Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:31A CIDADE NO BRASIL
01:33A CIDADE NO BRASIL
01:35A CIDADE NO BRASIL
01:37A CIDADE NO BRASIL
01:41A CIDADE NO BRASIL
01:43A CIDADE NO BRASIL
01:47A CIDADE NO BRASIL
01:51A CIDADE NO BRASIL
01:53A CIDADE NO BRASIL
01:55A CIDADE NO BRASIL
01:57A CIDADE NO BRASIL
02:01A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:05A CIDADE NO BRASIL
02:07A CIDADE NO BRASIL
02:09A CIDADE NO BRASIL
02:11A CIDADE NO BRASIL
02:13A CIDADE NO BRASIL
02:15A CIDADE NO BRASIL
02:17A CIDADE NO BRASIL
02:19A CIDADE NO BRASIL
02:25A CIDADE NO BRASIL
02:27A CIDADE NO BRASIL
02:29O que diabos eles estão fazendo agora, hein?
02:33Eu acho que está rezando, Tavira.
02:59Você deve continuar com a gente, mãe.
03:15A nossa memória é no nosso coração.
03:19Não vou esquecer nunca o que você fez por nós, viu?
03:24Eu te amo.
03:27Eu te amo, vó.
03:28Eu te amo.
03:31Desculpa se eu fui teimosa algumas vezes, mas se eu for melhorar, eu julgo.
03:58Nem sinal do Montenegro, né?
04:06Nada ainda, doutor.
04:08Que droga.
04:08Será que viemos nesse cemitério à toa, hein?
04:10Acho que não.
04:11O Marcelo Montenegro, ele vai aparecer.
04:13Duvido que ele não venha no enterro da mãe, nem que seja no final.
04:14Você não viria?
04:15Eu não.
04:16Eu não fui nem no enterro da minha mãe.
04:17E olha que eu nem era foragido da polícia.
04:19Mas por que, Tavira?
04:20Que preguiça mesmo, viu?
04:34O que é isso?
04:37Ele está baixo demais.
04:38Está aqui para cima do enterro.
04:39É o Montenegro, Tavira.
05:05Ele veio para o enterro da mãe de helicóptero.
05:07Ele veio para a mãe de helicóptero.
05:37Mas é um belo de um cretino.
05:51Por essa eu não esperava.
05:52Quer que eu tire?
05:53Não.
05:53Ao meu comando.
05:54Mas de onde ele tirou esse helicóptero e essas flores?
05:57Já estão gastando aquela mala de dinheiro.
06:01Esses dois já estão torrando a fortuna do Sócrates.
06:03Adeus, mãe.
06:23Meu amor.
06:25Essa foi a maneira que eu encontrei de prestar uma homenagem para você.
06:32Eu não podia deixar de vir.
06:36Mesmo com esses policiais corruptos atrás da gente tentando nos prender.
06:41Eu não podia deixar de me despedir.
06:43Descanse em paz, dona Dalva.
06:48Meu amor, foram as últimas pedras.
07:10Tchau, mãe.
07:15Eu sei que seu corpo está nesse cachorro.
07:19Mas a sua alma está no céu.
07:22Para time de Deus.
07:25Seu espírito vai ser sempre uma estrela.
07:27Que vai me guiar e iluminar a minha vida.
07:33Sempre brilhando na minha memória.
07:36Os meus pensamentos.
07:39Os meus melhores sonhos.
07:43É o seu amor, mãe.
07:45Que me deu força.
07:48Que me fez crescer e virar o homem que eu sou.
07:51Esse amor vai estar sempre perto de mim.
07:55Sempre comigo, mãe.
07:59Sempre.
08:14Foi uma linda homenagem, meu amor.
08:16Eu tenho certeza que onde a sua mãe estiver,
08:22ela está vendo tudo isso.
08:24Muito orgulhosa do filho maravilhoso que tem.
08:28Eu tinha que ver, Maria.
08:30Você não entende, né?
08:31Claro que eu entendo.
08:33Ficou todo mundo muito emocionado lá embaixo.
