Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:02A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:06A CIDADE NO BRASIL
01:08A CIDADE NO BRASIL
01:10A CIDADE NO BRASIL
01:12A CIDADE NO BRASIL
01:14A CIDADE NO BRASIL
01:16A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:20A CIDADE NO BRASIL
01:22A CIDADE NO BRASIL
01:24A CIDADE NO BRASIL
01:26A CIDADE NO BRASIL
01:28Eu comentei sobre o abisomem
01:29Mas eles não me falaram nada
01:31Com certeza
01:32Eles não queriam te assustar mais ainda
01:34A situação lá no círculo
01:36Não tá nada fácil
01:37Meu pai desse jeito
01:39A dívida tá tão grande lá
01:41Que eles vão ter que vender tudo
01:44Eles não querem mesmo
01:46A sua ajuda
01:46Não, de jeito nenhum
01:48Eu falei, insisti
01:49Mas não tem jeito
01:50Meu pai não quer aceitar
01:51Nenhum centavo do dinheiro
01:53Do doutor Sócrates
01:54Pelo menos até eu conseguir
01:56Provocação inocente
01:57Eu queria ter falado com a Maria
02:08Ela tá arrasada com as notícias
02:10Coitada da Maria
02:12Coitada mesmo, né?
02:14Era pra ser dona de toda a progênese
02:16A única herdeira
02:17Do doutor Sócrates Maia
02:19Em vez disso, tá aí
02:20Correndo da polícia
02:21Se escondendo
02:22E o circo ainda falência
02:24Quando é que a gente imaginava
02:26Passar por uma situação dessa, gente?
02:28Nunca
02:28Eu pelo menos nunca
02:30Bom
02:30A gente sabe pelo menos agora
02:32Que eles estão juntos, né?
02:33Então bem
02:34Eu só tenho medo
02:36Do Pepe virar no visão
02:37Ai, meu menino
02:38Sinistro mesmo, mãe
02:40Sinistro
02:41E muito esquisito também
02:42Pô, logo o Pepe
02:44Um artista
02:44Ser tomado aí por esse vírus
02:46Que transforma as pessoas em
02:47Bichos, em bestas
02:49Eu vi, mãe
02:50Eu vi no dia que o Pepe
02:52Foi tomado aí pra si
02:53Esse vírus
02:54Foi lá na delegacia
02:55O mendigo
02:56Atacou o Pepe
02:58Fiquei bolado, mãe
02:59Foi horrível
03:00Horrível?
03:01Foi mesmo no dia
03:02Que a Ana encontrou a mãe dela
03:04Vou rezar, sabia?
03:05Vou rezar pro Pepe
03:06Ficar numa boa
03:07Ficar bem
03:07Perde
03:10Infelizmente
03:11Isso só vai acontecer
03:12No dia que encontrarem a cura
03:14Vai demorar quanto tempo
03:15Pra encontrarem uma cura?
03:16Se é que existe
03:17Toda essa cura
03:19Não, mas eu acredito
03:20Eu acredito
03:21Eu tenho fé
03:22E vou até o fim nessa
03:23Se tem um problema
03:24Tem a solução
03:25Não tem?
03:26Então, se tem a doença
03:27Vai ter a cura
03:28Como é que você pode
03:29Ter tanta certeza?
03:31Esmeralda
03:31O mundo é feito
03:33De pares opostos
03:34Saca?
03:36Como assim?
03:37É assim, ó
03:38É...
03:39Vida e morte
03:40É...
03:40Alegria e tristeza
03:41Saúde e doença
03:43É...
03:44Opostos
03:44É
03:45Tudo na vida funciona
03:46Com pares opostos, né?
03:47Exatamente
03:48Quer ver um exemplo melhor?
03:50Homem e mulher
03:51Hum...
03:54Ai, gente
04:03Por que vocês estão me perguntando isso?
04:06Vocês acham que eu sou maluca
04:07Apão de abandonar dois noivos
04:09No dia do casamento?
04:11A gente sabe o que você é, filha
04:12Ai, mãe
04:13Quem larga noivo na porta da igreja uma vez
04:17Larga duas
04:18E depois eu é que aturo as consequências
04:21Até hoje eu sou motivo de chacoata na cidade
04:24Além do mais
04:25Te conheço muito bem, mocinha
04:27Você tá exatamente com o mesmo olhar
04:30Que tava um dia antes do casamento com o Zé Doido
04:32E deu no que deu
04:33Posso falar?
04:35Vocês não tão me deixando nem respirar
04:36Sou todo ouvido
04:37Então
04:38É que o Danilo
04:41Ele...
04:43É meio complicado, sabe?
04:46Meio?
04:46Pra não dizer inteiro, né?
04:48Olha só
04:49Eu não quero me meter, viu?
04:52Mas eu acho, sim
04:53Acho que a Lucinha
04:54Tá precisando de uns conselhos, viu?
