Categoria
📺
TVTranscrição
00:00MÚSICA
00:30Tô lá
00:32Luiz Guilherme
00:34Vai embora daqui
00:37Vai embora daqui se não enfia um tiro na tua cara
00:39Some daqui
00:40Mas que recepção é essa, Guilherme?
00:42Eu trouxe uma surpresa pra você
00:44Eu não quero saber da tua surpresa
00:45Some!
00:46Eugênio, você não vai fazer nada?
00:55Pai
00:56Como é que é?
01:00Eu sou seu filho, pai
01:02O que você tá dizendo?
01:06Como é que é?
01:21Mas me fala
01:22Como é que tá o clima por aí, hein?
01:25Oh, sinistro, né, meu?
01:27Agora, além de motorista, eu virei segurança
01:29Segurança antimutante, que tal?
01:32Segurança antimutante?
01:34É, tô andando maquinado e tudo
01:37Eu, hein, credo, Batista
01:39Sai fora disso, é perigoso pra caramba
01:41Vontade é o que não falta, né, meu?
01:43Nessa casa só dá log
01:45Quando não é o doutor César
01:47Poliglota lubizome
01:48É aquela maluca da agora
01:50Meu, a fofa hipnotiza até
01:52É, pernilongo, manja
01:54É mesmo, é?
01:58E o Rodrigo?
02:00Ele ainda tá namorando com ela?
02:02Só, né, meu?
02:03Você acha que o cara vai dispensar aquele jatinho?
02:05Ele é o maior malaco
02:06Continua pegando e pegando forte
02:09Aliás, pega na frente da Amália
02:10Que tá grávida dele, ô
02:12Grávida?
02:16Ah, vá
02:17Vai me dizer que você não sabe
02:18Que a Amália tá esperando um filho do Rodrigo
02:20Um filho do Rodrigo?
02:26Ó, eu não tô acreditando, Célia
02:27Você ainda gosta desse cara, meu?
02:29Depois de tudo que ele te fez
02:30Olha só o jeito que você fica por causa dele
02:32Que jeito?
02:33Eu, hein?
02:34Que jeito o quê, Batista?
02:35Não tem jeito nenhum, não
02:36Eu não tô nem aí pro Rodrigo
02:38Eu quero que isso exploda
02:39É, olha
02:41Eu adorei falar com você, viu?
02:43Eu tô morrendo de saudades
02:44Eu quero muito te ver
02:46Claro, vem aqui depois
02:48Você sabe onde fica, né?
02:50Então tá bom
02:51Se cuida aí, beijo
02:53Não acredito
03:01Alô?
03:06Lucas
03:07Oi
03:08Ah, você tá vindo pra cá agora?
03:12Tá bom
03:13Vem sim
03:14Eu, com a voz estranha, não tô nada
03:17Imagina, tá tudo bem
03:18Muito pelo contrário
03:20Tô super feliz
03:21Eu consegui arrumar um emprego
03:22Não, vem pra cá
03:24Vem pra cá que aqui eu te conto tudo com calma
03:26Tá bom, beijo
03:27Que cara é essa, Lucas?
03:39O que que aconteceu?
03:40Eu tava falando com a Célia no telefone
03:42Mas sei lá, Janete
03:44Ela tava
03:45Tava meio estranha
03:46Esquisita
03:47Fria
03:47Sabe o que eu não entendo
03:49Como é que você não consegue se dar com suas namoradas?
03:51Você é um cara tão bacana
03:52Não entendo
03:53Sabe por que, Janete?
03:55Porque todas as minhas namoradas acabam descobrindo que eu escuto os pensamentos delas
03:59Isso podia ser uma vantagem em vez de desvantagem, né?
04:01É, mas não é
04:02Qual mulher quer ter sua intimidade nos pensamentos invadida pelo próprio namorado?
04:07É
04:07Vai, deve ser complicado mesmo
04:09Só acho que podia ficar mais simples se você não demonstrasse o ciúme que você sente por ela
04:15Eu até tento, Janete
04:17Mas olha, se coloca no meu lugar
04:18Toda vez que eu escuto os pensamentos da Célia
04:21Ela tá pensando no Rodrigo
04:23Lucas, eu acho que se você não demonstrar o ciúme que você sente
04:27A pessoa que tá com você
04:28Pensa que você é uma pessoa madura, segura
04:30Isso é bom
04:31A quantidade de casais que a gente conhece que terminaram por conta de ciúme
04:34Nossa, tantos
04:35Sei lá, Janete
04:37Na verdade, você tem razão
04:40Bom, mas vamos parar de falar nisso, vai
04:42Eu não quero ficar pensando nesse assunto
04:44O que importa é que a nossa reunião lá na casa do Guiga foi ótima, né?
04:48Foi mesmo
04:49Eu só tô preocupada com o Tony ainda
04:52Não sei
04:53É muito perigoso
04:55Ô, Janete, Lucas
04:57Ainda bem que vocês estão aqui
05:00Eu vou precisar da ajuda de vocês dois
05:04O que que aconteceu, vó?
05:07Fala, vôzão
05:07O que que foi?
05:09A mãe de vocês enlouqueceu
05:12Como assim?
05:13O que que ela fez agora?
05:15Ela usou uma procuração que eu dei pra ela
05:18Administrar os bens
05:20E ela, de má fé
05:23Passou tudo para o nome dela
05:26O que?
05:27Ai, que horror
05:28A mamãe não tinha o direito de fazer isso
05:30A mamãe não tinha o direito de fazer o quê?
