Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Música
00:01Mãe, mãe!
00:15A gatinha acordou, é?
00:18Eu quero que vocês sofram!
00:22É horrível se sentir assim, né?
00:25Preso.
00:26Sem ter pra onde ir.
00:28Sem ter como fugir.
00:29Sem ter quem ajudar, não é?
00:31O que você fez com a minha mãe?
00:33O que você fez com ela?
00:36Sabe esse pavor que você está sentindo?
00:40Não é nada, Beto, do que eu passei a minha vida inteirinha!
00:45Me solta.
00:46Me solta, eu não tenho culpa do que aconteceu com você.
00:48Eu não tenho culpa se você teve uma vida infeliz.
00:51Você ainda pode mudar.
00:52Você precisa querer só isso.
00:54Esse ódio que você sente,
00:56só vai fazer você sofrer ainda mais.
00:58Você sabe quando esse ódio vai acabar?
01:01Quando eu tiver acabado com todos vocês!
01:03Quando eu tiver matado cada um da família Martinelli e da família Maia!
01:07Que fez de mim essa minha razão!
01:09Eu não tenho culpa!
01:11Eu vou que ela foi meus dentes de lobo em você, agora!
01:13Não, não vai, não vai, não me mata, não faz isso.
01:18Não!
01:19Não!
01:22Não!
01:24Alta!
01:25Não, eu não vou te matar não, você tem razão.
01:28Eu vou deixar você atormentar do resto da sua vida com vírus, alicantropia.
01:33Você vai saber exatamente o que que é ser eu!
01:37Você vai ter uma vida miserável!
01:39Não, não vai!
01:40Não, não vai!
01:40Não, não vai!
01:40Alta!
01:44Não, não me mata!
01:45Não!
01:47Não!
01:47Não!
01:55Não!
01:56Não me mata!
01:57O que que tá acontecendo aqui?
02:03Meu dia de sorte.
02:05Vou acabar com a família inteira, então.
02:08Quem é você, cara?
02:09O Vingador.
02:10Tô aqui pra fazer justiça.
02:11Então você se ferrou.
02:13Você tá sozinho, a gente vai acabar com tua raça.
02:15Cala a boca, Mauricinho!
02:17Deixa que eu pegue esse cara, Lucas.
02:18O que que é isso?
02:39São as minhas garras de água.
02:40E você vai sentir elas agora!
02:41Ai!
02:43Ai!
02:44Ai!
02:45Ai, que maldita!
02:46Vai embora!
02:48Isso mesmo, vai embora!
02:50Ai!
02:50Vai embora da minha casa!
02:52Seu louco!
02:53Meu filho!
02:54Fih!
02:57Preciso fugir daqui.
03:00Esses mutantes são muito poderosos.
03:03Já sei.
03:04Vou levar Cassandra como refém.
03:06Cuidado, mãe.
03:07Ele quer te pegar.
03:08Eu ouvi o pensamento dele.
03:09Eu ouvi o meu pensamento, Mauricinho.
03:11Eu vou te matar agora!
03:14Ai!
03:18Já chega.
03:23Será que ele desmaiou?
03:24Não, ele só desmaiou.
03:26Apagou.
03:27Filha.
03:28Filha, que bom.
03:29Conseguimos grandes adeus e passamos por mais essa.
03:31O que a gente vai fazer agora, Mauricinho?
03:33O que a gente vai fazer?
03:34O que você pode?
03:35Já sei.
03:36Vamos amarra ele e chamar o pessoal do DT Com.
03:38Boa ideia, filho.
03:39Mas amarra logo.
03:40Amarra logo, antes que ele acorde.
03:42Amarra aí aqueles.
03:43Calma aqui, Mauricinho.
03:44Estou muito preocupado com aqueles bebês.
04:05Preso no laboratório onde eu nunca consigo chegar.
04:08Mas nós vamos pensar que vamos conseguir, Beto.
04:11É isso.
04:14Primeiro, a gente precisa realizar as coisas no nosso pensamento.
04:17Para depois torná-las reais.
04:20Foi assim que eu descobri as dimensões invisíveis.
04:24Também estou muito preocupado com a Tati.
04:27Sozinha lá na casa do Guiga.
04:29Eu falei com ela antes de vir para cá.
04:31Ela está morrendo de saudade de você, Beto.
04:35Também falei com ela.
04:37Ela me chamou no rádio.
04:39Ela não quer continuar vivendo na casa do Guiga.
04:41Eu tenho que me conscientizar que agora que o Marcelo morreu...
