Categoria
📺
TVTranscrição
00:00MEDUSO
00:30A menininha tentou fugir?
00:31Não, não
00:31Tenho certeza que eu deixei ela bem encrancada nesse quarto
00:34Deve ser algum entroço, só pode ser
00:36É melhor a gente se preparar
00:42Pode ser o pessoal do DP Com
00:44Como é que eles conseguiram encontrar o nosso esconderijo?
00:47Calma gente, podem ficar tranquilos
00:48Estão chegando aí um aliado
01:00Eric Lobão, o que você está fazendo aqui?
01:06Taveira?
01:07Há quanto tempo?
01:09Eric Fruzilli
01:11A doutora Julia me falou de você
01:14Acho que você captou ondas erradas, Teli
01:17Esse cara é nosso inimigo
01:18Draco
01:20Acaba com ele
01:21Calma aí
01:22Eu posso explicar
01:24Foi a chefia que me mandou
01:26Eu trouxe os ovos de dinossauro pra São Paulo
01:33E já vendi todos
01:35Eu estou aqui pra ajudar?
01:37Eu não confio em você
01:38E que história é essa de ovos e dinossauro?
01:42A Julia não me avisou que você vinha
01:44Você não é nosso aliado, coisa nenhuma
01:46É verdade
01:47Muito pelo contrário
01:48Não era você que tinha se tornado no grande exterminador de mutantes?
01:54Anda, fala logo, o que você quer afinal?
01:56Você está bem?
02:17Agora eu fiquei preocupado
02:18Estou lendo uma notícia aqui
02:20Que um tal delegado Fredo do DPCOM
02:22Disse que tem um arquivo com o nome de todos os mutantes
02:24Que foram geneticamente modificados
02:25E que vai atrás de todos eles, meu bem
02:27O que é isso?
02:27Meu Deus, deixa eu ver
02:28Olha lá
02:29O delegado declarando guerra aos mutantes
02:31Ele está dizendo que pra resolver o problema da invasão dos mutantes
02:33Que foram contaminados
02:35É preciso exterminar com os mutantes que foram geneticamente modificados
02:37Ele está dizendo aqui que pra ele
02:39É isso que é o problema que assola o caos que anda o Brasil, viu?
02:42Isso quer dizer o que?
02:42Que eles vão vir atrás do Tarso?
02:44Provavelmente, meu bem
02:45Nosso filho fica se teletransportando de um lado pro outro, né?
02:48Desculpa aqui, João Ricardo
02:48A gente vai ter que ter uma conversa muito séria com o Tarso
02:51Você tem razão
02:51Você tem razão
02:53Esse delegado ainda está dizendo aqui o seguinte, ó
02:54Mutante bom é mutante morto
02:56Que isso?
02:57Ainda tem outra coisa
02:5750% da população é a favor da pena de morte
03:00Para os mutantes
03:01É uma pesquisa que houve aqui
03:02Eu nunca vi um negócio desse
03:03Olha, nosso filho tem que parar de se teletransportar
03:06Vão acabar matando o Tarso, meu amor
03:08Vão acabar matando o Tarso
03:09Mas quem é que vai acabar me matando?
03:12Ai, meu Deus, mas que susto!
03:14Tarso, meu amor
03:15Que bom que você chegou, meu querido
03:18Que bom que você chegou
03:20Que papo é esse, pai?
03:21Quem é que vai acabar me matando?
03:23Filho, a situação está crítica
03:24Esse tal delegado Fredo
03:26Ele odeia todo e qualquer mutante
03:28Ele está aqui
03:28Ele simplesmente quer caçar e matar
03:31Todos aqueles foram geneticamente modificados
03:33Mas que horror
03:34Ele não pode fazer isso
03:35Nem todos os mutantes são perigosos assim
03:37É, mas para ele, para ele parece que sim, ué
03:39Escuta aqui, Tarso
03:41Escuta aqui, meu filho
03:42Escuta aqui
03:43Você tem que parar de se teletransportar por aí
03:46Nunca, mãe
03:47Eu nunca vou parar de me teletransportar
03:50É minha natureza
03:51Eu nasci fazendo isso
03:52Eu preciso viajar pelo tempo, pelo espaço
03:55Eu não vou parar de me teletransportar
03:57Eu amo fazer isso
03:58Filho, sua mãe tem razão
04:00Você fica se teletransportando de um lado para o outro
04:02As pessoas vão acabar descobrindo o seu poder
04:04E o pessoal do DPCom vai atrás de você, filho
04:06É, vem atrás de mim
04:07Eu me teletransporto
04:08Vou para Dubai, pronto
04:09Ai, meu Deus do céu
04:10Pelo amor de Deus
04:12Escuta aqui, Luna
04:13Pelo amor de Deus
04:13Você não comente com ninguém sobre o poder do Tarso
04:16Tudo bem
04:16Pode ficar tranquila
04:17Eu não vou falar nada para ninguém
04:18Ai, meu Deus do céu
04:21Deus proteja o meu filho
04:23Deus proteja o meu filho
04:26Nós temos que ficar bem atentos, hein, gente
04:48Com tantos bichos esquisitos nessa ilha
04:50Imagino que pode ter dentro dessa tubulação
04:52Pode ficar tranquila, Maria
04:54Porque eu não vou deixar que nenhum bicho te ataque
04:56Também não
04:57Não, eu não vou deixar que nenhum bicho te faça nada aqui
05:00Tá bom, gente, vamos
05:02Vamos lá
05:03Vem
05:22Vem
05:22Vem
05:37Pode ir, filho
05:37Passe a montanha aí.
06:07Maria, tem mais uma coisa, sou capaz de morrer pra te defender.
06:33Eu também, Maria. Eu morro, mas não deixo que nenhuma morte aconteça.
06:39Obrigada, gente. Vamos nessa.
06:43Vamos, gente.
07:03Eu fico muito feliz de saber que eu tenho amigos de verdade com vocês.
