Categoria
📺
TVTranscrição
00:00O que é isso?
00:30O que é isso?
00:32Mãe, eu estou muito nervosa.
00:34Eu não saí daqui agora e vou fora daqui.
00:36Mas antes eu vou pegar minha arma, porque senão ele pode desfri nossas obras de arte.
00:39O que é isso?
00:40Como ela?
00:41Essa figura está na minha perda.
00:42Mas ele está!
00:44Ele está!
00:45Olha para isso, que desastre!
00:47Quando todo mundo sobraque do nosso presidente é um dos outros...
00:51A empresa vai quebrar!
00:53Você não vai entender isso?
00:54Vai quebrar muito mais do que a Progenice se a gente consumir daqui agora.
01:00Cesar!
01:03Calma, calma, calma!
01:04Calma, gente!
01:05Ele está subindo!
01:06É melhor que ele se transforme no segundo andar na mansão!
01:07Eu não sei não!
01:08Eu já vi ele se transformar!
01:10Você não imagina o estrago que ele pode fazer!
01:12Cesar!
01:21Cesar!
01:22Cesar!
01:23Eu já sentei você novamente, né?
01:25Cesar!
01:26Cesar!
01:27Cesar!
01:28Eu posso sentar de novo!
01:29Cesar!
01:30Eu vou atirar aí!
01:31Cesar!
01:32Eu não quero você!
01:33Cesar!
01:34Eu não vou atirar!
01:35Não!
01:36Não!
01:37Não!
01:38Não!
01:39Não!
01:40Não!
01:41Não!
01:42Não!
01:43Não!
01:44Não!
01:45Cesar!
01:46Eu acho que ele se transformou!
01:47Droga!
01:48Eu não podia ter saído de perto dele!
01:49Então o que a gente faz agora?
01:50Agora...
01:51Agora eu não sei!
01:52A gente tem que dar um jeito de dominá-lo!
01:54Ou ele vai matar alguém!
01:55Célia!
01:56Célia!
01:57Presta atenção!
01:58Célia!
01:59Eu achei que hoje essa é uma das noites mais especiais da minha vida!
02:02Eu estraguei tudo, né?
02:03Você imagina!
02:04Se o Rodrigo tem mesmo esse poder de hipnose, de sedução, como a gente está suspeitando
02:08que ele tem!
02:09Você sabe o que isso significa?
02:10Quer dizer que você não tem culpa de ter sido apaixonado por ele!
02:13É isso mesmo!
02:14E que na verdade eu fui uma heroína!
02:16Você não tem culpa de ter sido apaixonada por ele!
02:19É isso mesmo!
02:20E que na verdade eu fui uma heroína!
02:23E que na verdade eu fui uma heroína de ter resistido a todas as cantadas dele!
02:28Que eu não cedi, Lucas!
02:30Ele não teve de mim o que queria!
02:32Então, Célia!
02:33É por isso que eu quero que você me perdoe!
02:35Eu não quero te perder!
02:38Eu vou chamar um táxi e vou direto pra casa da senhora!
02:41Não, não, não!
02:42Célia!
02:43Que isso!
02:44Se veio comigo, eu te levo embora!
02:45Célia!
02:46Célia!
02:47Vamos puxar o carro daqui!
02:48Rápido!
02:49O doutor César acabou de virar um bisome lá na sala!
02:51Que tal?
02:52Ó, vamos vazar antes que o moncego pinte aqui!
02:54Vamos!
02:55Rápido!
02:56Célia!
02:57Célia!
02:58Célia!
02:59Célia!
03:00Célia!
03:01Célia!
03:02Célia!
03:03Célia!
03:04Célia!
03:05Célia!
03:06Célia!
03:07Célia!
03:08Célia!
03:09Célia!
03:10Célia!
03:11Célia!
03:12Célia!
03:13Célia!
03:14Amor, quem é esse é o nosso casamento?
03:16O que eu falo amanhã nas colunas sociais?
03:18O metamorfo.
03:19O metamorfo tá correndo atrás dos convidados.
03:21Sei lá, mas ele tá aqui.
03:22Eu não sei.
03:23Olha, eu vou descobrir o que tá acontecendo.
03:25Ô, ô, Filipete, que babado é esse no meu casamento?
03:27Ele me transformou no Tony.
03:28Era ele que tava te beijando ali?
03:30Era, ele me beijou de novo, que nem ele fez na minha festa de aniversário.
03:33Ainda ficou zoando da minha cara e dos meus sentimentos também.
03:37Ai, eu não acredito.
03:40Meu amorzinho tem que ir embora daqui agora.
03:42O que foi, amor?
03:42Ah, a festa babou.
03:44Tá murchou, virou purpurina.
03:45Por quê?
03:47Ai, lobisomem.
03:48O doutor César se transformou no lobisomem no meio da sala e tá atacando os convidados.
03:52Ai, não, gente.
03:53Lobisomem metamorfo é muito pra mim, né?
03:55Ai, gente, sejam felizes, tá?
03:56Tchau, beijo, fui.
03:58Ah, não, Danilo, não.
04:00Isso não pode estar acontecendo.
04:01Peraí, gente.
04:02Ai, amor, a festa tava tão boa.
04:05Agora que eu resolvi casar de verdade, que eu tava toda feliz, acontece uma coisa dessas, Danilo.
04:10Lucinha, agora a gente tem que se preocupar em fugir daqui, tá?
04:12A gente tem que se esconder.
04:13Vem, vem, vem, vem, vem.
04:14Ah, amor.
04:16O doutor César se transformou em lobisomem na frente de todos os convidados.
04:20Ainda bem que meus pais foram embora, né, Danilo?
04:22Ainda bem.
04:23Ai, a imprensa vai se fartar.
04:26Vai ser um prato cheio pra ela.
04:28Imagina, diga, toda progênese se transforma em lobisomem no meio da festa de um dos herdeiros.
04:33Ai, amor, não podia ser mais o ó.
04:35Você tá me levando, Danilo?
04:37Pro quarto.
04:37A gente tem que subir por aqui pra chegar nos fundos da casa e se esconder lá.
04:40A porta é mais resistente.
04:42Ai, Lucinha, só assim a gente vai conseguir se livrar do lobisomem e daquele metamorfo maluco.
04:46Vai, a gente tem que se proteger.
04:47Vem, vem, vem.
04:48Ah, não.
04:49Ah, não.
04:49Eu sonhei com uma luz de mão maravilhosa.
04:51Não com essa bagunça também, não.
04:52Não.
04:53Vamos, Lucinha, vamos.