04:56Ô, Simone
04:57Paola
04:58Se vocês não vão me ajudar
04:59Também não me atrapalhem
05:00Não, eu, minha querida
05:01Eu não vou dizer mais nada
05:03Porque eu já cansei de dar a minha opinião
05:06A Lucinha sabe muito bem
05:08O que eu penso nesse assunto
05:09E é...
05:11E o que a senhora pensa?
05:14O que eu penso é que ela devia desistir desse casamento
05:17Quanto antes, em quanto tempo
05:19Ah, e essa agora?
05:22Mas por que, gente?
05:24Isso aí eu acho que ela mesma é que deve explicar
05:26E fala com eles, Lucinha
05:27Explica
05:28Então, como eu tava dizendo
05:30O Danilo, ele é complicado
05:35Por isso que eu ainda não tenho certeza
05:37Se eu tô fazendo a coisa certa
05:38Mas ao mesmo tempo, ele é tão tudo
05:41Tão tudo?
05:44Explica melhor, minha filha
05:46Eu amo o Danilo, mãe
05:48Ele é um rapaz gentil
05:52Carinhoso
05:53Educado
05:55Amigo
05:56Tem bom caráter
05:58É rico
06:00Ele é tudo de bom, sabe?
06:03O único problema do Danilo
06:04Que ele cisma de que...
06:05É...
06:11É que o...
06:15O Danilo
06:16Ele cisma que é gay
06:19Ele cisma?
06:21Como é que é?
06:22Ele cisma que é gay?
06:24Ou ele é
06:25Ou ele não é gay, minha filha
06:26Não, gente
06:27As coisas não são tão simples assim
06:29E se ele fosse gay
06:31Assim, totalmente gay
06:32Eu não ia casar com ele, né?
06:34É que o Danilo
06:35Ele é espécie
06:36Ele...
06:37Ele...
06:38Mas ele gosta de mulher também
06:39Vocês entendem, né?
06:41Então, por isso
06:42É que eu acho que ele...
06:46É birra
06:46Você tá querendo me dizer
06:49Que vai se casar
06:50Com um sujeito
06:51Que gosta de homem e de mulher?
06:54Mas, ó
06:55Eu tenho certeza
06:56Que depois do casamento
06:57Ele vai mudar
06:58E, ó
06:59Além de mais
07:00Ele me prometeu
07:01Um emprego
07:01Maravilhoso
07:04Na Progênese
07:05Vocês conhecem a Progênese, né?
07:07A empresa da família...
07:08Não, não, não
07:08Isso não pode ser
07:10Eu não vou permitir
07:11Que a minha filha
07:13Se case com uma bichona
07:14Que isso, pai?
07:16Nada contra os homossexuais
07:17Mas daí a minha filha
07:19A nossa filha
07:20Casar com gay?
07:22Ah, não
07:22Você vai ter que desistir
07:24Desse casamento
07:24Quanto antes
07:26Eu já falei isso pra ela, ó
07:27Várias vezes
07:28Não, eu não vou desistir
07:30Eu não vou
07:31Ali no massa
07:31O casamento é amanhã, gente
07:33Boa tarde
07:44Boa tarde
07:45Isso, o que que é isso?
07:58Então?
07:59Bem
08:00Tempo esgotado
08:03Qual vai ser?
08:04Vocês vão aceitar o emprego
08:06Que eu tô propondo a vocês
08:07Ou preferirem ser caçados
08:08Como os outros mutantes também?
08:10Eu já decidi
08:15Eu vou comprar essa tua história
08:18Eu nunca matei antes
08:20Mas eu acho que tu tá certo
08:22Depois que eu fui contaminada
08:25Uma coisa mudou dentro de mim
08:28É
08:29E mim também
08:31Sei lá, é como se tivesse um sangue gelado
08:35Correndo nas minhas veias
08:36Pode crer
08:37É como se eu tivesse nascido pra isso
08:40Só que eu só descobri agora
08:42Maravilha
08:45Eu sabia que vocês dois
08:46Não iam me decepcionar
08:48Ah, mas vem cá, guri
08:50A gente pode ficar morando aqui na tua casa?
08:52Mas é claro
08:53A casa é grande
08:54Eu até prefiro
08:55Tá, mas aí
08:56Tu vai nos pagar aquela grana preta
08:57Que tu nos prometeu
08:58Pera aqui, rapaz
08:59Não sou homem de faltar com a minha palavra, tá?
09:01A grana é certa
09:02Beleza
09:03Cada mutante morto, Fernando
09:05Vai te deixar mais rico
09:07Tá
09:08Tá bom, mas
09:08O que a gente faz agora?
09:10Qual é o próximo passo?
09:13Chegou e-mail da chefia
09:14A urgência agora é apagar esse mutante aqui
09:18O tal do Vladimir
09:19Também conhecido como Vlado
09:21E esse Vladimir aí
09:23Qual é o poder dele?