07:12Vocês me dão muita força. Me inspiram a continuar lutando contra esses monstros horrorosos da doutora Julia.
07:19Gente, eu tô meio cabreira com esse lugar aqui. Vai que a gente encontra, sei lá, mutantes de esgoto? Hein?
07:40É bom a gente ficar muito esperto. Essa ilha pode acontecer de tudo. Vai.
07:45Vem, vem, Cléo.
07:47Vem, Cléo.
07:59Bonsoir.
08:00Vem, Cléo.
08:02Mãe, oi Cassandra, como está?
08:32O que você está fazendo aqui?
08:34Me fazia uma visita ao Mauro.
08:38Pois você não devia vir.
08:40Eu só quero a família do lado do meu pai.
08:44E você não é bem-vinda.
08:45Ah, epa, epa, epa, epa!
08:48Não vem com desapor para cima da minha amiga, não.
08:51O seu Mauro ia gostar muito de ver a pequenininha por aqui.
08:56Cassandra, você pode até não gostar de mim.
09:00Mas não duvide dos meus sentimentos por seu pai.
09:04Por favor, eu me importo muito com ele.
09:07Eu estou sofrendo tanto quanto você, por causa da saúde dele.
09:10Você é maravilhosa, Fúria.
09:28Você me deixa louco.
09:29Você também.
09:31Eu adoro esse seu jeito selvagem.
09:33Você sabe me domar como um verdadeiro filhinho.
09:38Uma fera.
09:48Ai!
09:48O que foi?
09:49Ah, não me acertou.
09:50O que?
09:53É o espinho da rosa.
09:54Que ótimo.
09:58Eu estou famosa nessa ilha.
09:59Todo mundo me conhece.
10:00O que você quer, hein?
10:01Eu não sei quanto a ela.
10:03Mas eu quero acabar o que eu comecei com você, homem e fé.
10:05Escórpio.
10:06Vocês não têm nada melhor para fazer?
10:07O garoto e a sereia são meus.
10:11Nem pensar.
10:12Essa caça é nossa.
10:13Nós é que caçamos.
10:15Esse é o nosso almoço.
10:16Se vocês estão procurando caça, que vão procurar longe daqui.
10:18Vocês não entenderam.
10:20Isso não foi um pedido.
10:21Foi um comunicado.
10:23E vocês dois podem ir namorar longe daqui se não quiserem morrer também.
10:26Você é muito engraçada.
10:27Parece até uma piada.
10:30Ô, Rosa encarnada ridícula.
10:32Eu não tenho medo de você.
10:34Ah, não?
10:36Nem dos meus espinhos?
10:44Maluca!
10:44Você vai se arrepender.
10:45Vocês felinos se acham donos da floresta.
10:51É.
10:52Leão frouxo.
10:53Fugiu de mim por quê?
10:54Não aguentou a pressão?
10:56Agora eu vou te mostrar quem é o mais forte aqui.
11:03Fugir coisa nenhuma.
11:05Só não quis perder meu tempo com você.
11:08E agora, cara, já estou perdendo a paciência.
11:10Desgraçado.
11:19Fugir coisa nenhuma.
11:21Aqui ninguém mais ficará depois do sol.
11:30No final será o que não sei, mas será tudo demais.
11:38Nem o vento, nem o mar.
11:42Só o brilho caldo dessa luz.
11:48O planeta sol será até superar.
11:54E lá no fim daquele mar, a minha estrela vai se apagar.
12:00Como brilhou, o fogo soltipical.
12:08E lá no fim daquela forma.
12:38Estrutura Nath?
13:06Sou eu mesma.
13:08Estrutura Nath.
13:38Ernesto, ia ser o máximo se você conseguisse trabalhar no DPCOM.
13:43Será mesmo possível?
13:45Eu acho que sim.
13:47Eu também tenho muita experiência em investigação, né?
13:49Eu acho que eu poderia trabalhar no serviço de inteligência da DPCOM, assim como o Carvalho sugeriu.
13:54Mas o DPCOM não é da Polícia Federal?
13:56Será que eles aceitam um agente da civil como você?
13:59Olha, meu amor, eu acabei de ver uma notícia exatamente falando sobre isso aqui na internet.
14:04Eles estão aceitando sim.
14:05Os policiais civis e militares estão sendo emprestados ao serviço do DPCOM para ajudarem nas investigações.
14:11Esse problema mutante tomou uma proporção tão grande que está precisando da ajuda e o esforço de todos e a unificação das polícias.
14:18Que loucura.
14:19Nossa, como se não bastassem os crimes cometidos por humanos, agora os policiais também têm que conter mutantes ferozes.
14:25É, pois é.
14:27O que você acha que poderia ser feito para diminuir a criminalidade?
14:30Bom, meu amor, em primeiro lugar, deveria acabar com essa impunidade que reina no país, né?
14:35Esses criminosos bandidos deveriam ser presos.
14:38Se houvesse uma lei mais severa, mais rigorosa, com menos mordomias e regalias para esses criminosos,
14:43pode ter certeza que essas pessoas iriam pensar duas, três vezes antes de cometerem qualquer tipo de atrocidade.
14:48Eu também acho.
14:49Concordo totalmente.
14:50A gente ouve falar tanto em crimes hediondos e os culpados estão por aí, soltos.
14:54Isso é uma palhaçada, Esmeralda.
14:55É uma tremenda de uma palhaçada.
14:57Parece até piada.
14:58Um cara que matou, que tirou a vida de um outro ser humano, fica preso cinco, seis anos,
15:01depois sai, fica na rua, em regime semiaberto e liberdade condicional.
15:05Olha que palhaçada.
15:06Sabe, a lei precisa mudar e logo.
15:08As pessoas, a sociedade, ela precisa se conscientizar.
15:11Eu também acho.
15:12É para o bem de todos.
15:13Bom, meu amor, eu vou mandar um e-mail aqui para o DPCOM me prontificando para voltar ao trabalho.