08:39Foi muito bonito.
08:40Então agora chegou a hora.
08:42A gente vai procurar o quarto.
08:43O lugar que a gente comprou.
08:46Chegou a hora, Tati.
09:09Você lembra o lugar onde o tio te mostrou?
09:12Lembro, tio.
09:13Então é pra lá que você tem que correr.
09:14Eu vou.
09:16Tchau.
09:18Tchau, meu amor.
09:26Tchau, vó.
09:27Proteja a gente, tá?
09:30Onde você estiver.
09:32Vai, vai, corre.
09:33Que movimentação é aquela ali?
09:41É a menina da Vieira.
09:42Tino, aí tem.
09:44Eles vão pegar essa menina.
09:45Vamos levar a monstrinha a Bordegast com eles.
09:47Vamos, Tino.
09:47Vamos.
09:47Vamos.
09:48Parada.
10:05Parada.
10:05Bandeira, está atrás da Tati, está correndo atrás dela
10:09Eu mato
10:10Se acontecer alguma coisa com minha filha, eu mato os dois
10:13Bandeira, se você atirar, vou encostar um dedo na minha filha
10:22Eu te mato, eu pego você, seu calhota
10:25Ai, socorro
10:34Ai, está sozinho aqui, não tem ninguém para te ajudar
10:37Socorro, me solta
10:38Que pescoço lindo, sangue novo, fresco
10:44Socorro, me solta, socorro
11:04Mutante Faltista, você vai me pagar
11:08Ela é perigosa demais para ficar viva
11:12Por favor, não atira
11:14Nada pessoal, pirralha
11:15Depois eu digo que foi acidente
11:17Manda um alô para a vovózinha
11:21Mas como, sua bruxa?
11:33A arma está pelando
11:35Manda um alô para a vovózinha
11:51Está bem, ele tentou atirar em mim, mas eu estou ligado
12:07Está bem, me paga
12:08Pronto
12:09Pronto
12:11Segura
12:12In the game of life
12:36We live and die
12:38Another breath begins
12:40Another chance to win the fight
12:43From the moment that you hit the ground
12:48In the game of life
12:51In the game of life
13:21Experiencias proibidas
13:25Mas vocês da diretoria nunca desconfiaram que a doutora Júlia
13:28Realizava essas atividades ilegais?
13:30Nunca
13:30Nunca, nunca desconfiamos
13:32Ela sempre foi uma funcionária exemplar
13:34Nós cuidamos, gente, do setor administrativo da empresa
13:39Não dá para cuidar de tudo
13:41Por isso que nós contratamos os melhores profissionais do mercado
13:45Para que cada um cuide do seu departamento
13:48A doutora Júlia, ela tinha total liberdade
13:50Tive de fazer as tarefas dela nos laboratórios
13:54O que eu vou revelar aqui é que é importante
13:57A doutora Júlia traiu a nossa confiança
14:02A doutora Júlia traiu a confiança da empresa
14:05Então vocês assumem que os mutantes existem
14:08E que são desenvolvidos dentro da progênese
14:10Com licença, com licença, por favor
14:12Com o presidente da progênese
14:14Eu respondo
14:15Sim, sim, sim, sim, claro
14:19A doutora Júlia criou os mutantes
14:23Sem o conhecimento dessa presidência
14:26Além do mais, ela vem realizando esse tipo de experiências
14:29Há mais de 30 anos
14:30Nossa, há tanto tempo assim
14:31E ninguém nunca desconfiou de nada
14:33É realmente muito estranho
14:34Vocês acham que a opinião pública vai acreditar nessa história?
14:38Por favor, né filha?
14:38Por favor, por favor, por favor
14:40Eu já disse, eu já avisei
14:42A doutora Júlia, ela não vai deixar isso barato
14:45Estou muito preocupado com tudo isso
14:47Já pensaram se ela mandar um monte de mutantes atrás da gente?