05:34Não tinha o direito de roubar o meu avô
05:37É isso, Lucas
05:39Olha o jeito que fala comigo
05:40Eu não roubei ninguém
05:41Só estou protegendo os bens da nossa família
05:45A nossa herança
05:46Antes que ela vá parar toda nas mãos da trambiqueira da internet
05:50A dona Simone Pequenininha
05:53Desculpa
05:54Tô na caçada
05:56Tô um pouco enjoada
05:57Gostaria de ir ao banheiro
05:58Vai, vai, vai, vai
05:59Dá licença
06:00Outra pontada, meu coração
06:04Outra
06:04A minha é minha, eu faço o que eu quiser
06:14A minha é minha, eu faço o que eu quiser
06:20Parece mais que eles que estão em lua de mel
06:37E não nós
06:38Vem cá, vocês não vão mais viajar, não, é?
06:41Por enquanto, não
06:42Parece que o próximo voo para a Polinésia Francesa é na semana que vem
06:45Que vai ser a semana que eu vou começar meu emprego na Progênese
06:49Oi, galera, tudo bem?
06:52Oi, Tony
06:53Tudo bem, médio?
06:55O babado dos mutantes está fortíssimo
06:57Vários novos ataques, principalmente na praia
07:00O bicho está pegando com essa história dos mutantes
07:03É
07:03Governo, polícia federal, polícia militar, polícia civil, forças armadas
07:08Todo mundo já está reconhecendo a existência de mutantes perigosos
07:13Pois é, pior que é verdade o que está acontecendo
07:15As pessoas estão todas com medo, não se falem outra coisa na rua
07:18O tamanho é o bafafá, bafo forte
07:20Também, né?
07:21Parece que fugiram mais de mutantes da ilha
07:24Os mutantes já estão em São Paulo, né?
07:26É
07:26Eles dominaram tudo
07:28Até nossa casa, né, Gó?
07:31É, meu caro Tony
07:32E é assim que deve ser
07:34Nós, mutantes, somos muito mais poderosos do que os seres humanos normais
07:40Não geneticamente modificados
07:41O problema é o que a Gó falou
07:46Com esses ataques dos mutantes do mal
07:48Vai acabar sobrando para os mutantes inofensivos
07:51Todos eles vão acabar sendo perseguidos
07:53Eu preciso te falar um negócio
08:05O que que for, primo?
08:06Pode falar
08:07É o seguinte
08:08Hoje de madrugada
08:10Eu estou indo para tal ilha
08:13Eu não quero que ninguém mais saiba
08:14É só você
08:15Eu vou junto com o Montenegro
08:18Com a Maria Luz
08:19E com os outros mutantes do bem
08:21Não, não, Tony
08:21Você não está entendendo
08:22Você não pode fazer isso, Tony
08:24É muito perigoso
08:25A ilha foi interditada
08:26Eu sei
08:27Eu sei
08:28Mas eu quero tentar descobrir o que aconteceu com a Cleo
08:30Agora
08:31O mais importante, Rê
08:33É que eu estava com esse pessoal agora
08:35Ela na Vila Caissara
08:36E a gente acabou de formar a Liga do Bem
08:39Liga do Bem?
08:43Que legal isso
08:44É muito
08:45Eu tenho certeza que a gente vai descobrir
08:47Quem é o mandante desses crimes
08:49Quem é a tal chefia
08:50Eu vou te manter me contato, tá?
08:53Tá bom
08:54Não, não, um bebê
09:05Um bebê
09:07Sequestro
09:10Sequestro?
09:11Sequestro?
09:12Sequestro?
09:13Irma
09:13Aristóteles
09:15Meu Deus do céu
09:16Que susto
09:17Jesus está devendo
09:18Está devendo porcaria nenhuma
09:20Que você entra nesse quarto
09:21Como se fosse
09:21O mastodonte jurássico
09:23Do período cretáceo
09:25O que você está fazendo aqui, Irma?
09:27O que você está fazendo aqui?
09:28Porque eu já te procurei
09:29Pela casa inteira
09:30O que é isso?
09:31O que você está fazendo com esse
09:32Mostro adormecido?
09:33Essa droga
09:34Que deram pro César
09:36Está fazendo ele ver uns delírios
09:38Ele está falando umas coisas estranhas
09:42Falando
09:44Falando o que, Irma?
09:47Ah, sei lá
09:48Umas coisas esquisitíssimas
09:49Não, não
09:50Um bebê
09:51Um bebezinho
09:53Maria
09:53Um bebezinho
09:56Maria
09:57Maria
09:58Só um bebezinho
09:58Não
09:59Acredito que eu vou ter que passar
10:08Mais uma noite
10:09Nessa ilha nojenta
10:10Isso não é vida, não
10:12Viu?
10:13Pois eu poderia viver aqui
10:15Pra sempre, Perpeto
10:16Completamente feliz
10:18Só de estar do seu lado
10:19Aqui, sei lá
10:21Em qualquer outro lugar
10:22Minotauro
10:24Você fala isso
10:25Porque você não conhece outra vida
10:26Você não tem noção do que é
10:28Um lençol
10:29Duzentos fios
10:30Limpinho e cheiroso
10:31Um colchão de mola
10:33Uma ducha quente
10:34Ai, ai
10:37Conta mais da sua vida
10:38Lá em São Paulo, Per
10:39Adoro ficar ouvindo você falar assim
10:41Minha vida era muito boa
10:43Nada demais
10:45Muita ralação
10:46Mas eu estava num momento
10:48Tão bom no meu trabalho
10:49Começando a produzir
10:51Uns desfiles chiquérrimos
10:52Importantes, sabe?