15:18Isso mesmo, meu amor.
15:20Vai ser ótimo para você, ótimo para o DPCOM.
15:22Um policial assim tão íntegro, tão apaixonado pela justiça, não pode ser desperdiçado.
15:29E você, meu amor?
15:31Você ficou também muito empolgada com o teatro da escola do Nil Carvalho, não foi?
15:34Nossa, muito.
15:36O Pepe sempre falou muito bem do Nil, o pai do Carvalho.
15:40Ele realiza um trabalho de qualidade, é um grande incentivador das artes.
15:45Olha, aproveita, viu?
15:47Aproveita porque eu tenho certeza que você vai ser uma excelente professora.
15:52Ai, amor, eu estou querendo.
15:54Eu nunca dei aula, mas posso tentar.
15:57Ah, para, meu amor.
15:58Você vai tirar de letra.
15:59Tenho certeza disso.
16:01Eu acho que eu vou marcar de ir lá conhecer o teatro da escola e aí eu faço um teste, quem sabe.
16:06Tá ótimo.
16:08Ó, bom, já foi.
16:12Já mandei o e-mail.
16:14E agora é só esperar.
16:16Ai, meu amor, finalmente a gente está tocando a vida para frente.
16:20É verdade, vem cá, senta aqui.
16:22Olha, pode ter certeza que nós vamos realizar todos os nossos sonhos.
16:29Eu vou te fazer muito feliz.
16:31Eu te prometo, viu?
16:32Eu te prometo, do fundo do meu coração.
16:41Ai, não comece.
16:43Não comece mesmo, não bate.
16:45Não comece mesmo, não bate.
17:02Fredo, eu sei muito bem que você vive a minha ação desses mutantes presos.
17:11Mas eu estou de olho em você.
17:13Se o Lupo, esse mutante, foi encontrado morto, você vai ter que se explicar.
17:18Nenhum agente do DPCOM tem autorização para executar mutantes, você está entendendo?
17:23Você quer saber de uma coisa, Marta?
17:26Eu estou de saco cheio de você, você está passando os limites.
17:29Não se meta no meu trabalho.
17:32Você acha mesmo que você vai se safar, Fredo?
17:35Eu te conheço.
17:38Eu sei muito bem que você está morrendo de medo que eu descubra alguma coisa.
17:45Você acha que eu estou com medo?
17:46Uhum.
17:47Ela não seja ridícula.
17:48Você está passando os limites, Marta.
17:50Não tem nada para esconder.
17:51Não tem, não?
17:52Não.
17:53Então quem é Celso Setembril?
17:58Quem é?
18:02Marona, ninguém se mexe.
18:04Quem é Fred Gracia vai ser culminado pelo olho do Medus.
18:05Estou avisando.
18:06Mutante.
18:07Invasão!
18:14Eu avisei, eu avisei.
18:16O olho do Medus é mais rápido que esses brinquedinhos aí.
18:18Então parou a gracinha.
18:19Estou avisando, hein?
18:20Que audácia.
18:21Mutantes perigosos na sede do D.P.
18:24Eu fico impressionada com o atrevimento de vocês.
18:27Atacando policiais em uma unidade da polícia.
18:30Então a próxima vai ser você, Maria Bonita.
18:33Além de humana, é policial.
18:35Se prepare para ser fulminada.
18:37Socorro, metamorfo.
19:03Minha corte que eu estou sangrando.
19:04O canal é metigil.
19:06Preciso que você me tire daqui.
19:07Alerta máximo.
19:25Prédio do D.P.G.O.
19:26será atacado por mutantes.
19:28Alerta máximo.
19:29Agentes feridos aqui na minha sede.
19:31Alerta máximo de segurança.
19:36Fredo.
19:37Fredo.
19:38Fredo, acorda.
19:39Acorda, Fredo.
19:40Acorda.
19:41Acorda.
19:41Acorda.
19:44Fredo.
19:45Acorda.
19:46Que delícia de morena, hein?
19:53Pele macia.
19:56Cor apetitosa.
19:59Carninha terra.
20:02Acho que eu vou ter que dar uma mordidinha, hein?
20:11Adoro o lanchinho no momento do sufoco.
20:13Vem cá, vem cá, moreninha.
20:14Vem, vem, vem, vem.
20:15Não vai estragar a carne, não vai estragar a carne.
20:38Ô, o que é isso?
20:39Você tá maluco, rapaz?
20:41Vem cá.
20:41Você quer morrer ou quer sair desse prédio, cara?
20:43Tá tudo cercado aí fora, já.
20:45Ai, que delícia de morena.
20:47Adoro carne de mulher.
20:50Quer um pouquinho, amigo?
20:51Você me ajudou a sair desse sufoco?
20:53Posso dividir ela com você, não sei problema.
20:55Tudo bem?
20:56Não, não.
20:56Olha só, meu amigo.
20:57Eu gosto de morena, mas vou fazer uma outra coisa.
20:59Entendeu?
21:00Se for pra comer carne, eu vou na chão de carne.
21:01Agora, presta atenção.
21:02Fica alerta.
21:03Fica alerta.
21:04Mas você vai sair daqui, me explica.
21:06Eu posso ficar invisível.
21:07E você?
21:08Ô, me abandona agora não.
21:11Você tem que me ajudar a sair daqui, cara.
21:14Seus poderes são magníficos.
21:15É.
21:16Mas não foram magníficos o suficiente pra eu salvar o Meduzão lá.
21:19O cara me tomou um outro tiro e fica caído no chão.
21:22Amor?
21:23O cara é meu cunhado, cara.
21:24Minha mulher vai me matar.
21:24Seguinte, meu amigo, eu fiz o que eu podia pra te ajudar, falou?
21:30Eu levei teu cara da polícia, agora se vira.
21:32Não, eu te imploro, cara.
21:34Eu sei ser grato quando me ajudam.
21:35Se você me ajudar a sair daqui, eu vou ser grato pra sempre, cara.