14:50Vira essa boca pra lá
14:51Eu fico toda arrepiada só de imaginar uma coisa dessas
14:53Foi tudo muito bem planejado
14:56Tudo muito bem planejado
14:58Sabe que com esses olhos o que você falar
15:02Eu vou dizer que sim
15:03Ela está nos hipnotizando
15:06Ela é linda, ela é tudo
15:08Adoro
15:09Foi tudo planejado pra Júlia ir pra ilha
15:12A ilha dos mutantes
15:14Isso mesmo
15:15Ela vai saber como é a vida lá na concentração
15:19Concentração?
15:21É onde a doutora Júlia esconde suas criaturas
15:24Cheio de monstros perigosos
15:29Ai, eu morro de medo de mutantes vampiros
15:31Mutantes lobisomens
15:32Ai, é um monte de mutantes com um monte de poderes diferentes
15:35É aquela ilha tá cheia dessas aberrações
15:38E a Júlia tem que ficar presa lá
15:40Bem longe
15:42No laboratório secreto dela
15:44Eu tô suando
15:46E agora com esse monte de mutantes por aí
15:49O que vai acontecer com gente normal como eu?
15:52Você não é normal
15:53Eu não sou normal?
15:54Como assim eu sou normal?
15:56No mínimo 10% do planeta é como eu sou
15:58De perto, ninguém é normal
16:01De perto, ninguém é normal
16:04Cada um é um
16:06Cada um é um
16:08Todo mundo é diferente de todo mundo
16:13Todo mundo é diferente de todo mundo
16:17Sabe você o que é o amor?
16:21Não sabe
16:24Eu sei
16:25Sabe o que é um trovador?
16:28Não sabe
16:30Eu sei
16:32Sabe andar de madrugada
16:35Tendo a amada pela mão
16:38Sabe gostar?
16:40Não sabe nada
16:41Sabe não
16:44Ah, você
16:47Não sabe não
16:50Não sabe não
16:57Conforme esses depoimentos
17:00Podemos concluir que o policial federal
17:02Marcelo Montenegro
17:03Estava falando a verdade o tempo todo
17:05Sobre os mutantes?
17:06É...
17:07Estava, não é a Irma
17:09Estava, estava
17:10A mais pura verdade
17:13E quanto às acusações dos assassinatos
17:15Contra ele e a filha legítima do doutor Sócrates
17:18Isso
17:18Eles são inocentes?
17:20É
17:20Veja bem
17:21Veja bem
17:22A progenice realmente
17:25Ela admite
17:26A existência dos mutantes
17:29Quanto a essas acusações
17:31Nós não podemos falar absolutamente nada
17:35Nós já falamos tudo
17:36Repito, nós já falamos tudo o que tínhamos a dizer sobre esse assunto
17:40É, e nós não vemos a hora de ver este assunto realmente esclarecido
17:46Então vocês sustentam a culpa de Maria Luz e Marcelo Montenegro?
17:49Bom, as evidências, as evidências estão aí para todo mundo ver, não é?
17:53Gente, por favor, não vamos nos desviar do assunto principal desta coletiva
17:59Que é
17:59A doutora Júlia Zacarias fez experiências proibidas com mutações genéticas
18:05Por isso, ela está sendo emitida da progenice
18:08Este é o assunto desta entrevista
18:10Exatamente
18:10Uma coisa é uma coisa, outra coisa é outra coisa
18:13Mas o Marcelo Montenegro afirmou em sua denúncia
18:16Que há sim uma ligação entre os crimes e as pesquisas genéticas com os mutantes
18:20Quanto aos crimes, foi a própria polícia que denunciou Montenegro e Maria Luz
18:25Pelo homicídio de Sócrates e do meu marido
18:28Isso sem contar o cientista americano Christopher Walker e do meu marido Josias Martinelli
18:36Sem falar da Mabel Montenegro
18:40Maria fez isso porque queria ser apossada da herança do Sócrates
18:45Quando descobriu que era filha biológica dele e que então ela resolveu ficar com tudo
18:50E a família por acaso sabe onde desconfia, onde anda a mãe biológica da Maria, a Mariana Maia?
