Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:02A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:06A CIDADE NO BRASIL
01:08A CIDADE NO BRASIL
01:10A CIDADE NO BRASIL
01:12A CIDADE NO BRASIL
01:14A CIDADE NO BRASIL
01:16A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:20A CIDADE NO BRASIL
01:22A CIDADE NO BRASIL
01:24A CIDADE NO BRASIL
01:26A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
01:32A CIDADE NO BRASIL
01:34A CIDADE NO BRASIL
01:36A CIDADE NO BRASIL
01:38A CIDADE NO BRASIL
01:40A CIDADE NO BRASIL
01:42A CIDADE NO BRASIL
01:44E VOCÊ TEM CERTEZA ABSOLUTA
01:46QUE ELES DESAPARECERAM
01:47QUANDO ELES FORAM
01:48NESSA CLÍNICA DA PROGÊNES
01:49E DO GUARJÁ
01:50TENHO
01:51A BIANCA
01:52ELA FEZ UM TRATAMENTO
01:53PRA ENGRAVIDAR
01:54LÁ NA CLÍNICA DA DÔTORA JULIA
01:55E UM DIA FOI E SIMPREMENTE
01:56NÃO VOLTOU MAIS
01:57AÍ O PHILIPPE
01:58SABENDO A EXPERIENCIA
01:59DA DÔTORA JULIA
02:00FOI E TAMBÉNÃO VOLTOU
02:02AÍ E A SEMIA AMIGA PERPÉTUA
02:03ELA DISSE QUE TÁVA INDO
02:04PRA TAL CLÍNICA
02:05E FALOU QUE SE ELA NÃO ENTRASSE EM CONTATO
02:07QUE ERA PRA FALAR COM A POLÍCIA
02:08É MUITA COINCIDÊNCIA
02:09VOCÊ NÃO AÇA?
02:11MUITA
02:12SEM DUVIDA
02:13É MUITA COINCIDÊNCIA
02:15BOM, CÊ TEM FOTOS DELES AÍ?
02:17TEM
02:18VOU PEGAR ESSE MAÇÃO MONTENEGRO
02:19EU VOU ENCHER DE PORRADA DE NÃO CÊ VAI VER SÓ
02:21EU QUERO VER DE CAMARODE, TAVEIRA
02:23E AÍ ERNESTO, TUDO TRANQUILO?
02:25MAIS O MENOS, TAVEIRA
02:27MAIS UMA DENÚNCIA CONTRA ESSA TAL DA DÔTORA JULIA
02:30É
02:31DA UMA OLHADA
02:32ESSAS TRÊS PESSOAS, ELAS FORAM LÁ NA CLÍNICA DA PROGENESIDO
02:34AGORA JÁ ASSUMIRAM, NÃO VOLTARAM, DESAPARECERAM
02:36E A PAULO RIGUETTE VEILE AQUI PRESTAR QUEIXA
02:42CÊ TÁ PRECISANDO DE AJUDA?
02:44NÃO, OBRIGADA
02:45O INVESTIGADOR ARNESTO JÁ TÁ ME AJUDANDO
02:48MAS EU POSSO TE AJUDAR TAMBÉM
02:51VOCÊ É MODELO, NÉ?
02:53SOU
02:54EU JÁ VI VOCÊ EM ALGUMA REVISITA
02:57SUA PELE LINDA ESSE SEU PESCOSA
03:00DINO
03:01POR FAVOR
03:02DA UM TEMPO, DINO
03:04VOCÊ TÁ TRABALHANDO
03:05CÊ NÃO TÁ PERCEBENDO, NÃO?
03:06NÃO FAZ ISSO COM A MOÇA
03:08DESCULPA, ARNESTO
03:09EU SÓ TAVA RECONHECENDO
03:12CELEBRIDADE
03:13EU NÃO SOU CELEBRIDADE
03:15PRA MIM, VOCÊ JÁ É
03:16Ô, GENAL
03:18NÃO LINGAR NÃO, VIL?
03:19MEI INVESTIGADOR TÊ MANIA DE FAZER UMA BRINCADEINHA DESSE TIPO QUANDO VÊ
03:22MOÇA BONITA
03:24BRINCADEIRA, MAS SEM GRAÇA, HEM
03:27BOÇA ERNESTO
03:28A QUEXA JÁ FOI FEITA
03:29EU ESPERO QUE VOCÊS CONSIGAM DECOBRIR ALGUMA COISA
03:31OK
03:32BRIGADA
03:33MAGINA
03:34NOITE
03:35NOITE
03:37NOITE
03:38VOCÊ VIL, TAVEIRA
03:40QUE MULHER É ESSA, MEU?
03:42UUH
03:43PESCOÇO
03:44AÍ NÃO É POR NADA NÃO, MAS
03:46UM PITELZINHO DESSE DÁ VONTADE DE MORDER, NÃO, ERNESTO?
03:49POSA
03:50SEM GRAÇA
03:52QUEM SABE, TAVEIRA
03:53QUEM SABE
03:54HAHA
03:56HAHA
03:57將
04:04enter
04:05AGRAHA
04:06TEM QUE ESTÁ 5 MINUTES
04:07E patterArt
04:08E, AGRE, SE VOCÊS ESTÁ MESMO GRÁVIDA
04:09Ay
04:10A Ú lumpo
04:11UMA LINHA NÃO TÔ GRÁVIDA
04:12DUAS LINHA, 삶
04:14Certeza.
04:15Ai, que ansiedade.
04:21Caramba, meu amor.
04:22Quanto tempo tem?
04:24Nunca vi cinco minutos demorar tanto pra passar.
04:34Woody.
