Category
📺
TVTranscript
00:01Marina, jesi okej?
00:04Jasno.
00:14Jesi ubila?
00:16Ubila sam ih!
00:18Ne, ne, pa ne, sad je definitivno.
00:21Mi nemamo jednu bubu, mi nemamo ni dve.
00:24Imamo ih.
00:31Tako da sam ja odlučio da...
00:36Ostat ću ovde, Ruchka, ješ neko vrema.
00:41Ne znam kaj ću, ne znam kaj ću nazvat, ali...
00:46Nadam se da razumaš.
00:48Ruchka, ješ neko vrema.
00:53Ruchka, ješ neko vrema.
00:54Ne znam kaj ću, ne znam kaj ću nazvat, ali...
01:00Nadam se da razumnoš.
01:04I nadam se da si do vrata.
01:08Ne znam kaj ću...
01:09Ruchka!
01:10Ruchka!
01:11Ruchka!
01:12Ej!
01:13Ej!
01:14Šta je daš to?
01:15Ba, predam...
01:17Nešto za ovaj stan u Beogradu sad...
01:20Znaš da je meni uvek teško kada...
01:22Treba da se vratim tamo, kada se naviknem na vas i na kuću.
01:25Ma šta ti teško?
01:27Jo, Beograd!
01:29Kafići, bradnje...
01:31A ne, ovde jedna prodavnica s pivom.
01:33A znaš da Danijela naučila i mene da gledam na internetu?
01:40Jel da?
01:42Imam nešto da ti pokažem!
01:45Ajde vidiš, ajde vidiš!
01:46Ajde, ajde!
01:49Ajde šta daviš!
01:50Ajde, ajde, ajde!
01:54Šta sam srećna?
01:55Šta sam srećna?
01:56Eja, samo da radi.
01:58Da me nisu prevarili...
02:00Znaš što nije bila jeftina?
02:01Šta sam srećna?
02:03Evo ga...
02:05Da, da, da, da...
02:09Ovako da nešto ne pokvarim odmah na startu.
02:12Eh, sad da ga preključim.
02:14Gde mi ovaj?
02:16Jao, ima da ti radi, maniki.
02:19Jao, aj...
02:22Eh?
02:23Trenutak istine.
02:27Radi!
02:28Hahahaha!
02:29Joj!
02:32Alo bre, šta je to?
02:34Mwah!
02:35Šta je bre ovo?
02:37Lampa!
02:38Kakav re, lampa?
02:39Za sušenje gelaka.
02:41Ja rekom za pilićarnik bogati, vidi kakav je.
02:44Slušaj, Ćero, dok se ova tvoja luda majka zamajava s te gluposti, znaš šta sam ja uradio?
02:48Šta?
02:49Stan sam ti naša Ćero!
02:51Ne treba mi, Ladine, to ja sama tražim.
02:53Ma kako bre, ne trebaš ta priča što moj kolega izdaje, on će čovjek i cenu da mi učini, znaš?
02:59Bolje da je neko koga mi znamo, razumeš, nego da mi budeš tamo ko neke budale u podrom se zovučiš.
03:04Pa daj da vidimo neku sliku.
03:06Čekaj, brate, vidiš da otvaramo ovo soko čelo. Evo ga, pogledaj.
03:11Vidi kakaj, a?
03:13Pa nije loše.
03:14Čekaj bre, ona da kaže.
03:15Pa meni se nešto i ne sviđa to.
03:18Šta ti se ne sviđa, vidi kako lep stan?
03:20Pa dobro, majka, ako ti je lep, ti onda živi u njemu.
03:24Možda i oću.
03:26Šta bre, oći, šta pričaš, vidi kakav stan lep.
03:29Vidi šta je tate našo?
03:31Znaš šta, ja znam da je Milad nesposoban, ali pa neki put u me dubode.
03:35Vidi, vidi kako sam ubo, nemoj ti meni redko, pogledaj kuhinju, pogledaj.