09:24É um vampiro mutante
09:26Precisa de sangue pra viver
09:29É um assassino feirões
09:31E as vítimas que sobrevivem
09:33Acabam se transformando também em vampiro
09:35Ah, então vai ser moleza, gente
09:38A gente vai tá fazendo assim um bem pra sociedade
09:41Deixa eu só te dar um toque, gata
09:43Não é a sociedade que tá te pagando, tá?
09:45A gente vai ter que fazer o que a chefia mandar
09:47Seja lá o que for
09:48É, o Vladimir, não fala besteira
09:49A gente entrou nessa história aqui por causa do dinheiro
09:53Ah, eu não sei não
09:54Até ontem eu tava lá morta de fome
09:56Aí de repente eu fico milionária
10:00Rica
10:00E tudo a ver com a minha condição de mulher e serpente
10:03Onde é que esse mutante tá escondido?
10:06Esse Vladimir aí, esse Vlado
10:07Na Ilha do Arraial
10:09Ah, Ilha do Arraial?
10:10Eu ouvi falar disso
10:11É a ilha lá onde ficam os mutantes deformados, né?
10:14Eu vi no jornal
10:15Isso mesmo
10:16E é pra lá que a gente tá indo amanhã de manhã bem cedo
10:20O Perpétuo está no barco
10:28A Keila também
10:30Estão me esperando
10:31Está tudo pronto
10:33Então
10:34Eu tô indo
10:36Você tem certeza que quer mesmo se esconder na ilha?
10:39Certeza absoluta
10:40Você não acha melhor ficar, enfrentar a imprensa e se defender, Júlia?
10:45Você acha que eu vou me expor à execração pública?
10:48Beatriz, eu quero continuar as minhas pesquisas
10:51Eu tenho tanto medo dessa ilha
10:53Você não sabe o que você está perdendo
10:56A Ilha do Arraial é um mundo a ser descoberto
10:59Cheio de criaturas instigantes, fascinantes, poderosas
11:04Todas criadas por mim
11:05E são exatamente os poderes dessas criaturas criadas por você que me assustam, Júlia
11:10Ainda mais depois de tudo que você me contou, eu não quero saber deles por perto
11:13Você esquece que esses mutantes, essas criaturas todas, elas morrem de medo de mim
11:18E depois eu tenho um arsenal de segurança na ilha
11:21Júlia, francamente
11:22Esse arsenal não foi suficiente pra segurar o Vlado
11:25E muito menos pra impedir que ele nos mordesse
11:28Sem contar os outros que fugiram completamente ao seu controle
11:32O Metamorfo, a Felina, o Cris
11:34O Cris também está nessa ilha, lembra?
11:38Bom, eu estou indo
11:39A Keyla está quase parindo
11:42E eu não estou afim de fazer um parto no meio do oceano, Beatriz
11:47Doutora Júlia
11:48Sim?
11:49A clínica já está cheia de jornalistas
11:51Eles não param de chegar e de fazer perguntas sobre a senhora
11:53Ai, meu Deus, era só o que me faltava
11:55Beatriz, você vai lá na recepção, você recebe esses jornalistas
11:59E você vai conversar com todos eles
12:01Enquanto que eu saio pelos fundos
12:03Mas, Júlia, por favor
12:04É uma ordem, Beatriz
12:06Certo?
12:07Marcílio, pega a mala
12:09E nós vamos sair
12:10Eu estou indo diretamente pra ele
12:14Eu tenho que achar esse vampiro
12:17Eu tenho que achar esse vampiro
12:18Para onde será que ele foi?
12:46Quem é?
13:01Está morto?
13:06Essas marcas
13:24São as mesmas que estavam no pescoço da Marlin
13:27Ele fez mais uma, Beatriz
13:33Cuidado
13:35Pelo menos eu sei que eu estou atrelhaçado
13:40O vampiro passou por aqui
13:44Dessa vez eu pego aquele miserável
13:51Que sangue maravilhoso
14:19Não tem nem comparação
14:25Sangue de mulher é muito mais gostoso
14:28Deixei seu amigo lá sem uma gota de sangue
14:37E voltei pro seu pescoço
14:39E voltei pro seu pescoço delicioso
14:43Que mulher linda
14:45Voltei pra absorver seu néctar delicioso
14:49O mutante superpoderoso está chegando
15:04Só pode ser
15:07Eu tenho que me livrar desse mutante
15:11Preciso arrumar um jeito de pegar ele distraído
15:15Acho que uma pedrada bem forte na cabeça dele é o suficiente
15:22Depois eu morro do pescoço da Marlin
15:24Depois eu morro do pescoço dele
15:27Bebo sangue até a última gota
15:30Um sangue que deve ser poderoso
15:33Um sangue especial
15:34Ele está chegando
15:42Ele está chegando
15:46Eu posso sentir
15:47Eu preciso me esconder
15:50Eu preciso me esconder
15:52Vampiro maldito
16:06Explodido
16:06Eu sei que você está perto
16:10Eu vou acabar com você
16:14Eu juro pela Marlin
16:16Que não vai sobrar nada
16:17Eu vou explodir a sua cabeça
16:21Você vai sofrer a fúria da minha vingança
16:25Doutora Beatriz
16:31Por favor
16:31Não dá para o meu coração
16:33Não dá para o meu coração
16:34Por favor
16:35Por favor
16:36Um de cada vez
16:36Assim não é possível
16:37Onde está a doutora Júlia?