04:38Aí, amor.
04:38Ó, ó.
04:39Tá aparecendo.
04:41Olha, tá vendo?
04:45Amor, olha isso aqui.
04:46Você tá vendo?
04:47São duas linhas.
04:49Duas linhas?
04:51Não é uma linha, não.
04:53São duas linhas.
04:54Você tá entendendo o que eu tô falando?
04:56Positivo.
05:00Amor, isso quer dizer que você vai ser mãe?
05:05Eu vou ser pai.
05:07A gente vai ter um bebê.
05:08Eu tô grávida.
05:14Cuidado agora, né?
05:18Isso é uma bênção, amor.
05:19Quando acontece isso, é porque a coisa é mandada de Deus.
05:23Puxa.
05:24Você não tá com medo, Woody?
05:27Olha a responsabilidade que você vai ter agora.
05:29Medo?
05:31Meu amor, eu tô cheio de carinho e de afeto pra dar pra você e pra essa criança linda que eu tenho, minha morena.
05:35Ai, que delícia.
05:42Ô, mãe, mãe.
05:43Ai, meus filhos, tô chegando agora do treino da Ana.
05:47As coisas já não andam boas, não.
05:50Ih, a Ana tá vendendo tudo, tá vendendo um treino, tá vendendo a lona.
05:55E o Pepe, o Pepe, entendeu?
05:57Tá meio esquisito.
05:58Olha, ficou com um solhão assim vermelho.
06:00Cada dentão assim desse tamanho.
06:02Ele tá virando um lupisono.
06:04Uma coisa, geral.
06:05Ô, mãe, acalma um pouquinho.
06:07Acalma um pouquinho.
06:07Se vem aqui, senta.
06:09Relaxa, dona Marisa.
06:11Que eu tenho uma notícia pra dar pra senhora.
06:13É boa ou é ruim, não?
06:16É maravilhosa, mãe.
06:18É perfeita.
06:19Ah, já sei.
06:20Vocês vão se casar.
06:22Que maravilha.
06:22Acontece.
06:23Mãezinha, lembra quando eu e Bené, nós éramos pequenos, a senhora sempre falava assim pra gente.
06:30Filhos, todo mundo na vida vai ter um dia que alguma coisa maravilhosa vai acontecer na vida dessas pessoas.
06:37Lembra que a senhora sempre falava isso pra gente?
06:38É, seu pai.
06:39Seu pai, o seu avô, o Josué, que falava isso, né?
06:44Isso.
06:44Mãe, aconteceu pra gente aqui em casa esse dia maravilhoso.
06:52É...
06:52O que foi?
06:55A senhora vai ser vovó.
06:57Ai, ai, ai, ai, ai, ai.
07:01Ai, que maravilha.
07:05Ai, eu não vou ter mais que ir na fila de sem netos.
07:11Eu não vou tirar a carteirinha de sócio que eu já ia tirando.
07:16Ai, meu Deus do céu.
07:18Aleluia.
07:18Abre!
07:19Abre!
07:20Abre!
07:21Abre!
07:22Abre!
07:23Abre!
07:42A situação está ficando muito perigosa, Batista.
07:45A gente precisa achar essa mutante antes que ela resolva atacar novamente.
07:48Preste atenção no que eu estou te dizendo.
07:49Cruz credo, meu.
07:50Nunca mais eu quero sentir as garras sinistras daquela pantera maluca cravada em mim.
07:57Preciso me livrar dessa mutante, Batista.
07:59Eu não estou conseguindo mais pensar nem em trabalho.
08:01Você já imaginou se eu for pra São Paulo levar as foros pro casamento
08:04e essa mulher pantera resolve atacar minha casa?
08:08Eu escutei um barulho pra lá.
08:10Deixa que eu vou ver.
08:15Comeu!
08:21Frena hour Fighting
08:34Achou que eu ia escutar vocês?
08:36Acontece que eu escuto melhor do que qualquer ser humano.
08:41Sinto o cheiro de carne fresca, de ura.
08:50A caraca vai ser um tiro na tua cara!
09:03Tô com fome, muita fome!
09:07Me leva!
09:11Me leva, sua lança!
09:19Ela vai acabar com ele!
09:21Larga, meu primo, sua fronteira maluca!
09:23Larga!
09:25Não vem não, hein?
09:26Vaza daqui, você já me mordeu tudo que tinha pra morder ontem!
09:37Cuidado, Ginga!
09:41Mãe, meu irmão frágil!
10:08Macho desse tamanho, não tem força pra acabar comigo, né?
10:16Bora!
10:18Cuda!
10:19Pai de destroçar teu corpo inteiro!
10:21Eu tenho que fazer alguma coisa, meu!
10:38Guiga!
10:51Guiga!
10:52Fala comigo!
10:56Fala comigo, primo!
10:58Fala comigo, primo!
11:12Acorda, Bichão, não faz assim!
11:16Eu tô muito preocupada que o pai saiu faz tempo com o Batista
11:32Me disse que ia lá fora ver se a mulher Pantera ainda tava por lá antes de ir pra São Paulo no casamento
11:37Será que aconteceu alguma coisa?
11:40Será que a mulher Pantera atacou ele?
11:42Deus queira que não, meus amores, Deus queira que não!
11:44Eu vou telefonar pra ver se eu consigo falar com ele!
11:47Tá na caixa postal!
11:52Deixa eu tentar de novo!
11:54Ele tá lá, meu filho!
11:55O Batista, rápido!
11:57O que foi, Batista?
11:58Pelo amor de Deus!
11:58O Guiga, o Guiga, ele tá muito machucado, Clarinha!