03:39Nije velika, ne mogu da kažem, ali ne znam šta da kuvaš.
03:42Sve ima, vidi, rernaš, pored, četiri ringle, a sudopera odmah pored.
03:46Odmah prebaciš sudoperu, prljav sud i gotovo.
03:49Dete je sudomašina.
03:50Kakav re sudomašina, si normalna?
03:52Dete lomi nokte.
03:53Pa, zato ima majku što će da je stavlja te lakove i ta čuda.
03:57Pogledaj ovo, terasa, vidi, vidi.
03:59Znaš šta je u Beograd terasa, pre, pogledaj, svetlo ulazi, nije mračno kao u drugi stanu, vidi žuto, fino, da ti sve bude svetlo živo.
04:06Ima, divno.
04:07To kolega, skoro sam malteriso, vidiš?
04:10Moraćeš sunčane naočare za ovu naravnju.
04:12Takke, pre, sunče, vidi, televizor ide, pogledajte onaj ravan što je ko daska, razumeš?
04:16Vidi, ima leptirići, pogledaj ovo.
04:19Sve pre za tebe napravljam.
04:21Pogledaj, koda si ti pravil.
04:23Imaj veš da prostiraš ima, stočiš drugove, kad zovneš kafu da staviš. Sve ima, sve ima.
04:53...
05:00Ej, Neno. Ej, rožice.
05:03Deci.
05:04Evo, oko kuće nešto radim. Ti?
05:07Evo me na faksu.
05:08E ništa starnam, je pun buba. Ljudmila hoće da se odseli, siniša se vracio na faksu.
05:13Pa, kao?
05:17Pa, kao?
05:19Kad ti dolaziš?
05:21Ne znam, mislim da će još neko vreme da budem ovde s mojim, amela.
05:25Zašto?
05:27Stamena nešto nije psihički dobro, pa da budem tu.
05:32Kar žanko dolazi?
05:35Ajde, u poslu sam sad nekom, pa ću u posle da te zove, možda?
05:38Ružice.
05:40Ajde, ajde, ajde, ćao.
05:47Prva.
06:06Na šta ovo liči? Kako si vreo povužo ovako?
06:12Druga godina. Budžet.
06:15Da.
06:17Ajmo, mala.
06:21E, Ludmila, hoćeš da mi trkneš do biblioteke da mi vidiš za onog brehta, a?
06:24Hoću, hoću.
06:25Ajde, više, evo te zakasniću.
06:26Svini.
06:27Dobar dan.
06:28Dobar dan.
06:31Druga godina.
06:32Da.
06:33Samo finansiranje.
06:35Ajmo.
06:36Samo, izvinite, koliko košta godina?
06:39Dvesta hiljadamico, imaš sve na tabli.
06:43Dobro, aha, jel može na rate?
06:45Pet rata.
06:45Kad moram prvu da uplatim?
06:49Do kraja oktobra.
06:52Ajde.
06:55Treći godina.
06:56Da ti misliš pile, a?
07:20Znogo ti je bolje nego kokoška što si hteo.
07:26Misliš?
07:27Pa da vidi kako je malo i slatko.
07:29E, malo pile, slatko pile, žutopi.
07:31Znogo?
07:31Hvala, hvala, hvala, hvala, hvala.
08:01Hvala, hvala, hvala, hvala, hvala.
08:31Hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala
09:01Dobro, super je.
09:03Kakav glumac krstati?
09:05Pa pričala sam ti.
09:07E, ajde, moramo da krenemo.
09:12Idete, baš teta.
09:16Ćao.
09:17Ćao, krstati.
09:19Nosila, šta će im?
09:21Ajde, nosi nas.
09:23Ćao.
09:29Ranket!
09:30Ćao!
09:32Ćao!
09:45Dobro dan.
09:50Dobro dan.
09:54Sedite.
09:57Hvala.
10:04Iznenađen sam.
10:06Iznenađen što ste preneli moj ispit.
10:11Ja sam iznenađena što ste vi na mestu profesora.