18:55Não, não, não...
18:56Não, não...
18:59Por que motivo, senhor Beninho?
19:01Desculpa
19:03Desculpa
19:03Nós não temos mais nada a aprender
19:05Sim, sim, sim
19:06Desculpe, mas nós já falamos tudo o que nós tínhamos que falar sobre esse assunto
19:10Eu vou, vou, vou, vou, arrumar água
19:12Nunca a terra
19:13Está vindo, já está vindo
19:14Com licencio, com licencio
19:16Quem mandou sequestrar a Maria, quando ela era o bebê?
19:18Nós não temos permissões de responder a essa pergunta de vocês.
19:23Eu acho que eu preciso sair daqui.
19:31Por favor, não aconteceu nada.
19:33Foi só um acidente, a bandeja caiu no chão.
19:36Acho que não temos mais nada a declarar, não é?
19:40É, é.
19:41Não é nada a ser prevista.
19:42Praticamente tem nada.
19:43Não, está praticamente errado.
19:45Eu não acredito.
19:46Esses repórteres, eles querem saber de tudo.
19:49Primeiro os mutantes.
19:51Depois os crimes.
19:52E agora a Mariana, a mãe da Mariana.
19:58O que foi isso?
19:59Não foi isso?
20:00Não foi isso?
20:01Não foi isso?
20:02Não foi isso?
20:03Não foi isso, Nick.
20:04Oh, gente, desculpa.
20:05Assim vai ser me assusta.
20:08Desculpa o incômodo, mas é que tem obra no prédio do lado.
20:12Posso?
20:13Não é?
20:14Não, não.
20:15Não, não.
20:20Ai, eu sinto que a coisa vai ficar feia.
20:23Ele vai se transformar no lobisomem.
20:25Ah, não, lobisomem.
20:26Pelo amor de Deus.
20:27Por que a gente faz agora?
20:28Eu vou desmaiá-la.
20:29Não, não é?
20:30Não, não, não.
20:31Tudo bem?
20:32Não!
20:33Não, não, não.
20:47Não, não.
20:48Não.
20:49Não.
20:50Não.
20:51Minha filha, você foi tão corajosa.
21:03Você viu, pai? Eu consegui controlar meus poderes. Eu consegui.
21:06Estou tão orgulhoso de você, minha filha.
21:08Eu te amo, pai. Eu te amo muito.
21:12Estou ótimo. Muito.
21:16Tatiana, eu fiquei muito feliz por você ter conseguido.
21:21Puta feira. Jamais pensei que ele fosse capaz de atacar uma criança.
21:26Ele é mais louco do que eu pensava.
21:29Ele é capaz de qualquer coisa para tentar prender a gente.
21:32Ele enlouqueceu. Não é possível.
21:35Ainda bem que a Tati é super poderosa, senão teria acontecido uma tragédia.
21:39Pai, eu nunca mais quero ser do seu novo.
21:41Minha filha, eu não tinha certeza se eu ia conseguir o helicóptero.
21:46Senão você já estava aqui com a gente.
21:47Pai, o Dino, ele está ficando vampiro.
21:50Eu sei, minha filha. Ele tentou me atacar.
21:54Só não esperava que ele fosse te atacar também.
21:57Eu vi quando os dentes dele cresceram bem perto de mim.
22:01Ele teria me morder.
22:02Que horror.
22:04Será que Tavira virou vampiro também?
22:06Isso explicaria esse comportamento horroroso dele.
22:10Ainda bem que a Tati conseguiu se defender.
22:13Agora a gente vai voar direto para o nosso esconderijo.
22:15Pai, aquele delegado vampiro vai encontrar a gente lá não, né?
22:21Espero que não, minha filha.
22:23Aí dele se apareceram.
22:25Tavira, vampira.
22:26É, tá, lei.
22:28É, tá, lei.
22:29É, tá, lei.