21:38Sou teu escravo.
21:40Faça o que você quiser, a hora que você quiser.
21:41Tá falando sério?
21:42Hã?
21:42Eu te ajudo a sair daqui, em troca, você me quebra uns galhos, é isso?
21:45É.
21:46Negócio fechado?
21:47Hã?
21:49Vai, cara.
21:51Você me ajuda a sair daqui, te pago com os serviços prestados.
21:54Pode ser?
21:55Pode ser.
21:57Eu vou te dar essa guarida.
21:58Aliás, eu vou até fazer uma coisa que eu não costumo fazer, não.
22:00Não gosto de fazer.
22:02Abraçar o homem.
22:03Não bela com essa cara, não.
22:04Eu vou te abraçar, porque se eu te abraçar, a gente fica invisível junto.
22:06Falou?
22:07Falou.
22:09Vai, chega aí.
22:11Vem, cara.
22:12Não pode abraçar o homem, não, mas fazer o quê?
22:24Já vai, fofucha?
22:38É.
22:39Eu resolvi que eu não quero assistir a derrocada da família Maia.
22:44Vou embora antes que esse advogado chegue pra expulsar todo mundo.
22:46Ai, Lucinha, minha mora, não me diga que você vai pra pedregulho.
22:52Vou.
22:53Vou sim, meu sogrão.
22:54Pra casa do Zé Doido?
22:56Não.
22:57Eu vou pra casa dos meus pais.
22:59Ah.
23:00Preciso pensar na minha vida, refletir o que vai ser a partir de agora.
23:03E principalmente, eu preciso de tranquilidade pra curtir meu bebê, né?
23:06É, você tá certa, Lu.
23:08O bebê precisa de conforto, segurança.
23:11Ainda mais com esse ataque dos mutantes aqui pela cidade.
23:13Com certeza, no interior, vocês vão estar mais protegidos.
23:16Lucinha.
23:18Ai, Lucinha.
23:21O fofucha de minha vida.
23:23Fala, meu amor.
23:25Você não vai me deixar aqui sozinho, vai?
23:27O que você quer que eu faça, Dan?
23:29Eu quero ir com você pra onde você for.
23:32Mas eu vou pra casa dos meus pais, meu.
23:36Qual o problema?
23:37Você não pode levar o seu marido pra casa dos seus pais em pedregulho?
23:40Você sabe o que o meu pai implica, né?
23:41É, não lembra, Danilinho?
23:44O pai dela, quando descobriu que você era a bebinha do babado forte da pá virada,
23:48não aprovou o casamento.
23:50Lembra?
23:51Eu, eu, eu, eu.
23:52Aqui num momento tenso como esse,
23:54você não perde a oportunidade de ficar provocando, provocando.
23:57Para com isso, para!
23:58Então.
24:01Deixa eu ir junto com você.
24:07Eu não sei.
24:08Ah, Lucinha, deixa.
24:09Olha, minha mala já tá pronta, porque eu sei que a gente não vai ficar muito tempo aqui nessa mansão.
24:14Eu quero muito ficar com você, Lucinha.
24:17Com licença, o táxi chegou.
24:20Ah, você pode levar minhas malas lá pro táxi, Batista, por favor?
24:23Sim.
24:25Você vai deixar muita saudade, Lucinha.
24:29Pode crer, meu.
24:30Ah, que bonitinho.
24:33Obrigada, Batista.
24:39Então, Lucinha.
24:45Não dá, Dan.
24:47Não pode ficar eu e você lá na casa dos meus pais.
24:50Você vai querer se separar de mim?
24:52Não, claro que não, meu amor.
24:55Então é o Zé doido.
24:56Não, não, é por minha causa.
24:59Eu preciso de um tempo, Dan.
25:01Eu preciso pensar, eu preciso me sentir segura.
25:03Eu preciso principalmente de tranquilidade pra curtir essa gravidez, entende?
25:07Ah, Lucinha, logo agora eu queria tanto te proteger, ficar do teu lado.
25:12Ainda mais que eu descobri que eu tenho essa superforça também.
25:15Então, meu amor, quem sabe eu não volto logo.
25:19Vamos pensar que esse período são umas férias que nós vamos passar separados.
25:25Ah, Lucinha, eu vou sentir tanta saudade sua.
25:29Eu também.
25:31Muita, muita saudade.
25:32Te amo muito, meu amor.
25:38Muito, muito, muito, muito.
25:41Você morando nessa casa, nessa mansão linda, ou numa casinha pobrinha lá na periferia,
25:46eu sempre vou voltar pra você.
25:48Sempre.
25:49Ah, então volta.
25:50Fuxa, olha, eu também te amo muito.
25:53E eu quero muito cuidar desse bem-vindo do teu lado.
25:57Você vai.
25:58Você vai.
25:58Tchau, sangrão.
26:03Tchau, Lucinha.
26:04Eu vou ficar com saudade.
26:08Pensa bem no que você vai fazer, porque o Danilo te ama, sabe?
26:12E esse amor é o bem mais precioso que se pode ter na vida.
26:17Vai por mim.
26:18Ouve a voz da experiência.
26:22Tchau, Rê.
26:23Tchau, Lu.
26:24Olha, fica bem lá em Pedregulho, tá?
26:29Tchau.
26:30Tchau, Fuxa.
26:32Manda um beijo bem grande no seu doido, tá?
26:37Vai deixar.
26:41Tchau, família.
26:42Tchau.
26:43Tchau, Lu.
26:43Eu morreria de saudade de você, Dan.
27:11Vou te levar o teu táxi.
27:23Eles se amam, irmã.
27:26Eles definitivamente se amam.
27:29Eles se amam, mas essa é a nossa última taça de champanhe.
27:33Daqui a pouco nós seremos expulsos dessa mansão.
27:36Mas o jogo já está armado.
27:41A sorte já foi lançada.
27:44O Stradivarius não se encontra mais nesta casa.