10:17Pa zar to nije bilo zaočekivati?
10:19Dakle, recite, odebrali ste temu za seminarski.
10:25Nisam.
10:27Dvoumim se.
10:32Pa što ste došli?
10:34Da bi se konsultovala sa profesorom.
10:36Izvolite.
10:37Piše da danas treba da izaberemo temu kako bismo ju uradili do januarskog roka.
10:41Am, ne morate.
10:42Pošaljite mi e-mail do kraja vedeje.
10:44Još ništo?
10:51Ništa.
10:53Hvala vam.
10:56Njena.
10:59Drago mi da te vidim.
11:03Doviđenja profesore.
11:04Kako bi si rekao? Zavičaj ili domovina?
11:18Zavičaj. Znači ta reč te postoji na engleskom. Zavičaj.
11:22Zavičaj.
11:25Kako će ti se taj žuća po tastaturi, onda će da bude...
11:29Nekaj ga, nek se nešto desi u oj kući.
11:34Dobro, dobro.
11:36Da što družice odde onako, a? Malo mi da...
11:40Šta je da radi, djete, da ovde sedi s nama da se druži?
11:43Dosadno je, čoveč, treba se rati u Beogradu.
11:46Tamo su joj prijateljice, mislim, na bioskopozorište, mož nešto da radi.
11:51Da izađi, može da pije, može da puši.
11:54A čeka, je li dalje pričamo o ružici ili o...
11:59Videla bi ja tebe da si ti trudan.
12:02Dobro, da... Ajde sa nije, baš da tako...
12:06Sve je lošo. Što radiš sad? Zašto sad radiš narođena?
12:10Šta da radim? Šta da je bolje da ovo radim nego da sedim i ne radim ništa.
12:15E, ajde, idi. Idi, molim te, idi.
12:17Pa, deću da idem?
12:18Ne znam, idi, idi kupi meso.
12:21Idem, kupi meso.
12:22Idem, kupi meso.
12:29Idem.
12:31Ej!
12:32Selo je dosadno.
12:36NEDOSADNO!
12:37NEDOSADNO!
12:38Dobro, služajte. Ja sam stvarno u haosu radim. Rekle ste da je hitno.
12:51Pa hitno je.
12:52Kao da se zgrada ruši, mislim, tako ste zvučili. Čajmo se radim.
12:57Imamo bube.
12:59Molim?
13:00Da.
13:01Bubice.
13:02Ne.
13:03Bubice ste me zvali.
13:04Ne, bubice. To nije jedna buba. To je hiljade buba. To je kolonija buba. Ima ih svuda. Ima ih u kuhinji. Ima ih tamo u sobi. Ima ih u kupatilu. Svuda.
13:11Mi stvarno, šta ćemo?
13:14Ja ne vidim ni jednu bubu.
13:15Gospodja, izvinite, uzdužno poštovanje.
13:17Da.
13:18Šta pričate, bre? Kako nema buba, bre? Kako nema buba, bre? Pa ne da ima buba. Nego ima krdo buba, radume. Ima buba rusa. Ima buba švabalde. Žive s nama. Sjedenile su se s nama. Jedu s nama. Treba i Kirju da plaćaju s nama. Kako nema buba, bre? Kako nema?
13:33Kako nema?
13:34Dobro, pa ništa. Ja ću da, mislim, naći ću čoveka, pozvat ću ga, rešit će on to sve. Mislim...
13:40Mogu da pitam nešto?
13:41Možem, od se izvoli.
13:42Mogu da pitam.
13:43Kaži ga, da, be, be.
13:44A šta te radimo mi dok on tu sređuješ?
13:48Izađite napolje, prošetate, Beograd je prelep grad. Ima svašto da se vidi. Poznate nekog, sezate se tamo vamo. Stvarno, moram da idem. Ne brinite ništa. Ćao, ćao.
14:04Idiot.
14:09A jeli, jel, stame ne ima nekog?
