Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Grazie per la visione!
00:30Ecco a voi Yatta Panda!
00:33Io sono Yatta Panda!
00:36Io sono Baby Panda, figlio di Yatta Panda!
00:39Il secondo collega è Yatta Doiler!
00:42Eccomi qui, Yatta Doiler!
00:45Oh no!
00:47Un tipo simpatico!
00:50Qualcuno sta parlando di me, spero però che ne dica bene!
00:56E l'ultimo che ne presentiamo è Yatta Bull!
01:00Ma che gli prendi?
01:02Fa sempre così perché hai di una tale timidezza da non credersi, guarda lì!
01:06Dai, coraggio, vieni Yatta Bull!
01:09Sono Yatta Bull, ma mi sento un po' in imbarazzo!
01:14Sta calmo Yatta Bull!
01:16Beh, sono tanto timido!
01:17E con Yatta King come gran capo, tutti noi combatteremo contro il male fianco a fianco!
01:22Eccomi Yatta King!
01:24Ed ora, mettiamoci tutti in posa quali vincitori!
01:27Certamente!
01:29Yatta!
01:30Yatta!
01:31Yatta Man!
01:33Panda!
01:34Panda!
01:35Doiler!
01:36Ma dai!
01:38King!
01:39E così noi Yatta Man avremo come scopo di inseguire e combattere sempre e senza tregua il malvagio triodrombo,
01:49finché non lo avremo annientato!
01:50E voi, cari amici, sosteneteci sempre col vostro affetto!
01:54Grazie!
01:55Grazie di tutto!
01:55Ehi gente, avete la fortuna di partecipare all'inaugurazione di un negozio di uccelli!
02:11Dai, muoviti, non hai comprensione per gli uccelli!
02:13Che cosa sta compabulando, vecchia zitella?
02:15Faresti meglio a cercarti un marito che ti sopporti!
02:17Ah!
02:18Ma mi piace questa tua espressione, non parlare così quando ci sono dei clienti!
02:21Guardi che non sono stato io, ma questo stupido pappagallo!
02:24Non ci credo!
02:25Ecco, ce la prende sempre e solo con me, quando qualcosa non va per il giusto verso!
02:28Vorrei sapere chi gli ha insegnato ad esprimersi così!
02:31Ma sito sciocco!
02:32Hai davvero una bella faccia dosta!
02:34Certamente!
02:36Dai, boiachi, non prendertela troppo a cuore!
02:39Allora il primo ad arrivare sarei più fortunato!
02:41Ammirate, signore e signori, persino la lodola a cui piace la vastità dei cieli
02:45si è abituata magnificamente a vivere anche negli spazi molto ristretti!
02:48Avete per caso degli usignori?
02:50Beh no, però c'è qualcosa di meglio!
02:51Può prendere questo, invece!
02:53Che ve ne fare di questo? Non è una vera meraviglia?
02:56Questo le assicuro, le farà molta compagnia!
02:59Metta il denaro qui dentro, grazie!
03:01Ah, gli uccelli che abbiamo nel negozio sono tutti molto belli!
03:03Nessuno di loro è uno sciocco buffone come invece accade qualcuno qui dentro!
03:06Ah, che ti riferisci?
03:10Gli uccelli che vedete sono tutti in offerta speciale!
03:12Potete acquistarli per mille soldi!
03:13Ragazzi, è incluso nel prezzo!
03:14Coraggio, comprate!
03:15Magnifico, stupendo!
03:23Siamo riusciti a vendere fino all'ultimo uccello, ma erano addestrati molto bene, così sono ritornati, visto?
03:33Ci hanno imbrogliato!
03:34Il fondo della gabbia era solo un foglio di carta!
03:37Qualcuno cattori quell'uccellino!
03:38Bene, sarà meglio dare un'occhiata, mi dispiace ma devo andare, buongiorno!