12:00Você precisa ajudar teu pai!
12:02Ele tá nele!
12:02Ele tá lá perto do penhasco!
12:04A bichana caiu com tudo em cima dele!
12:05Ele tá desmaiado, meu!
12:07O cara tá todo unhado, cheio de mordida!
12:10Ele tá perdendo muito sangue!
12:12Eu quero, meu pai!
12:13Não chore, eu vou salvar ele!
12:14Vamos, vamos, vamos!
12:15Vamos, vamos, vamos, vamos!
12:33Cheiro de sangue bom, sangue quente e doce, sangue de mulher jovem.
12:43Um perfume de flores.
12:47Seu sangue deve ser deliciosos.
12:51Um aroma que eu nunca senti antes, Aguinaí.
12:55Que mulher é essa?
13:13Ai!
13:18Que susto você me deu!
13:21Quem é você?
13:23Vladimir.
13:24Mas pode me chamar de Vlado?
13:26Vlado.
13:27Você mora aqui na ilha, Vlado?
13:30Infelizmente.
13:31Nasci e me criei aqui.
13:32Sei.
13:34Você sabe se tem algum porto, alguma vila aqui perto?
13:38Não.
13:40Preciso sair daqui.
13:42Eu também gostaria de sair daí.
13:47Você tem um perfume maravilhoso.
13:52Nossa!
13:54Seus olhos.
13:56Você gosta dos meus olhos?
13:58Parece que você está tentando me hipnotizar.
14:04Olha bem no fundo, bem.
14:09Você é um mutante.
14:11Sou.
14:12Que tipo de mutante?
14:14O que você quer de mim?
14:15Quero só dar um beijinho, seu beijo doce.
14:18Não, pra quê?
14:19Você vai gostar.
14:21Não.
14:22Fica longe de mim.
14:23Não resista.
14:27Você tem o melhor cheiro que eu já senti em toda a minha vida.
14:31Eu preciso do seu sangue.
14:33Como assim?
14:34Que papo é esse?
14:39Eu vou te sugar em tênis.
14:42Você é um vampiro.
14:45Quer doce?
14:46Você vai ficar querendo.
14:48Meu sangue deve ser bom mesmo, mas não é teu bico não, mamãe.
14:51Adoro quando a minha vítima tem senso de humor.
14:55Eu morro, eu tô com mais vontade.
14:58Eu tô te avisando.
15:00Não se aproxima de mim.
15:02Por quê?
15:02Porque eu posso te machucar.
15:05Como você é engraçada.
15:08Olha o teu tamanho.
15:09Você acha que pode escapar de mim?
15:11Eu tô te avisando.
15:13Fica longe de mim.
15:14Eu vou sugar seu sangue até eu te magoa.
15:18Não.
15:18Eu vou deixar o seu corpo sequinho, cobre.
15:22Eu disse que não.
15:30O que é isso?
15:31Isso.
15:31Foi um choque.
15:34Mete a besta comigo.
15:35A mulher Pantera machucou muito ele.
15:52Ele tá ferido demais.
15:53Eu não estou mais respirando.
16:13Mãe, foi a sua desmaioura.
16:14Peraí, deixa eu ver.
16:22Ele não tá respirando.
16:25Ele não tá respirando mais.
16:31Pai!
16:33Pera com a gente, pai!
16:35Pai!
16:35Não tem jeito.
16:38Ele morreu, Batista.
16:40Mas não adianta fazer assim, Anjinha.
16:42Eu vou te salvar, pai!
16:44Calma, Clarinha.
16:45Você não vai conseguir.
16:46Você só consegue curar ferimento.
16:48Você não vai conseguir trazer ele de volta, meu.
16:51Eu não vou conseguir.
16:53Que causa?
16:54Que causa?
16:55Que causa?
16:56Pai, você vai ver, pai.
16:58Eu vou te salvar.
16:59Calma, Clarinha.
17:00Calma, nosso pai.
17:01Por favor, Clarinha.
17:02Eu vou te salvar.
17:03Eu falei que não adianta.
17:17Ele tá morto, gente.
17:19Eu não consegui.
17:20Eu não consegui porque eu tô nem morto, Clarinha.
17:28Fica calmo e vai de novo.
17:31Gente, para com essa loucura, pelo amor de Deus.
17:35É uma vida outra vez.
17:37Experimenta.
17:38Espera que ele consiga se curar.
17:40Mãe, mamãe.
17:42É os poderes do amor.
17:48Tô feliz, mas mamãe.
17:49Não, não, não.
18:19Ele tá se mexendo! Ele tá vivo, ele tá vivo!
18:27Guiga, você tá vivo, meu?
18:30Eu consegui, vai, eu consegui!
18:31Isso foi um milagre!
18:33Cadê a mulher, cadê? A mulher pantera.
18:36Cadê a mulher pantera?
18:38A mulher pantera, eu despaixei ela pra andar de cima, Guiga.
18:42Despenhadeiro abaixo, ô louco, você precisa ver, meu.
18:45Morreu.
18:46Morreu, Guiga, mas eu não podia fazer nada, foi legítima defesa.
18:50Ela tava te estraçalhando.
18:52Eu tinha que fazer alguma coisa pra te defender e pra me defender, né, meu?
18:55Eu tô certo ou não tô?
18:57Clarinha, te salvou, pai.
19:01Você salvou, pai.
19:02Oi, pai.
19:03Que susto.
19:04E agora eu vou poder levar as flores pro casamento do Danilinho.
19:10Vem, fale, eu vou botar meu terno novo pra assistir esse casório, mãe.
19:14Nunca mais quero te perder, meu amor.