27:47Está longe daqui, num lugar seguro.
27:53Irmã, você realmente vai fazer essa loucura de roubar o Stradivarius, né?
27:58Pois sabe que isso é a coisa mais louca que você já fez em toda a sua vida.
28:03Não é mesmo.
28:04A coisa mais louca que eu fiz na minha vida foi ter me apaixonado por você quando eu era adolescente.
28:09Isso sim.
28:11Amanhã, roubar o Stradivarius é crime.
28:14Daqui a pouco aquele advogadozinho vai chegar aqui e eu vou dizer que o Stradivarius desapareceu num ataque mutante.
28:23E ai de quem me desmentir.
28:29Foi clara?
28:46Ei.
28:48Caio direto na caixa postal.
28:50Não vou deixar recado.
28:51Mais tarde eu ligo de novo.
28:53Mas como é que eu não pensei nisso antes?
28:55Esse cara vai salvar a pátria.
28:57Será que o Stradivarius vai poder te ajudar mesmo?
29:00Mas bate é.
29:01E como?
29:03Ele se amarrou no meu visual.
29:04Disse que eu podia ligar a hora que eu quisesse.
29:08Aqui ó.
29:09Vou virar modelo famoso.
29:11Cheio da grana.
29:11Modelo internacional.
29:13O Eric que me aguarde.
29:15Eu vou me vingar dele, aliás.
29:16Eu te juro.
29:17É, esse Eric é um folgado mesmo.
29:19Eu nunca fui com a cara dele.
29:20Isso mesmo, ele merece uma lição.
29:22Como é que pode?
29:24Depois de tudo que eu fiz pra ele, Ariadne.
29:26Me meti lá no meio do mato, num fim de mundo.
29:29Sabe?
29:29Correndo o risco de ser trucidado por um monstro.
29:32Eu fui leal ao cara.
29:34Até o fim.
29:35Fazia tudo que ele me mandava.
29:38Até minha irmã, Juanita.
29:42Morreu por causa dele.
29:43Se a gente não tivesse ido pra essa ilha maldita, ela estaria viva.
29:47Até hoje.
29:48E ele ainda deixou a gente com uma mão na frente e a outra atrás.
29:51Esse Eric é um tremendo dom vigarista.
29:54Me prometeu mundos e fundos e me deixou na mal fim da Iba.
30:00Quase fui devorado vivo pelo Velociraptor.
30:03Aí enfrentei tudo quanto era mutante sinistro por causa desses ovos de dinossauro.
30:07Agora, pra eu ficar sem nada?
30:09Pra ele me dar o chapéu?
30:10Levar tudo?
30:12Não, Ariadne.
30:13Comigo não.
30:14Ele vai ver só uma coisa.
30:15E vai demorar muito, cobrando pra você ficar rico e famoso?
30:23Talvez.
30:25Essas coisas não são assim de uma hora pra outra.
30:28E o que a gente vai fazer até lá?
30:32As contas só estão acumulando e você disse que o pessoal do hotel não vai mais servir a gente, comida, até você acertar a conta.
30:39Eu tô morrendo de fome.
30:42Tadinha.
30:42Também esses miseráveis ficam nos negando comida.
30:46Isso é um absurdo.
30:47Eu não entendo por que esse tal de dinheiro aqui é tão importante.
30:50Eu vivi minha vida inteira sem dinheiro.
30:53Lá na ilha, quando eu tinha fome, era só eu prender o que eu quisesse na minha teia.
30:58Aqui na cidade não pode.
31:00Tu não esquenta tua cabecinha com nada, Ariadne.
31:04Eu vou dar um jeito de arrumar dinheiro pra gente.
31:06Rápido.
31:06E como, Cobrão?
31:07Como você vai arrumar dinheiro?
31:08Ah, São Paulo é muito grande.
31:12Sempre vai ter um otário pra cair no abraço sufocante do homem serpente.
31:19Ou cair nas teias de uma mulher.
31:24O que é isso?
31:38O que é isso?
31:39O que tá acontecendo?
31:40Que luz é essa?
31:43Você tem umas lembranças estranhas de quando eu fiquei amarrada durante 30 anos?
31:47Um mundo estranho, cheio de coisas esquisitas, perdidas no meu bolo de espanto.
31:54Eu coloquei essas crianças pra dormir como se fossem brinquedos, bonecos estilhaçados.
32:00Eu não senti nenhum arrependimento.
32:05Ah, nenhum arrependimento.
32:09Ouviu, Julie?
32:10Sem arrependimentos.
32:13Que ruído estranho é esse?
32:15O que é isso?
32:16Ah, se a liga do bem sempre me dando trabalho, Samira.
32:20Intrusos.
32:21Intrusos tentando penetrar onde não devem.
32:24Eles estão achando que estão jogando com uma amadora.
32:27Não estão?
32:30Mas não fique assustada, porque o jogo nem começou.
32:35É apenas um alarme.
32:36Sistema tubular da Alonorte.
32:38Setor 32.
32:41Ah!
32:43Eu vi o que você fez com os bebês.
32:45Muito bem, Samira.
32:46Fez o que eu deveria ter feito.
32:48Tive essa ideia louca na cabeça.
32:51Podia ter sido muito mais violenta com esses bebês.
32:54Eles me atacaram.
32:55Foi tentar ser gentil com eles e fui atacada.
33:00Esses bebês fingem que são inocentes.
33:04A gente devia separar os dois.
33:07É o melhor que a gente tem a fazer.
33:08Mas eu tenho uma estrela forte que me defende.
33:12Absorvi os poderes desses mutantes índios.
33:15Alguém pode até pensar que a sua estrela é uma estrela sem desatina, sem destino, Samira.
33:27Mas não.
33:28Nós nos damos muito bem.
33:31Somos amigas.
33:32Para com esse alarme.
33:37Que pare esse alarme.
33:40Eu ordeno.
33:42Você está ficando cada vez mais poderosa.