14:11Što me to pitaš?
14:13Nacu nema, samo...
14:15Samo je počela da brine u sebi, malo...
14:18Promenila stajling.
14:20On svaš, šta ti kao brineš?
14:22Na njoj, otićiš u Beograd, nećeš da se okreneš za majko.
14:25Mijesuš kod svog žadnika.
14:27A šta kaže doktor za Bebu, sve u redu?
14:29Beba je super, samo što ja moram da sedim ovde na selu na...
14:32na ovom lepom, svežem vazduhom.
14:35Pa ti žele dajte kokus?
14:37A šta se te jareš ti?
14:39Evo nas.
14:40Aj, živeli, živeli, živeli, živeli, čero.
14:43Ajde.
14:44Da nazdravimo za Danielu, za njenu Bebu.
14:52Tako, tako.
14:53Ja bih htela da kažem da...
14:57Mnogo mi znači što ste došli u ovo zabojnicu.
15:01Mhm.
15:02I tako mi prija da se družim sa ljudima koji nisu ceo život proveli u ovoj celebri.
15:09Dobro.
15:11A mi ti sad ne valjamo, ja?
15:14Pa ti mi ne valjaš nesigurno.
15:18Eh, sad bi ja da održim jednu zdravicu kao gova kuće, kao gova kuće.
15:25Ajde, molim te, nemoj da izigravaš ovde patriarhalnog seljanina.
15:29Učeš si došao iz Beograda.
15:31Sve isto, samo smo mi ovde.
15:34Da. Dobro, niče, ja sam teo kažem da priput imamo ako imam kuću.
15:38A imam i glavu kao kuće.
15:40Da ću kad se sreća.
15:41Da ću kad se sreća.
15:42Pa da se sreća.
15:43Pa da se sreća.
15:45Pa lepo.
15:49Evo, odo ja da ih ne prikidam sad pa ću posao da sašam.
15:52Pa ne, pa nemoj.
15:54Pa sedim još malo, sine, pa sad ćeš da ideš u Beograd.
15:59Pa ćeš da kažeš da dolažeš svaki vikend, da u stvari bit će svaki drugi.
16:03I na kraju ćeš dođeš samo na slavu.
16:09Unj.
16:11E, sine.
16:13Majka da ti da savjet.
16:17Treba da ga živiš.
16:20Da radiš.
16:21Da trusiš pare.
16:23Da nađeš vraja.
16:25Dovna vresta mena.
16:27Pa šta je?
16:28Ej.
16:29Pa ja ću da radim.
16:30Pa radim?
16:31Ja ću.
16:32Uvek sam imala mirnu ruku. Šta?
16:34Mogu radim nokte.
16:36Bra.
16:37Mogu da šminkam.
16:38Da otvorim salon.
16:39I mogu da nađeš vrajera.
16:41Ma, ti ću da nađeš vrajera, baš te vidim kako će ga nađeš.
16:44Nije jednog, nego dva.
16:46Jee, 25.
16:47Samo tebe čekam u red tamo stojiš.
16:49Ej, sad će da vidim.
16:51Sad će da vidim.
16:52Sad će da vidim.
16:53Ajmo.
16:54Ej, sad ću da ga nađem.
16:56Koga bre, da nađem?
16:57Sad ću da nađem vrajera.
16:58Tecem.
17:00Sad ti je brežen.
17:01Vidje je povrlo.
17:02Čekaj brež, stamjena će bogineš.
17:04Stani!
17:05Lako, polako, polako.
17:10Živar je.
17:12Ubila se stamjena.
17:27Što ste pakuješ, Ljudmela, toliko?
17:29Pa da imam.
17:31Ako bude hladno, ako bude kiše, ako bude toplo za svaki slučaj.
17:37Laufinger, zašto ti je?
17:39Pa da imam gde da stare.
17:45Ja, baš mi je čudno što ne si Gagi zvao da raspolažimo ružicu.
17:49Zadnji put, kad sam se čula, si vam rekla mi da nešto keva ni urebiti.