04:46Deixou o pai dela.
04:48É impressionante a via cruz dessa sobrinha, né, Beto?
04:52Ela perdeu os pais e a avó em pouquíssimo tempo.
04:57Tadinha.
04:57Por mais que o Guiga e as meninas sejam pessoas legais, ela deve estar muito carente.
05:06É, Beto.
05:07Você tem que ficar bem preparado agora, cara.
05:10Sua vida pessoal vai ficar bem complicada.
05:12Você tem uma sobrinha para criar e você tem que dar o máximo de atenção para ela.
05:15Eu queria muito poder ajudar, mas...
05:17Mas a Tatiana me rejeita, né, é difícil.
05:22Eu gosto tanto daquela danadinha.
05:24Ela não imagina o quanto.
05:27Não é, mas...
05:29Não tem jeito.
05:29Eu queria poder ficar mais perto dela.
05:32Mas ela me culpa pela morte do pai dela.
05:34Vai ser muito mais fácil para mim cuidar da Tati se eu tivesse uma companheira do meu lado para me ajudar.
05:44Alguém que amasse a Tati também, que quisesse o bem dela, aí seria perfeito.
05:57Maria!
05:58Maria!
05:59Vem ver uma coisa bonita que eu quero te mostrar.
06:01Gente, mas o que será que esse menino bonito que estava morrendo de saudade tem para me mostrar?
06:10Corre!
06:11Olha, tem duas borboletas enormes.
06:13São muito lindas aqui.
06:15Eu vi e achei ela igualzinha a você.
06:18Ah, igualzinha a mim, Vavá.
06:21Mas esse moleque aqui é um galante.
06:23Esse é o Pachola, coisa linda.
06:25Olha que beleza.
06:27São lindas, Vavá.
06:28Ai, que linda.
06:39E olha aqui, Vavá.
06:43Que bonita, incrível.
06:45São mágicas, Maria.
06:47E gostaram de você, Maria.
06:50Isso é um bom sinal, hein?
06:54Olha, gente, olha como é bela a festa das borboletas.
06:59É muito churro.
07:04Oi, senhora.
07:05Se proteja dessa figura desagradável.
07:09Ela quer nos espetar.
07:10Para com isso, Rosa.
07:14Eu não tenho culpa de você não encontrar ninguém para amarrá-lo, tá?
07:17Você não tem que sentir inveja de mim porque eu sou amada.
07:19Deixa de ser ridícula, garota.
07:22O Vlado queria ficar comigo muito antes de ficar com você.
07:25Eu é que não quis.
07:27Eu não suporto esse romantismo ultrapassado.
07:30Mas eu vou acabar com essa expectativa do casalzinho apaixonado rapidinho com os meus espinhos venenosos.
07:35Cadê você, garota?
07:43Ah, não vai aparecer, não?
07:46Não tem problema.
07:48Eu vou me divertir com o seu namoradinho.
07:51Eu vou encher ele de espinhos.
07:53Depois eu acerto as contas com você.
08:05Você não vai fazer nada com o meu namorado.
08:07Muito bem de ter uma calteada rosa encarnada.
08:11Minha vampira.
08:15Agora ela está à nossa disposição.
08:18Temos sangue fresquinho para o jantar.
08:21Não, Vlado, nem pensar.
08:24A gente tem um trato, lembra?
08:26É a condição para a gente ficar junto.
08:28Nunca mais morder ninguém.
08:29Esquece isso, Isis.
08:32Vamos ser felizes do jeito que nós somos.
08:35Vamos mordê-la.
08:38Nós dois.
08:39Juntos.
08:43Escuta.
08:44Depois que você sugar o sangue dela até a última gota,
08:47você não vai mais querer saber de outra coisa.
08:53É a melhor sensação do mundo.
08:55Vamos mordê-la ao pescoço.
09:09Vamos, minha linda.
09:13Vamos.
09:19Vamos.
09:20Aqui ninguém mais ficará
09:37Depois do sol
09:39No final será o que não sei
09:43Mais cedo
09:45Tudo que é mais
09:48Nem o bem
09:49Nem o mar
09:51Só o brilho local
09:54Dessa luz
09:56O planeta sol
09:59Eu não acredito que isso está acontecendo
10:18Por favor, Gabriela
10:20Me ajuda
10:20Faz alguma coisa
10:22Eu queria muito poder te ajudar, Nath
10:23Mas, infelizmente, não existe cura para essa epidemia
10:27Os meus dentes cresceram
10:33Estão enormes
10:35O que vai ser de mim agora?