10:53Caramba, desfile de moda
10:54Tipo aqueles que a gente vê na televisão
10:56Com aquelas moças bonitas
10:59E magras assim
10:59Que nem você
11:00Exatamente isso
11:02Eu era
11:04Quer dizer
11:05Eu sou
11:06Produtora de moda
11:07Eu estava me mudando
11:09Para um AP maior
11:10E a morar com umas pessoas
11:12Tão bacanas
11:12Caramba
11:15Eu deixei um monte de conta
11:17Para pagar
11:17Caminhão de mudança
11:19Contratado
11:19E simplesmente
11:20Ufa
11:21Desapareci
11:22O que será que as pessoas
11:23Estão pensando?
11:24Com certeza
11:25Eles devem estar pensando assim
11:26Que lástima
11:28Aquela mulher maravilhosa sumiu
11:30O que a gente vai fazer agora?
11:34Ai, Minotauro
11:34Se você não existisse
11:35Tinha que ser inventado
11:36Sabia?
11:40Travesseiro de pleno
11:41Saudade da minha cama
11:44Saco
11:46Não vejo a hora do Pepe chegar
11:59Tá demorando, não tá?
12:01Mas ele já deve estar chegando
12:02Calma, calma
12:04Oi, Ana Luz
12:05Oi, amor
12:06Eu estou aqui
12:06Mandando via e-mail
12:08Para um monte de gente
12:09Um convite
12:10Do nosso show
12:11De despedida do circo
12:12Que bom
12:12Queria saber
12:13O que você acha?
12:14Eu acho ótimo
12:15Todo mundo pode subir
12:16Cantar, dançar
12:17Posso fazer nesse formato assim?
12:19Claro
12:19Canja
12:20Quem quiser faz o que puder fazer?
12:22Claro
12:22Ah, beleza
12:22Então vou mandar ver aqui, hein?
12:24Tá?
12:24Isso, isso é ele
12:25É ele
12:25O Pepe chegou
12:26Olha o Pepe
12:28É o Pepe de Pogs
12:31Ai, minha Ana
12:34Minha Lu
12:36Que eu amo
12:37Que você está de volta
12:39Olha como ela está linda
12:42E aí, meu amor
12:44E aí, meu amor
12:46Vai ter uma barra, né?
12:49Dá uma voltinha aí, dá uma voltinha
12:53E aí, meu amor
12:58Mas amigo
13:02Amiguinho
13:04Você não vai virar
13:05Mas aquele bicho horroroso
13:07Você virou não
13:08Não vai não, né?
13:09Estou curado
13:10Peraí, então
13:11Quer dizer que dessa vez assim
13:12Bem-vindo, Pepe
13:14Ao mundo dos saudáveis
13:15Ai, não vi a hora
13:27De ficar aqui
13:28Juntinho
13:28Juntinho
13:29Juntinho
13:29Meu amor
13:30Fui exausta, sabia?
13:33Muito bem
13:34Ai, mas assim do seu lado
13:38Me sinto tão bem
13:39Como se eu não tivesse problemas
13:41Preocupação
13:43Eu também
13:44Me sinto muito bem do seu lado
13:46Você me transmite tanta paz
13:48Ai, com você eu me sinto tão segura
13:51Meu amor
13:52Como se nós dois juntos
13:54Fossemos capazes de enfrentar tudo nessa vida
13:57Eu também
13:59Eu sinto isso
14:00Eu sinto exatamente a mesma coisa
14:02Meu único medo é
14:05Se algum dia eu te perder
14:07De papo é esse
14:13Você não vai me perder nunca
14:15Esquece aquilo que a Janete falou
14:18Você ficou muito impressionada, né?
14:20Eu fiquei
14:21Eu fiquei sim
14:23Eu não sei o que eu faço da minha vida
14:25Se algum dia eu ficar sem você
14:27Você é tudo
14:29Você é tudo pra mim
14:30E você também
14:32É tudo pra mim
14:34Eu te amo muito
14:36Muito, muito, muito
14:38Você é o amor
14:39Da minha vida toda
14:41Meu coração é seu
14:43Eu sou seu
14:45Eu vou estar sempre do seu lado
14:47E você promete
14:49Você promete
14:51Que a gente vai ficar sempre juntinho
14:53Eu prometo
14:55Sempre
14:56Eu vou estar sempre do seu lado
15:00Nunca vou sair do seu lado
15:03Com você eu descobriria
15:11Amar e ser amada
15:13É o que mais importa
15:15Pra viver
15:16Sempre, sempre, sempre
15:20Luiz Guilherme
15:30O Eugênio
15:32É realmente seu filho
15:34É o filho que você e a Viviane
15:36Achavam que tinha morrido
15:38Há 13 anos atrás
15:39Mentira
15:39É mentira
15:41O que você está dizendo
15:42Sua monstra
15:42Pai
15:43Ela te enganou
15:45A Júlia te enganou
15:47Ela me roubou de vocês
15:49Dos meus pais
15:50Quando era pequeno
15:50É impossível
15:52Você é um ser abominável
15:53Júlia
15:54Você está mentindo
15:55Júlia
15:56É a mais pura verdade
15:57Eu juro pelo sucesso
15:59Das minhas experiências
16:00E você sabe
16:02Guiga
16:02Que isso é o que há
16:03De mais importante
16:04Pra mim
16:04Mas por que você mentiu
16:06Júlia
16:07Por que você mentiu
16:08Dizendo que o menino
16:09Tinha morrido
16:09Quando nasceu
16:10Por que você mentiu
16:12Porque esse menino
16:14Que você vê aqui
16:15Que é seu filho
16:16Ele é um superdotado
16:18De último grau
16:20O Eugênio
16:21É simplesmente um gênio
16:24Entende?