17:52Šta je so stamanom?
17:54Vidjet će mu sutra.
17:55Pa dobro, bar idemo malo van do obrad, šta ne se briga.
18:02A kad nam je bus?
18:03U pet.
18:05Jebote.
18:07Volje nam je da ne spava.
18:09Nećemo se probuditi.
18:12Je li ima još alkohola?
18:13Nema, više nikapi.
18:15Nema, više nikapi.
18:16Nema, više nikapi.
18:20Pa jedino nam prosto je da odemo po palete.
18:23Šta si zapila ti više s tim paletami?
18:25Ludmila, nisam zapila, kako ne shoteš da ako donesemo palete da će ovaj stan do dobije novu dimenziju?
18:30Sve depresivno. Pogledaj našta, le iči ja ne mogu više ode da budem. Poludeću.
18:34Da, da, tačno, ovaj stanje će da dobije 3D dimenziju sad palete.
18:41Tako je pazit.
18:44Idemo po palete.
18:49Ajde, ajde, idemo po palete, idemo po palete.
18:51Ajde, ajde.
18:52Baš mi interesuje kako će guzine da krati.
18:55Ajde, baš mi interesuje.
18:56Ljudmila, paku si idemo po palete.
18:57Ajde.
18:59Dobro, nema veze.
19:00E spolu bubu, čakko, momite ubi kad se vratimo da je nema.
19:04Ček, ček!
19:05Ček, ček!
19:07Ček!
19:08Ajde, bazi, stepenice ovaj!
19:09Eee!
19:10Hopala!
19:11Čekaj tu da zatvori.
19:12Čekaj tu da zatvori.
19:13Čekaj tu da zatvori.
19:14Čekaj tu da zatvori.
19:15Čekaj, mene, price, cvašte.
19:16Ajde, hop, hop, hop, hop, čekaj.
19:19Ej, mladine.
19:20A?
19:22Ti kažem nešto.
19:23Kaži, kaži.
19:26A, nije nam ali bilo loše kad smo bili mladi?
19:30Pa nije, nije samo, eno nije.
19:32Te prve godine su bile najlepše.
19:35Uh!
19:36Jasu, hvala.
19:39E onda si sve usrnio.
19:42Evo, dobar, breznamena.
19:44Ajde, usru sam, jesam, znam, čekaj.
19:46Znam da sam usrao, ali sta sad radim.
19:49Stani, brez.
19:50Stani!
19:53A što se promeniš?
19:55Hoću.
19:57Hoću.
19:59Sigurno?
20:00Život je mi, breznamena.
20:01Meni sad ništa drugo nije važno.
20:03Samo ti i ja.
20:07Sad je kasno.
20:10Što, bre, kasno su mene što pričaš?
20:13I ja ću da živim!
20:16Dobar, bre, živim.
20:17Ko ti brani, vrete, možemo zajedno čakati?
20:22Evo ih.
20:24Vidite da nisu ničije.
20:25Nećete valjda stvarno da kradete.
20:26Čuti!
20:27Čuti!
20:28Kako ćemo, a?
20:29Eee, pazi.
20:30Sluši me, ja idem unutra, a ti ih slaži ovde napolju.
20:33Oči?
20:34Ajde.
20:37Pazi, Marina, paži!
20:38Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj.
20:39Čekaj, čekaj.
20:52Jebe!
20:58Šta, radite to?
20:59Eee, ne, ne, gospodine, uopšte nije ono što ste prvo pomislili.
21:13Mislili smo da nisu ničije palete.
21:15Da.
21:16Hteli smo samo da pozivim.
21:18Dobro, sad ću joj da zonim policiju, pa njih pitajte da li možda pozivite.
21:21Nemojte, molim vas, ne, molim vas, mi smo studentkinje.
21:24Ma boli me uloč, šta ste vi? Upala mi oda da krade, pa lete.
21:29Ja sam vam lepo rekla.