10:38Eu estou sentindo um desejo estranho
10:43Uma vontade de morder
10:47Nath, eu vou sair do quarto
10:49Antes que você me ataque
10:50Eu não quero ser bom
10:51Não!
10:52Não existe nenhuma nada que eu possa fazer por você
10:54A não ser chamar o pessoal do DP Com
10:56Não
10:56Não, não
10:57Por favor, Gabriela
10:58Fique
11:00Eu não vou atacar você nem ninguém
11:05Eu jamais vou me transformar numa vampira do mar
11:09Nath
11:10Não existe vampiros do bem
11:12Esse vírus provoca alterações na personalidade da pessoa que é contaminada
11:16Você não vai conseguir fugir da sua natureza
11:19Que a partir de agora
11:20Só vai pensar em se alimentar de sangue alheio
11:23Eu não vou ser assim
11:26A minha natureza é ser uma pessoa do bem
11:30Eu sempre busquei o que é de bom pra mim
11:33Para as pessoas, para a sociedade, para o planeta em que vivemos
11:37Eu sempre quis
11:41A harmonia
11:42A confraternização
11:46O amor
11:49Não vai ser um vírus
11:54Que vai alterar a essência do meu ser
11:56Eu queria tanto poder te ajudar, Nath
12:09Você pode ajudar, acredito em mim
12:12Eu não vou sair por aí atacando as pessoas
12:17Eu juro
12:18Eu vou conseguir me controlar
12:23Até achar cura para esse mal
12:25Infelizmente não existe cura para esse mal, Nath
12:28As vacinas que haviam sido fabricadas pela Progênese não surtiram efeito
12:33Não
12:33Não
12:35Tem que haver uma cura
12:37Deve existir alguma maneira de se livrar dessa maldição
12:40Alguém deve saber como
12:42E a partir de agora
12:47Eu vou dedicar a minha vida
12:50A achar cura para esse mal
12:52Deus há de me ajudar
12:57Deus há de me ajudar
13:00Então, doutor Emanuel
13:10O senhor está precisando de alguma coisa?
13:13Eu não estou precisando de nada, Miguel
13:16Obrigado pela atenção de vocês
13:18É que...
13:19É que eu preciso ficar só
13:21Tá, desculpa, doutor
13:24Se interrompemos
13:25Até logo
13:27Até mais
13:27Vai
13:29Gostei de ver, Emanuel
13:47Disfarçou bem
13:49Dispensou os dois
13:51Muito bom
13:52Aliás
13:53Que pitelzinho, hein
13:55Agora faz o que eu estou mandando, vai
13:58Copie os arquivos dos mutantes no pendrive
14:01Eu vou fazer o que você está mandando
14:03Claro que vai, você não é burro
14:05Olha aqui
14:09Se é um mutante atrevido
14:10Nessa arma
14:12Ou eu vou atirar em você
14:14Ah, é
14:15Ah
14:27Ah
14:27Tá vendo o que acontece com quem é cheio de marra?
14:53Agora você vai comer capim pela raiz.
14:56Sabe o que eu vou fazer contigo?
15:00Eu vou esconder o teu corpo.
15:02Vou assumir a tua forma.
15:03E vou fazer o que a Gó me pediu.
15:06Tá, Gabo?
15:26Tchau, Gabo.
15:56Me responda, Fredo.
16:04Me fala por quê.
16:06Por quê?
16:07Quem é esse valente?
16:09Ele é mutante.
16:10Me diz, qual é o segredo dele?
16:11Larga do meu pé.
16:13Cuida dos teus negócios e me deixe em paz.
16:16Valente é assunto meu.
16:19Cuida do seu trabalho.
16:23Você, palha, me fala.
16:24O que é que você sabe dessa ação?
16:28Doutora Marta, eu estou aqui apenas como assistente.
16:31Eu apenas compro ordens dadas pelo meu superior, doutor Fredo.
16:35Ótimo.
16:37Eu vou ter um belo relatório para entregar à corrigidoria.
16:41Para ela investigar mais esse caso.
16:44Eu vou colher depoimentos dos funcionários,
16:45dos médicos, dos enfermeiros.
16:49Eu vou colocar fotos dos tiros que foram dados aqui no corredor.
16:54Eu vou ter um belo material, Fredo.
16:56E eu...
16:57Eu quero que você se dane.
17:02E tem mais.
17:05Se você me criar problemas sérios no departamento,
17:10esteja certa
17:11que vai ter truco.
17:30Gente, por favor.
17:31Nosso amigo está passando muito mal.