16:25É Júlia
16:26Mas ainda assim
16:27Leve muito tempo
16:27Pai
16:27Muito tempo
16:28Pra achar vocês
16:29Pra achar minha família
16:31É impossível
16:32Você está me iludindo
16:34Você está me iludindo
16:34Você está querendo entrar
16:35Dentro da minha casa
16:36Mas você não vai entrar
16:37Júlia
16:37Deve ser uma armadilha
16:38Cuidado de um Guiga
16:40Não deixe meu filho
16:41Entrar, pai
16:42É isso que ela quer
16:43Entrar, Guiga
16:43Eu posso curar
16:44Doutora Júlia
16:45Pai, deixa ele entrar, pai
16:47Eu quero ser curada
16:49É isso que eu quero
16:50Eu quero que a sua filha Clara
16:52Me cure
16:53Ela está virando vampira
17:02A pessoa vira fera
17:04Quando fica nervosa
17:05A fera
17:06Toma conta da pessoa
17:07Cuidado, Guiga
17:09Cuidado, pai
17:10Rápido
17:10Faça alguma coisa
17:12Antes que eu perca
17:13Completamente a razão
17:15Que vire esse animal
17:16Morcego sugador de sangue
17:18Antes que eu perca a cabeça
17:20E ataque o seu filho
17:22Eu gênio
17:23Nem pense nisso, Júlia
17:24Essa arma aqui, ó
17:25Está bem na sua cabeça
17:26Eu tenho muito medo
17:28De vampiro, Tchérica
17:29Eu também odeio vampiro
17:30Eu tenho tanto ódio
17:32Eu sou capaz de acabar
17:33Com esse vampiro
17:34Por favor, me atira
17:38Doutora Júlia
17:39Se controla, Tati
17:40Você também
17:41Tatiana
17:42Eu não esperava encontrar você aqui
17:44Outra das minhas mais belas criaturas
17:47Eugênio
17:48Veja
17:49Veja o que eu criei
17:51Vejam todos
17:52Eugênio
17:54Que tem super inteligência
17:57Ângela
17:58A que tem asas
17:59Clara
18:00A que tem poder de cura
18:03Tatiana
18:04Capaz de explodir
18:06E mover tudo o que ela quiser
18:08Com a força do pensamento
18:10Eu não criei só
18:12Vampiros
18:13E lobisomens
18:14Eu também criei
18:16Essas maravilhas
18:17Com as minhas experiências
18:19Por isso eu mereço
18:21Eu mereço a cura
18:23Se eu fosse vampiro
18:24Eu tive a dom agora
18:26Tudo nervoscutor
18:27Se for verdade
18:28Isso que você está dizendo
18:29Se você for meu filho
18:30Larga a arma
18:31Larga
18:32Pai, não posso largar a arma
18:34Só posso ser maldido
18:35Você quer tentar curar a doutora Júlia?
18:38Claro
18:39Quero, pai
18:39Quero
18:40Presta atenção
18:41Você vai entrar devagarzinho
18:44Eu vou abrir a porta
18:45Devagar
18:47Porque senão eu enfio
18:49Um tiro na tua cabeça
18:50Você entendeu, Júlia?
18:52Vai levar mais do que um tiro
18:53Que coisa?
18:55Eu estou pronta
18:55Para acabar com ela
18:56Se precisar
18:57Ai, meu Deus
18:57Já é, é que eu estou com medo
18:58Papai vai deixar essa mostra entrar
19:00Calma, Ângela
19:01Eu vou curar a doutora Júlia
19:03Eu te mato
19:05Eu juro que eu te mato
19:09Sabe você o que é o amor?
19:35Não sabe
19:37Eu sei
19:39Sabe o que é um trovador
19:42Não sabe
19:43Eu sei
19:45Sabe andar de madrugada
19:48Tendo a amada pelo amor
19:52Sabe gostar
19:53Não sabe nada
19:55Não sabe não
19:58Ah, você
20:01Não sabe não
20:04Não sabe não
20:10Obrigado, Luiz
20:19Obrigado por cuidar de mim
20:21Eu já estou bem melhor
20:23Não, não, não, mas você ainda está com muita febre
20:26Eu estou sentindo que tem alguém chegando
20:32Luiz
20:32Você precisa ficar invisível
20:52Mas e você
20:54Mas e você
20:55Você também tem que se esconder
20:56Eu acho que não vai dar
20:58Eu estou sem força para me mexer
21:00Vai
21:01Vai
21:03Vai, você precisa desaparecer
21:05Mas e você
21:06Eu me vi
21:07Agora sou a místia
21:09Cuidado, a gente não sabe o que tem na frente
21:30Espera, espera
21:37Eu vou ver o barulho
21:38Acho que tem alguém ali na frente
21:41Tem
21:44É um mutante
21:46Parece que está ferido
21:47Vamos lá
21:48Cuidado, hein
21:49Cuidado, vai
22:19Você foi atingido?
22:24Fui.
22:25Um homem com a cabeça raspada, forte, atirou em mim.
22:29É o Eric.
22:30Covarde.
22:31Me passa primeiro o seu próximo.
22:34Me dói a pena?
22:36Peraí, peraí.
22:38Fica tranquilo.
22:40Calma, calma que a bola entrou e saiu, você vai ficar bem.
22:55Arde um pouco, mas está desinfetando.
22:58É assim, amigo, calma.
23:09Vai.
23:20Calma, peraí, peraí.
23:35Quem é você?
23:36Não, não, não, por favor.
23:38Não preciso se assustar, não faço mal nenhum.
