, Esmeralda
29:29Vira essa boca para lá
29:31Não pode acontecer isso
29:32Agora que as alas estão voltando
29:33Deus te ouça
29:34Ouvi dizer que a aula de mágica vai voltar
29:36Meu amor
29:47Meu amor, que soltão
29:51Meu filho
29:54Moisinha
29:55Ai, meu Deus
29:56Seja louvado
29:58Moisinha
29:59Meu amor
29:59Meu querido
30:00Eu vou saber essa mãe
30:02Moisinha
30:03Ai, meu Deus
30:04Ai
30:05Ai, Jesus
30:06Meu Deus
30:07É isso aí, gente
30:10Carvalho
30:12Maior advogado do Brasil
30:14Nosso querido Carvalho conseguiu abrir as copas para mim, mãe
30:17Não falei para vocês que eu não ia ficar preso?
30:20Falou, falou, falou, falou, falou
30:21Oh, meu Deus
30:23Esmeralda
30:23Oh
30:24Tem que te agradecer muito, Esmeralda
30:26Você fez muito por mim, né
30:27Muito obrigado mesmo, tá
30:30O Ernesto
30:31Teu Ernesto
30:33Tá me ajudando pra caramba nessa história, Esmeralda
30:36Ele acredita na sua inocência
30:38Ó
30:39Tô muito feliz que você tá aqui, hein
30:41Oh, Carvalhão
30:43Graças a você
30:45Meu filho está livre
30:47Oh, meu
30:48Por que isso, Ana Marisa
30:49Você fez o meu trabalho
30:50Agora eu vou fazer de tudo pra provar a inocência do Gude, né
30:53Porque o caso ainda pode ir pra julgamento
30:54Aliás, vocês duas aqui
30:57Calma
30:57Calma
30:58Que eu tô à liberdade
30:59Mas minha liberdade
31:00Por enquanto é provisória, né, Carvalhão
31:02Se Deus quiser, o Ernesto vai encontrar uma prova de que você é inocente, tenho certeza
31:07Eu também
31:07Eu também
31:09Você não vai pra julgar, graças a Deus
31:10A gente espera, né
31:12Vamos à luta agora
31:13Vamos à luta
31:14Eu nunca pensei de ver meu filho de volta
31:19Meu graças a Deus
31:21Graças a Deus
31:23Obrigada por que você voltou
31:26Oh, meu amor
31:32Minha paixão
31:33Você não quer que eu te deixe mais, né
31:35Não
31:36Por favor
31:38Eu também não vou te deixar nunca mais, meu amor
31:41Como eu te amo, graças
31:42Como eu senti a tua falta, meu amor
31:45Eu também
31:46Te amo
31:47Meu amor da vida inteira
31:49Da vida toda
31:50Amor pra sempre
31:51Limpa, limpa, limpa
31:54Para, para, para
31:55Olha que ó
31:56Tá com todo mundo aqui na alegria, né, mãe
31:59Tô feliz
32:01Não, não, não
32:32Gilberto, será que aqueles policiais vão aparecer?
32:36Não sei, minha linda. Eu não tô vendo ninguém.
32:39Mas eu acho bem provável que eles não vão desperdiçar uma oportunidade dessas.
32:44Nossa, nem num momento de dor, de tristeza, esses policiais não deixam meu pai em paz.
32:50É, minha linda.
32:52Eu não consigo nem ser despedida, mamãe direito.
32:55A morte da velha veio bem a calhar, hein, Dino?
33:02Duvido que o Montenegro não apareça.
33:04É, parece que ele não tá pela área não, doutor.
33:08O cara também vai ser trouxa.
33:10Mas ele vem, eu tenho certeza. É um moço de família, não vai perder o inteiro da própria mãe.
33:14E quando ele der as caras, a gente dá o bote.
33:17E se der sorte, a namoradinha dele vem junto.
33:21Eu não vejo a hora de botar as mãos no Montenegro e na Maria.
33:25O que foi, Tio Beto?
33:31Você tá vendo alguma coisa?
33:33O que foi, tio?
33:35Acho que eu vou estar ver.
33:44São eles mesmos, o Taveira e o Dino.
33:46Viver atrás do Marcelo.
33:49Meu Deus, e agora?
33:52Vou tentar ligar pra ele.
33:53Fala pra ele não vir.
33:55Tá ficando bom?
34:20Tá.