04:55Ai, peraí, que o bichinho tá preso.
04:57Lucinha, o bicho tá vindo, Lucinha, vamos.
05:05Chegou a hora que eu tava esperando.
05:07Já tomei um tapinha na cara pra ficar esperto.
05:10E agora a dor de mel vai seguir.
05:12Vou prender, vou prender.
05:24Não, não pode.
05:24Vou prender, tem que desacatar.
05:26Não, mas tem que prender?
05:27Não, não é disso.
05:28Não pode, tá errado.
05:30Vai ser algo que é coisa de Marisa, não pode.
05:32Figueira, Figueira, grava tudo.
05:33Delegado, o que que ela fez com você?
05:35Não tem nada que ver com Marisa.
05:37Não tem nada que ver com Marisa, não tem nada que ver com ele, não pode.
05:39Carvalho, por favor, nos ajuda.
05:43Temos um problema sério aí, por favor, ajuda.
05:45O que que tá acontecendo aqui?
05:46Ah, esse Carvalho quer me prender, Carvalho.
05:49A família inteira tá me desacatando.
05:51Gente, calma, calma, por favor.
05:53É o seguinte, Carvalho.
05:54A gente veio até essa delegacia, não foi por nossa boa vontade só, não.
05:58A gente veio aqui da parte do Dino.
06:00O Dino, aquele policial lá, tava atacando a minha mulher, a Graziella, entendeu?
06:06É por isso.
06:06Que absurda esse delegado.
06:08E o Cafeira, o Cafeira ainda quer arrumar um óleo pro Dino.
06:10É, mas é, tava dizendo que o Dino, aquele safado, tava com ele.
06:15Na hora que o Dino tava lá em casa atacando a minha mulher, qual é a parada?
06:18E tem mais, deixa eu falar isso aí.
06:20Esse Cafeira tá contaminado e o vampirão, aquele grandão, também.
06:26Tá me entendendo, Carvalho?
06:27A família inteira tá me desacatando na frente de várias testemunhas.
06:32Vocês podem ficar tranquilos porque ninguém vai preso por desacato.
06:35O máximo que pode acontecer, nós temos que pagar uma fiança.
06:38Ninguém vai ficar na cadeia por isso.
06:40Ah, é agora que eu quero ver.
06:42Agora que eu quero ver.
06:43Vem me prender.
06:44Close-me.
06:45Close-me.
06:46Ah, eu quero ver.
06:47Quero ver.
06:48Eu quero ver.
06:49Calma, Dona Maris.
06:50Tô com medo.
06:50A senhora tem um...
06:50Senta aqui.
06:51Olha só, olha só, olha só, olha só.
06:53Se realmente houver mutantes perigosos atacando pessoas de bem, nós vamos investigar.
06:59Mas vocês não podem acusar Dino Malafate, um dos meus melhores policiais, um homem com
07:05carreira exemplar, de ter atacado vocês, vocês certamente o confundiram com outra pessoa.
07:11Não, não, não, peraí, isso é ridículo.
07:13Desculpa, tá desdenhando da gente aqui.
07:16Você tá querendo dizer...
07:17Você tá querendo dizer que o Dino, que a gente conhece, não é o Dino daqui?
07:21Brincadeira, né?
07:24Vai lá sério, Tabeira.
07:25Isso é impossível.
07:27Aonde está então o policial Dino Malafate, delegado?
07:32Quem é você?
07:33Marlene França, da Voz de São Paulo.
07:38Olha, minha filha, o que estão tentando fazer aqui hoje é uma infâmia.
07:42Estão tentando jogar lama na carreira de um policial exemplar, um dos melhores homens
07:47que eu tenho aqui na minha delegacia.
07:49Dino Malafate está acamado, está doente e me enviou agora há pouco um atestado médico.
07:59O que é isso?
08:00O senhor nega então que os ataques tenham partido dele?
08:03Claro que sim, com todas as letras.
08:06Mentira!
08:06Inclusive, eu já disse que na hora em que essas pessoas dizem que foram atacadas,
08:11Dino Malafate estava comigo.
08:14Mentira, isso é mentira, gente!
08:16Tá vendo?
08:16Isso não vai ficar assim.
08:18Mais cedo ou mais tarde, todas as suas falcatruas, todos os seus crimes vão aparecer, cara.
08:24Tenho certeza.
08:24Não, não, não, não, não, não.
08:54No meio da festa, meu Deus do céu, que confusão.
08:57Ai, meu Deus.
08:59Ainda bem que ele não matou nenhum dos convidados.
09:01Mas pode ter machucado.
09:03Só eu sei.
09:04Só eu sei o que eu passei quando ele se transformou em lobisomem lá na Progênese.
09:09O que é mais chocante, sabe o que é?
09:12É que você continua dando trela para aquele César Rubicão Lobisomem.
09:17É impressionante isso.
09:18E você?
09:19E você que ficou dando trela para Cassandra?
09:22Eu não acredito.
09:23Eu não acredito que você está com ciúmes da Cassandra.
09:26Eu é que não acredito que você está com ciúmes do César.
09:29Eu é que não acredito que nós estamos tendo essa conversa
09:32enquanto um lobisomem desgraçado está destruindo a festa de casamento do meu filho.
09:39Gente, gente, ele está lá fora.
09:41Então, ele está aí perto da cozinha.
09:42Meu Deus do céu.
09:43Ele me fica lá na cozinha.
09:45Ele me fica lá fora.
09:46E longe daqui.
09:48Longe daqui de dentro de casa.
09:50Será que ele vanificou todas as nossas obras de arte?
09:53Os vasos, mink.
09:55Não.
09:55Um, dois, três, quatro, cinco, seis, está tudo o quê?
09:58Graças a Deus.
09:59No meio dessa loucura toda, você está preocupada com as coisas, com as obras de arte?
10:03Pelo menos a Cassandra estava preocupada com a Progênis?
10:06Com a empresa?
10:07Mas fez muito bem.
10:08É a minha segunda grande preocupação.
10:10Meu Deus do céu, esse escândalo vai ser péssimo para os negócios.
10:13Oi, mas se você quer saber,
10:14eu não estou preocupado com as obras de arte, nem com a empresa.
10:18Eu estou preocupado comigo, irmã.
10:19Eu estou preocupado com você, com a Regininha.
10:22Regininha, você tem certeza que você trancou essa porta?
10:25Tranquei.
10:26Essa porta e a janela?
10:27Tranquei, tranquei tudo.
10:28Tio, pode ficar tranquilo.
10:29Mas eu vou ficar com a minha arma,
10:31porque essas portas e essas janelas, ele derruba com uma patada.