23:41Meu nome é Isis, e ele é Demetrio.
23:44Por favor, a gente precisa de ajuda.
23:46A gente fugiu da concentração, essa ilha é muito perigosa.
23:49Está calma.
23:52Está calma.
23:53Está calma, eu vou ajudar vocês.
23:57Nós viemos para cá para isso.
23:59Prometo que eu levo vocês para o continente.
24:01Nós somos do DPCOM, Departamento de Pesquisa e Controle de Mutantes.
24:05É uma divisão do Serviço de Inteligência da Polícia Federal.
24:08A gente veio salvar os mutantes do bem e prender os do mal.
24:11Muito obrigada.
24:12Muito obrigada.
24:13Muito obrigada.
24:14Você disse que fugiu da concentração.
24:16Eu preciso saber onde fica esse lugar.
24:17Tá.
24:18Eu acho que eu posso ajudar vocês.
24:19Ferreira!
24:20Cadê o Ferreira?
24:21Ferreira!
24:22Ferreira!
24:23Fazeira, procura no rio!
24:24Ferreira!
24:25O que está acontecendo aqui?
24:26Malditos, vampiros!
24:27Ferreira!
24:28Ferreira!
24:30Ferreira!
24:32Ferreira!
24:33Fazeira, procura no rio!
24:35Ferreira!
24:36Não é possível, meu Deus!
24:37O que está acontecendo aqui?
24:38Malditos, vampiros!
24:39Ferreira!
24:42Ferreira!
24:44Ferreira!
24:45Ferreira, senhoras e senhores.
24:46Eu vou matar esses vampiros, eu vou matar esses vampiros
24:50Droga, não é possível
24:54Vampiros, vampiros, malditos vampiros
25:02Os outros nem viram quando você pegou ele
25:16Eu sou rápido quando estou com fome
25:18Se distraíram cuidando daquele homem macaco ferido
25:21É o Demetrio, mas todo mundo só chama ele de D, o homem macaco
25:25Será que o sangue desse tal de D é bom?
25:29Eu nunca provei, sangue de homem macaco eu
25:33Eu gostei do sangue desse policial
25:37Eu não gosto de sangue de homem, eu prefiro sangue
25:40Nem pensava
25:45Eu não quero ser mordida por você
25:48Se você quiser sangue, morde o pescoço desse policial aí
25:54Por enquanto vai ser aqui, mas só por enquanto
25:58Eu não desisto assim tão fácil nas coisas, não, Mariano?
26:08No braço!
26:09Olha aqui, ó, carvalho
26:22O Tavê e o Dino, eles precisam ser detidos
26:24Não dá mais pra continuar desse jeito não, Tavê, é um absurdo
26:27Eles viraram assassinos, cara
26:28Calma aí, acho que você não tem certeza, cara
26:31Viraram vampiros, carvalho
26:32E vampiros gostam de sangue
26:34Tá me entendendo?
26:35Olha aqui, eu preciso descobrir uma pista de onde eles levaram essa moça
26:37Ela tá correndo perigo de vida, cara
26:38Precisa achar o vestígio
26:40Calma aí, você precisa tomar cuidado com o Tavê, cara
26:45Ele é perigoso totalmente do mal, Ernesto
26:47Olha que eu não desisto
26:47E o pior
26:48Ele sabe que você tá na cola dele
26:49Eu já sei, mas eu não vou desistir, tá?
26:51Enquanto eu não descobrir uma prova que bateu de todo na gaiola
26:54Eu não vou desistir
26:55Peraí
26:57O que é isso aí?
27:01Isso é a agenda do Tavê
27:02Olha aqui
27:05Olha isso
27:07Uma lista de nomes
27:09Nomes de mulheres, carvalho
27:10Olha aqui
27:11Tem uns que estão com ok e outros que estão riscados
27:14Será uma lista de vítimas?
27:17É possível
27:18É bem possível
27:19Olha aqui, ó
27:20Sandrinha tá com ok
27:21Paty com ok
27:22Graziel
27:24Graziela
27:26A Grazi do Gude, Ernesto
27:28É a Grazi do Gude
27:29O Dino tentou atacar a Grazi
27:31Olha aqui, mas tá com uma cruz
27:32Sinal que eles falharam
27:34E os ok significam que eles já fizeram outras vítimas?
27:38Pois é, olha aqui, ó
27:39Marlene
27:40Marlene é a moça que desapareceu
27:43A repórter que tá sumida
27:44Tá com ok do lado, tá vendo?
27:47Acredita em mim agora?
27:52Alguém precisa deter esse cara
27:53Esse alguém sou eu, carvalho
27:55Para com isso
28:07Para com isso
28:09Eu não tô aguentando mais
28:10Assim eu vou morrer
28:12Você pode escolher
28:13Escolher o quê?
28:16Se você quiser viver
28:17Vai se transformar em vampira
28:18Assim como nós
28:19Boa ideia, Taveira
28:21Então, o que você quer?
28:23Como é que é?
28:25Eu me transformar numa vampira?
28:27Não
28:27Não, eu amo a vida, sim
28:30Mas desse jeito eu não sei se vale a pena ou não
28:34Parece então que ela já se decidiu
28:36Agora a gente já pode sugar até a última corta
28:39Isso
28:39Você pode se despedir dessa vida
28:43Não, pelo amor de Deus
28:47Não me mata
28:47Vai querer se transformar em vampira, então?
28:55Tá bom
28:56Tá bom
28:57Eu quero me transformar numa vampira, sim
29:01Eu amo a vida
29:04A vida é mesmo um presente, não é?