19:16Nunca mais.
19:16E aí, vai perder, meu amor.
19:18E aí, vai perder, meu amor.
19:19E aí, papai.
19:20É, primo!
19:25A pessoa mais que meia, cara.
19:30Sabe você o que é o amor?
19:34Não sabe, eu sei.
19:37Sabe o que é um trovador?
19:40Não sabe, eu sei.
19:44Sabe andar de madrugada,
19:47tendo a amada pela mão.
19:49Sabe gostar, não sabe nada.
19:54Sabe não.
19:57Ah, você não sabe não.
20:02Ah, você não sabe não.
20:11Essa jangara tá ficando quase pronta, hein, pai?
20:13Que bom!
20:15Estamos terminando.
20:16Não vejo a hora de ir embora dessa ilha.
20:17O único problema é que o Cris fez o favor de sumir, né?
20:20Ele foi atrás do cano da sereia.
20:23Será que ele se afogou no mar atrás daquela sereia?
20:25Meu filho já tava pensando melhor.
20:27O negócio é o seguinte.
20:28Eu acho que a gente tem que ir embora sem ele.
20:30Pô, pai.
20:31Mas a gente prometeu ajudar o Cris.
20:34Meu filho, aquele rapaz é estranho.
20:38Pra falar a verdade,
20:39eu tenho medo dele.
20:41Eu também tenho medo dele.
20:43Desde que eu encontrei ele, ele quase acabou comigo.
20:46Mas eu quero o vampiro que matou o Marley.
20:48Só por causa dos meus dentes grandes.
20:52Eu também acho que ele vai atrapalhar a nossa vida.
20:55O Cris não nasceu pra viver na civilização.
20:58Se é que ele sobreviveu aquela sereia, né?
21:00Eu acho que o Cris é do bem, pai.
21:02Como é que você pode saber, minha filha?
21:05Um rapaz com todo aquele poder
21:06vai que se enfesa com alguém?
21:09Eu não sei não.
21:09Ah, mas a gente não pode deixar o Cris aqui na saída cheia de monstros, pai.
21:13Ele tem superpoderes.
21:15Ele vai saber se defender.
21:16Dá uma olhada, Luciano.
21:18Vê se você consegue encontrar ele.
21:28Eu não tô vendo o Cris, não.
21:30Olha, assim que a gente terminar a nossa jangada,
21:34nós vamos embora dessa ilha.
21:36Eu não fico nem mais um minuto aqui.
21:38E chega de me desobedecer.
21:41Eu sou o pai de vocês.
21:43Eu exijo consideração.
21:44Me respeitem.
21:46Vamos fazer o seguinte, pai.
21:48Se ele chegar aqui antes da gente terminar a jangada,
21:50beleza, ele vai com a gente.
21:52Pode ser?
21:52Puxa vida.
21:54Como você é teimoso, hein, filho?
21:55Não é isso, pai.
21:56É o que você prometeu que ele podia ir junto.
21:58Ele só vai querer sair daqui depois que pegar o vampirão.
22:02E eu já avisei que eu não vou ficar esperando o Cris se vingar do maldito vampiro.
22:06Não vou!
22:07Por favor, vamos pelo menos esperar a jangada ficar pronta.
22:12Se ele chegar aqui antes, beleza, ele vai com a gente.
22:15Pode ser?
22:16Tá bom.
22:17Só até terminar a embarcação.
22:20Se ele aparecer, vai junto.
22:22Caso contrário, vamos só nós.
22:24Tá combinado?
22:24Tá bom, pai.
22:25Tá certo.
22:26E não se fala mais nisso.
22:28Pai, finalmente, depois de tanto tempo, a gente vai embora dessa ilha.
22:32E o Pachola?
22:33O que é que tem, o Pachola?
22:34Eu não posso deixar ele aqui nesse lugar cheio de monstros.
22:37Olha, vovó, o Pachola deve estar preso no laboratório da doutora Júlia.
22:43O que é que você tá olhando, Eugênio?
22:55Essa confusão toda abriu o meu apetite.
22:59Quer um pouquinho do meu shake de frambuesa com amora?
23:01A senhora não está tomando o meu shake de frutas.
23:08Que bobagem.
23:09Claro que eu estou tomando.
23:11Muito gostoso e bem geladinho.
23:15Mas que nem tinha, hein?
23:17Esse líquido do seu copo, ele não contém polpa.
23:22Nem semente.
23:23Ele é viscoso.
23:26Parece sangue.
23:26Que besteira.
23:29Que bobagem.
23:31Imagina se eu estaria bebendo sangue, Eugênio.
23:34Eu nunca falo besteira à doutora Júlia.
23:36Você sabe muito bem disso.
23:40E...
23:41E eu já descobri o seu segredo.
23:44O meu segredo?
23:45Que segredo?
23:45Pelas marcas de dentes no seu pescoço, pelo sangue no seu copo, você foi mordida pelo
23:50volado.
23:51Virou uma vampira.
23:54Mas, como quer aparentar uma pessoa normal, uma humana, beba esse sangue engelado, pra me
24:00enganar.
24:01Você é terrível.
24:02Eugênio, você é terrível.
24:06Cada vez mais eu fico surpreendida com a sua inteligência.
24:11Beba o seu sangue.
24:11Enquanto você estiver bem alimentada, eu estarei seguro.
24:18Meu Deus, o que que tá acontecendo agora?
24:20É simples.
24:21A folga da perpétua, a mulher elétrica, danificou sistemas de...
24:25Contenção das celas.
24:27E algum tângel deve estar...
24:29Cometendo pra poder fugir.