33:44Eu coloquei esses bebês para dormir.
33:56Agora eles parecem duas formiguinhas inofensivas.
34:01Parecem até graciosos.
34:02Mas, infelizmente, as aparências ainda não.
34:06Cuidado, Samira.
34:07Eles são fortes.
34:08Não caia no mesmo erro duas vezes.
34:10Um olhar ilude a vida assim como a palavra do poeta.
34:15Mas eu também sou poderosa.
34:18Eu posso absorver os poderes dos dois ao mesmo tempo.
34:22Será que eu consigo sugar a energia deles para dentro de mim?
34:29Dentro do meu ser?
34:30Da minha cadeia genética?
34:34Acho que não.
34:36Seria muita energia.
34:38Por isso que eu acho que o melhor que a gente tem a fazer
34:42é separar esses bebês separados.
34:44Eles não vão ter tanta força assim.
34:46É a nossa melhor tática.
34:48Tem razão.
34:49É a melhor tática.
34:51Mas agora temos um problema maior.
34:52More mais urgente para resolver.
34:55O alarme.
34:56Os intrusos que estão procurando os bebês.
35:00Intrusos.
35:01Alá Norte.
35:02Setor 32.
35:03Iniciar manobra de retenção.
35:05Atenção.
35:06Novo setor ocupado.
35:07Setor 33.
35:09Invadido.
35:10Intrusos avançam.
35:12Deseja iniciar manobra de retenção.
35:13Extermínio.
35:14Aviso.
35:15Tão novo.
35:15Tão novo.
35:15Tão novo.
35:16Tão novo.
35:16Tão novo.
35:17Tão assustador.
35:18Aviso.
35:18Isto não é um exercício.
35:20E tão prazerosa.
35:23Parece que eu saí de um naufrágio do ponto mais fundo do oceano.
35:27Para uma nova vida.
35:29Uma vida sideral.
35:32Cheia de emoções.
35:34Não se assuste minha querida.
35:36Nós vamos conter essa invasão.
35:39Eles estão tentando invadir o laboratório, mas não vai ser tão fácil assim.
35:43Eu tenho vários recursos.
35:46Tão alucinantes e tão arrepiantes que mal se pode imaginar.
35:49O que é que eu vá lá agora?
35:51Eu acabo com cada um deles.
35:53Eu não deixo ninguém com sangue.
35:55Eu gosto de lutar.
35:56Não é hora ainda para tanto sangue.
35:59Eu tenho um arsenal aqui que certamente será muito eficaz.
36:02Diria inesquecível.
36:05E não vamos perder tempo com quem não merece nem a nossa atenção.
36:13O que é isso?
36:15Mas o que será que aconteceu com as câmeras da tubulação da ilha?
36:19Ou elas desligaram, ou elas estão com alguma interferência.
36:25Será que o pessoal do DPCOM interferiu no meu sistema de vigilância?
36:29Mas não importa.
36:30Sabemos que eles estão aqui.
36:32Eu tenho que impedi-los de chegar ao coração do laboratório.
36:36Eu repito.
36:37Estou pronta para o trabalho.
36:40Não precisa, minha querida.
36:41Já disse.
36:43Vamos precisar cuidar deles para que ninguém entre aqui.
36:45Entendeu?
36:46E o que você pretende fazer para impedir a entrada deles aqui no laboratório?
36:51Usar as armas de sempre?
36:53A ciência?
36:54O saber?
36:55Eu tenho um plano para batê-los com os animaizinhos inferiores.
37:00Essas pessoas estão tentando entrar aqui para pegar esses bebês e consequentemente as suas mães.
37:05Mas eles não estão contando com as minhas surpresinhas, Samira.
37:09Não será tão fácil quanto imaginam.
37:12Não mesmo.
37:13Não.
37:13Não.
37:13Não.
37:13Não.
37:16Até agora você fez nada para impedir a entrada deles.
37:37Que surpresinhas são essas, Julie?
37:40Eles já estão no setor 36.
37:42Ora, Samira, são surpresas.
37:46Acontecimentos não anunciados.
37:48Notícias repentinas e pavorosas.
37:52Se eu contar, tudo deixa de ser.
37:54Não vai ter surpresa?
37:56Não desça os degraus dos sonhos da minha cabeça perturbada para não despertar os meus monstros.
38:01Julie, porque eu sou a Samira, a única rebelde.
38:06E eu não quero ficar aqui ouvindo o conto da carochinha.
38:09Portanto, fale logo quais são essas armadilhas.
38:13Eu sou sua amiga.
38:15Eu vou te contar.
38:17Eu tenho um plano para deter a entrada da Liga do Bem aqui no laboratório.
38:21Eles estão na tubulação da ilha, nos escutas.
38:24Só que lá, vivem mutantes, resultantes da mutação de animais que vivem nesses ambientes.
38:34Mutantes inferiores.
38:36Quando eles chegarem no setor 40, a tubulação irá se abrir.
38:40E todos os mutantes que vivem no escuto da ilha vão atacar os intrusos.
38:45Assim como anticorpos, combatendo uma bactéria.
38:52Mutantes asqueirosos.
38:56Mutantes inferiores.
38:57Isso mesmo.
38:59O homem rato, mutante roedor, peludo, vive nos dejetos.
39:04A mulher barata, inqualificável.
39:07Suas costas são como crostas.
39:09E na cara, aquela máscara horrenda.
39:11E por fim, os zumbis, fétidos e gosmentos.
39:15Suas mandíbulas desejam a carne mais podre.
39:19Eu tenho ainda outras surpresinhas lá embaixo, em volta de todo o laboratório.
39:24Realmente será uma grande surpresa para essa tal Liga do Bem.
39:28É?
39:31Não vai sobrar um bonzinho para contar a história.
39:35Quando eles chegarem à tubulação número 40,
39:38estará chegando a hora do extermínio da Liga do Bem.
39:41E é só apertar um botão.
39:45Intrusos.