29:08A vida é de uma beleza incomparável
29:11A gente encara a morte de frente
29:13As dimensões do espírito se aprofundam, não é?
29:16É
29:16Tudo se torna mais aparente
29:18Mais claro, mais
29:19Eu também tive que fazer essa escolha
29:22Eu escolhi a minha vampira
29:23Olha, não importa a dor e o sofrimento
29:26Eu quero a vida, sim
29:29A vida é assim
29:30Às vezes a gente sofre
29:33Às vezes a gente fica feliz, sorrindo
29:36Cada momento da vida é um tesouro, delegado
29:40É um presente inesquecível
29:43E mesmo que eu me torne uma vampira mutante
29:47Eu quero viver assim
29:49Porque não existe nada mais bonito do que a vida
29:53Nossa
29:54Mas ela virou uma poetisa, Dino?
29:58Deve ser o suco vampírico que torna as pessoas assim, alucinadas
30:02E como dizia Charlie Chaplin, delegado
30:05A vida é uma peça de teatro que não permite ensaio
30:08Então cante, dance, ria, chore
30:12E vive intensamente
30:15Antes que a costina se feche
30:18E a peça termine sem aplausos
30:21Bravo!
30:26Me deixa viver
30:28Deixa que eu me torne uma vampira, tá ver?
30:35Eu prefiro isso do que a morte
30:37Quem são as outras, Ernesto?
30:51Laura, Natália
30:52Mas os nomes não estão arriscados
30:55Sinal que elas ainda não foram pegas
30:57Ah, não
31:00O que foi, Ernesto?
31:03Me dá essa lista aqui
31:04Esmeralda
31:11É o próximo nome da lista
31:14Esmeralda
31:25Que revista é essa que você está ganhando?
31:27É uma revista de vestidos de noiva
31:30Eu estou olhando nos vestidos
31:32É a revista que eu me inspirei
31:35Para fazer o vestido de casamento dela
31:37É, já é depois da manhã, Pepe
31:40É
31:40O quê?
31:43É, Ernesto, hein?
31:45Rápido no gatilho, hein?
31:47Ah!
31:47Ah!
31:48Ah!
31:48Ah!
31:48Ah!
31:49Ah!
31:49Ah!
31:49Ah!
31:49Ah!
31:49Ah!
31:49Ah!
31:49Ah!
31:49Ah!
31:49Ah!
31:49Ah!
31:50Ah!
31:50Ah!
31:50Teu pai te mandou um beijo
31:52E disse que está te esperando
31:54Ah, obrigada
31:55A gente vai lá na Vila Caissara
31:57Se despedir dele
31:58Despedir?
31:59Que negócio é esse despedir?
32:01Hum...
32:02Bom, é...
32:04Dom Pepe, é...
32:06Sabe o que aconteceu?
32:08Quando você não estava aqui esse tempo todo
32:10É...
32:11Eu recebi um convite para trabalhar
32:14É num circo da Europa, entendeu, Pepe?
32:17Olha que maravilha
32:19Meu afilhado lindão, chiquérrimo
32:22Em trabalhar na Europa
32:23Já pensou, meu neto?
32:25Com a carinha desses dois aqui
32:27Hum...
32:28Hum...
32:29Que gracinha
32:30Você ficou chichado, Pepe?
32:33Que nada, rapaz
32:34Meus parabéns, cara
32:36Que parabéns por tudo
32:38Pelo conjunto da obra
32:40Pelo trabalho que você arranjou na Europa
32:44E por esse filhinho que você vai ser pai
32:47Olha a graça
32:50Olha a graça
32:52E tem mais, meu querido
32:55O meu neto vai nascer na Europa
32:58O meu neto vai nascer na Europa
32:59O meu neto vai nascer na Europa
33:02Que pena, né?
33:03Porque não vai nascer perto da família dele
33:05E a gente também vai morrer de saudade de vocês
33:08Eu também
33:10Fica com saudade
33:11Nós também, né, Grazi?
33:13A gente também vai ter muita saudade, Pepe
33:15Mas...
33:16Já compramos tudo
33:17Já tá tudo decidido, né?
33:19A gente tem que sair dessa situação toda
33:21Que tá rolando aqui
33:22Dessa pressão
33:23E como o circo vai fechar, né?
33:25E como o Taveiro e o Dino continuam com essa perseguição
33:28Implacável, Pepe, em cima da gente, cara
33:30Aguenta mais
33:32Esse caveira safado
33:35Olha, vocês fazem muito bem
33:37Tomar a decisão certa
33:39É, vamos curtir esse menino cheio de amor
33:43Feito com felicidade, liberdade
33:45Na Europa um pouco
33:47Um pouco louco desse estresse todo
33:49Porque ninguém merece Taveira por perto, né?
33:51Taveira
33:52É
33:53Peraí, gente
33:55Tá tocando
33:56Dá licença, dá licença que é o Ernesto
33:59Oi, meu amor
34:04Tô aqui na casa da Dona Marisa
34:07Tá vindo pra cá?
34:09Tá bom
34:10Te espero
34:12Não, não, não saio
34:15Tá preocupado com Taveira, né?
34:17É, nós também
34:20Tá bom
34:22Vem logo que eu tô morrendo de saudades
34:25Ah, fala sério
34:26Um beijo
34:36É, já tá tudo pronto pra gente ir pra ilha
34:38Com Marcela, Maria e Tony
34:39É, nós vamos sair de madrugada
34:41Então é melhor vocês irem descansar
34:43Pra amanhã vocês estarem bem preparados
34:45É, vai ser uma guerra
34:48Aquela ilha tem de tudo
34:49A gente tem que ter muito cuidado com o sapo bufo gigante e com o dinossauro
34:55Dinossauro?