21:33Gospodine, ja sam producent.
21:34Da, da, Marina je producent, ona može da vam isproducira celu vašu prodanu.
21:38Na svim polima. Facebook, Instagram i evo, evo, ja mogu da vam garantujem duplo veći profit nego što sad imate.
21:46Dogovorimo.
21:53Ajde, dođi vamo se, dogovorimo.
21:59Jebe, izlazi odante.
22:00Izlazi odante.
22:01Izlazi odante.
22:02Dođi, prođi kroz vrata šta skačeš tu komačka, a vas dve i te okolo.
22:07Jeba ću ti, mojko.
22:08Ajde.
22:09Ajde.
22:10Pitej bre, zaobiti ove palete, šta će mi palete, ajde.
22:14Ajde.
22:15Ajde, da vam mnogo hvala.
22:16Hvala.
22:39A?
22:40Bravo, Strikure!
22:41Vidi, Strikku, kak ovaj ćeš da nosiš ti sa to.
22:44Ha, šest meseci. Ta manda naučim da sviram ove gusli kod jedni.
22:47Što krstati toliko?
22:49Neko staro djelo, neka glupost.
22:50Neko nije bilovi govanovih nanogica, vidiš ovo, pa mi sad donijeli i tako.
22:54Tebi je uvijek neka glupost.
22:55I ti sad uopšte nesmiješ da izlaziš na polje?
22:58Smijem, jablane, svaki dan, dva saata, brat.
23:02Uff, živana.
23:05Poglej ovo.
23:06A mene ovo staježe, brat.
23:08Nema ova plastika, brate, ubij.
23:10Ja živ nijesam, ja mislim da se ja alergičeno uplastim.
23:12Čuti, nije ti ništa.
23:15Što Ljudmila nije došla s tobom.
23:17Da se nijeste, bogu fala, rasturili.
23:21Ma nijesmo, tetka, no sad je u pozorište sprema neku predstavu, pa je stalno tamo.
23:26A što jesi ti tako pogisao?
23:28Ma nijesam, no ona sad ima to svoje novo društvo i više je s njima, no sa mno.
23:35Ona ne smije da te vidi tako jadnog.
23:38Znači, ti treba da se pretvaraš da ti nije ništa.
23:41Poglej.
23:42Pored živog strica, da mu tetka daje savjeta o ženama, jel?
23:46Ali živi striku da se čujem.
23:48Sad je da me čuješ.
23:49Slušaj ti, mali, ti bre, mora da se razlikuješ od ovih hođe.
23:52Ti ne smiješ da budeš picopevac, ovi umjetnik.
23:55Ti moraš da budeš jak, zdrako, bik.
23:58Ono kad mi kosimo, razumiješ?
23:59Imaš onu facu, onu muževnu, ono ako...
24:02Aaaaa!
24:03Aj, probaj.
24:05Aaaaa!
24:06E tako, tamantako.
24:10Hade, da to je šo sam.
24:15Pojvode se uplači se od izgleda
24:20Vukagorskog dao ružjene
24:24otegne na vladana Crnogorskog.
24:29Sve mi bolje ideje, od Crnogorskog.
24:31Pravo strijku, bravo.
24:50Ej, hvala, hvala.
25:01Hvala.
25:10Hvala.
25:11Hvala.
25:13Marina.
25:14Marina.
25:15Dragaantze!
25:18Hvala!
25:18Gagili!
25:32Ajde, dahni malo Beograda.
25:34Malo Beograda!
25:36Pomože Bog dobar dan.
25:38Pomože Bog dobar...
25:40Ti znaš celo selo već, a?
25:42Znaš kako, i celo selo zna mene.
25:44Pazi, ovdje kad se pojevi pakistanka, pakistanis kaže
25:46dobar dan, pomože Bog.
25:48Gde se ti kola, Gagi?
25:50Ajde.
25:52Prodo se kola.
25:54Prodo se kola.
25:56Zagađujemo kolinu i te fure.