16:39Por que ela não vai se preparar?
16:40Por que a doutora Júlia não está aqui na Progênese?
16:42Meu nome é doutora Beatriz
16:43Eu sou assistente direta dela
16:45Vocês podem me perguntar o que quiserem
16:47Eu gostaria de saber
16:48Como a doutora Júlia reagiu à demissão
16:50E às críticas contra ela
16:51Muito mal, não é?
16:52Ela está sendo terrivelmente injustiçada
16:54Você está querendo dizer
16:55Que mutantes não existem
16:56Que foi tudo uma invenção
16:57Da diretoria da Progênese?
16:59O presidente da empresa garantiu
17:00Que seres humanos geneticamente modificados
17:02Estão gerados aqui
17:03Nessa clínica
17:04Olha, se existem ou não mutantes no mundo
17:07Se eles foram gerados aqui
17:08Eu realmente não posso responder
17:10Eu trabalho aqui apenas alguns meses
17:11Pouco tempo
17:12E já é assistente direta da doutora Júlia
17:15Nunca sequer ouviu falar dos mutantes?
17:17Chame a doutora Júlia então
17:18Chame alguém que possa esclarecer
17:20As nossas perguntas
17:21Olha, eu não vou poder ajudar vocês
17:23Sim, olha
17:24Parem com esses flashes
17:25Estão ferindo os meus olhos
17:27Só mais uma pergunta
17:28Por favor
17:28Aonde fica a ilha dos mutantes perigosos?
17:31Eu não sei de que ilha você está falando
17:32Minha filha
17:33Meu Deus
17:33A senhora não leu os jornais?
17:36Eu leio sim
17:37Mas eu trabalho muito
17:38Eu não tenho tempo
17:38Para esse tipo de fofoca
17:40Sem falar na praga dos lobisomes
17:41Que está assolando São Paulo
17:42Não questionou a sua patroa
17:43Nem por curiosidade?
17:45A senhora é cúmplice
17:46Da doutora Júlia do Traviatriz
17:48Tem medo de ir para a cadeia?
17:50Não
17:50Eu não
17:51Eu sou inocente
17:52Me deixa em paz
17:53Saia daqui
17:54Saia daqui
17:54Não
17:56Saia daqui
17:57Direta
17:57Baqueração deешеitores
17:59Mãe
17:59O que é o amor? Não sabe, eu sei.
18:22Sabe o que é um trovador? Não sabe, eu sei.
18:29Sabe andar de madrugada, tendo a amada pela mão.
18:36Sabe gostar, não sabe nada. Não sabe, não.
18:42Ah, você não sabe, não.
18:51Não sabe, não.
18:55Isso, César.
18:56Ah, você faz tudo o que eu mandar.
19:02Eu faço tudo o que você mandar.
19:06Agora você está com sono.
19:08Muito sono.
19:11Vai dormir e ficar bem calminha.
19:14Eu não quero mais lobisomens por aqui.
19:20Eu vou dormir e ficar bem calmo.
19:25Eu estou com muito sono.
19:26Prontinho.
19:42Ele não vai dar mais trabalho por hoje.
19:45Impressionante.
19:46Deve ser muito bom poder comandar as pessoas assim.
19:52É ótimo.
19:54Eu mando.
19:55Elas obedecem.
19:57Eu adoraria ter um poder como esse.
20:02Se bem que, geralmente, as mulheres fazem tudo o que eu quero.
20:05É mesmo?
20:12Você tem uns olhos lindos, sabia?
20:20Você é linda.
20:21Eu estou afim
20:23No seu amor, te seduzou
20:28Eu me perdi
20:30Obrigada.
20:32Sinto o meu coração querer
20:35Sinto fluir
20:37Diz uma coisa.
20:40Você já beijou alguém?
20:42Se eu já beijei alguém?
20:43É.
20:44Beijo na boca.
20:45Você sempre viveu preso naquela ilha
20:49Não conhece nada da vida
20:51Eu imagino que você...
20:53Já
20:53Já beijei o metamorfo uma vez
20:58Foi assim que ele conseguiu fugir da ilha
21:00E beijei o Vlado também
21:03Eu o hipnotizei
21:06Pra ele me beijar sem se transformar em vampiro
21:09Então você só beijou esses
21:12Esses mutantes inexperientes
21:15Enfim
21:15E perigosos, né?
21:17O que significa que você nunca ficou relaxada
21:19Porque eles não te deram a sua oportunidade, claro
21:22A falha não foi sua, foi deles
21:24Eu quero dizer que você precisa relaxar
21:27Pra poder namorar gostoso
21:29Assim, ter
21:33Um clima um pouco mais romântico
21:37Do que com um vampirinho, entendeu?