17:33Será que você não está vendo?
17:34Uma coisa muito grave está acontecendo com ele.
17:36Chama um médico de plantão.
17:38Por favor, ajuda a gente.
17:39Tem que ser rápido.
17:40Ele está em processo de transformação.
17:42Infelizmente, vou ter que colocá-lo para dormir.
17:44Não, dona.
17:45Não atira, por favor.
17:47Não, não, não, não.
17:48Não atira, por favor.
17:54Esmeralda, dona Simone,
17:55já que a gente acabou de amarrar,
17:56vamos deixar ele com a cabeça virada para o chão, tá?
17:58Lembrando que essa venda é muito importante,
18:00já que ele atacou com os olhos.
18:01Exato.
18:01Sabe o que ele fez com os raios dos olhos, né?
18:04Queimou a minha plantinha toda.
18:06Fiquei chocada.
18:07As flores estão lindas, meu Deus.
18:09Esmeralda.
18:10Que mulher valente, hein?
18:12Que mulher de fibra, hein?
18:14Olha, pegou os dedos,
18:15tacou nos olhos do monstro.
18:18O ponto fraco dele, minha querida.
18:21Você é minha mulher demais, dona Marisa.
18:23Ela não é.
18:24Essa mulher do meu lado,
18:25eu não preciso nem me preocupar.
18:27Eu estava em pânico,
18:27mas eu precisava fazer alguma coisa,
18:29senão ele ia atacar a gente sem piedade.
18:31E agora?
18:33O que a gente faz com ele aí, desmaiado?
18:35Vamos fazer o seguinte,
18:36vamos ligar para o DPCOM rapidamente
18:37antes que ele acorde.
18:38Dona Simone,
18:39é só ligar no número de emergência da polícia
18:40e pedir para transferir para o DPCOM, tá?
18:42Eles transferem imediatamente.
18:43Eu vou fazer isso agora mesmo.
18:46Eu estou doida para tirar esse mutante maligno aqui da minha sala?
18:49Deus me livre!
18:51Fernanda,
19:08você é tão bom no amor.
19:14Vamos acasalar mais um pouco?
19:18Só mais um pouquinho, vai.
19:20Sua mulher aranha está pedindo.
19:25Eu quero acasalar novamente, Ariadne.
19:28Mas a gente passou o dia inteiro acasalando.
19:32Tu ainda quer mais?
19:35Eu só quero descansar um pouquinho.
19:37Dormir.
19:38Amanhã a gente faz mais um acasalamento gostoso.
19:42Dois.
19:43Eu quero agora!
19:46Por favor,
19:47só mais um pouquinho, vai.
19:50Depois você dorme.
19:52Eu adorei acasalar com você.
19:54Eu também adorei acasalar contigo,
19:57minha caranguejeira.
19:58Mas tudo tem seu tempo, sabe?
20:04Tu não é dessas aranhas que...
20:06que gostam de matar o macho depois do amor, né?
20:10Porque parece que tu está querendo me matar de tanto acasalar, Ariadne.
20:16Poupa teu cobrão desse sacrifício.
20:19Boa noite.
20:24Só mais um pouquinho.
20:25É incrível esse teu jeito de fazer amor.
20:30Você tem uma técnica toda especial de dar prazer à sua parceira.
20:35Você é criativo,
20:38ousado,
20:40moral.
20:43Estou me sentindo muito lisonjeada.
20:48Só mais uma vez, Fernando.
20:51Fernando!
20:52Ai, eu não acredito que você vai ficar aí dormindo
21:00e deixar a sua caranguejeira assim nessa ansiedade.
21:04Vou começar a subir pelas paredes
21:06e ficar andando pelo teto até me acalmar.
21:07Alô?
21:22Oi, Eric.
21:23O cobrão
21:26está dormindo.
21:30Está certo.
21:32Vou acordar, sim.
21:36Mãozinho,
21:36acorda.
21:39Acorda, pega.
21:42Ariadne,
21:43eu já falei que por hoje chega, tá?
21:46Eu só quero descansar um pouquinho e dormir aqui.
21:49Amanhã a gente faz mais um acasalamento gostoso.
21:52Vamos com calma.
21:53O mundo não vai acabar.
21:55É o Eric.
22:00E aí, Eric?
22:02Fernando não escuta.
22:04Fala, cobrão.
22:05Cabeça de marrão.
22:07E aí, Lobão?
22:08Tu não morre mais, hein?
22:09A gente estava falando de ti.
22:10Falando mal, né?
22:11Não, falando mal, não.