34:23Deixa eu só dar uma penteadinha no seu cavanhaque.
34:27Você é craque nisso, hein?
34:30Os artistas no circo se maquiam sozinhos.
34:33A gente tem que aprender a se virar em mil facetas diferentes.
34:37Tá ótimo.
34:39Dá uma olhadinha.
34:40Hum, deixa eu ver.
34:45Tá igualzinho.
34:48Toma, Maria.
34:50A partir de agora a gente vai assumir essa identidade.
34:53Nossa, nem parece que é de mentira.
34:57É um amigo meu que é especialista em falsificação que fez.
35:00Você também, tá linda.
35:05Ficou ótima com esse cabelo.
35:07Você também fica lindo de bigode cavanhaque.
35:13Roberto.
35:16A gente já tá indo, mano.
35:18Não, Marcela, não vem.
35:19O Taveira tá aqui de tocar e só tá esperando você chegar.
35:22O Taveira tá aí?
35:23Eu já imaginava.
35:24Eu sabia.
35:27Se você quiser ir, a gente dá um jeito e vai.
35:29É a sua mãe.
35:31A gente tá indo pra aí, Beto.
35:33O Taveira não pode tirar esse último momento com a minha mãe.
35:37A gente tá indo pra aí.
35:38Marcelo, isso é loucura.
35:40Ele vai prender vocês.
35:41Tio Beto, não deixa meu pai vir, por favor.
35:44Tá decidido, Beto.
35:46Eu vou com a Maria.
35:46E o Taveira não vai prender a gente.
35:49Eu já tenho um esquema.
35:50Não precisa se preocupar.
35:54E os outros mutantes denunciados pelo agente federal, Marcelo Montenegro?
36:02Ele afirma a existência do mutante vampiro, o mutante que fica invisível e felina, a mulher pantera.
36:07Todos como criações da doutora Júlia Zacarias.
36:10Eu só peço que vocês esperem.
36:12Podem esperar um pouquinho.
36:15Só mais uma dúvida, por favor.
36:20E a ilha laboratória, onde ficam essas aberrações?
36:22Também é uma fantasia?
36:24Por que vocês não revelam a localização da ilha?
36:27Gente, eu só tenho uma coisa a dizer a vocês.
36:31A diretoria da Progenes está se reunindo nesse momento pra resolver essas questões.
36:37Depois da reunião, vejam bem.
36:39Depois da reunião, eu prometo a vocês que nós vamos dar uma entrevista coletiva.
36:45Ok?
36:45Com licença.
36:46Tati, ele disse que vem.
36:57Espera aí que a Tati quer falar com você.
36:58Pai, pelo amor de Deus, não vem.
37:02Eu tô com medo de você ser preso.
37:04Pelo amor de Deus, a vovó vai entender.
37:08Tati, minha filha, não me pede isso.
37:10Não é uma coisa minha.
37:12Eu preciso me despedir da minha mãe.
37:15Não precisa se preocupar que vai dar tudo certo.
37:17É só você sair correndo na hora certa.
37:20Correr na hora certa, você quer dizer fugir, né?
37:22Isso, minha filha.
37:24É só você fazer o que a gente combinou.
37:27Pai, eu tô com medo.
37:29Não precisa ter medo não, minha filha.
37:30Vai dar tudo certo.
37:31Pai, Pai, Itabira, pode te prender.
37:33Ele pode atirar em você.
37:35Ele pode ferir a gente.
37:36Querida, o café da manhã está divino, mas eu tenho que correr.
38:04Tem uma reunião importantíssima hoje na Progenes, agora de manhã.
38:08Tá bom, meu amor.
38:09Eu vou com a Paola lá na mansão ver os últimos detalhes do casamento
38:13e vou ter a minha última prova do vestido.
38:16Aí, ficou bonito?
38:16Sim, é.
38:17Ai, lindo, Simone.
38:19É um sonho.
38:20Tem que comprar um sapato, né, Lúcia?
38:21Até hoje você não definiu qual prefere?
38:23Não.
38:24Hoje eu compro.
38:24De hoje não passo.
38:26Ai, que inveja.
38:28Olha, vocês vão se divertir pencas e eu vou ficar enfurnado naquela reunião.
38:31Chaterma na Progenes.
38:33Ai, eu queria tanto era escolher o sapato e ir na prova de vestido.
38:36Que isso, minha?