22:29A CIDADE NO BRASIL
22:59A CIDADE NO BRASIL
23:29A CIDADE NO BRASIL
23:31A CIDADE NO BRASIL
23:33A CIDADE NO BRASIL
23:35A CIDADE NO BRASIL
23:37A CIDADE NO BRASIL
23:39A CIDADE NO BRASIL
23:41A CIDADE NO BRASIL
23:43A CIDADE NO BRASIL
23:45A CIDADE NO BRASIL
23:47A CIDADE NO BRASIL
23:49A CIDADE NO BRASIL
23:51A CIDADE NO BRASIL
23:53A CIDADE NO BRASIL
23:55A CIDADE NO BRASIL
23:57A CIDADE NO BRASIL
23:59A CIDADE NO BRASIL
24:01A CIDADE NO BRASIL
24:03A CIDADE NO BRASIL
24:05A CIDADE NO BRASIL
24:07A CIDADE NO BRASIL
24:09A CIDADE NO BRASIL
24:11Como é que ele comprou aquele helicóptero, hein?
24:13Só pode ter sido com o dinheiro da mala, tá vendo?
24:14Eu sei de nada
24:15Sabe sim
24:16E é melhor falar tudo que sabe
24:18Eu grotei o prefixo do helicóptero
24:19A gente vai correr atrás
24:20Chega!
24:22Eu exijo respeito no enterro
24:23Eu tô me despedindo da minha mãe
24:25Com licença
24:26Não vai fugir assim, não
24:30Eu não tô fugindo de ninguém
24:33Eu só não quero e não vou falar com você aqui agora
24:36Se você quiser falar comigo
24:37Você manda me intimar
24:38Pra pegar meu depoimento na delegacia
24:40Mas aqui, não
24:40É isso que eu vou fazer
24:42Isso não vai ficar assim, Beto Montenegro
24:44Ah, não vai, Beto
24:45Eu vou ficar na tua cola
24:46Até encontrar o teu irmão e a Maria
24:48Você quer saber de uma coisa, Tavira?
24:50Você nunca vai pegar uma selha, Maria
24:52Isso
24:54Você foi mortido por vampiro?
24:58Um dia de centímetro
24:59Isso mesmo, Tavira
25:00Você tá contaminado
25:01Se isso for verdade
25:03Você vai ter que sair de licença
25:05Você não vai poder mais se esconder atrás da justiça
25:07Pra fazer as tuas cachorradas
25:09Ei, larga do meu pé, rapaz
25:14Não se mete a besta comigo, não
25:15Você é um bestião
25:16E ainda por cima, vampiro
25:17Cai na provocação dele, Tavira
25:19E você também
25:20Os dois estão contaminados
25:22O Marcelo já tinha me falado no Dino
25:24Da briga que vocês tiveram na pousada
25:26Mas eu não tinha entendido
25:27Eu achei que ele tava falando no sentido figurado
25:28Mas eu tô vendo agora
25:29Os dois estão contaminados
25:31Eu vou te prender por desacato à autoridade
25:33Faz isso, Tavira
25:35Faz isso que eu vou mostrar pra todo mundo
25:38Essas marcas de mordida de vampiro
25:39No teu pescoço no Dino
25:40Não precisa ficar preocupada, Beatriz
25:50Nem ficar andando em volta de mim
25:52Como se você fosse
25:53Como se fosse um peru tonto
25:55Me deixa zonza
25:56Os documentos estão todos aqui
25:59Os mais importantes
26:01Os códigos
26:02Eu vou levar tudo isso comigo pra ilha
26:04Isso mesmo
26:06Não acredito
26:08Como é que a Goa foi tão incompetente?
26:11Como é que essa menina pôde me trair?
26:13Eu tratei essa mutante
26:14Como se ela fosse uma filha minha
26:15Até uma hora que os filhos se rebelam
26:17E saem de casa
26:18Eu não tenho filhos
26:19Mas sei que é assim
26:20Ninguém vai me achar
26:22No meu laboratório secreto
26:24É um subterrâneo da ilha
26:25E ai de quem tentar
26:27Eu estou muito bem preparada
26:28Eu não vou permitir
26:30Que me coloquem numa cela
26:32Júlia
26:33Não vão fazer com você
26:34O que você fez
26:35Com os mutantes perigosos, não é?