03:44Torna subito qui, mi sei costato un mucchio di soldi, dove diavolo stai andando, ritorna!
03:48Devo andare al negozio dei Trombo!
03:50Giannet, hai sentito?
03:51Un altro dei loro imbrogli!
03:53Andiamo a vedere!
03:57Sei tornato a casa tesoruccio, questa è la decima volta, vero?
04:01Abbiamo guadagnato più denaro di quanto potremo spenderne, cominciamo!
04:05Giannet!
04:05Un altro dei loro trucchi, vieni!
04:08Che cosa è questa? Non mi dirai un nuovo tipo di gabbia per uccelli?
04:13Può pensarla come crede, ma lì dentro c'è l'animale dal carattere più antipatico che esista, ecco!
04:17Dici sul serio? Allora mostramelo!
04:19La gabbia è stata costruita sul modello da lei fornito, una gabbia speciale per un uccello speciale!
04:24Sì, lo vedo! Non riesco ad immaginare quanto deve essere bello questo volatile!
04:28Sarà un usignolo? Oh no, deve essere un pavone!
04:30Nonno che sciocca sarà un cignolo!
04:32Congola, vieni qui e premi il pulsante, presto!
04:35Partito!
04:37Cornacchia!
04:38Ti odio, ti odio!
04:42Non si ricorda che ho una testa di pietra?
04:45Sei un miserabile truffatore, ho detto che assomiglio a una cornacchia!
04:48Aspetti un momento, guardi lassù quel nibbio!
04:50Nibbio?
04:50Faccia attenzione, è una cassetta registratore funzionante chiusa nel veco!
04:56Prostratevi i miei sudditi!
04:58So da fonte sicura che la famosa pietra d'Ocruston è custodita nella casa del Macao, nel distretto Chukuku!
05:07È chiaro che dovete recarvi subito lì e portarla via, depositandola in un luogo più sicuro!
05:13La casa del Macao!
05:14Misdronio, ci siamo!
05:16Lo so che la prima volta che si sente sembra una notizia falsa!
05:20Bene, molto bene!
05:21Ci trova nella casa del Macao!
05:23Bene!
05:24Cominciate subito a localizzare il posto!
05:26E sarete puniti severamente in caso di sconfitta!
05:29Ricordatelo!
05:29Oh, basta, basta!
05:36Non me la sento più di fare questa vita!
05:39Uccello della gabbia, partenza!
05:52Cosa?
05:53Coraggio, seguiamoli, Janet!
05:59Che la fortuna ci aiuti in questa nuova avventura!
06:07Ben detto!
06:12Questo è il villaggio di cui si parlava!
06:15Vediamo ora cosa accadrà in questo villaggio dell'interno!
06:18Mi ho cacciurato un altro!
06:26Questa volta ti tratta proprio di un Macao!
06:28Se l'ho partecipato, sono sicura che lo venderò per una bella sommuccia!
06:32Ma che fracasso che fai!
06:34Così come me non ne riferirò molto!
06:35Sarà meglio tagliargli la lingua!
06:41Mio Dio!
06:42Quella vecchia è una terribile magera!
06:44A me sembra un'antenata di misdronio, ecco!
06:46E stai fermo!
06:47Ah, perché non ce ne torniamo indietro?
06:50Non mi piace mettermi in società con una vecchia!
06:52Oh, ragazzi!
06:53Dobbiamo inventarci qualcosa per sapere da lei dove si trova la casa del Macao!
06:57E chiediti dove si trova questa bellissima casa!
06:59Su un sport, dai!
07:01Non puoi più strillare!
07:02Sei molto più carino così!
07:04Ehi, signora!
07:05Scusi, scusi, scusi tanto, signora!
07:08Non sente?
07:08Scusi, scusi, scusi tanto, signora!
07:09Non senti?
07:11Vorrei provare con questo!
07:12Ehi, scusi, signora!
07:14Ehi, che, che, che!