10:35Esse César é um besta, um animal.
10:38É um lobisomem, irmã.
10:40Pelo amor de Deus, enxerga isso.
10:43Esse cara não pode ser o presidente da Progênis.
10:47Esse cara não pode ser o inventariante da fortuna do meu irmão.
10:52Você entendeu?
10:53Mas calma, Aristóteles.
10:55Eu estou com a cabeça ao fervir.
10:56Não faz de me enxergar comigo, meu Deus do céu.
10:58Ô, gente, ele está correndo atrás de uma senhora perto da piscina.
11:04Não, não, não, não.
11:06Não, não.
11:16Eu estou levando o café da piscina.
11:19O café da piscina.
11:20O café da piscina?
11:20O café da piscina.
11:20O café da piscina.
11:22Dona Lilica Belete, meu Deus do céu, Dona Lilica Belete, Dona Lilia, o maior acionista da progênese.
11:35É o fim, é o fim.
11:38Gente, coitada da Lilia.
11:42Pelo menos o bichão não pulou na piscina atrás dela, né?
11:44Se esse bicho pré-histórico conseguir entrar aqui dentro de casa de novo, a gente vai lá pra fora e cai dentro da piscina, entenderam?
11:54É, o lobisomem é cascão, né? Tem medo de água.
11:59Imagina, o que foi? O lobisomem é alguma coisa, pai?
12:04Ah, tudo bem?
12:05Ah, tudo bem. Dentro do possível, né, Rodrigo?
12:09Claro que não tá nada bem.
12:10Imagina, como é que a gente pode estar bem quando a gente tem um lobisomem dentro de casa?
12:15É, o casamento do teu irmão, né? Arruinado.
12:19A boa reputação da progênese e indo pras cucuias.
12:23E tudo por culpa de quem? Do César.
12:26Eu vou dizer uma coisa a vocês, hein?
12:28Esse cara se infiltrou aqui na nossa casa pra nos arruinar.
12:32Entendeu, irmão?
12:33E você, hein, Dona Gorr? Hein?
12:36Onde é que a senhora estava?
12:37Falou que tava tudo sob controle, que ele tava hipnotizado, botou aquele olhão em cima dele e olha aí.
12:43É, é.
12:44Alguma coisa deve ter irritado muito o César.
12:47Ou alguém.
12:49Alguém?
12:51Ah, então tá explicado, né?
12:54O que que foi?
12:55O que?
12:55O que que você falou pro César?
12:58O que eu falei? O que é? A culpa é minha agora, irmã?
13:00Que irritou ele dessa forma.
13:01O que que tem? A culpa é minha agora?
13:03É, é.
13:03A culpa é minha, irmã?
13:04É sua, a culpa é sua. O que que você faz com o César?
13:06É muito engraçado você, viu?
13:07O lobisomem, assassino, entra nessa casa, quase mata as pessoas e a culpa é minha.
13:13É, a culpa é sua.
13:14É, a culpa é sua.
13:15O que que você tá agora, o Stater?
13:17Para, para, vocês dois.
13:19Para, não é hora de briga agora.
13:21A gente precisa arranjar um jeito de se proteger desse animal.
13:24Vamos avisar a polícia, alguma coisa.
13:26Faz em, faz em.
13:26Oh, meu filho.
13:27Graças a Deus que o senhor tá bem.
13:28Ei.
13:29Ainda bem.
13:31Lucinha, como é que tá?
13:32Oh, a gente veio dos fundos, fechamos todas as portas, as janelas.
13:37Enfim.
13:38Mas e o César Lobisomem, vocês viram?
13:42Tá lá fora, no jardim, tocando o terror nos convidados.
13:46Meu maior medo é que ele coma alguém.
13:48Mas a minha, ele não vai comer.
13:50Aquele bicho feio lá, não vai.
13:51Ele tentou atacar vocês?
13:53Não, porque a gente correu, né, fofa?
13:54O bicho não chegou nem perto.
13:56Ainda bem, né?
13:57Ainda bem.
13:58Ai, que coisa horrível.
14:00Corri de um lobisomem vestida com meu vestido de noiva.
14:03Ai, eu tô arrasada.
14:05Ai, meu Deus do céu, ele tá aterrorizando os convidados.
14:07Tão caos lá fora, gente.
14:08O pior é se ele cismar e voltar pra cá, né?
14:10E entrar aqui de novo.
14:13Realmente o César é um problema.
14:15E, ó, tem mais.
14:17A minha amiga Paola disse que viu aquele outro mutante metamorfo lá fora.
14:21Ah, não, não, não.
14:22Não, não, não.
14:22Não, não, não.
14:22Não, não, não.
14:22Não, não, não.
14:23Não, não, não, não.
14:23Não, não, não, não, não, por favor de Deus.
14:24Não, peraí.
14:25O metamorfo tá aqui, tá?
14:27Eu não acredito que ele teve a coragem de voltar pra cá.
14:30Irmã, cadê meus óculos infavermelhos?
14:33Sei lá, tem a menor ideia.
14:34Os meus estão aqui.
14:38Os meus?
14:39Os meus estão lá no quarto.
14:43Aqui ele não está.
14:51Aqui também não.
14:55Aqui também não.
15:06Ele não está na sala.
15:08Nossa, gente, calma, calma.
15:10Calma, a Paola, acho que a Paola se confundiu.
15:11Ela não deve ter visto direito.
15:13Não, não, não, não, não, não.
15:14Ela falou com muita certeza.
15:15Ai, meu Deus do céu, gente.
15:17É impressionante.
15:18A gente não tem um pouquinho de sossego.
15:20Isso tudo culpa de quem?
15:23Culpa de quem?
15:23Doutora Júlia.
15:26Foi ela que criou essas aberrações que geraram essas mutações descontroladas.
15:33Eugênia, você não pode me deixar presa aqui como se eu fosse uma cobalha sua.
15:46Tá provando do próprio remédio, doutora?
15:51É, Júlia.
15:53Ele tá certo.
15:55Você prendeu um monte de gente aqui, né?
15:58Por muito tempo.
16:00Eu mesmo cresci aqui preso.
16:02E agora?
16:03É bom, né?
16:04Ver como é que tá preso assim, né?
16:06Como é ser privado da liberdade.
16:09Júlia, mesmo sendo assim como eu sou inteligente, já aprendi que há coisas na vida, no universo aliás, que são sagradas.
16:19E entre elas, tá a liberdade.
16:22E o amor?
16:23O amor também é sagrado, Júlia.
16:25Então, você não tem amor por mim?