22:13Que isso?
22:14Tu sabe que tu é meu brother.
22:15Tô ligado.
22:16Quer dizer que o negócio aí tá bom, né?
22:19Acasalamento pra cá,
22:20acasalamento pra lá.
22:22Vocês foram feitos um pro outro.
22:25O homem que se transforma em cobra
22:26e a mulher aranha é um casal perfeito.
22:29Pois é.
22:31Mas vem cá, Lobão.
22:33Tu não ligou pra falar de mim e da Ariadne, né?
22:35Como é que foi aí a venda da muamba?
22:38Conseguiu vender os ovos?
22:39Mas é claro que eu consegui.
22:41Eu sou profissa, rapaz.
22:42Negócio fechado.
22:43Vendi os ovos do dinossauro
22:45e já embocei a grana.
22:46Mas eu tô ligando, né?
22:47Pra me despedir, sabe, cobrão?
22:49Porque de agora em diante,
22:51cada um segue seu rumo.
22:52Eu vou pegar o meu caminho,
22:53você e sua aranha pegam de vocês.
22:55Como assim, Lobão?
22:56Eu não tô entendendo.
22:58E a minha parte na transação?
23:00Como é que eu faço pra receber a minha parte?
23:02A tua parte?
23:04Que parte?
23:04Não existe mais a tua parte.
23:06Você me abandonou no meio da parada,
23:08preferiu ficar acasalando com a aranha,
23:09se vira agora.
23:11Lobão, ó.
23:12Eu preciso pagar o hotel aqui que eu tô hospedado.
23:15Problema teu.
23:16Te vira a ti.
23:17Lobão,
23:19tu tá de brincadeira comigo, né, meu irmão?
23:22Não, isso aí só pode ser uma pegadinha
23:23que tu tá me aplicando.
23:25Não, não, não.
23:26Não tem pegadinha nenhuma, não.
23:27Tô pra te bater na verdade.
23:30Peguei a grana, tô vazando.
23:32Lobão, tu não pode fazer isso comigo, brother.
23:34Eu quero a minha parte.
23:35Não existe mais a tua parte.
23:38Lobão,
23:39eu tô sem um tostão aqui, cara.
23:42Tô sem nenhum dinheiro no bolso.
23:45Não tenho nem pra pagar esse hotel aqui que a gente tá hospedado.
23:47Se vira, rapaz.
23:49Você me abandonou no meio da parada,
23:51preferiu ficar aí acasalando com a tua aranha.
23:54Dane-se, otário,
23:57babaca,
23:58trouxa.
23:59Fui.
23:59Alô?
24:02Lobão?
24:07Esse cretino vigarista de uma figa.
24:11Tu acredita que ele me ligou
24:12pra dizer que vendeu lá os ovos de dinossauro?
24:15E que vai ficar com o dinheiro
24:17só pra ele?
24:18Não, cobrão.
24:20Não me preocupa com isso agora, não.
24:21Vamos acasalar.
24:23Depois você pensa nisso.
24:25Mas como acasalar, Ariadne?
24:28Se liga.
24:29A gente tá numa tremenda roubada.
24:32O Lobão, o Eric,
24:33nos passou a perna.
24:36Eu não acredito que isso esteja acontecendo.
24:38Eu não acredito.
24:39O Lobão nos abandonou em São Paulo
24:41totalmente sem grana.
24:48O famoso delegado Taveira.
24:50Famosa agora.
24:52Com licença.
24:54É um prazer em conhecê-lo, doutor Taveira.
24:57Doutor, não precisa.
24:58Pode ser só você ou Taveira.
25:01E qual é o seu primeiro nome?
25:04Cigismundo é o meu primeiro nome.
25:07Cigismundo Taveira.
25:09Interessante.
25:10Cigismundo quer dizer
25:11proteção pela vitória.
25:13Acho que é por isso que eu saio sempre vitorioso.
25:15Interessante.
25:17Sou o Gord Górgona.
25:18Belíssima.
25:20Gór de Górgona.
25:23Eu tô realmente encantado em conhecê-la.
25:26Você é tão bonita quanto a Júlia disse que era.
25:28Temos muito o que conversar, doutor Cigismundo Taveira.
25:34Muito bem.
25:34Você é a menininha.
25:37A mutante que tem o dom da cura.
25:39Tô vendo sua aura.
25:41Seu caráter.
25:42Sua personalidade profunda.
25:44O que é que você tá vendo?
25:46O seu caráter terrível.
25:48Você é um verdadeiro mutante do mal.