24:31Meu Deus, outro mutante tentando fugir.
24:34Ai, pelos poderes da ciência.
24:36Qual deles agora?
24:37Não.
24:41Coisa mais estranha.
24:45Será que o pivete resolveu libertar todo mundo?
24:49Ou foi aquela maluca lindona que passou aqui, mandando uns raios e relâmpagos a...
24:55a mulher elétrica?
24:58O que que tá acontecendo?
24:59Eugênio, faça alguma coisa, por favor.
25:01Mantenha essa pistola de raios à mão.
25:03Não deixe ninguém me atacar.
25:05Atire ao primeiro sinal de hostilidade.
25:07Eu vou checar nossas caminhões de segurança, doutora Júnior.
25:15Ok.
25:17Nós temos que trazer esse mutante que fugiu.
25:19Temos que trazer ele de volta pra cela.
25:23E qual mutante você quer pegar primeiro?
25:25Como qual mutante que eu quero pegar primeiro?
25:27Aquele que fugiu.
25:28Todos fugiram.
25:31Como?
25:33Não, peraí, peraí, minto.
25:34Tem quatro celas cheias.
25:36A da grávida, a Keyla.
25:39Claro, ela continua sedata.
25:41A da mãe, do menino que brilha.
25:44Sim, ela...
25:45O bebê é de sem-nascido, ela está amamentando.
25:47Ela não ia se arriscar a sair pra fora da cela e correr o risco de ser morta por esses mutantes perigosos.
25:53E a do outro é sem-nascido, também inteligente como eu.
25:56A Bianca Fischer.
25:57Isso, o bebê, ele é telepata.
25:59Eu até cheguei a falar com ele, assim, telepaticamente.
26:03E ele me disse, com uma semana de vida, estava gostando muito de mamar.
26:08O instinto de sobrevivência dessas mães mantiveram elas dentro das celas.
26:12E a do Pachola.
26:14Ele está olhando.
26:16Ele está com medo de sair, parece.
26:17Pachola, é claro.
26:19Aquele medrosão.
26:21Ele só fica perigoso quando ele vira fera.
26:23É, mas as câmeras mostram que as lutas da cela estão vazias.
26:26As portas de emergência se abriram.
26:28E todos os mutantes fugiram.
26:31Isso não pode ser sério.
26:32Aqui, doutora.
26:33Vem ver.
26:34Vem aqui conferir.
26:36Eu posso compreender que cientistas só creem fenômenos.
26:40Eles podem ver, pessoalmente, analisá-los.
26:43Meu Deus.
26:44Eu não posso acreditar.
26:46Eu não posso acreditar nisso que eu estou vendo.
26:48Logo nesse momento, quando estão chegando na ilha, todos os jornalistas, a polícia...
26:56Meu Deus, eu estou perdida.
26:57Perdida.
26:58Doutora, vai ser impossível, aparente.
27:01Você dá todos eles.
27:03Só tem essa arma de raios.
27:04Nós temos que ficar escondidos aqui, senão nós vamos ser mortos.
27:07Isso.
27:07Tem razão.
27:08Eu vou, pelo computador, reativar o sistema de segurança,
27:12trancar portas externas e chamar segurança.
27:15Talvez tenha algum mutante escondido aqui, aqui na concentração ainda.
27:20Acho que as ilhas que estão a ajudar perpétua.
27:22Certamente foram elas que identificaram o sistema.
27:25Novamente, é possível esqueimar.
27:26Preciso verificar pessoalmente.
27:28Ainda bem que você é um gênio, porque eu não entendo nada de eletricidade.
27:31E eu fiquei completamente traumatizada depois dos choques que eu tomei.
27:34E nós não podemos pedir a manutenção externa, porque lá fora está um caos.
27:39Meu Deus, eles foram fugir justamente neste momento em que todos estão chegando.
27:46Isso não podia ter acontecido.
27:49Doutora Júlia.
27:49Hã?
27:50Doutora Júlia.
27:52Uma horda.
27:53Uma horda de monstros perigosos saíram correndo lá fora.
27:55Eu tive que atirar em dois para me salvar.
27:57Alguns já começaram a lutar entre si e estão mortos.
28:00E o resto fugiu, correu pela mata.
28:02Meu Deus, que desastre.
28:03Que tragédia.
28:04Os mutantes, certamente, eles vão fugir da ilha e eles vão alcançar o continente.
28:13O escândalo dos mutantes vai ser ainda maior.
28:18Ah, eu preciso pensar.
28:21Eu preciso encontrar uma saída.
28:26Deu alguma confusão na prisão toda?
28:31Incêndio?
28:33Fogo?
28:34Foi todo mundo embora correndo.
28:37Eu, hein?
28:39Muito bicho esquisito lá fora, ó.
28:42Tá tudo se pegando.
28:45Tô fora de confusão com um monstro mutante.
28:49Fiquei bem quieto no meu canto.
28:52Mas agora que tudo tá quieto,
28:55tenho que aproveitar e dar um jeito de sair dessa prisão.
28:59Ah, oh.
29:04Tô fora de confusão com um monstro,
29:19né?
29:22Tô fora de confusão.
29:23O que é isso?
29:53O que é o mal?
29:55O que é o mal?
29:57O que é o bem?
29:59Não sei se sou do mal ou se sou do bem.
30:01Perguntou pra pessoa errada.
30:03Não sei te ligar.
30:05Eu quero que alguém me explique tudo sobre o bem e o mal.
30:09Aqui, rapaz.
30:11Eu não estou acostumado a ver um homem com chifre assim, não.
30:15Pelo menos com chifre invisível, né?
30:17Estou achando que você é uma coisa ruim.