16:28Não.
16:29Ingrato.
16:31Fui eu que dei pra você essa sua super inteligência.
16:34Júlia, como eu vou ter amor por você, hein?
16:38Quando você nunca teve amor por mim, hein?
16:42Quando me deixou aqui preso nessa ilha pra mutantes.
16:46Júlia, como é que eu vou sentir amor por uma pessoa assim como você, hein?
16:51Me deixou preso.
16:53Tá carfiada aqui dentro.
16:54É isso aí, moleque.
16:55É isso aí.
16:56Dá uma dura nessa doutora maluca.
16:59Olha, o garoto, eu vou te falar um negócio.
17:00O teu cachorro quente.
17:02O teu cachorro quente.
17:04É o melhor cachorro quente que eu já comi na minha vida.
17:07É muito melhor que o meu, moleque.
17:08Tu é bom demais, tu é lindo, hein?
17:09É, Pachola.
17:10Quem sabe um dia eu te dou receita, não é mesmo?
17:12Dá.
17:13Dá receita pra mim.
17:14Depois que eu...
17:15Para com essa tortura.
17:16Para com essa tortura, Eugênio.
17:19Será que você não percebe o absurdo que você tá fazendo?
17:23Me tira daqui.
17:24Absurdo?
17:24Doutora Júlia.
17:26Absurdo é você me privar.
17:27De ter uma função normal.
17:30De ser um jovem normal.
17:32De ter contato com uma pessoa da minha idade.
17:35Com gente da minha idade.
17:36De querer me atacar com uma vampira.
17:38Isso sim absurdo, Júlia.
17:40Então, eu não vou fazer mais isso.
17:45Ah, Júlia.
17:46Agora já tá, ainda mesmo?
17:49Eu ia pensar isso.
17:51Não vou me atacar.
17:54Eugênio.
17:55Para um menino super inteligente como você,
17:58você guarda muito rancor, Eugênio.
18:00Muita mágoa dentro de você.
18:02Júlia, eu sei que é raiva.
18:04Faz mal a quem a sente.
18:07Mas, o que é que eu posso fazer?
18:08Hein?
18:10Você me deixou aqui preso.
18:11Me largou aqui a essa ilha.
18:12Junto com montantes exóticos perigosos.
18:14E você, Júlia?
18:15Queria que eu fizesse o quê?
18:16Hein?
18:17Me solta daqui!
18:18Me solta daqui!
18:19Pois é, Júlia.
18:20Seu sangue...
18:22tá quase inteiramente contaminado com o vejo do vampirismo.
18:25Há poucas células sadias.
18:27Muito poucas.
18:28Essa brincadeira tá indo longe demais.
18:31Para com isso.
18:32Me solta!
18:33Chega dessa...
18:35palhaçada!
18:37Eu solto você, Júlia.
18:39Mas com uma condição.
18:41Se você cooperar e me disser quem é minha mãe.
18:44Eu.
18:45Eu sou sua mãe.
18:47É mentira.
18:49Júlia.
18:50Eu sei muito bem que você é estéreo.
18:54Você já disse isso mais uma vez.
18:56Você nunca pôde ter filhos.
18:59Que por isso...
19:01Achava que nós...
19:02As suas criações genéticas, as suas mutações...
19:06Eram seus filhos.
19:08Você não tem só uma super inteligência, Eugênio.
19:12Eu vi que você tem também uma super memória.
19:14Enquanto você...
19:16Me disse o nome da minha mãe de verdade...
19:18Não vou te dar água.
19:19Nem comida.
19:20Isso é uma afronta.
19:22Uma afronta!
19:23Ou você revela...
19:25Quem?
19:25Minha mãe?
19:26Você vai morrer.
19:27Sabe você o que é o amor?
19:34Não sabe, eu sei.
19:38Sabe o que é um provador?
19:40Não sabe, eu sei.
19:44Sabe andar de madrugada, tendo a amada pela mão.
19:50Sabe gostar, não sabe nada.
19:53Sabe, irmão.
19:57Ah, você...
20:00Não sabe, não.
20:06Não sabe, não.
20:08Eu encontrei um homem muito mal no caminho.
20:13Ele era forte, sabe?
20:14Ele era muito forte.
20:15Ele tinha a cabeça raspada e atirou em mim.
20:18É o Eric.
20:19Só pode ser o Eric.
20:21Vocês conhecem?
20:29Mulher invisível?
20:30Tu ainda tá aí?
20:33Aparece?
20:35Aparece, guri.
20:36Aparece?
20:42Acho que ela se mandou.
20:46Ela viu que a gente conheceu o Eric e fugiu dando o pé.
20:51Nem disse o nome dela.
20:53Deve ser muito fácil, né?
20:54Fugir quando você é invisível.
20:56Fala sério, Ronita.
20:59Eu acho que a gente não devia ter aceitado esse trampo.
21:02Eu também não, mano.
21:04Tu sabe que eu acho que a gente caiu numa tremenda chinelada, viu, guri?
21:07Imagina só.
21:09Como é que eu vou conseguir dormir nessa mata escura,
21:12sabendo que a qualquer momento
21:13eu posso acordar com dois dentes daquele mutante vampiro
21:16cravado no meu cangote?
21:18É.
21:19É por isso que eu vou me transformar em cobra, tá sabendo?
21:23Eu também.
21:26Eu também.
21:56Com certeza a verdade vai aparecer, Guri.
22:19Aliás, é por isso que eu venho aqui.
22:21Eu tenho uma ótima notícia pra te dar.
22:23Anexamos as provas aos autos
22:25e o ministro do STJ deliberou pela sua inocência na acusação de tráfico.
22:29Acabei de receber a informação.
22:33Você tá falando sério, isso é verdade?
22:35Ai, quer dizer que meu filho tá inocente?
22:39Ai, calma.
22:39Ele não vai ser mais preso, dona Marisa.
22:41A senhora pode ficar tranquila.
22:43E como o Ministério Público acatou a decisão,
22:46o processo contra o Gudi termina aqui.
22:47É, a fita de vídeo e a nossa testemunha, o depoimento da nossa testemunha foram fundamentais pro inquérito.
22:54É isso.
22:55Pra quem é o Gudi?
22:56Que testemunha é essa?
22:59Eu sinto muito, delegado.
23:01Mas o nome da testemunha é sigilo de justiça.
23:04O que importa agora é que um homem colocou as drogas dentro da mochila do Gudi e isso tudo foi registrado por vídeo.
23:10Agora eu só preciso descobrir quem é o sujeito.
23:13Não é, delegado Tavira?