26:36Lá no meu laboratório secreto da ilha
26:38Eu vou conseguir encontrar
26:39A cura dessa doença do vampirismo
26:42E também da licantropia
26:44Que são as maiores ameaças do momento
26:46E só vou sair de lá
26:47Quando tudo isso estiver solucionado
26:49Enquanto isso, Beatriz
26:51Você vai tomar conta de tudo
26:52Aqui da clínica do Guarujá
26:54Mas Júlia
26:55Eu tenho medo de ficar aqui sozinha
26:57É muita responsabilidade
27:00Cuidar de uma clínica inteira
27:02Eu me sinto doente, Júlia
27:04Impossibilitada nesse estado
27:05Eu sei que é uma situação difícil, Beatriz
27:09Não é fácil
27:10Mas não tem outra solução
27:11A não ser que você queira ir comigo pra ilha
27:14Não, mas isso
27:15De jeito nenhum
27:17Sobe hipótese alguma
27:18Nem eu quero que você vá comigo pra ilha
27:22Sabe por quê?
27:23Você vai ficar aqui cuidando também dos meus negócios
27:26Preparei tudo
27:27Procuração
27:28Todos os papéis que você precisa pra me substituir
27:31Então eu estou levando os CDs
27:34Pendrives
27:35Os disquetes
27:37Todas as minhas pesquisas
27:39Isso mesmo
27:40Assim
27:41Ninguém vai encontrar nada se a polícia vier aqui pesquisar e bisbilhotar
27:46Tá bom
27:47Eu vou ficar
27:48Mas com muito medo do que possa acontecer
27:51Aqui no computador eu apaguei todas as pastas
27:53Assim aquelas cópias piratas do Platão
27:56Do Monte Negro
27:57Não vão servir de provas contra mim
27:59Júlia
28:01Não demora muito
28:02Tá aí sempre dê notícias
28:04Quando puder
28:04Fica tranquila, Beatriz
28:06Que o laboratório na ilha está preparado
28:08Pra continuação das minhas pesquisas
28:09E eu vou encontrar a cura do nosso
28:11Do nosso vampirismo agudo
28:13Além do que
28:14Eu tenho
28:15A ajuda
28:16A ajuda do Eugênio
28:18Que é muito útil
28:19Beatriz
28:20Você é super competente
28:23Não se afobe agora
28:25É, mas sou eu que vou ter que enfrentar os repórteres
28:27Não é, Júlia?
28:28Porque é óbvio que a imprensa vai bater aqui
28:30Você não é responsável por nenhum desses fatos, Beatriz
28:33Eu é que fiz as mutações
28:35Eu é que sou acusada
28:36É a Cassandra
28:37É a Irma
28:38O Aristóteles
28:39O César
28:40Todos eles
28:41Rodrigo, Danilo
28:42Toda essa corja que está me acusando
28:45Agora também me traiu
28:47Todos me traíram
28:49Menos você, Beatriz
28:50Todos eles ficavam me pedindo favores
28:55Me bajulando
28:56Todos eles queriam os seus filhos maravilhosos
29:00E agora?
29:03Agora eu sou a bruxa malvada do oeste
29:06Mas a história não é bem essa, Beatriz
29:09Pai, onde é essa casa que a gente tem que ficar nisso?
29:32É lá na casa do Noé, Tatiana
29:34Ele já trabalhou no circo também
29:35Hein, pai
29:37Onde fica essa casa?
29:40É perto da Vila Caiçara
29:41Uma vila de pescadores
29:42Você vai adorar, Tatiana
29:45O Noé, ele tem um cachorro
29:47Que parece um lobo
29:48Nossa, a coisa mais linda
29:49Aliás, por isso que ele tem esse nome
29:51Luba
29:51Ai, você sabe que eu prefiro gato, né?
29:55Eu deveria ter trazido meu gatinho
29:56Se eu te vai tomar conta do botante, Tati
30:00Meu amor, quanto tempo você acha que a gente vai ter que ficar escondido lá na casa do Noé?