07:15Oh, mio Dio, è svenuta!
07:18Forse la mia voce era troppo assordante!
07:21Lascia fari provare me ora!
07:22Ecco!
07:24Signora, mi fermo!
07:25Oh, dove è andato il mio piccolo Macao?
07:30Dov'è?
07:31Me lo avete rubato voi?
07:32Datemelo subito, malvagi!
07:34Me lo dispiace davvero molto, signora!
07:36Ah, cosa?
07:37Dove è andato a finire?
07:38Tutto il fascino del sottoscritto, eh?
07:40Ah!
07:41Non sei mai serio!
07:42Chi vuoi affascinare?
07:44Ha ragione!
07:44Non riuscirò a combinare mai nulla di buono
07:46combinato così, mai!
07:48Quale informazione esattamente volete che io vi dia?
07:52Di preciso vorremmo sapere dove si trova la casa del Macao!
07:55Ma dire il vero, non credo di averne mai sentito parlare!
07:57Ma c'è qualcuno, forse, che potrebbe saperlo!
07:59Lasciate che lo chieda a qualcuno degli abitanti del mio villaggio!
08:02E' molto gentile da parte sua, grazie!
08:07Ma che bel Macao, che carino!
08:11Bene, bene, bene, oh, poveruccellino!
08:13Qualche malvagio screnzato gli ha taglato la lingua
08:15e ora non può più cantare!
08:17Che cosa?
08:18Povero animaletto, chi sarà mai il colpevole?
08:21Eh, voglio aiutarti, ti metterò del lunguento!
08:24Ecco fatto, non sentirei più alcun dolore!
08:27Fatti coraggio e vola via ora!
08:29Che ti succede?
08:30Ma forse ti capisco, temi di poter essere nuovamente catturato da quella brutta gente malvagia!
08:35Sta calmo, piccolo, ora!
08:37Sta tranquillo, ti porterò fine ai piedi della montagna!
08:41Aspettatemi, prego, torno subito, intanto riposatevi un poco!
08:44Lei è davvero molto, molto gentile!
08:46Grazie, signore, mi siamo riconoscenti!
08:48E' da tanto tempo che se n'è andato!
08:55Aveva detto che sarebbe tornato subito, e allora?
08:57Sono un po' preoccupata anch'io!
08:59Vogliamo andare a cercarlo!
09:01Andiamo!
09:01Oh, non riesco a raccapezzarmi più con tutto questo buio!
09:07Sono stanco morto, non ce la faccio proprio più a continuare a camminare!
09:11Oh, che stacchezza!
09:12Fa proprio freddo qui!
09:15Signore!
09:15Ma chi è? Chi è?
09:21Sono io, il Macao, quello che tu hai aiutato proprio poco fa!
09:25Sono qui per indicarti dove si trova la casa del Macao!
09:28Cosa?
09:29Da questa parte, prego! Vieni!
09:40Oh, guarda come scintillano!
09:43Chi te li ha dati? Diomai li hai presi?
09:44Me li ha dati un Macao!
09:46Un Macao?
09:47Sì, è vero, ho aiutato un povero Macao a cui dei malvagi avevano tagliato la lingua!
09:52Così il povero uccellino per ringraziarmi ha voluto che andassi ospite nella sua casa!
09:56Lì tutti i suoi amici uccelli mi hanno ricevuto facendo una gran festa!
09:59E quando li ho lasciati per venir via mi hanno dato tutti questi doni!
10:03Ti dispiace disegnarci una mappa che ci indichi la casa del Macao?
10:06Cosa volete?
10:07Per sua informazione, le confesserò che noi siamo dei ladri!
10:10Se osa resisterci, saranno guai molto seri per lei!
10:12Aspettate un momento, io non sono certo da meno di voi!
10:15Che cosa? Anche tu una ladra!
10:17Lo sai bene anche tu che sono famosa per la mia ingordiglia!