25:52Pois sabe o que eu tô vendo?
25:53Eu tô vendo que eu consigo provocar
25:55verdadeiro pavor em você.
25:57A menina Clara é verdadeiramente obcecada
26:02pelo discurso amoroso.
26:04Pelo elogio ao amor.
26:06Fala tanto no assunto que chega a ser chata.
26:10Vocês não estão entendendo.
26:12O amor é que traz a felicidade.
26:14No entanto, minha vontade maior não é ser curado.
26:18Minha vontade maior
26:18é contaminar você com vampirismo.
26:27Minha vontade maior
26:57pode alguma coisa, escarpeu.
27:00O que é que eu faço aí, irmão?
27:01Se lá e pede esse homem só, meu Deus do céu.
27:04O que é que você acha que eu vou fazer?
27:06Sai pra lá, seu monstro.
27:12Calma, calma.
27:19Calma, calma.
27:19Se desce a arma, irmão.
27:20Meu Deus, eu deixo ele em cima.
27:22A minha penteadeira que eu tava me maquiando.
27:24Poxa, deixa a arma lá cima.
27:27Olha, a Sônia e a Cléo, Chico, aqui pra salvar a gente!
27:30Danilo, deixa ele fazer só, não é cobrir a mim, eu tô grávida aí!
27:34Sai pra lá, seu bicho cameludo!
27:36Olha, volta pra sua turma, aquela rua do lado do cemitério, sai, eu sou pra ação!
27:42O que tá cada vez mais empolgado, Bidinho?
27:46Eu não queria meu celular pra ligar pro TPCom!
27:48Meu Deus, eu quero me mudar pra minha família, eu não quero mais de quem não morre!
27:52Eu não sou você, Luzia, eu não suporto mais essas feras!
27:55Se o povo tá louco pra desses lutantes, eu sou loucos!
27:59O Brasil, eu tô me sentindo aí naquele videoclipe do Michael Jackson, manja!
28:07Será que a gente vai morrer, não?
28:08Não!
28:15Familiar, mente.
28:18Lamentos, lá.
28:20Lá na mente, minto.
28:23Mente, tente.
28:24Intento não mentir.
28:27Minto.
28:29Meu bem, você acha que eu peguei pesado com o Tarso?
28:33Acho.
28:35Acho que você pegou muito pesado.
28:37Por causa de uma estatueta, você praticamente expulsou o garoto de casa.
28:41Você tá exagerando, meu amor, você tá exagerando, né?
28:44Reclamei, desabafei, porque era a obra de arte mais cara que a gente tinha aqui em casa.
28:47Sem contar que era um símbolo da família Borba Gato de Albuquerque Andrade, que foi espatifada por aquele amigo completamente idiota que o Tarso tem.
28:54Tô exagerando nada.
28:56Tá sim. Aliás, é uma característica da sua personalidade.
28:59Enquanto você lê mais atenção pra sua liagem de família, seu brasão, seus assuntos de heráldica, sua história familiar que atravessa os séculos e vai se confundindo com a história do estado de São Paulo.
29:12Quando você fizer isso, João Ricardo, o Tarso vai ficar cada vez mais afastado de você.
29:17Ah, não fala bobagem, o Tarso me adora.
29:20Te adora?
29:21Adora.
29:21Como?
29:23Ele pode te adorar. Você vive implicando com ele, criticando.
29:27Meu benzinho, ele sabe que eu faço isso, mas é pro bem dele.
29:31Eu às vezes penso.
29:33Eu acho que ele já desconfia que você não é o verdadeiro pai dele.
29:36Eu, na verdade, sou o verdadeiro pai do Tarso.
29:39Eu o criei, ele é meu filho.
29:41Não me importa se foi o tal do Tarcísio Batista quem o fez, mas quem o criou como filho, Sandra, fui eu.
29:47Fui eu que o criei.
29:48Tem hora que eu me sinto culpada, sabia?
29:52Tem hora que eu me dá uma culpa, que eu sinto que seria melhor se ele soubesse que ele é fruto de um relacionamento que eu tive com Batista antes de você.
30:01A gente combinou de não falar nada.
30:03Eu não vejo por que você se arrepender disso agora, amor.
30:06Eu sei.
30:08Eu sei, mas é que esse negócio de mentira...
30:13Eu não gosto disso, eu não gosto disso.
30:16Não tem mentira nenhuma, meu amor.
30:18A gente apenas não contou toda a verdade, só isso.
30:20Eu não sei se eu fiz a coisa certa.