39:46Ala Norte.
39:47Setor 35.
39:48Iniciar manobra de retenção.
39:50Atenção.
39:51Novo setor ocupado.
39:53Setor 36.
39:55Invadindo.
39:55Intrusos avançam.
39:57Desejo iniciar manobra de retenção e extermínio.
40:00Manobra de retenção iminente.
40:02Aveso.
40:02Isto não é um exercício.
40:04Aveso.
40:04Isto não é um exercício.
40:07Extermínio total.
40:08Mara que não apareça nenhum montante de esgoto por aqui.
40:20Bem, me fala.
40:21Olha aqui, ó.
40:22Já estou toda arrepiada só de pensar que a gente pode encontrar um montão de monstros.
40:26Pior que estou sentindo alguma coisa aqui dentro de mim.
40:29Está sentindo o quê, Cleo?
40:30Como se fosse uma voz interior, um aviso vindo das outras dimensões.
40:36O que é que essa voz está dizendo, Cleo?
40:40Que se a gente conseguir chegar no laboratório, vai ser muito difícil alguém escapar com vida.
40:49Mas não é certo da gente chegar até lá.
40:53Porque tem muitos, mas muitos perigos pelo caminho.
40:57Ai, não.
40:58Cleo, algum mutante perigoso?
41:00Eu não sei.
41:02Só ouço essa voz aqui dentro me alertando.
41:06Ferrou, então.
41:08O pior é que a louca da doutora Júlia esconde um monte de truques e armas secretas naquele laboratório.
41:15Para a gente se sentir mais protegido, a gente precisa ficar bem pertinho um do outro.
41:21Ninguém pode se afastar do grupo.
41:23Maria está certa.
41:25Melhor a gente não se separar.
41:27Esse lugar aqui está mais é para um esgoto desativado, cara.
41:30É um ótimo lugar para mutante predador.
41:34E aquele laboratório?
41:37Vocês não têm noção?
41:37Aquilo sim é um lugar sinistro.
41:40Essa última vez que eu estive lá, eu...
41:42Eu dei de cara com um dinossauro.
41:48Não desiste!
41:49Socorro!
41:52Você está distraindo o velocivado.
41:56Muito bem.
41:57Vai, continua, continua.
41:59Vai ter que me levar.
41:59Vai embora.
42:01E vai embora daqui satisfeito.
42:03Escuta aqui.
42:04Ai!
42:05Ou por mais.
42:07Ai, ai, ai.
42:07Com o Tony.
42:09Mas que poder maravilhoso que eu tenho para você, garota.
42:12Você devia me agradecer em vez de ficar revoltada contra mim.
42:15Ah!
42:16Você gostou do choque?
42:18Então eu te dá vontade em lá.
42:19É, pare que está vindo para cá.
42:21Ai, meu Deus.
42:24Ah, meu Eli está furioso.
42:27Sai!
42:28Sai!
42:29Vai!
42:30Vai!
42:30Não gosto nem de lembrar.
42:32Foi terrível.
42:34E dessa vez vai ser pior.
42:36É o que eu sinto aqui dentro de mim.
42:39Gente, eu sei que os perigos são muitos.
42:42Que a doutora Julia deve ter preparado mil armadilhas para a gente.
42:45Mas nós viemos aqui com uma missão.
42:47Salvar esses bebês.
42:48E é isso que nós vamos fazer.
42:51É isso aí.
42:52Tudo pelo bem da humanidade.
42:54O que for resta é saber se a gente está no caminho certo.
42:58Bom.
42:58Pelo mapa do Eugênio, se a gente continuar reto aqui, a gente vai conseguir chegar no laboratório pela tubulação.
43:05Vamos.
43:06Vem.
43:13Acorda.
43:14Acorda, Pedro. Acorda.
43:15Acorda.
43:23Aquele homem novo.
43:25Desgraçado.
43:26Onde é que ele foi?
43:28Os mutantes fugiram.
43:30Não acredito nisso.
43:34Isso aqui é o D.P.C.
43:36Não podemos deixar barato.
43:38Eu quero o fígado desses transgênicos.
43:40Sei disso, Pedro. Eu sei.
43:44Ok?
43:45Aham.
43:46Ok.
43:47Os agentes não acharam mais ninguém.
43:52Os mutantes já saíram do prédio.
43:55Incompetência total e irrestreita.
43:57O prédio do D.P.G.O. não pode sofrer ataques repentinos de mutantes.
44:00Eu sei disso, Fred. Eu sei.
44:02Mas você tem que ficar calmo.
44:04É muito difícil a gente deter mutantes que são capazes de ficar invisíveis ou que têm uma força além do normal.
44:09Você mesmo desmaiou só com o ataque do Lupa.
44:12Mesmo assim é humilhante que o prédio do D.P.G.O. seja invadido por mutantes.
44:16Humilhante.
44:17Pelo menos pegamos um.
44:22Esse aí vai nos contar tudo que sabe.
44:25Eu fico chocada com a sua maneira de falar, Fredo.
44:28Você parece que tem prazer em fazer mal a esses mutantes.
44:33Minha cara.
44:34Se eu pudesse, eu mandava empalhar cada mutante morto pelo D.P.C.
44:38E mandava expor em praça pública.
44:41Que horror, Fredo.
44:44Eu ainda me choco com os seus métodos.
44:46Se é tão insensível.
44:50Muito mais do que esses homens fera.
44:53Que foram infectados pelo vírus mutante.
44:56Aí é que você se engana.
44:59Eu jurei defender a sociedade desses mutantes.
45:03E é isso que eu vou fazer.
45:16Era só um garoto, ele morreu.
45:20Menos um.
45:22Só um garoto, Fredo.
45:24Que garoto nada, Marta.
45:26Você era a mutante do mal que nos ameaçou o fuzilar com os raios mortais que saíam de seus olhos?
45:31Eu fico impressionada como é que ele se debutou.
45:39Isso só mostra que esse bicho mutante não é humano.