30:21Bicho do mal.
30:23Sai fora. Bicho esquisito.
30:25A doutora Júlia diz que eu sou lindo.
30:27Só que eu não posso encontrar com os outros porque eles iam se assustar com o meu chifre.
30:31Mas ela diz que eu sou muito bonito.
30:33E ela me chama de Minotauro.
30:37Mas vamos lá.
30:43Eu resolvi deixar o laptop no bar.
30:45Mas sem só o PDA.
30:47Com ele eu vou poder receber os arquivos e os e-mails da chefia.
30:51Não vou precisar mais que isso aqui.
30:53Tecnologia de última geração.
30:55É, fez bem, guri.
30:57Também deixei a Ritinha lá em casa.
30:59Quanto menos coisas a gente trouxer é melhor, né?
31:01Com certeza. Os órgãos da chefia são bem claros.
31:05Limpar a ilha de todos os mutantes que a gente contrai.
31:07E é isso que nós vamos fazer.
31:09Ainda mais que são elementos perigosos,
31:12bons trengos, que nunca deviam ter sido criados.
31:14É pipoco.
31:15Sei lá, coisa esquisita isso. Me dá arrepio só de pensar.
31:19Você ainda não viu nada.
31:21Eu não sei se foi bom negócio a gente ter vindo pra essa ilha não, não sabia?
31:24Claro que foi bom negócio, Ronita.
31:26O Eric tá nos pagando o tribem, guria.
31:28Tô mesmo. Eu não quero saber de ninguém amarelando aqui não, tá?
31:31Não, não vou amarelar não. Agora que eu tô aqui, eu vou até o fim.
31:34Então para de se arrepender.
31:36Nós não viemos aqui pra caçar mutante, então é isso que nós vamos fazer.
31:39Você esquece que a gente tem poderes.
31:41E além dos poderes do mutante, temos armas.
31:43É isso aí, Eric.
31:45Ó, Ronita, pode ser o monstro que for, que eu viro o cobra, tá sabendo?
31:49Enfrento qualquer um.
31:50Eu sei, guria, eu sei disso.
31:52Mas eu fico preocupada, eu nunca matei mutante antes.
31:56É que eu vou deixar uma coisa bem clara pra vocês dois.
31:59Essa viagem não tem volta.
32:01O primeiro que pensar em desistir, eu vou ser obrigado a te baixar.
32:05São mortos da chefia.
32:07A lista de execuções aumentou bastante.
32:10Vocês nem sabem o quanto.
32:12Mas a gente vai ficar rico, muito rico com esse negócio de extermínio de mutantes.
32:16É.
32:17Isso se a gente sobreviver até lá, né?
32:20Não vejo outra hipótese, Ronita.
32:22Mete uma cor na tua cabeça.
32:23Aqui, a gente é caçador, não é caça.
32:27É.
32:28Mas um dia da caça, e o outro...
32:30Cala a boca, Ronita.
32:42Ronita.
32:42Vamos cumprir a nossa missão?
32:45Tu fica na tua, fica perto de mim, que eu te protejo.
32:49Foi claro?
32:50Tá certo, porra.
32:51Foi claro.
32:53Vambora.
32:54Vambora, cobrão.
32:54Vambora, cachorrão.
32:56Vamos matar esses mutantes logo.
32:57Isso mesmo.
32:59Vai começar a grande caçada aos mutantes daí.
33:01Que lugar mais estranho.
33:25Eu preciso encontrar alguém, um barco, qualquer coisa pra sair daqui.
33:31Essa ilha é muito assustadora.
33:49Ai!
33:51Susto!
33:53Quase que eu solto um rai em você, aranha horrorosa.
33:57Preciso tomar mais cuidado.
34:01Eu tenho que sair daqui o quanto antes.
34:10O cheiro dessa mulher é gostoso demais.
34:34Eu não posso perder esse sangue.
34:35Uma hora ela vai se cansar e vai querer dormir.
34:40Então aproveito pra sugar ela todinha.
34:44Vai ser maravilhoso.
34:45Só preciso tomar cuidado pra ela não me atacar.
34:51Até cá.
34:52Até cá.
34:52Até cá.
34:52Tchau.
34:53Tchau.
34:54Tchau.
34:55Tchau.
34:56Tchau.
34:57Tchau.
34:58Tchau.
35:07Tchau.
35:08O que é isso?
35:32Estou sentindo o cheiro de sangue novo na ilha.
35:34Com tanta gente chegando por aqui, eu não vou precisar sair.
35:41Eu vou fazer a festa.
35:52Eu acho que terminamos.
35:54A jagada está pronta.
35:57Já podemos voltar para casa, Nancy.
35:59Eu não vou.
36:01Como não vai ajudar?
36:02Eu tenho que encontrar o Pachola, meu pai.
36:06Eu já falei para você, Lová.
36:08Se o Pachola estiver preso no laboratório da doutora Júlia, você não vai poder fazer nada.
36:11A gente tem que dar um jeito de tirar ele aqui lá.
36:14Deixa de ser teimoso, menino.
36:16A gente tem que sair logo daqui.
36:17Eu não vou.
36:18Vocês vão.
36:20Eu não posso deixar meu pai abandonado aqui nessa ilha.
36:23É cheio de monstros.
36:25Então, Lová, por isso mesmo.
36:26Aqui é muito perigoso.
36:27Você não pode ficar aqui sozinho.
36:28Está decidido.
36:29Eu vou ficar aqui até salvar meu pai.
36:31Pensa bem, Ana.
36:33Você não vai ter uma outra oportunidade se ele é saída tão cedo.