21:40Ou sei lá, com um fantasminha
21:41Que só te usou pra poder fugir da ilha
21:43É verdade
21:45Eu nunca namorei assim
21:48Como eu via pela televisão
21:50Diz uma coisa pra mim aqui
21:53Olhando bem nos meus olhos
21:55Quer aprender a namorar
21:59Quero
22:03Afinal, foi pra isso que eu vim pro continente
22:07Pra aprender coisas novas
22:11Você encontrou a pessoa certa
22:13Tem muita coisa pra te ensinar
22:20Quando se encontra uma paixão
22:23Melhor eu sonir
22:26Fácil pra entrar na solidão
22:30Difícil sair
22:33No seu amor
22:36De sedução
22:37Eu me perdi
22:39Sinto meu coração
22:43Querer
22:44Sinto fluir
22:46Quando se encontra uma paixão
22:51Melhor eu sonir
22:53Fácil entrar na solidão
22:58Quero sair
23:00É cheio de rango
23:03Aê
23:04Pô, você me ensina aí
23:07A ligar essa televisãozinha bonita
23:10Que cês tem aí
23:11Pô, Lobiséquio
23:14Utilize o guardanapo
23:16Coloquei aí na bandeja
23:17Delícia de rango, hein, moleque?
23:22Tu sabe fazer bem, cachorro-cente
23:24Eu sei tudo
23:25Ou melhor
23:26Quase tudo
23:28Tá servindo?
23:30Lanjos assim
23:30Não me apetecem
23:32Prefiro
23:32Frutas, legumes
23:34Coisas com fibra
23:36Boa comida
23:38Boa comida, garoto
23:40É aquela que dá prazer a gente
23:43No meu caso
23:44O cachorro quer de me dar um prazer
23:46É, mas lembre-se que emburtido em excesso
23:49É um perigo, cachorro
23:50Emburtido?
23:53Tá me chamando de burro, meu peteiro?
23:55Me referia a salsicha, cachorro
23:57Mas, lenda como quiser
23:59Pra mim, dá no mesmo
24:01Não sabe o que tá perdendo
24:03Pachola, antes de continuar deburtido como selvagem
24:06Lembre-se que você é responsável pela limpeza da sua cela
24:09Olha aqui, moleque
24:13Vabora
24:15Não tem mais assuntos pra você, não
24:18Eu preciso sair daqui
24:20Eu preciso encontrar o meu filho, vabado
24:22Vai me tirar daqui agora
24:23Isso vai ser impossível, cachorro
24:24Depois do seu lanche, da sua refeição
24:27Eu preciso coletar o seu sangue
24:30Então, você, por favor
24:32Coloque essa algema quebrada que eu desenvolvi
24:35Para que eu não corra risco
24:36Olha aqui, moleque
24:37Eu não vou colocar algema nenhuma, tá me entendendo?
24:41Tô de saco cheio desse teu papo
24:44Então, me tira daqui agora
24:45Pachola
24:46Eu preciso
24:47Amorstra do seu sangue
24:49Pra comparar o sangue do César
24:51Preciso continuar a estudar sobre a cura
24:54É que, moleque
24:55Não tem algema
24:57Não tem amorstra
24:59Não tem sangue, não tem nada
25:00Acabou
25:01Acabou pra você
25:03Se você preferir, Pachola
25:05Posso entregar a seringa
25:06Para que...
25:08Você mesmo
25:09Faça o seu coleta
25:10Não
25:10Não
25:12Eu não vou pegar a seringa nenhuma
25:14Não vou botar algema nenhuma
25:15Pachola
25:16Eu estou aqui
25:18Falando com você
25:19Civilizadamente
25:21Mas saiba
25:22Que por mais que eu não goste
25:24Eu não vou exitar
25:26E usar a força bruta
25:28Consiga o que eu quero
25:30Aqui como é
25:31Tu não está entendendo
25:34Não
25:35Eu sei de marra, rapaz
25:37Tu fala bonito
25:39Eu estou de saco cheio
25:41Olha aqui
25:41Vê se tu entende
25:42O meu francês
25:43Que eu estou de saco cheio
25:46De onde é tudo
25:47Tá entendendo
25:48Eu estou de saco cheio
25:50Me tira daqui
25:51Me tira daqui
25:54Me tira daqui
26:10Me tira daqui
26:11Me tira daqui
26:11Fica agora!
26:24Tá gostando?
26:26Tá. Muito.
26:30Melhor do que eu imaginava.
26:32Melhor do que com esses vampirinhos e fantasminhas?
26:36Muito melhor.
26:41Quero mais.
27:11Melhor assumir.
27:15Fácil entrar na solidão.
27:18Rodrigo, meu amor, tava pensando.
27:23Rodrigo!
27:24Olha só, é minha filha, é meu gênero.
27:39Querida, essa é a Paula.
27:41A Paula já se apresentei a mãozinha e os pais dela que vieram pro casamento, viu?