30:23Júlio, eu não sei se eu fiz a coisa certa.
30:26Às vezes eu fico pensando sobre isso e me dá um aperto.
30:30Me dá um aperto aqui dentro.
30:33Eu escondendo o meu próprio filho.
30:35A verdadeira identidade do pai.
30:37Bem, você fez a coisa certa.
30:39Nós agimos corretamente.
30:41O Tarso é meu filho e ponto final.
30:44Acabou essa história.
30:45Aliás, foi muito bom a gente ter se mudado, porque senão o Batista, sim, ia encontrar o Tarso e essa história poderia vir à toa.
30:50E olha, vamos mudar o rumo dessa conversa que eu não estou gostando do caminho que ela está tomando, tá?
30:54Eu sei, eu sei, eu sei, desculpa.
30:58Eu te entendo, eu te entendo totalmente, mas é que...
31:02Eu me sinto culpada.
31:06Eu me sinto culpada, não sei.
31:09A culpa me consome, João.
31:13Eu tenho uma culpa tão grande.
31:15Fica parado aí, jardineiro.
31:31Senão você vai morrer igual uma flor seca.
31:34Esturricada.
31:38Deixa a minha família em paz, cara.
31:41Você tem cara de ser um rapaz tão esperto.
31:43Vamos conversar.
31:44Deixa a minha família em paz.
31:47Eu estou te pedindo.
31:48Olha só.
31:51Muito espertinho, hein, seu Guiga.
31:54Vou te dar um conselho.
31:56Se eu fosse você, não pensava na possibilidade de pegar essa arma.
32:07Por que a gente não conversa um pouco?
32:09O que vocês estão precisando?
32:11É dinheiro?
32:14Dinheiro?
32:17Não, mulherzinha ingênua.
32:20Estúpida.
32:24Vamos conversar, cara.
32:26Vamos conversar.
32:28Vocês são os monstros.
32:29Devolve a minha irmã.
32:31Deixa o Jânio em paz.
32:34Poderia matar todos vocês aqui.
32:35Aliás, acho que é isso que eu vou fazer.
32:41Não entende.
32:43Quem é que vai me pedir?
32:46Eu vou começar por você, mano mais velho.
32:49Agora você vai aprender o que é uma força mortal.
32:51Calma, cara.
32:52Desculpa.
32:56Eu vou sair.
33:03Calma, cara.
33:10Amém.
33:12Mexca!
33:15물 Fisher.
33:15Que lindo, Tati
33:33Você usou seu poder
33:34Com a energia do bem
33:36Com o raio da força do amor
33:38Pra defender o meu pai
33:39Impressionante, Tele
33:40Viu o que essa menina fez?
33:42Posso fazer muito pior com vocês, mutantes do mal
33:44Fedelha busada
33:46Se acha, né, coitadinha
33:48Acontece que nós somos dois
33:50Maiores e mais poderosos que você
33:52Você se acha muito poderosa, né, garotinha busada?
34:01Sou muito mais poderosa do que vocês imaginam
34:04E eu tô do lado do bem
34:06Tele
34:09Draco
34:10Eu já sei, vai me buscar, não é mesmo?
34:12Brilhante dedução, menino eugênio
34:15Aliás, o que mais a gente ia querer aqui, além de você?
34:18Vocês não vão levar o eugênio
34:19Ah, não vão, não
34:20Eu não vou deixar
34:21Nunca vão ver
34:26Nunca
34:27Ah, moleque
34:29Deixa o meu filho em paz, cara
34:31Deixa o meu filho em paz
34:32Sai!
34:33Meu Deus do céu
34:39Não faz isso com o Guilherme
34:41Pra trás
34:42Ele matou o papai, mãe
34:45Diga
34:46Diga
34:46Diga
34:47Diga
34:48Diga, meu amor
34:50O que fizeram com você?
34:52Levanta
34:53Os seres do mal
34:54Mutantes malditos
34:56Invocam a força do amor e do bem
34:59Pra expulsar vocês daqui
35:01Extraordinário
35:21É realmente uma menina super poderosa
35:24Impressionante o poder dessa mutantezinha
35:28Essa menina
35:32Essa menina é uma aberração
35:34Eu não disse que ela é uma bruxa?
35:36Agora eu vou matar vocês
35:39Solta, garota
35:46Ai, meu amor
36:03Será que ela não quer fazer com os nossos filhos, meu amor?