36:36Meus filhos, se ele não quer ir, nós não podemos fazer nada.
36:43Por favor, Lová, vamos embora com a gente.
36:46Eu não vou deixar meu pai perdido para sempre aqui nessa ilha.
36:49Se vocês quiserem ir, vão vocês.
36:51Mas eu vou ficar aqui até salvar meu pai do laboratório dessa cientista maluca.
36:57Eu não entendo, Lová.
37:07Você vivia dizendo que o Paixola não era seu pai, era seu padrasto?
37:11Dizia que ele te maltratava, que não era legal com você, que era uma peste.
37:15Por que você mudou de ideia assim?
37:16Agora as coisas estão diferentes.
37:19Depois que o Paixola descobriu que ele era meu pai de verdade, ele virou meu amigo.
37:24Ele ficou mais de cargo e carinhoso comigo.
37:28Ele passou até a me proteger dos perigos.
37:30Hoje a gente é como pai, filho de verdade.
37:36E eu não estou mais sentindo a energia da minha mãe.
37:39Por isso que eu não posso ir embora com vocês, meu querido?
37:43Que bom encontrar vocês.
37:45Já estamos de saída.
37:46A jangada ficou pronta.
37:48Onde é que você estava, cara?
37:49Eu?
37:50Estava viajando.
37:51Viajando?
37:52É, Lová.
37:54Eu fiz a viagem mais linda da minha vida.
37:56Fui até o fundo do mar.
37:57Mas bem lá no fundo, sabe?
38:00Lá embaixo existe um mundo.
38:02Como daqui de cima, sabia?
38:03Como é que é?
38:04É.
38:05Só que lá embaixo a água é tão azul.
38:08Como a cor do céu.
38:10Tão transparente como um cristal, sabe?
38:13E a areia?
38:13A areia é branca, fina.
38:16Tão limpa que parece até que está seca.
38:19E os peixes?
38:20Tem peixes de todos os tamanhos.
38:22Eles ficam nadando de um lado para o outro.
38:23Parece que tem um monte de pássaro voando no céu.
38:26Eles se escondem atrás das pedras, das árvores.
38:29Ih, tem árvore no fundo do mar, é?
38:31Ih, tem tudo.
38:33Tem árvore, planta, tem até um rei.
38:35Que história é essa de rei?
38:37É, assim, eu não vi pessoalmente.
38:39Mas eu vi o castelo.
38:41E como é que era o castelo, Cris?
38:43Castelo é tudo feito de conchas e corais.
38:47Eles dizem que muitos seres do mar, os tritons, as sereias, construíram o castelo.
38:53Tá ficando meio maluco, né, Cris?
38:54Claro que não, Aquiles.
38:55Eu vi o castelo de Coral do Rei.
39:00Eu não entrei porque eu não fui convidado.
39:04Mas você ficou todo esse tempo debaixo d'água, respirando de que jeito?
39:08Então, eu aprendi a respirar debaixo d'água.
39:11A Yara me ensinou.
39:12Ela é maravilhosa, me levou pra tudo quanto é canto, arrumou até um passeio com golfinho.
39:16E ela é bonita?
39:18Bonita?
39:18Ela é linda.
39:20Lembrou até a Marli.
39:21Toda sereia é feiticeira.
39:26Ela te enfeitiçou.
39:29Foi isso que aconteceu.
39:32Sabe, foi a imagem da Marli que me trouxe pra esse mundo aqui de cima.
39:38Se não fosse isso, eu ia ficar eternamente encantado pela sereia.
39:41Lobo, será que você é mesmo um mutante?
39:50Às vezes, dá uma vontade de conversar com você.
39:55Parece que você entende o que eu falo.
39:57Eu ando me sentindo meio sozinho ultimamente.
40:06Em São Paulo, eu sempre tinha uma amiga pra sair comigo, pra me fazer companhia.
40:13Mas aqui...
40:18Ai, Lobo, eu tô precisando arrumar uma namorada.
40:20Não é?
40:24Você tava falando com o Lobo?
40:27Oi, Tati.
40:30Tava sim.
40:32Será que o Lobo é mutante?
40:34Não sei, viu, Tati.
40:35Às vezes eu acho que é, às vezes eu acho que não.
40:38Mas por que você desconfia dele?
40:41Foi por causa de uns sonhos que eu tive.
40:43Eu sonhei que o Lobo se transformava no Lupe.
40:46Um rapaz.
40:48E sabe qual é o pior?
40:48O Hélio, o lobisomem, sonhou a mesma coisa que eu.
40:52É?
40:53É.
40:54Ele também sonhou que o Lobo se transformava no Lupe.
40:57Igualzinho ao meu sonho.
40:58Engraçado, né?
41:00Eu também sonhei com o Lobo.
41:02Mas eu não lembro com o que foi.
41:05É muito estranho, Tati.
41:07Muito estranho.
41:08Mas também, ultimamente, eu tenho visto tanta coisa estranha.
41:11Oi, Noé.
41:12Oi, gente.
41:13A gente conseguiu falar com o Guiga.
41:15E aí?
41:16Ah, ele ficou um pouco receoso, preocupado, mas é isso?
41:18É, ele ficou receoso, mas acabou aceitando a ideia de fazer a reunião com os mutantes do bem na casa dele.
41:23Ele estava muito preocupado, Noé, porque acabou encontrando a ferina e, olha, eles escaparam por pouco.
41:28Ele também está muito interessado em solucionar todos esses crimes.
41:32Principalmente porque ele quer achar a sobrinha, Leonor, mãe do menino que brilha.
41:35Ainda bem que ele concordou, né?