10:21Saranno guai per voi, non sapete chi sono!
10:24Oh, certo! Ho del fegato!
10:30È terribile, è stato terribile scoprirlo!
10:34Ma sta meglio adesso!
10:35Allora, questi tre che hanno la sua mappa ci condurranno alla casa del Macao se li seguiremo!
10:39Eh, esatto! Spero soltanto che non faranno del male a quel Macao!
10:49Le tre nuove unità di robot Yatta sono celate nell'hangard di King, in attesa!
10:54E quando la situazione lo richiederà, il computer sceglierà uno di loro che verrà utilizzato per la battaglia!
10:59Gucco rappresenta Yatta Panda
11:02Cocico rappresenta Yatta Doiler
11:05E Parco sta per Yattabull
11:08Vai con la musica!
11:14Corriamo, giochiamo, corriamo, giochiamo, giochiamo
11:18Corriamo, corriamo, giochiamo, giochiamo
11:20Corriamo, corriamo, corriamo, corriamo, corriamo
11:23Fermi tutti!
11:25Io sono Parco, oggi la vincitrice sono io
11:29Gucco ha vinto per Yatta Panda
11:31Panda!
11:48Andiamo!
11:52Yatta!
11:53Non fare la tirchia, dammi subiti un testo più grande
12:06Mi dispiace ma non ne abbiamo più grandi
12:08Ehi vecchia, non siamo venuti qui per prendere questa roba
12:11Siamo qui per avere la pietra d'Ocruston e nient'altro
12:13Caci, gallinaccio!
12:15Quello che tu cerchi non lo voglio neanche sapere
12:17Stai lontano da questa roba, la voglio solo per me
12:19Non la rendo più brutta vecchiazza, la mia pazienza ha un limite, sai
12:23Vogliacchi, avanti presto, prendi subito quella cesta e portala via
12:27Subito mi trovi, presto, presto
12:28Credo di averlo già visto da qualche parte, quella geggio
12:33Ah sì, potrebbe essere
12:34Potrebbe essere
12:35Oh ma sono sempre loro!
12:39Gli Yatta Men, siamo sempre e solo noi
12:41Ah, gli Yatta Men
12:43Finché gli Yatta Men esisteranno saranno sempre pronti a battersi con voi
12:46La lotta tra bene e male ci vedrà vincitori a difesa dell'umanità
12:49Oh no, non ne posso più di ascoltare questo disgustoso discorso
12:53Mi fa diventare pazza
12:54Aspetta un minuto, allora significa che quel panda è il nuovo robot contro il quale combatteriamo?
12:59Hai detto bene, è una macchina molto resistente e capace
13:01Il nostro robot panda oggi vi darà una piccola dimostrazione della sua potenza
13:05Ehi, guardate, ha anche il piccolo con sé sulla testa
13:08Oh no, Baby Panda non sta bene fare questo
13:12Anche se il panda è di animo gentile sa essere duro contro ogni forma di malvagità
13:16Molto bene, allora, miei seguaci, perché non ci divertiamo un po' a giocare con quei fantocci?
13:21Sarà uno spasso
13:22Agli ordini, misdronio
13:23Dunque, mostraci com'è distruttivo un piccolo uccello in gabbia
13:30Bene, misdronio, sono pronta a premere il pulsante, via
13:32Attento, fa attenzione, Yatta Panda
13:42Anda
13:43La prima è partita
13:48La cittaccia, maledetto panda
14:03Mi fanno impazzire, ora le sistemerò io, via
14:05Ma che diavolo, canvini?
14:09È una semplice precauzione, bisogna essere prudenti
14:11Non sapete quel che accadrà ora, guardate, siamo pronti
14:14Mi avevo avvertito, taglierò quel dannato panda in due
14:25Arrivo, brutti canvini
14:27Ho paura di aver esagerato un po' questa volta
14:36Sei un impecile, com'è possibile essere battuto da quel panda?