38:37Imagina, Donilinho.
38:38Não, não dá sorte ver a noiva com o vestido antes do casamento.
38:42Não, senhor.
38:43Qual o problema?
38:44Eu quero opinar também.
38:45Eu quero que a Lucinha fique deslumbrante amanhã.
38:48Olha, e além do mais, não tem problema, porque o nosso casamento é de mentirinha mesmo.
38:53Não tem.
38:54Mesmo assim, tá?
38:56Sorte nunca é demais.
38:57Não, não vai ter, não.
38:58Ai, eu tô achando que esse evento vai ser um luxo.
39:01Ai, eu adoro casamento.
39:03Eu me emociono sempre.
39:04A Lucinha já sabe, hein?
39:05Sua manteiga derretida eu choro mesmo.
39:07Ai, eu também.
39:08Sempre fico emocionada.
39:09Fico pensando assim quando chegar o meu, sabe?
39:12Hum, benzinho.
39:13Então fique alerta na hora de pegar o buquê, porque a concorrência não está fácil.
39:17Ai, eu não sei.
39:19É, ainda bem que eu já garanti o meu, né?
39:21Mesmo de mentirinha é melhor do que nada.
39:24Ai, meu pai vai ficar tão feliz.
39:25A sua família vai ficar feliz.
39:27Nós seremos felicíssimos.
39:29Ai, vai ser só alegria.
39:31Olha, Danilinho, você vai me desculpar, viu?
39:34Mas casamento nunca é de mentirinha, viu?
39:39Porque os laços que se criam são fortíssimos.
39:43Como assim, Simone?
39:45Ai, meu filho, vocês vão passar os dias juntos.
39:48Vocês vão aprender a conhecer os dons, as imperfeições um do outro.
39:52Vocês vão compartilhar dias bons, mas também dias ruins.
39:57Olha, Simone, você tem razão.
40:00Eu amo a Lucinha.
40:02Ela é a única mulher da minha vida.
40:06Bom, Lidinhas, estou indo.
40:08Como é que está o meu cabelo?
40:09Está ok?
40:10Está lindo, Danilo.
40:11Então está.
40:12Lucinha, você é minha nova preferida, tá?
40:15Tchau, Lidinhas.
40:16Beijo.
40:17Tchau.
40:17Tchau.
40:44Ai, como dói.
40:47A progênese está à beira da falência.
41:08E a nossa única alternativa é entregar a doutora Júlia à justiça
41:13e responsabilizá-la por todas as atrocidades que ela cometeu.
41:18Bom, no começo eu estava com receio.
41:21Na verdade, eu ainda estou com receio.
41:24Mas a Cassandra acabou me convencendo de que realmente a doutora Júlia tem que cair.
41:28Nada mais justo, né?
41:30Foi ela que criou esses monstros.
41:32E ela também é responsável por essa praga aí de lobisomens mutantes que vem assolando a cidade.
41:37Meu filho, isso não dá para esconder mais.
41:41Os mutantes estão em todos os cantos da cidade.
41:43Cada um mais perigoso que o outro.
41:45Eu que o diga.
41:47Fiquei craque em escapar de lobisomem.
41:49Quem sabe com a saída da Júlia,
41:51eu não consiga descobrir onde fica essa maldita ilha
41:54e o que aconteceu com a minha clausinha, minha filha.
41:56Oi, irmã.
41:58Como é que você tem tanta certeza assim?
42:01Você acha que a Júlia vai te entregar de mão beijada a localização dessa ilha?
42:06Você acha?
42:07Nada garante.
42:09Ai, como você é pessimista, né?
42:11Realista.
42:12Vai sim.
42:13Vai sim, Agorento.
42:15Põe na sua cabeça.
42:16Eu nunca vou desistir de descobrir o que aconteceu com a minha filha.
42:21Põe isso na sua cabeça.
42:23O único problema com essa estratégia de colocar a doutora Júlia no fogo
42:26para tentar salvar a progênese
42:27é que nós concordamos com tudo.
42:30Nós sempre aprovamos todas as experiências
42:33e aprovamos todos os orçamentos.
42:36Só nós sabemos disso.
42:39Se estivermos todos unidos,
42:42ninguém vai acreditar nela.
42:44Eu vou falar com a imprensa assim que terminar essa reunião.
42:47Mas eu não posso assumir essa decisão sozinha.