41:37Está dando tudo certo.
41:39É.
41:40É isso mesmo.
41:41Estou achando que essa reunião vai ser muito importante para a gente começar a conseguir resolver tudo isso.
41:46Está na hora de ter paz, né, meu amor?
41:48Muita paz.
41:51Pai!
41:53Ai, Tati.
41:54Desculpa.
41:55Até quando a gente vai ter que ficar aqui, hein?
41:57A gente vai sair daqui logo.
41:59Quanto antes, Tati?
42:01Hoje mesmo a gente vai ver a casa que eu estou querendo alugar.
42:04Tem que ser uma casa bem segura, né, pai?
42:05Quanto ao ataque de lobisomem.
42:07Vai ser, meu amor.
42:08Vai ser.
42:09Vou fazer um café?
42:17Um chá?
42:17Chá.
42:18Ah, é o Pedreira.
42:18Vou atender.
42:20Fala, Pedreira.
42:21Marcelo?
42:22É, Pedreira falando.
42:23Como é que vai essa força?
42:25Meu amigo, você não imagina as situações que eu tenho passado.
42:29A gente está escondido num lugar que é entre a clínica e a ilha do Arraial.
42:34Isso daqui é um foco de mutante.
42:35Eu já tive até que lutar contra uma mulher pantera.
42:39É, a situação chegou no limite, Marcelo.
42:42A diretoria da Progênese jogou toda a culpa do aparecimento de mutantes na doutora Júlia.
42:47Ah, que bom.
42:47Pelo menos a opinião pública começou a acreditar nas acusações que eu fiz contra ela.
42:52É, mas não tem mais o que esconder.
42:54Afinal, já apareceu mais de um lobisomem na cidade e a população já assassinou alguns.
43:00Aliás, assassinatos e desaparecimentos já estão sendo relacionados aos mutantes.
43:05E tudo indica, Pedreira, que seres ainda mais perigosos vão aparecer no laboratório secreto da cientista doida.
43:13Pois é.
43:14Eu estou com teu irmão aqui.
43:15Quero dar uma palavrinha com ele depois.
43:17O Beto está aí com você?
43:18É, ele me trouxe as coordenadas da ilha.
43:21A imprensa também foi avisada.
43:23Então, eu queria que você soubesse.
43:27Com essa crise do aparecimento de mutantes na cidade, o Beto foi imediatamente convocado.
43:32E já vai participar comigo da Operação DNA.
43:35Nós vamos invadir a ilha.
43:37Vamos invadir a ilha?
43:38Amanhã de manhã.
43:39Imagina aí, se ela resolve desistir depois de tudo, que vergonha, meu Deus.
43:51O Dan, olha só, o casamento é hoje à tarde.
43:53Você não falou com ela ainda?
43:55Nem tive nervos para ligar.
43:57O pai dela é um brucuto.
43:59Ele e a mãe dela estão fazendo de tudo para que ela desista.
44:01Mas por quê, hein?
44:04Foram falar para eles que eu sou gay.
44:05Aquela velha história.
44:07O Dan, você confia em mim, não confia?
44:10Confia?
44:11Então, eu sei que você gosta de homem desde que eu tenho 18 anos.
44:18Eu me lembro daquela história do Michael, aquele meu amigo que você ficou.
44:23Aquele filho do casal americano, lembra?
44:26Menina, ele te contou, foi?
44:29Contou.
44:30Contou tudo.
44:32Quer dizer, quase tudo, né?
44:34Ele me contou algumas coisas.
44:37E desde aquela época eu sei que você é gay, bi, sei lá, também não importa.
44:42O que eu quero te falar é que o que você faz da sua vida ou deixa de fazer, isso é um problema seu.
44:47Você é meu primo, que eu amo.
44:49E eu gosto de você do jeito que você é.
44:52E eu nunca, nunca, Dan, vou te julgar por isso.
44:56Ai, eu...
44:57Obrigado.
45:01A Lucinha falou para os dois que o nosso casamento era de fachada.
45:04E aí agora eles não querem que ela case comigo.
45:07Você não acha que eles têm um pouco de razão?
45:09Ai, prima, por quê?
45:12Talvez seja melhor você desistir desse casamento.
45:15Não.
45:16Ai, meu Deus do céu.
45:19Você também não, né, Regina?
45:21Ai, Dan.
45:22Talvez seja melhor para você.
45:25Não adianta também você se casar com a Lucinha só para agradar o seu pai.
45:29Você tem que se casar com um homem, se é disso que você gosta.
45:32Eu vou me casar com a Lucinha nem que chova canivete.
45:35E aí então nossa vida vai melhorar horrores.
45:37Agora, se ela desistir, eu estou frito.
45:48Pedreira, esses mutantes são perigosíssimos.
45:51Você não pode imaginar o poder de alguns deles.
45:54Fique tranquilo, Marcelo.
45:56Estamos indo para a tropa de elite da Polícia Federal.
45:59Os melhores agentes foram convocados para essa missão.
46:02É, e o Beto?
46:03O Beto vai comigo.
46:04Ele vai comigo porque ele vai trabalhar no novo setor do serviço de inteligência
46:07inteiramente dedicado à questão dos mutantes.
46:10É muito perigoso, Pedreira.
46:11Vocês não sabem o que vão encontrar nessa ilha.
46:13Fique tranquilo.
46:14Nós vamos preparados para tudo.
46:16Eu gostaria de ir com vocês.
46:18Não, não, Marcelo.
46:19Marcelo, você não vai.
46:21Você não vai.
46:21Não, pai, não vai para essa ilha dos monstros, não.
46:24Eu gostaria de ir com vocês.