14:40Ehi, gente, non sapete che cosa è capace di fare questa donna quando è irritata
14:44Ora faccio partire un altro uccello
14:48Via, sta panda è in difficoltà
14:55Oh no!
14:56Che ne dice, Miss Dronio?
14:59Quelle non sono normali catene, ma forti campi magnetici
15:02Così tutte le strumentazioni del panda robot si sono bloccate
15:05Ed ora non potrà più muoversi e tantomeno potrà continuare a combattere
15:08Bravo, boiacchi, sono sicura che vincerai il premio Nobel o qualche altro importante premio in futuro
15:13Non è affatto divertente questo!
15:16Apprezzo molto quel che ha detto Miss Dronio e condivido pienamente, ecco
15:19Questo mi pare ovvio, ma adesso procediamo a quale uccello tocca?
15:23I corvi, pronti all'attacco!
15:30Panda, ecco il tuo tonico!
15:32Per fare in modo che il tonico raggiunga Yatta Panda
15:36L'hanno introdotto in una semplice canna da zucchero
15:39Santo cielo!
15:44Gliela do io, non mi trovo di pane!
15:46Grazie piccolo
15:47Sta tornando indietro!
16:02Ehi ragazzi, ci è mancato poco
16:05Ma il sistema d'esplosione non era ancora innescato
16:08Già, che sollievo!
16:10Cosa ne sarebbe stato di noi se fosse esploso?
16:12Ehi ragazzi, non è ancora detto l'ultimo
16:13Ed ecco a voi i nuovi robot sorpresa di questa settimana
16:17Panda!
16:23Panda!
16:23Panda!
16:32E quelli che rappresentano?
16:34Non saprei proprio, ma sembrano delle normali zucche
16:36Non ho la più palida idea di quello che riusciranno a fare
16:38Forse stanno venendo qui proprio per dircelo
16:55Può darsi che riescono a sistemare anche il sistema di esplosione
17:04Che gentili però, eh!
17:07Sembrano avere intenzioni amichevoli questa volta
17:09Ma vogliacchi cosa succede se riparano il sistema esplosivo?
17:12Beh, naturalmente se funzionerà a dovere esploderà
17:15Perfetto
17:23Perfetto
17:23Yatta!
17:29Yatta!
17:33Allora possiamo andare?
17:34Certo!
17:35Tutti pronti?
17:37Yatta!
17:38Yatta!
17:39Yatta Man!
17:41Panda!
17:42Panda!
17:45Aiuto!
17:48Aiuto!
17:49Qualcuno mi aiuti!
17:55Aiuto!
17:56Aiuto!
17:59Sembrava che la vecchia fosse un tipo duro che non temesse mai niente e nessuno
18:02Invece la sua tirchieria l'ha ridotta in questo modo
18:04Questa è dunque la tua maniera di saper leggere nei pensieri della gente onesta
18:07Ma anche in quelli della gente cattiva e disonesta
18:09Anche questa volta non è qui che si trova la Doc Rostone
18:12Come sempre il triodromo ha combattuto per nulla senza neanche saperlo
18:15Ho paura che lo vedremo apparire da un momento all'altro
18:22Sta goccendo la vista ma non vedo proprio niente
18:25Eppure è solo qui
18:26Mi dispiace per voi ma c'era solo un misero nastro in quella cesta
18:32Oh meno male
18:34Che vuoi dire?
18:37Siete stati sconfitti dal panda non è così?
18:39Devo punirvi!
18:42Noi non siamo né passeri né Macau
18:44Voglio uscire voglio uscire voglio uscire
18:47Voglio uscire
18:49La pietra Doc Rostone non era neanche nella cesta della casa del Macau
18:54Comunque anche questa è stata per gli Yattamen
18:57Un'ottima occasione per combattere la malvagità del triodrombo
19:01Yatta! Yatta! Yatta! Yattamen!