27:47Bebe!
27:51Anabeles!
27:56Viu os olhos?
27:57Esses dentes!
27:59Pepe!
28:03Mãe!
28:04A gente vai ter que ir embora da visitinha.
28:06Hoje foi rápida, tá?
28:07É.
28:12Muito prazer.
28:13Viu, filha.
28:14Me liga.
28:15Me liga.
28:16Me liga.
28:17Me liga.
28:18Eu tô muito preocupada com essa história do Pepe.
28:20Eu ouvi isso quando a gente tinha 14 anos.
28:22Você tava preocupada com essa história do Pepe.
28:24Deu no que deu, né?
28:25Olha só.
28:26Ficamos anos sem nos ver e sem nos falar por causa disso.
28:28Tá?
28:29Amor de Deus.
28:30Não emprega com ele agora, mãe.
28:31Agora não.
28:32Tá bom.
28:33Tá bom.
28:34Eu não vou dar uma de sogra.
28:35É muito menos de mãe chata.
28:37Mas bota qualquer mãe na minha situação de andar com esse lado de uma besta fera.
28:42Pô, meu Deus.
28:45Vai, minha filha.
28:46Vai.
28:47Mãe, me liga.
28:48Me liga.
28:49Muito prazer.
28:51Felicidade.
28:53Desculpa alguma coisa.
28:58Nossa, mas é esquisito mesmo esse marido da sua filha, hein, Dona Simone?
29:12Olhos mais vermelhos.
29:14E também tem uns caninos grandes.
29:16Coitado dele, né?
29:18Ele é de circo, né?
29:19Vai ver, ele tava ensaiando pra alguma performance, né?
29:22Não, não, não.
29:23Pareceu de verdade.
29:25Acho que eu atendo, Lucila.
29:31Alô.
29:32Simone, sou eu.
29:33Oi, Mauro, meu querido.
29:35Dá uma licença, por favor.
29:36Tudo bem?
29:38Que nada, tudo bem, nada.
29:40Tudo mais ou menos, viu?
29:41Eu tô muito preocupada com a minha filha.
29:44Mauro, eles vieram aqui, acabaram de chegar, já saíram.
29:48Porque o Pepe começou a se transformar aqui dentro.
29:52Você já pensou, Mauro?
29:53Simone, é natural que você fique preocupada com a sua filha.
29:57Mas só não pode exagerar.
29:59Ficar pensando em coisas negativas, né?
30:02Lembre-se de Norman Vincent Peale.
30:06O pensamento positivo pode vir naturalmente para alguns.
30:10Mas ele pode ser aprendido e cultivado.
30:13Mude os seus pensamentos e você poderá mudar o seu mundo.
30:19Ah, Mauro, é só você mesmo.
30:22Não sei que você tirou essa pérola, Mauro.
30:25Há anos que eu não via falar de Norman Vincent Peale.
30:28O rei da autoajuda, né?
30:31Está vendo?
30:32Não é só você que tem sempre uma palavrinha amiga na manga.
30:38É que você é fantástico, viu?
30:40Mas você sabe que tem uma frase dele que eu gosto muito.
30:44Deixa eu me lembrar como é que era exatamente.
30:46Era assim...
30:48O covarde nunca tenta.
30:51O fracassado nunca termina.
30:54E o vencedor nunca desiste.
30:56É isso aí.
31:02Papai, eu preciso falar com você agora.
31:05Oi, Tassandra.
31:07Ô, Simone.
31:09Olha, eu vou telefonar pra você daqui a pouco.
31:11A minha filha está precisando de um apoio, tá?
31:15Um beijo pra você.
31:19E foi, Tassandra.
31:21Mas, minha filha, você está com uma cara horrível.
31:25Horrível, papai, a minha cara?
31:27Não é pra menos.
31:28Essa progênese ainda vai deixar todos os meus cabelos brancos.
31:31Não deixaram os meus?
31:32Por que poderiam deixar os seus?
31:34A cabeça está branca, papai.
31:35Qual é o problema desta vez?
31:37O problema, papai?
31:38Os problemas, você quer dizer, não é?
31:40Que seja.
31:42Senta aqui.
31:43Quem sabe eu possa ajudar você.
31:46Bom, papai.
31:47De um lado até que as notícias são mais ou menos boas.
31:52Nós conseguimos colocar toda a culpa de mutação genética
31:57em cima da doutora Júlia.
32:00Ela vai responder sozinha por todos os crimes que andou cometendo na progênese.
32:04Você deveria estar feliz, não é?
32:06Não era isso que você sempre queria?
32:08Tirar a doutora Júlia do caminho?
32:11Acontece, papai, que o problema não parou por aí.
32:15O César voltou da ilha.
32:17E voltou acompanhado de uma tal de gordo.
32:20Uma das mutantes que viviam na ilha.
32:22Parece que ela, não sei como, hipnotizou aquele verme.
32:28E além de ele me dar o desprazer de se transformar em lobisomem na minha frente,
32:34deixou bem claro que vai fazer tudo o que ela quiser.