30:06Durante um tempo apenas
30:07Até eu conseguir um novo esconderijo pra gente, meu amor
30:10Pai, olha pra frente
30:14Assim vai acontecer um acidente
30:15Para com isso, Tatiana
30:17Eu não sou irresponsável
30:19A mais colocaria a vida de vocês duas em risco
30:21Estou aguentando mais essa vida tensa de moragina
30:26Meu Deus, o seu derroto
30:27Eu espero conseguir terminar essa investigação um quanto antes
30:31Pra gente voltar a ter uma vida normal
30:33Pelo menos a Tati está de férias e pode passar esse tempo com a gente
30:40Nunca mais quero sair do seu lado, pai
30:42A gente vai conseguir terminar esse caso rápido
30:44Se Deus quiser, a gente vai provar a nossa inocência
30:47Voltar pra casa
30:48E tocar a vida pra frente
30:50Isso é tudo que eu queria de volta
30:52Minha vida é normal
30:54Maria, Maria, Maria mistura
30:58A glória, a alegria
31:00Mas é preciso ter Maria
31:03É preciso ter graça
31:04É preciso ter sonho
31:06Sempre
31:07Quem traz a frente
31:09Agora ele foi pra frente da porta
31:22César
31:24Você não pode sair desse jeito
31:27Eu quero morrer aqui não
31:28O que é isso?
31:29Ai, eu quero me casar
31:31Eu tenho uma vida pela frente
31:32Para com isso, Danilo
31:33Para
31:34Faz alguma coisa, Rodrigo
31:35Fazer? Fazer o que?
31:36O que você quer que eu faça?
31:37Eu acho que vou desmaiar de novo
31:38Não
31:39Não vai desmaiar não
31:40Tem desmaios e paniquitos
31:41Você fica quieta, Danilo
31:42Calma
31:43Eu vou dar um jeito de tirar ele da frente da porta
31:45Vamos atrair ele pra cá
31:47Ele libera a passagem
31:48Vamos com uma conversa
31:49Com esse tipo de alas não adianta nada
31:51Então saia de frente da porta
31:58César
31:59César
32:00Escuta
32:01Ele não tá te escutando
32:04Ele não tá olhando pra você
32:05A gente vai sair daqui
32:06Antes que ele vira um lobisomem
32:07Vamos embora daqui logo
32:09Para de gritar
32:09A gente não pode sair daqui gritando
32:10O hall tá cheio de jornalistas
32:11Você que vinotiza todo mundo
32:13Eu tento alguma coisa
32:14Anda logo
32:14Eu já consegui pinotizá-lo talvez
32:16Eu posso tentar de novo
32:17Mas eu não sei se vou conseguir
32:18Ai, o mutante vampiro
32:19O mutante lobisomem
32:20O mutante invisível
32:21Onde é que você vai parar?
32:23Socorro, socorro
32:24Para de gritar
32:25Gritar agora não vai resolver nada
32:26Você tá gritando assim
32:27Você vai acabar chamando a atenção dos jornalistas
32:29Fica, deixa eu gritar baixinho
32:30Vai, por favor
32:31Você não morra de medo
32:32Socorro, socorro
32:33Se o jornalista souber
32:35Que tem um lobisomem aqui
32:36Vai ser o fim da tua gente
32:38César
32:39Olha nos meus olhos
32:43Eu ouvi perfeitamente
32:57Tem um bicho na outra sala
32:59Eu tenho certeza
32:59Não tem, não tem
33:01Não tem bicho nenhum
33:01Gente, eu acho que já tudo já foi dito
33:04É, exatamente
33:05A entrevista já, já, já
33:06Vou levar a dona aqui
33:07Mas o que que eu vou dizer pros jornalistas
33:34Me diga que eu estou viajando
33:35Que você não sabe quando que eu volto
33:37Essa luz tá me incomodando tanto, Júlia
33:40Será que isso é algum sintoma?