34:57É isso aí
34:58O dinossauro é um velociraptor
35:01Eu conheço um pouco de paleontologia
35:03E o velociraptor é um carnívoro feroz e agressivo
35:07Será que ele é o mesmo da pré-história?
35:08É, mais uma experiência louca da doutora Julia
35:12Meu Deus, o que a gente vai encontrar naquela ilha, Lupe?
35:15Bom, além desses animais perigosos
35:17Ainda tem os mutantes perigosos, né?
35:20É, a gente vai ser uma parada dura
35:22Eu desejo boa sorte pra vocês
35:24O que é que eu quero fazer pra vocês?
35:54Minha vontade é acabar de vez com essa peixona, viu?
35:55A vossa bruxa não sai da minha cabeça
35:57Calma, princesa, calma
35:59Tu é tão linda que dá vontade de eu me enroscar todinho em ti
36:01Ah, Fernando, eu não tô acreditando, né? Tu não toma jeito
36:05Tu vai querer ficar com uma mulher cheirando a peixe nojento?
36:08Cheiro de peixe fresco, tá bonita? Que acabou de sair do mar
36:11Uma mulher pra mim isso é perfume
36:13Que mulher? Que mulher? Que mulher? Que mulher?
36:15Que mulher? Que mulher? Que mulher?
36:17Que mulher? Que mulher?
36:19Que mulher?
36:21Que mulher?
36:23Que mulher?
36:25Que mulher?
36:27Que mulher? Que mulher?
36:28Isso é uma mutante que tem que ser exterminada
36:32Para de cantar
36:34Eu já falei pra parar de cantar
36:37Não, Eric
36:46Vai da frente, cobrão
36:51Essa eu não deixo tu matar, Eric
36:56Quem manda aqui sou eu, rapaz
36:58Mano
37:06Mano, mano, para!
37:08Tu não vai brigar com o Eric por causa da sua peixona impedida
37:11Ô, guri
37:12Por que que eu quero dar uns pega nela, lobão?
37:17Tem tanto mutante pra tu matar nessa ilha?
37:23A sirenia é minha, né?
37:25O que que foi, Celinha? Tudo bem com você?
37:35Ai, gente, tô chocada até agora com a notícia que eu recebi
37:39Aquele cachorro do Rodrigo engravidou a ex-namorada dele, acredita?
37:43Ele ainda tá de casa com uma mutante aí
37:44Celinha
37:48Você ainda tá apaixonada pelo Rodrigo
37:51Eu?
37:52Claro que não, Simone, imagina
37:54Lógico que não, de jeito nenhum
37:56Eu detesto aquele idiota, aquele galinha do Rodrigo
38:00Eu não gosto dele não, gente
38:01Isso é coisa que se faça
38:02Ih, completamente apaixonada
38:05Não, não, Helga, não sou
38:07Não sou, não, gente
38:08Para com isso, olha, eu me recuso
38:09Ele não me merece
38:11Ai, eu fico aqui pensando no meu caso com o Tony
38:14Tô louca pra saber o que que a Janete vai fazer depois que vê a foto da gente se beijando
38:18Ai, eu fico vendo vocês duas aí, cada uma derretida por um lado
38:22Eu tô traumatizada com o relacionamento
38:25Eu nunca mais quero me meter com um traste que nem era o Eric
38:28Aquilo ali não é flor que se cheire, não
38:31Ele é perigoso, eu morro de medo dele
38:33O que?
38:34Peraí
38:35Você falou Eric
38:38Eric?
38:39Se eu eixo, mas...
38:41Eric foi bandido que esteve aqui, nesse apartamento
38:45Sequestrou o Vavá
38:46O filho da Dona Altina, meu Deus
38:49Meu Deus do céu
38:53Eu conheço o Vavá, o menino lobo
38:56Eu vou falar pra vocês de uma vez por todas
38:58O Eric, meu ex-marido
39:00Ele sequestrou o Vavá aqui desse apartamento
39:03Ele já veio aqui
39:04Ele conhece esse apartamento
39:07É que medo
39:09Olha...
39:11Agora eu tô apavorada
39:13Pois é, eu também tô
39:14Imagine só se ele vem atrás de mim
39:16Pelo amor de Deus, calma, tá? Calma
39:28Toma aqui um copo d'água
39:29Toma
39:31Bele um pouco d'água
39:32Toma
39:33Cassandra, você não tinha o direito de se apossar dos meus bens
39:45O que que você queria, papai?
39:47Que eu deixasse você passar todos os bens pro nome dessa trambiqueira da internet?
39:51É porque o colar que foi da vovó você já deu pra ela
39:56Daí você dá um apartamento, uma conta bancária, é ó, um passo
40:00E se eu quisesse fazer tudo isso, o que que tinha?
40:03Os bens são meus, eu posso dar, emprestar, vender pra quem eu bem quiser
40:07Claro que pode, vovô, tá completamente certo
40:10O que você fez, mãe, foi roubo
40:11Você roubou a nossa avô
40:13Vocês podem reclamar o quanto vocês quiserem
40:16Mas com toda certeza vão me dar razão depois
40:19Porque eu estou defendendo a herança de vocês
40:22Deixa de balela, Cassandra
40:24Você tá defendendo o seu próprio interesse
40:27É isso que você tá defendendo
40:29Mas isso não vai ficar assim, não
40:30Olha, vovô, fica tranquilo, vovô
40:32A gente vai contratar um bom advogado
40:33E vai obrigar a nossa mãe a devolver tudo o que te roubou
40:35Isso não vai adiantar nada
40:37Porque eu já entrei com um pedido de interdição contra o seu avô
40:41Alegando insanidade
40:43Mas o que que é isso? Que absurdo, mãe
40:44Ele não tá louco?