42:52Amália, por favor.
42:53A pergunta em questão é
42:55devemos entregar a doutora Júlia
42:57e as suas experiências à justiça?
42:59Eu só vou participar desse golpe contra a Júlia
43:03se todos votarem sim.
43:07Podemos começar?
43:10Irmã, por favor.
43:12A Júlia tem que pagar caro.
43:15Caríssimo pelo que ela fez.
43:16Por mim, ela cai e cai de cabeça.
43:21Eu morro de medo.
43:23Mas fazer o quê?
43:25Pensando bem a nossa única saída.
43:26A Júlia cai para tentarmos salvar a progênese.
43:30Com todo medo que eu tenho,
43:33meu voto é sim.
43:34Mesmo correndo o risco de que aquela louca queira se vingar,
43:39o que é bem provável,
43:40eu não vejo outra alternativa.
43:42Meu voto é sim.
43:43Rodrigo,
43:45você acha que a doutora Júlia vai querer se vingar da gente?
43:51Será que ela pode mandar esses votantes contra nós?
43:53Ela é louca.
43:55Aristóteles,
43:56o seu voto.
43:58Cassandra,
44:00dadas as circunstâncias,
44:01o meu voto é sim.
44:07A Júlia está perdida.
44:11Quero ver alguém nos impedir.
44:17O que é isso?
44:20O que significa isso?
44:21Nós estamos em meio a uma reunião.
44:25César,
44:26o que você está fazendo aqui?
44:27Eu estou curado, irmã.
44:29Mas que ótimo!
44:31Isso não é verdade.
44:32A Júlia ainda não encontrou a cura.
44:34Cassandra,
44:35o mais importante de tudo
44:36é que eu estou livre
44:37e pronto para reassumir a presidência da progênese.
44:40E você quem é?
44:42Sorry.
44:43This beautiful girl,
44:44essa garota bonita,
44:45é minha nova secretária.
44:47Agora.
44:49Muito prazer.
44:51Encantada.
44:56Ela é linda.
44:58Escândalo.
45:01O que a história é essa
45:02de você querer reassumir o poder?
45:04Você não está doente?
45:06Eu sou inventariante.
45:07Mais ainda.
45:08Eu sou o presidente da progênese.
45:10Aí, capítulo.
45:11Você não está em condições
45:14de reassumir a empresa.
45:16A progênese está passando
45:18por um momento muito difícil.
45:21Dívidas que só aumentaram
45:22durante a sua gestão.
45:24Eu vou reassumir a presidência da progênese
45:26agora, Cassandra.
45:28Um lugar que é meu por direito.
45:30A vice-presidente, no caso.
45:33Você só manda quando o presidente não está.
45:36E agora, não, eu estou aqui.
45:38E vou me sentar na cadeira que foi do Sócrates.
45:41Quer você queira, quer não.
45:44E se você pensar bem,
45:46eu acho que você vai querer.
45:49Não é mesmo, Gó?
45:49Eu estou me lembrando dela.
45:56Ela é uma das mutantes da ilha.
45:57Ela tem poderes hipnóticos.
46:02O doutor César
46:05está pronto
46:06para reassumir a presidência.
46:10E todos vocês concordam.
46:16Aliás,
46:18vocês querem muito
46:19o que ele é sua.
46:22Não é verdade?
46:26É verdade, sim.
46:32Muito obrigado.
46:39Nossa.
46:42Como ele é linda.
46:47Acho que eu me apaixonei.
46:49O cabelo dela é um arraso.
46:53Senhor presidente,
46:54nós estávamos
46:55votando
46:57se responsabilizávamos
47:00a doutora Júlia
47:01por tudo o que está acontecendo.
47:03O que o senhor acha?
47:05Perfeito.
47:07Muito bem.
47:08Muito bem.
47:09É o que mais quero.
47:10Nós vamos acabar com aquela louca.
47:13A Júlia fez o que bem quis.
47:15Brincou de Deus.
47:15E agora,
47:17ela vai ter que pagar.
47:18a Júlia fez o que é o amor.
47:26A Júlia fez o que é o amor.
47:26Obrigado.
47:27A Júlia fez o que é o amor.
47:31Sabe você o que é o amor, não sabe, eu sei
47:43Sabe o que é um provador, não sabe, eu sei
47:49Ah, você não sabe não
48:01Ah, você não sabe, eu sei