33:42Cada um reage de uma forma diferente, Beatriz
33:45Nós somos iguais e diferentes ao mesmo tempo
33:49Os genes de morcego transmitidos em forma de vírus
33:53Pela mutação
33:55Ele deve estar provocando essa nossa fotofobia
33:57Mas essa aversão à luz tem aumentado cada vez mais, Júlia
34:01Os sintomas aparecem em momentos distintos
34:04Não na mesma ordem
34:05Mas eles sempre aparecem
34:07Pronto?
34:13A perpétua
34:14A perpétua
34:16É uma das minhas mais belas criações
34:19Perpétua mulher elétrica
34:21Ela tem genes de inguia
34:25E com pequenas alterações na glândula pineal
34:28Então ela é ao mesmo tempo
34:30Uma quimérica
34:31E também superdotada
34:33Manda ela entrar, por favor
34:35É, pode deixar entrar
34:36Nós estamos aguardando
34:38Júlia
34:39Nós não vamos dar muito na pinta
34:42Com esses óculos escuros
34:43Ela vai estranhar, né?
34:44A gente dá uma desculpa qualquer
34:46Ah, pode entrar, perpétua
34:52Com licença
34:52Perpétua
34:54Que prazer em ver você
34:55Mas você me perdoa
34:57Chegou no momento
34:58Em que eu estou me preparando
34:59Para viajar
34:59Para um congresso no exterior
35:01Esta é a Beatriz
35:02É a minha assistente
35:03Doutora Beatriz
35:04Prazer
35:04Pode sentar
35:05Na verdade, doutora Júlia
35:07Eu vim saber
35:07Sobre uma amiga minha
35:09Bianca Fischer
35:10E também sobre o Felipe Matoso
35:12Meu amigo e chefe
35:13Os dois vieram para cá
35:14Para sua clínica, doutora
35:15E sumiu
35:16Olha lá
35:29O Aquiles e o Cris vindo aí
35:30Aquiles
35:33Você não pode sumir assim, meu filho
35:36A gente precisa de você aqui
35:39A gente trabalhando sozinho
35:40É você atrás desse banqueiro
35:41E o pior é que os lados sumiam
35:43É, a gente não consegue encontrar
35:45De jeito nenhum
35:46E meu pai é Aquiles
35:48Você achou ele?
35:51Não, papá
35:51A gente também não encontrou seu pai
35:53Que droga
35:55Só que as meninas já estão quase prontas
35:58É, pelo visto
36:00Vocês fizeram um bom trabalho
36:01Assim que eu pegar o vampiro
36:04A gente vai partir pro continente
36:05Olha, rapaz
36:07Você me desculpe
36:10Mas eu não vou ficar esperando
36:12Ninguém caçar vampiro
36:14Pra ir embora, não
36:15Dessa vez, dessa vez
36:16Dessa vez, mutante nenhum
36:17Vai levar a minha jogada
36:18Assim que ela estiver pronta
36:20Eu e meus filhos
36:21Vamos arpar fora
36:22Ah, se vamos
36:24Quem quiser vir junto
36:26Que venha
36:28Mas eu não fico nessa ilha
36:30Nem um minuto a mais
36:31Do que o necessário
36:32Quanto tempo?
36:34Que o senhor acha que a jogada
36:35Vai demorar pra ficar pronta?
36:38No máximo amanhã
36:39Bom, se até amanhã
36:42Eu conseguir pegar o vampiro
36:43Eu vou com vocês
36:44Se não, o senhor pode ir com a sua família
36:47Assim que eu terminar
36:48De fazer o que eu tenho pra fazer aqui
36:50Eu vou
36:51Lucas, vai que eu te vou cobertura
37:10Lucas, cuidado
37:14Lucas, cuidado
37:14Lucas, cuidado
37:17Lucas, cuidado
37:47Sabe você o que é o amor? Não sabe, eu sei
37:55Sabe o que é um trovador? Não sabe, eu sei
38:02Ah, você não sabe não
38:17Sabe o que é o amor? Não sabe, eu sei