40:45Não, peraí, mãe, agora você passou dos limites
40:47É mesmo?
40:51Pronta, Mália, o que foi?
40:53Que cara é essa? Além do enjoo, o que foi?
40:55Ah, dona Cassandra, eu tô muito preocupada
40:58Queria tanto saber como vai ser o meu bebê
41:01Que tipo de mutação ele vai ter?
41:03Mutação?
41:05Você tá grávida de um mutante?
41:07Eu tô grávida do Rodrigo
41:09Mas eu engravidei com a ajuda da doutora Juliana Progênese
41:13É um mutante, sim
41:15Que louco
41:17Dona Cassandra, a gente pode conversar depois
41:18Porque eu não tô me sentindo bem
41:20Não, claro, inclusive essa conversa toda aqui me deu um pouco de enxaqueca
41:23Eu também vou me retirar
41:24Vamos, eu levo você até agora
41:25Boa noite, gente
41:28Olha, fica tranquilo, tá?
41:30Fica tranquilo que eu e a Jeanette a gente tá com você nessa brinda
41:32Com certeza, amor
41:33Absolutamente, tá?
41:35Que delícia tá em casa de novo, hein?
41:50É isso mesmo, filha
41:57Eu só sinto falta da Elisana
42:00Fico olhando nossa casinha, os móveis, as roupas dela, as fotografias
42:05É impossível resistir
42:09A saudade bate forte dentro do peito
42:12Mas eu tenho certeza que a mamãe ia gostar muito de ver como a gente tá feliz, viu, pai?
42:18Depois que a gente passou naquela área maluca, né?
42:20A gente tem que agradecer por ter sobrevivido
42:23E também ter conseguido chegar em casa, né?
42:24É, meu filho
42:28Só que os perigos ainda não acabaram
42:31Na TV mesmo tava falando dos ataques de mutantes
42:37Principalmente aqui, no litoral do estado de São Paulo
42:40Ai, que horror, pai
42:41Eles estavam falando de um gigante
42:45De um mutante que solta fogo pela boca
42:48E de um tal de homem-leão
42:50Caramba!
42:52Então, com essa invasão desses mutantes
42:54A gente tem que tomar o dobro do cuidado, né?
42:56Tem que ficar bem alerta
42:58Eu falei com o Juvenal, o cabo da polícia
43:01Ele disse que até nossa casa chegou a ser invadida por mutantes
43:06Sério, pai?
43:09Caramba!
43:11Que loucura!
43:13Espero que eles não voltem, então, né?
43:15Eu só acho que você não devia ter afrontado a doutora Julia, pai
43:19Eu perdi a cabeça, minha filha
43:21Ela é responsável pela morte de Zana
43:24E eu fiquei cego de raiva
43:25Tá bom, pai, mas só que é perigoso
43:27É, pai, ainda bem que ela não tentou fazer nada contra a gente, né?
43:30Graças a Deus
43:32Graças a Deus
43:35Eu... eu só tô curiosa pra saber o que aconteceu com o Eugênio
43:40Será que ele tá bem?
43:42Será que ele conseguiu chegar na casa do pai dele?
43:53Entra
43:55Coloca sua arma em cima da mesa, Eugênio
44:00Você entra devagar
44:02Você vai ficar de costas pra mim
44:07De frente pra janela
44:10E quieta, porque senão estoura sua cabeça
44:14Aí
44:15Clara
44:16Você acha que você consegue curar essa doutora Julia?
44:26Posso
44:28Eu sei que posso
44:30Com a força do amor, tudo pode
44:33O amor
44:35Sempre vai ganhar do ódio
44:36A luz
44:37A luz
44:38Acaba com as trevas
44:40É aqui que sua doença vai embora
44:44O amor
44:46O amor tem poder
44:50Se não vai conseguir
44:52Não comigo
44:54O bem
44:56Vai vencer o mal
44:57Carota ingênua
44:59Não consegue ver o óbvio
45:01Não vai me ajudar, Clarinha
45:06Não vai me ajudar, Clarinha
45:07Carinha
45:31Gente que incrível
45:32Tá correndo que eu não vou botar gaste
45:33Um evento
45:34Eu tô com medo, Tia Erika
45:36Fica calma, Angela
45:37Fica calma
45:39Calma, Tati, calma, por favor
45:43Ela sentindo uma vibração negativa nessa casa
45:47Para com essa bobagem
45:48Você não vai conseguir me curar
45:50Ela pegou a cara
45:51Solta minha filha, Julia
45:53Ela pegou a cara
46:24Não tô conseguindo
46:25Não tô conseguindo
46:27Deixa eu tirar
46:28Chega de maldades, Doutora Julia
46:30Ela vai matar a Doutora Julia
46:32Nossa, não tem poder
46:34Não faz isso, Tati
46:36Calma, Tatiana
46:37Calma
46:42É preciso de amor pra curar, não de ódio
46:53Será que ela morreu?
46:55Será que ela morreu?
46:56Será que ela morreu?
46:57Ai, gente
46:58Não faz isso
46:59Rambo
47:00Não faz isso
47:01O que é o amor
47:02Não sabe
47:03Eu sei
47:04Sabe o que é um provador
47:06Não sabe
47:08Eu sei
47:09Sabe o que é um provador
47:11Sabe você o que é o amor, não sabe, eu sei
47:22Sabe o que é um provador, não sabe, eu sei
47:28Ah, você não sabe não
47:41Ah, você não sabe, eu sei