23:16Ah, fala sério.
23:17Eu tô por aqui com vocês, Ernesto.
23:19Qualquer coisa eu tô na minha sala, por favor.
23:21Ah, não, delegado.
23:22Pera aí, delegado.
23:22Eu tenho umas perguntas pra você.
23:24Pera aí.
23:24Meu Deus.
23:25Meu amor.
23:27Ai, meu pai.
23:30Obrigada, meu pai.
23:31Ai, minha mãe.
23:32Olha que é acertado.
23:34Ai, neném, neném.
23:37Obrigada, meu pai.
23:39Que bom, obrigada.
23:40Como essa mulher é linda.
23:58Eu não me canso de ver esses lados.
24:02Parecem saborosos como as frutas das árvores.
24:06E o rostinho dela?
24:08É perfeito.
24:09Tudo combina com a delicadeza do olhar.
24:13Que é firme, sem perder a termina.
24:17Isso sem falar do seu corpo.
24:20Alimenta minhas fantasias proibidas.
24:22Ah, perfeito.
24:26Como eu gostaria que você me amasse.
24:30Eu ia te fazer a mulher mais feliz do mundo.
24:33Ia ser teu amante.
24:36Teu homem.
24:38Teu protetor.
24:40Teu ouvinte.
24:42Teu parceiro.
24:43Apesar de eu ser meio touro.
24:48Pra você, eu ia ser o homem completo.
24:58Te encontrei, mulher elétrica safada.
25:00Como é que ela arrumou um mutante de fruto?
25:06Agora eu vou te pegar de jeito.
25:09Eu vou exterminar mais dois mutantes.
25:11O que foi isso?
25:15O que?
25:16Alguém ia ouvir um bagulho.
25:18O que é?
25:25Ai, tô atirando da gente.
25:27Vamos sair daqui.
25:28Vamos lá.
25:40Se inscreva no canal.
26:10Se inscreva no canal.
26:40Enfrentar um mutante leão, feroz e descontrolado.
26:43Aqui eu não tenho nem chicote.
26:45Eu não posso enfrentar esse bicho com uma cadeira na mão.
26:48Se bem que se for necessário, eu uso qualquer coisa pra afastar ele.
26:52É inacreditável.
27:02O que foi?
27:03O leão, ele se transformou num rapaz e tá indo embora.
27:06É o quê?
27:08Cadê, pai?
27:10Eu não tô vendo nada.
27:11Ele fugiu.
27:13Tenho certeza.
27:14Você viu direito, Marcelo?
27:15Vi, vi sim.
27:17É mesmo, mas um mutante.
27:18Com certeza, minha filha.
27:20Tem mutante novo na área.
27:24Um homem leão.
27:25Será que ele foi atacado pela ferida?
27:27Ou então ele é um dos que conseguiu fugir daquela tal ilha dos mutantes.
27:31Eu não me lembro de ter visto nenhuma ficha sobre mutante leão nos arquivos da doutora Júlia.
27:35No projeto DNA.
27:37Então provavelmente ele contraiu o vírus depois de ser atacado pela ferida.
27:40É possível.
27:41Mas a gente não tem certeza.
27:43O Giga precisa saber disso.
27:45É verdade.
27:46Eu tenho que avisar pro Giga.
27:48Vou ligar pra ele agora.
28:04Alô.
28:04Boa noite, Giga.
28:05Sou eu, Marcelo.
28:06Ô, Marcelo, boa noite.
28:08Como é que você tá?
28:09E aí, quais são as novidades?
28:10Tudo pronto pra amanhã na reunião?
28:12Tá, tá tudo certo.
28:13Mas eu tô te ligando porque eu tô preocupado com uma coisa.
28:15O que houve?
28:16Tem um mutante novo na área.
28:18É um homem leão.
28:20Ele tá solto pela região.
28:22Ele parece perigoso, Giga.
28:23Mutante?
28:25Leão?
28:26Leão?
28:28Mutante?
28:29Que medo.
28:30Eu achei importante você saber.
28:32Ele atacou a casa do Noé.
28:34Eu tentei atirar nele da janela.
28:36Mas ele se transformou num rapaz e fugiu.
28:39Um novo mutante.
28:40Um homem leão.
28:41É isso?
28:41Ele foi na direção da sua casa.
28:43Por isso eu fiquei preocupado.
28:44Não, eu te agradeço.
28:46Mas aqui na minha casa tá tudo trancado.
28:47Mas mesmo assim eu vou tomar cuidado.
28:50Um abraço pra ti, Marcelo.
28:55Só me faltava essa.
28:56Depois da Mulher Pantera, agora temos um homem leão.
29:00A gente que pensou que tivesse se livrado da felina.
29:04Depois da felina, agora temos o felino.
29:06Ai, vocês sabem onde é que a Júlia se escondeu.
29:21Vocês sabem, né?
29:22Aí.
29:23Provavelmente foi ela que soltou todos esses monstros, né?
29:27Só pra tumultuar.
29:28Essa mulher é uma louca, né?
29:29Com certeza.
29:30Só vê o resultado que ela criou, né?
29:32Monstros.
29:33Homens lobos.
29:35Vampiros.
29:36E o metamorfo, né?
29:37Gente do céu.
29:38Aqui na sala ele não está.
29:41Eu não largo o meu óculos infravermelho por nada desse mundo.
29:46Que loucura, gente.
29:47São tantos mutantes com poderes especiais.
29:51Que loucura.
29:52Como você, né, Gua?
29:54Como você, Rodrigo.
29:56Tantos mutantes com poderes paranormais.
30:00Todos presos naquela ilha.
30:02Criados sem pai nem mãe.
30:03Que loucura da Júlia.
30:05Gente, só de pensar nesses horrores eu fico toda arrepiada, olha.
30:08Ai, eu também, tia.
30:09Olha, eu fico toda arrepiada.
30:10Quer dizer, arrepiada.
30:11Olha os meus pelinhos.
30:11Olha os meus pelinhos.
30:13Realmente, eu nunca podia imaginar que...
30:16Desgraçado, doutor César.
30:18Lobisomem podia estragar a minha festa de casamento.
30:21Vamos lá.
30:22Ai, meu Deus.
30:23Ele está vindo pra cá.
30:24Ele está vindo pra cá.
30:29Oh, brincadeira, meu.
30:31Eu nunca pensei que ele encareça de novo.
30:34Enfrenta outro lobisomem, bicho.
30:36Aí é proca, meu.
30:38Aí, lobão.
30:39Fique esperto, hein, meu.
30:40Não chega, não.