32:38Ou seja, quem manda na progênese agora não sou mais eu.
32:42Não é o César, nem a Júlia.
32:45É a mutante.
32:47Agora.
33:04Mais um dia, meus filhos.
33:07Um dia só e a jangada fica pronta.
33:10Finalmente, depois de tanto tempo.
33:13Nós vamos sair daqui desse lugar.
33:16É, mas o Cris ainda não voltou, pai.
33:19Foi por outro lado de novo.
33:21Saiu cedo.
33:23E agora não voltou.
33:25Será que o Cris está em perigo?
33:27Vingança não leva a nada.
33:30A justiça, sim.
33:33Mas não a vingança.
33:35E olha que deu vontade de fazer aquele vampiro sofrer.
33:39Pelo mal que ele fez à mãe de vocês.
33:42Então por que você não se vingou dele, hein, seu Teófilo?
33:45Morreu de todo mundo que me...
33:47Mas eu não levo desaforo pra casa.
33:51Mas não está certo, Lava.
33:53Imagina se eu destrambelho atrás desse vampiro igual o Cris.
34:00O que é que eu vou ganhar com isso?
34:03É a segurança dos meus filhos.
34:06É a minha própria segurança.
34:11Vingança é besteira.
34:14Meu único objetivo é sair daqui.
34:18O Cristiano, ele sabe se virar.
34:20Ele é poderoso.
34:21Mas meu pai, meio que ele virou meu bisome.
34:24Ele é muito desastrado.
34:26Onde é que está meu pai?
34:28Olha, papá.
34:30Eu estou por essa ilha toda aqui, cara.
34:33Eu nem encontrei seu pai, não.
34:38Ou ele está escondido.
34:40O que é que ele está?
34:41Ou ele está preso no laboratório secreto da Dra. Júlia.
34:44Tem um laboratório aqui nessa ilha.
34:47Fica um pouco mais lá pra cima.
34:48Do outro lado.
34:49Júlia, chegamos.
34:50Praga champanhe.
34:51Meu Deus do céu.
34:52Eu achei que a gente não iria sair vivo daquela reunião.
34:54Ainda bem que aquela lindinha fofucha da agora hipnotiza o lobisomem, né?
34:56Deus me livre se um daqueles bichos me pega os cruzes.
34:57Obrigado.
34:58Está bem geladinho?
34:59Geladíssimo.
35:00O importante é que fizemos tudo para salvar a progênese.
35:01Agora eu preciso salvar, minha filha.
35:02É incrível como até agora.
35:03Não, não.
35:04Não, não.
35:05Não, não.
35:06Não, não.
35:07Não, não.
35:08Não, não.
35:09Não.
35:10Não, não.
35:11Não, não.
35:12O que a gente vai dar a hipnotiza o doce.
35:13Não, não.
35:14O que a gente vai dar a hipnotiza o lobisomem?
35:15O que a gente vai dar a hipnotiza.
35:16A hipnotiza o lobisomem?
35:17Salve se um daqueles bichos me pega os cruzes.
35:18Não tem nada.
35:19Obrigado.
35:20Está bem geladinho?
35:21Geladíssimo.
35:22O importante é que fizemos tudo para salvar a progênese.
35:26Agora eu preciso salvar, minha filha.
35:28É incrível como até agora eu não descobri aonde é que fica essa maldita ilha.
35:33E agora, né? Vim pra falar, fica com aquele olhão e nada.
35:37Calma aí, irmã. Depois a gente pressiona o César.
35:40Eles vão acabar contando tudo.
35:42Fica tranquila.
35:44A gente tá muito perto de descobrir o segredo da ilha.
35:47O importante agora é a gente comemorar a derrota da Júlia.
35:52E isso merece um brinde.
35:54Um brinde à progênese.
35:57Sim, sim.
36:02Eu daria tudo pra ter visto a cara da Júlia quando soube que estava demitida.
36:09Ô, irmã. Ela deve estar com o ódio da gente. O ódio.
36:14E nessas alturas, a imprensa deve estar inteirinha em cima dela.
36:19A doutora Júlia vai se errar bonito.
36:21Minha progênese vai ser salva.
36:24Ai, tudo.
36:25Agora, a única coisa que eu quero pensar é apenas no meu casamento.
36:30É verdade.
36:31Eu só espero que não venha nenhum mutante atrapalhar a festa.
36:34Ai, pai, para.
36:36Olha, eu vou querer um batalhão de seguranças aqui na frente, tá?
36:39Todos elegantérrimos, jogos, infravermelhos, tudo.
36:43Eu não quero nenhum mutante bicão aqui dentro de casa.
36:46Que mutante? Não vai ter mutante.
36:47Cara, Danilinho, você tem certeza que você quer casar?
36:51Claro, tia. Que ideia.
36:53Por que você não desiste desse casamento quanto há tempo?
36:56Não, porque você fala de um jeito que parece que a noiva é você.