36:11Eu quero minha filha de volta, por favor
36:13Meu amor
36:14Meu amor
36:15Meu amor
36:15Meu amor
36:15Meu amor
36:19Meu amor
36:22Eu não estou conseguindo receber mais nenhuma mensagem telepática da minha filha
36:27Calma
36:28Eu também estou desesperada, mas a gente precisa manter a calma
36:32Por que ela levou os bebês?
36:36Por que ela levou os nossos filhos?
36:39Eu acho
36:40Acho que os nossos filhos
36:42São peças importantes pra algum plano dela
36:45Como assim, Leonor?
36:47Como assim?
36:48Eu mesmo porque os nossos filhos são muito poderosos
36:50O Lúcio, ele tem o poder da luz
36:52E a Juno da super comunicação
36:54Eu não sei
36:57Eu acho que ela deve estar bolando alguma coisa muito louca
37:00Não sei o que que é, minha Anca
37:02Mas eu tenho certeza de que os nossos filhos
37:05Eles fazem parte de algum plano diabólico que essa louca quer realizar
37:11Ela vai machucar os nossos filhos
37:13Aquela mulher
37:15Ela vai machucar os nossos filhos
37:19A gente tem que salvar os nossos bebês
37:22Calma, bebê, calma
37:24Vamos pensar
37:25Primeiro a gente tem que sair daqui
37:27E depois a gente resgata os nossos filhos
37:31Como, Leonor?
37:33Como é que a gente vai conseguir sair daqui?
37:37A gente vai dar um jeito
37:38O que não pode acontecer é essa louca
37:41Usar os nossos filhos pra fazer o mal
37:43Isso não
37:45Só que eu quero saber de tudo
37:54Por que que esses bebês são tão importantes assim?
37:58Qual é o seu plano?
37:59O que é isso?
38:00Por que todo esse interrogatório?
38:02Ora, eu só estou curiosa
38:04Já que eu estou nessa
38:05Eu quero saber tudo o que você pretende
38:07É muito cedo pra você ficar sabendo
38:09Ora, Julie
38:11Eu tenho esse direito
38:13Acho que não custa nada você me contar
38:17Você não confia em mim?
38:21Claro que eu confio
38:22Confio tanto que você está aqui ao meu lado
38:25Trabalhando comigo
38:26E eu estarei sempre ao seu lado, Julie
38:29Aconteça o que acontecer
38:32Gosto da sua fidelidade
38:35Eu sou fiel
38:37Só falta você confiar um pouco em mim
38:40Samira
38:42Por ora, o que eu posso te adiantar
38:45É que você é muito importante pro meu plano
38:48Eu?
38:51Uhum
38:51Você mesmo
38:52Os bebês e você
38:54Mas por enquanto é só o que eu posso te dizer
38:57Eu te prometo que em breve
38:59Muito em breve
39:00Você ficará sabendo de tudo
39:03Já vi que eu não vou conseguir arrancar nada de você
39:05Não é?
39:08Julie de Treve
39:09Então me diga uma coisa
39:12Quando que eu vou pra cidade
39:15Conhecer o continente?
39:18Isso também
39:19Na hora certa
39:21Você será avisada
39:23Não!
39:24Eu quero saber agora
39:25Você sabe o quanto é importante pra mim conhecer a cidade
39:28Ver tudo ao vivo aquilo que eu só via pela televisão
39:31Você terá todo o tempo do mundo pra conhecer São Paulo
39:34Minha nossa
39:36Quanta ansiedade, hein?
39:38Sabe o que eu acho, Julie?
39:39Se você quer realmente a minha ajuda
39:41Você vai ter que me dizer tudo
39:42Agora!
39:43Aqui ninguém mais ficará
39:55Depois do sol
39:57No final será o que não sei
40:01Mas será
40:02Você vai ter que me dizer o que não sei
40:03Você vai ter que me dizer o que não sei
40:04Você vai ter que me dizer o que não sei
40:05Você vai ter que me dizer o que não sei
40:06Você vai ter que me dizer o que não sei
40:07Você vai ter que me dizer o que não sei
40:08Você vai ter que me dizer o que não sei
40:09Você vai ter que me dizer o que não sei
40:10Você vai ter que me dizer o que não sei
40:11Você vai ter que me dizer
40:12Você vai ter que me dizer o que não sei
40:13Você vai ter que me dizer
40:14Você vai ter que me dizer
40:15Você vai ter que me dizer
40:16Você vai ter que me dizer
40:17Você vai ter que me dizer
40:18Você vai ter que me dizer
40:19Você vai ter que me dizer
40:20Você vai ter que me dizer
40:21Você vai ter que me dizer
40:22Você vai ter que me dizer