30:41Azeitona nele, turma.
30:50O Batista, em segurança, estão atirando no lobisomem.
30:53Ai, meu Deus do céu.
30:54Ai, meu Deus do céu.
30:55Será que vão matar o Césinha?
30:58Césinha?
30:59Que Césinha aí, irmão?
31:00Há momentos atrás que você estava com essa arma atirando pra tudo que é lado.
31:03Você atirou nele também?
31:04Atirou?
31:05Atirei.
31:06Atirei, mas em legítima defesa.
31:08E faria a mesma coisa se fosse pra defender a mim.
31:10Ou a minha família.
31:12Vira essa porcaria pra lá.
31:13Vai acabar atirando em mim, minha filha.
31:14Eu atirei no coitadinho do César, sim.
31:16Mas não foi pra matar.
31:17Foi pra assustar.
31:28É isso aí, rapaziada.
31:29É nóis.
31:30Botamos um monstrego pra correr.
31:33É por isso que eu sempre digo, meu.
31:35Cola na minha que vocês passam de ano.
31:37Olha isso.
31:40Como é que você pode chamar esse cara, esse lobisomem que destruiu a festa do meu filho?
31:45Gente, coitadinho, irmã.
31:47Como é que você pode falar uma coisa dessas?
31:49Ué, mas ele não tem culpa, né, Aristóteles?
31:51Ele não tem.
31:52Você acha que ele tem culpa de ter sido contaminado pelo vírus lobisômico?
31:55Meu Deus do céu, você deve estar bem.
31:56Como é que ele pode estar bem, tia irmã?
31:58Uma pessoa que se transforma em lobisomem não pode estar bem.
32:01Um homem que se transforma em fera e bicho, ele com certeza deve sofrer muito.
32:05Será que ele comeu algum dos meus convidados?
32:08Se for um dos amiguinhos do Danilinho, é o lobisomem que se cuide, né?
32:11Porque o convidado pode até gostar.
32:12Ô, Rodrigo, por favor, vamos parar com essas brincadeiras.
32:17Não nesse momento.
32:18Não.
32:19Olha, gente, parece que ele fugiu mesmo de casa.
32:21Ele deve estar agora tocando terror pelas ruas do Morumbi, né?
32:26Atenção, viu?
32:27Ô, burguesia paulistana, que pode ter um lobisomem na sua porta.
32:31Ou então, um mutante que muda de forma.
32:36Parece que a noivinha se acendeu mesmo no chão, pai.
32:39Ô, Danilo, esse lobisomem estrangou a nossa festa de casamento.
32:44Vai passar, Lulu, tudo passa.
32:46Olha, quem sabe daqui a alguns anos a gente não vai estar rindo disso tudo, né?
32:50Sinceramente, eu acho muito difícil.
32:52Eu tô cada vez mais aterrorizada, mãe.
32:54Ai, eu também.
32:55Eu tô em pânico de ser a próxima vítima, né?
32:57Gente, por favor, né? Vamos levantar esse astral, né, gente?
33:01É isso aí, ó. O lobisomem já foi embora, já fugiu.
33:04O metamorfo parece que desapareceu, né?
33:06Achei!
33:08Achei, gente, meus óculos infravermelhos.
33:12Agora o metamorfo pode chegar.
33:14Tô pronto. Se chegar, vou acabar com ele.
33:16Os meus óculos estão no meu quarto.
33:18Cara, você vai dormir comigo, não vai embora.
33:22Então, eu acho que nesse momento não estamos mais correndo perigo.
33:27Graças aos nossos seguranças, né?
33:29Porque se a gente fosse depender da dona Gó, com a sua hipnose,
33:33a gente tava ferrado aqui.
33:35Irmã.
33:38A partir desse momento,
33:41você vai se comportar comigo como se eu fosse sua melhor amiga.
33:46Claro!
33:47Você é a minha melhor amiga.
33:50Agora não se importa.
33:51A tia Irmã implica com todo mundo, isso é normal.
33:54Comigo, ela não vai mais implicar.
33:57Imagina, implica com você.
33:59Tão linda, tão gracinha, tão legal, tão bacana.
34:03Imagina!
34:04Fofa.
34:05Fofa!
34:06Foférrima!
34:07Fofona!
34:08Show de simpatia!
34:10Olha, a rasgação de seda tá ótima,
34:12mas eu e minha amada, minha queridinha,
34:14temos que nos recolher.
34:16Ai, o Dan tá tão fofo comigo.
34:18Hum, já tá tudo preparado pra nossa viagem pra Hidonésia, né, Fofucha?
34:22Tudo pronto!
34:24Adoro!
34:25Tem mais champanhe por aí, hã?
34:28Meu filho,
34:29vem cá, que eu queria te dizer uma coisa.
34:32Independente dessa confusão toda que aconteceu,
34:35dessa tragédia, desse lubrissone,
34:37eu queria te dizer que
34:38que a festa foi linda.
34:41Foi linda, filho.
34:42Foi uma cerimônia fantástica.
34:45Me dá um abraço.
34:47Ai, parabéns, filho.
34:50Olha, Luciano,
34:52eu rezo todo dia
34:53pra que vocês sejam muito felizes
34:55do fundo do coração.
34:58Obrigado, obrigado, pai.
34:59Olha,
35:00ai, boa noite, tá?
35:02Boa noite, Jair, irmã.
35:03Boa tarde.
35:04Virgininha, obrigado.
35:06Boa noite pra vocês todos.
35:08Irmãozinho,
35:08boa luz de mel pra você, tá bom?
35:10Se você não aguentar o tranco com a Lucinha,
35:12você pode me chamar
35:13que eu faço esse favor pra você, tá, irmãozinho?
35:14Ah, Rodrigo, olha,
35:15boa noite, tá?
35:17Boa noite, Gó.
35:18Boa noite.
35:19Lucinha, vamos.
35:20Aí, filhão.
35:23Boa noite a todos.
35:25Até amanhã.
35:26Até amanhã.
35:32Não, para, para, para, para, para.
35:33A gente vai ter que entrar de novo.
35:35Ah, por quê?
35:36O que foi dessa vez?
35:36Porque você tem que entrar no quarto comigo no colo
35:38na nossa primeira noite de lua de mel, né?
35:40Ai, Lucinha, jura?
35:42Juro.
35:42Pode voltar.
35:45Ai, Lucinha, nossa.
35:47Você tá pesada, hein, fofa.
35:51Ai, minha coluna.
35:52Pronto.
35:53Bom, agora deixa eu fechar essa porta aqui,
35:54senhora, licença.