37:02Tietinha.
37:03Ô, tia irmã. O que é isso, tia irmã?
37:06O que é isso, irmã? Você enlouqueceu.
37:08Ah, mas o que eu posso fazer se o Danilinho dá mais pinta do que a traveca no carnaval?
37:13Você não tem esse direito, irmã.
37:17Você não tem esse direito.
37:19Dessa vez você passou dos seus limites, viu?
37:22Eu não admito, não admito, ouviu?
37:26Eu disse tanto, meu Deus do céu.
37:28Tá na cara que o Danilinho é gay.
37:32Só você não vê que ele está fazendo tudo isso só pra te agradar.
37:36Eu não vou voltar a viver, pai, eu sei, eu sei.
37:42Eu não vou voltar a viver, ei.
37:48Ai, como dói.
37:49Não quero.
37:51Deixa, pai, por favor.
37:54Deixa, pai, por favor. Te promete que não vai se machucar.
37:56Escuta, tem tanto lugar pra brincar.
37:58Tem um riacho, tem a floricultura.
38:00Por que vocês têm que brincar perto do penhasco?
38:03Porque elas disseram que tem uma vista tão linda lá de cima.
38:05Eu queria conhecer, né, mãe?
38:06Mas você não tinha nada que inventar a moda, Batista.
38:08Ô, bicho, não precisa ter medo.
38:10Tá comigo, tá com Deus, manja.
38:12Deixa as meninas irem, meu amor.
38:14Não vai ter perigo, Batista vai junto, né, Batista?
38:16Vem cá, por que você não vai com a gente?
38:18Porque eu tô cheio de trabalho pra fazer.
38:20Tu acha que eu vi um mundo a passeio, Batista?
38:22Hein?
38:23Ah, pai, a gente vai e volta rapidinho.
38:25É, pai, por favor.
38:30Mas se o lobisomem aparecer...
38:32Mas o lobisomem não aparece de dia, só aparece de noite, por favor.
38:37Para de minhar.
38:38Tudo bem, vocês vão brincar lá, mas vão me prometer...
38:40Mas vão me prometer que não vão brincar perto do penhasco, promete?
38:44Prometo.
38:45Promete?
38:46Prometo.
38:46Então tá prometido.
38:48Entendeu?
38:48É, Bela!
38:49Fica frio que eu tomo conta das duas, Bela.
38:51Ângela, vem cá.
38:59Nem pense em voar.
39:01Entendeu?
39:02Meu amor, obedece teu pai.
39:04Ele tem razão, pode ser perigoso.
39:07Tá bom, prometo.
39:08Já sei.
39:09Não vou voar.
39:10Bem que eu queria, mas não vou, tá bom?
39:12Queria, mas não vai.
39:15Não, mesmo.
39:20Tchau pra vocês!
39:21Daqui a pouco estamos de volta, dois palitos.
39:24Fica tranquilo.
39:25Tchau, tchau.
39:26Tchau, tchau.
39:26Divirtam-se.
39:31Baixa, meu amor.
39:32Vai dar tudo certo.
39:34É tu, Mara.
39:36Agora vamos aproveitar pra namorar.
39:38Simplesmente sorrir
39:41Sem medo de acordar
39:45Simplesmente querer
39:48Meu, esse lugar é demais.
40:08Eu falei, tio.
40:10Tá bem que papai deixou de vir pra casa.
40:11Ô, pelo amor de Deus
40:13Mas não me chega nem perto dessa beirada
40:14Teu pai me mata, falou?
40:18Caramba!
40:21Sensacional!
40:22Essa vista é coisa do outro mundo, meu.
40:25Eu bem que te falei, né, primo?
40:27Tá vendo?
40:27Dá pra ver lá longe, olha.
40:29Que providencial.
40:36Bem na hora do meu almoço
40:38Eu já tava morrendo de fome.
40:43Ô, Landim, olha essa borboleta azul
40:44Como que é bonita.
40:46Ai, não vai embora não.
40:47Vem aqui, borboleta.
40:48Uau, essa vista é o bicho, meu.
40:58Eu queria tanto que a Celinha
40:59Tivesse aqui comigo
41:00Pra ver essa vista maravilhosa.
41:04Coisa, peguei.
41:05Viu, fugiu.
41:07Olha, ela foi pra lá.
41:08Vamos lá, então.
41:11Olha, que lindinha.
41:12Procurando a borboletinha?
41:34Que pena.
41:37Eu tava com muita fome.
41:40Comi.
41:42Eu tava com a borboleta.
41:48E aí
41:48É que a bola?
41:51Vamos lá.
41:56Descubre, não daqui a sério?
41:59É, eu queira.
42:00Eu vou!
42:01Eu vou!
42:01Eu vou!
42:04Ah, eu vou pôr.
42:06Sabe você o que é o amor, não sabe, eu sei
42:19Sabe o que é um trovador, não sabe, eu sei
42:26Ah, você não sabe não
42:36Ah, você não sabe, eu sei