45:42É por isso que eu sempre digo.
45:44Temos que fuzilar, exterminar todos os mutantes.
45:48Vou analisar.
45:49Vou analisar todas as fitas gravadas pelo nosso sistema de segurança.
45:53Nada.
45:53Vou sim.
45:54Nada.
45:54E vou mandar para a Corregedoria.
45:57Vamos ver se o Corregedor vai acatar as suas necessidades e exterminar esse mutante.
46:03Quando é aí, Marta?
46:04Foi legítima defesa.
46:06Você mesma viu.
46:06Você ainda me deve uma explicação, Fredo.
46:09Quem é Celso Setembrino?
46:11Ah.
46:12Me fala.
46:13Me fala, Fredo.
46:14Por que você está usando esse nome falso?
46:15Me fala, por favor.
46:16Juregal.
46:17Fredo.
46:17Quem é valente?
46:19Mãezinha, fica tranquila.
46:21Eu sei me cuidar.
46:22Eu não fico dando bandeira por aí.
46:24Ah, isso é verdade.
46:25Ele sempre cuida para ver se não tem ninguém olhando.
46:27E da nossa turma mesmo, só eu sei.
46:29O resto ninguém sabe.
46:30Mesmo assim.
46:31Filhinho.
46:33Eu preferia realmente que você não ficasse se teletransportando por aí, meu amor.
46:38É muito perigoso.
46:39É, Tarso, tu tem que ficar esperto, sabia?
46:42O pessoal do DPCON está caçando tudo quanto é mutante.
46:44Eu não quero saber se é do bem, se é do mal.
46:46Inclusive, a declaração do tal delegado Fredo é a seguinte.
46:49Mutante bom é mutante morto.
46:51Como é que é?
46:52Eu não consigo entender como é que alguém pode defender assim a violência entre semelhantes.
46:57Mas com certeza é uma pessoa com uma evolução próxima a zero, né?
47:00Um monstro, isso sim.
47:01Mas esse cara, ele está querendo o quê?
47:04Está achando que ele vai evitar tudo?
47:05Vai resolver todos os problemas e terminando mutantes?
47:08Esse senhor de Fredo devia estar morto.
47:10Devia estar na cadeia, devia estar preso.
47:11Mãezinha.
47:12Pai, vocês precisam entender uma coisa de uma vez por todas.
47:15Eu não vou parar de viajar.
47:16Eu não vou parar de me teletransportar.
47:18Poxa, eu já falei mais de mil vezes.
47:20Essa é a minha natureza.
47:21Eu nasci fazendo isso.
47:22Eu tenho um dom que todo mundo queria ter.
47:24É só eu pensar que minha matéria se desloca pelo espaço.
47:27É, ele pode levar ainda tudo o que ele quiser junto com ele.
47:30Minha já nunca foi tão fácil.
47:31Com esse dom, ninguém pode me prender.
47:33Você está enganado, meu filho.
47:34Você está completamente enganado.
47:36O pessoal do DP Conta é equipado com alta tecnologia.
47:39Os federais anti-mutantes não estão brincando em serviço, não.
47:41Eles têm arma para enfrentar todo e qualquer tipo de mutante, filho.
47:44Está no jornal.
47:45O DP Conta é em celas especiais para prender todos os mutantes.
47:48Todos os tipos.
47:50Os mutantes que são invisíveis.
47:52Os elétricos.
47:53Os eletromagnéticos.
47:54Os radioativos.
47:55Os mutantes que se transformam em bicho.
47:57Todos os mutantes, todos os tipos.
47:59Escutou, Tárcio?
48:00Duvido, mãe.
48:00Duvido.
48:01Não há cela capaz de me prender.
48:03Eu também não vou dar motivo para ninguém querer fazer isso comigo, né, mãe?
48:06Mãezinha, eu sou uma pessoa livre.
48:08Completamente livre.
48:09Eu não tenho medo do DP Conta e eu não vou parar de me teletransportar.
48:13Mas o que está acontecendo aqui?
48:15Desde quando você ficou tão rebelde, meu filho?
48:17De uns tempos para cá, você tem mudado muito, né?
48:19Desde que você começou a acampar.
48:20Eu não sei, não sai daquela praia.
48:22É, Tárcio, eu acho melhor ir embora.
48:24Olha só, pai, nada a ver vocês ficarem chamando minha atenção na frente da Luna, né?
48:27Não, que isso?
48:28Não, ninguém chamou atenção, meu amorzinho.
48:30Mas a Luna é de casa.
48:31A Luna é íntima.
48:32Não fica assim.
48:33Não precisa ficar irritado, tá?
48:35Tem razão, Luna.
48:36Não preciso.
48:38Fui.
48:39Você viu o que você fez, João Ricardo?
48:44Você viu o que você fez?
48:45O que foi que eu fiz?
48:46Como que foi que você fez?
48:47Fiquei brincando, recriminando o menino, pronto, ele vai embora assim, desse jeito.
48:50Nossa, senhora, eu não fiz nada.
48:51Foi você que começou o assunto.
48:52E eu que comecei, João Ricardo?
48:54Como assim você fica...
48:55Ah, eu que comecei.
48:56Você aqui fica brigando com o menino, fica apavorado toda vez que ele vai embora assim,
49:00irritado, dessa maneira.
49:01Fica completamente apavorado, porque ele demora demais pra voltar.
49:04Me tira daqui, doutora!
49:22Eu quero sair!
49:24As aranhas!
49:26As aranhas vão me pegar!
49:28Socorro!
49:29Ah, eu vou desmedalhar com o meu abraço, doutora.
49:56Me solta, me solta, tá me machucando, tá doendo.
50:03Ai, por favor, pede ajuda.
50:05Ai, gato, abre a porta, pede ajuda.
50:09Socorro!
50:11Socorro!
50:12A que ninguém mais ficará depois do sol, no final será o que não sei.
50:30A que ninguém mais ficará depois do sol.