35:56Imagina se o lobisomem resolve voltar, né?
35:58Ai, Danilo, vai ser tão romântico.
36:00Olha, eu não sei por quê,
36:02mas eu tô me sentindo apaixonado por você.
36:04Isso é ótimo, Danilo.
36:07Ah, mas paixão de amor, carinho, afeto, amizade.
36:12Não paixão de desejo, entende?
36:15Tem que ter um mais, né?
36:17Ai, Lucinha, nossa.
36:19Eu tô arrasado.
36:20Eu tô louco por um banho.
36:22Ótimo.
36:23Eu também.
36:24Vamos tomar um banho juntos.
36:25O nosso primeiro banho como marido e mulher.
36:28O primeiro de muitos que ainda virão.
36:30Pois é.
36:32Dan, me ajuda a tirar esse vestido?
36:35Não, eu...
36:35Ele é lindo de morrer.
36:37Mas eu já tô louca pra tirar, vai.
36:39Vamos começar pelo sapatinho.
36:41Ai, tô me sentindo a própria Cinderela.
36:43Champanhe tá ótimo, hein?
36:44Você tá doidinha.
36:47Bolinha de champanhe no céu da boca.
36:50Eu sou a princesa,
36:51que vou ter minha primeira lua de mel
36:53no castelo do Príncipe Herdeiro.
36:56Queridinha Fofuxa,
36:59você bebeu todas mesmo, hein?
37:00Lá fora,
37:02nos jardins do castelo,
37:04está uma fera.
37:06Mas enquanto isso,
37:08a bela está nos braços do seu amado.
37:11Querida Fofuxa,
37:12eu não quero estragar.
37:13Eu sou conto de fadas,
37:14mas no caso,
37:15o príncipe também é uma princesa.
37:17Ai, para, Danilo,
37:19de estragar uma história romântica.
37:20É a nossa lua de mel, meu amor.
37:24Vem, vem me dar um beijo gostoso.
37:26Vem.
37:36Ah, tô morrendo de vontade pra te xer.
37:39Ai, você, ó,
37:40vai na frente,
37:40vai esquentando água no nosso banho
37:41que eu já vou, tá?
37:42Tô te esperando, hein?
37:44É só o que me detirar.
37:45Oi.
37:50Mas que noivinha mais linda.
38:10Ô, tadinho do Danilinho.
38:12Não aguenta nem tomar umas porradinhas.
38:15Já vai logo apagando.
38:17Bichinha safada.
38:19Vem, vai lá, vai.
38:19Vem, Dan.
38:26A água já tá esquentando.
38:35Nosso banho já tá pronto.
38:37Meu Deus do céu,
38:38você é muito gostosa, Lúcia.
38:41Esse banho vai ter que esperar.
38:42O que que deu pra você, Danilo?
38:46Acho que é a tarde inteira
38:47pensando em te agarrar
38:48que eu vou acabar com o café todinho agora.
38:50Nosso banho, né?
38:51Eu ainda tô toda suada.
38:52Ah, mãe, vem suadinha assim mesmo
38:54que eu adoro.
38:55Adoro esse teu cheiro de manhã, Lúcia.
38:57Esse teu sol é perfume.
38:58Agora eu vou te cheirar inteira.
39:00O teu cheiro agora é só meu.
39:02Algo é esse, Danilo.
39:05E quando eu te vejo assim, Lúcia,
39:07tão linda,
39:08eu fico louco.
39:10Louco.
39:10Se você for aquela estrela
39:22que eu não encontrei
39:24naquele mar que procurei...
39:28Obrigada por ter me trazido de volta, Lucas.
39:31E você?
39:32Tá melhor?
39:33É, eu ainda tô meio assustada
39:35com a história daquele lobisomem lá na mansão.
39:37Nem fale, bicho feio, né?
39:39Dá até medo.
39:40Bom, graças a Deus
39:41eu não tô mais trabalhando lá.
39:43Sério,
39:45é...
39:45Então eu...
39:46Eu queria pedir desculpas
39:47por não ter me controlado
39:50e ter reagido com ciúmes.
39:52Lucas,
39:53você é muito especial pra mim.
39:55E eu adoro você.
39:57Eu só tô me sentindo
39:58realmente com a minha privacidade invadida.
40:01Olha, você não tem ideia.
40:03É muito estranho se relacionar
40:04com uma pessoa que consegue escutar
40:05tudo que a gente pensa.
40:07É, eu sei.
40:08Eu sempre tive problemas
40:10com as minhas namoradas
40:10por causa disso.
40:12Eu que tinha que aprender
40:13a me controlar
40:13e reprimir esse meu sentimento bobo.
40:17Lucas,
40:17esse sentimento que você tá falando
40:19é ciúme.
40:20E ciúme só destrói uma relação.
40:23E é uma coisa
40:23que você não precisa ter comigo, Lucas.
40:25Porque eu te respeito muito.
40:27E não é o meu jeito, sabe?
40:29Eu não faria isso com você.
40:31Eu sei.
40:32Eu acredito nisso, Célia.
40:34Eu que tive ciúmes
40:35dos seus pensamentos.
40:37Olha,
40:38eu já te disse.
40:39Eu não tenho culpa
40:40se o Rodrigo
40:41tentou me hipnotizar
40:43e me seduzi-la na festa.
40:45O que importa
40:45é que ele pra mim agora
40:46faz parte do passado.
40:48Então, Célio,
40:49vamos ficar numa boa?
40:51Ah,
40:51a gente pode tentar, né?
40:53Eu prometo
40:53que vou me controlar, tá?
40:55Ai, Lucas,
40:57essa coisa de ciúmes
40:58não tem nada a ver.
40:59Você quer saber o que eu acho?
41:00Eu acho que quem tem ciúmes
41:02é a pessoa infiel,
41:03porque quem trai
41:03fica sempre achando
41:04que o outro vai trair também.
41:05É, Célia,
41:06mas comigo é diferente.
41:07Eu sei que você não vai me trair.
41:08Eu acredito nisso.
41:09É que eu fico muito nervoso
41:10quando eu percebo
41:11que você tem um sentimento
41:12muito forte pelo Rodrigo.
41:14Só isso.
41:15No momento,
41:15ele seria a última pessoa
41:16do mundo pra mim.
41:17Primeiro,
41:18ele teve a cara de pau
41:19de ficar com a malha,
41:19mesmo depois de toda aquela
41:20pilantragem
41:21que ela fez comigo.
41:22De roubar lá
41:23a joia da dona Irma
41:24pra colocar a culpa em mim
41:25só pra eu ser demitida.
41:26E agora tá lá
41:27com aquela moça mutante.
41:29Agora?
41:30É, é, agora.
41:32Tá vendo, Célia?
41:33Tá vendo porque
41:34eu fico preocupada?
41:35É só começar a falar
41:36no Rodrigo
41:36que você fica toda nervosa,
41:38pensando na mágoa
41:39que ele causou.
41:39Ah, Lucas,
41:41é que eu criei
41:42um castelo de sonhos, né?
41:45Eu fiquei idealizando
41:46que algum dia
41:46aquela minha relação
41:47com o Rodrigo
41:48podia dar certo,
41:49que ele ia querer
41:50tomar jeito,
41:50mudar pra poder ficar comigo.
41:52E pra quê?
41:53Pra ver que tudo
41:54não passava
41:54de uma grande ilusão mesmo, né?
41:56É, o sentimento
41:57que você tem pelo Rodrigo
41:58é muito forte ainda.
42:00é isso que me deixa mal.
42:02Ah, Lucas,
42:04desculpa.
42:05Eu já te pedi um tempo,
42:06é só um tempinho.
42:07Nossa, eu não sei,
42:08essa coisa de
42:09uma namorada
42:10pedir um tempo
42:10pro namorado,
42:12a impressão que eu tenho
42:13é que ela tá querendo
42:13ficar com outros caras,
42:14é isso?
42:15Não, não é nada disso, Lucas,
42:16não é nada disso.
42:19É que a gente se conhece
42:21e namora
42:21há tão pouco tempo
42:22e você,
42:24você é muito radical
42:25e você sente
42:26muitos ciúmes
42:27e além disso
42:28você consegue escutar
42:29todos os meus pensamentos, né?
42:32É por isso
42:32que eu tô precisando
42:33de um tempinho.
42:34É só pra eu poder
42:35pensar com calma
42:36e escutar o meu coração.
42:38pra ficar curtindo
42:39um pouco mais
42:40a força pelo Rodrigo, né?
42:41Não, Lucas,
42:42não é nada disso.
42:44Para com isso, vai.
42:45Por favor.
42:46Olha,
42:47se você quer saber
42:47de uma coisa,
42:48se é que você ainda não sabe,
42:50eu nunca me entreguei
42:51pra ele.
42:53Eu sei, Célia.
42:54Mesmo você sendo
42:55apaixonada por ele,
42:56você resistiu.
42:58Eu sei, Léo.
42:59Eu te amo.
43:01Eu sei que
43:02pra você me amar
43:02eu tenho que aprender
43:03a te escutar melhor.
43:05É.
43:05Na verdade,
43:07você já escuta
43:07até mais do que deve, né?
43:09Eu tô gostando de você
43:10cada dia a mais.
43:11Muito mesmo, Célia.
43:13De verdade.
43:13esta feira que não chega.
43:43Finalmente chegou.
43:49Nossa.
43:51E muito bem acompanhado.
43:54Vou me entrando,
44:07vou me entrando.
44:08Fica à vontade.
44:10Faz de conta
44:11que a casa é de vocês,
44:12por favor.
44:13Nossa.
44:14Que legal.
44:15Que lindo.
44:16Também adorei.
44:18Eu sabia que vocês iam gostar.
44:19Aqui a gente vai poder
44:20se divertir bastante.
44:21Mas que surpresa.
44:22sejam bem-vindas.
44:24Esse é o Dino
44:25que mora comigo.
44:26Essa é a Pathy.
44:27E Sandrinha,
44:28amiga dela.
44:29Tudo bem?
44:30Oi, Dino.
44:31Prazer.
44:32Prazer é todo meu.
44:34Vocês não querem
44:34preparar um drink
44:35pra gente ali no bar?
44:36O que você vai querer?
44:38Tá vendo?
44:38Gó de merda.
44:40Pois.
44:41Pode ser.
44:44Dino.
44:46Garçonete e bartender
44:47daquela casa
44:48que fechou no final do ano.
44:49Sabem tudo da balada, rapaz.
44:51E agora foi na vida, né?
44:55Que delícia, Tavera.
44:59É hoje.
45:01Fazer uma festinha, né?
45:09A Grazi prestou queixa
45:10contra você
45:11por tentativa de homicídio.
45:15Ela disse que eu virei vampiro?
45:18Disse.
45:18Claro.
45:19Isso é o principal.
45:21Disse que você tentou
45:22atacar e tudo.
45:23Mas não se preocupe, Dino,
45:25porque eu desmenti tudo
45:27na maior cara lavada.
45:28Disse que você estava comigo
45:29na hora que ela falou.
45:31Mostrei a testar do médico e tudo.
45:33Excelente, Tavera.
45:36O que foi, linda?
45:38Algum problema, gata?
45:39Não.
45:40Sabe o que é que eu estava pensando
45:43aqui comigo?
45:45É...
45:45Acho que melhor a gente
45:46voltar outra hora, né?
45:49É, gente.
45:49Está super tarde já.
45:51Embora assim tão rápido, não, não, não.
45:53Não, mas eu vou...
45:54Ai, meu Deus!
45:56A festa nem começou.
45:58A gente vai brincar um pouquinho
46:10com vocês e vocês vão gostar.
46:15Eu quero esse pescocinho lindo.
46:17Me desce embora.
46:18Não, tem que pensar.
46:19Eu vou te sugar todinha
46:20até a última bota de sede.
46:21Por favor, me desce embora.
46:22Eu vou deixar você aí
46:23enquanto eu não tiver o que eu quero.
46:25Ai, socorro!
46:26Não me escapa!
46:36Eu vou fazer um pouquinho de doce, é?
46:38Tudo bem, você não tem como
46:39sair daqui mesmo.
46:40Experimenta.
46:41Experimenta chegar perto de mim.
46:42Mas é que eu gosto.
46:43Quanto mais difícil,
46:44mais eu me delicio.
46:45Ah, é?
46:5220 anos de defesa pessoal.
46:55Não vai ser uma garota
46:56como você vai me vencer.
46:57Só lutei até com um lutante
46:58super poderosa várias vezes.
47:00Me larga!
47:01Pode cuidar à vontade,
47:02ninguém vai discutir.
47:03Deixa eu embora, me larga!
47:04Me ajuda, alguém me ajuda!
47:06De novo.
47:07Bom apetite.
47:08Pra você também.
47:09Sabe você o que é o amor?
47:23Não sabe, eu sei.
47:27Sabe o que é o provador?
47:29Não sabe, eu sei.
47:33Ah, você não sabe, não.
47:39Não sabe, eu sei.