25:58Ajde, idemo u peške.
26:00Kako peške šta, idemo ovdje iz brda s dola peške.
26:02Marina ovde sve blizu, ajde idemo.
26:04Marina ovde sve blizu, ajde idemo.
26:06Ajde, idemo.
26:08Idemo gore.
26:10Šalim se, idemo dole.
26:12Čekaj.
26:14Gagi, gde su životinjice?
26:16Pa, poklali pakistanci idu slave.
26:20I eto vidite, evo s ove strane brdo, s ove strane depresija.
26:26Ona ide brdo, depresija, brdo, depresija, depresija, depresija, depresija, brdo, brdo.
26:30Gagi, šta je sa ružicom?
26:32Evo ova, pa vidjet ćeš i ovamo i ona mu vidjet.
26:34Dobar dan pomože Bog.
26:36Dobar dan.
26:38Vredi ljudi, vredi ljudi.
26:44Moja žena, ja nju jako bolim i ona je pomalo trudna.
26:50I onda kupujem joj limunove.
26:54Ovde limunovi uopšte ne rastu.
26:56Po limun, znači 20 km, ovde nigde limun se ne prodaje.
27:00Ne znam zašto.
27:02Veda to ne uspeva dobro.
27:04Zdravo, dragi moja.
27:06Dar ćemo nasaviti tutorial za make-up.
27:10Ili šmen.
27:12Dobar, dobar, pa ne mogu tako brzo.
27:14Sedaj ćemo uzeti bronzer.
27:16Ja koristim ovej.
27:18Ovej je najbolji.
27:20Ja koristim samo najbolji.
27:22Ja najbolji znam.
27:24A, onda ćemo uzeti ovu čarčitu,
27:26koj sem ja, naravno, kupila u Antonal.
27:28Malo je moj greš.
27:30Dvačina ima koga domaćine.
27:32E!
27:33Ajde, ajde.
27:34Dobar dan.
27:35Ajde.
27:36Dobar dan.
27:37Oooo, devajke, pot kod vi.
27:41Pa evo, hteli malo iz grada da pobrnem.
27:43Oooo.
27:44Tu sam, tu sam, tu sam.
27:45Ne, ne, u selu sam ja.
27:46Stižem, stižem.
27:47A Gagi vam se super uklopi u ovu seosku idelu.
27:50Jesne.
27:51Ružice!
27:53Jeste dobro?
27:54Zna još spava.
27:56Ružice!
27:57Gde si, Ružice?
27:59Bat, kod vi?
28:00Pa evo, zaželele se malo prirode.
28:01Pa došla u zabojnicu, da vidimo o što radite.
28:03Sad će da stavim kafu.
28:04Prespavat ćemo večeras kod Gagi, a poidemo sutra svi zajedno za Beograd.
28:05Može?
28:06Ja sam tebi rekao da ću da ostanem ovde još neko vreme.
28:08E, ali Ružice moraš. Mislim, znaš da je frka sad sa stanovima.
28:10Ako žanko i ti planirate da se uselite, majke me morate, ono, baš brzo.
28:12Šta prije?
28:13Nema više žanka! Znači, gotovo je, završili smo i ne želim više da čujem za njega i neću da se vraćam u jebeni Beograd.
28:21Ružice!
28:23Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne. Samo me pustite, super sam.
28:28Šta prije?
28:29Nema više žanka! Znači, gotovo je, završili smo i ne želim više da čujem za njega i neću da se vraćam u jebeni Beograd.
28:34Ružice!
28:36Ja...
28:50Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne. Samo me pustite, super sam.
28:52Sve je okej.
28:53Ružice, molim te, evo te.
28:55Ljudi, ne treba mi se žaljenje, ja sam dobro. Sve je u redu.
28:59Nisi super, Ružice, ajde da pričamo.
29:02Ja sam bila odlična dok vi niste došle ovde.
29:04Izvini, Ružice, nama je Gagi samo javio da si depresivna i mi smo morali...
29:07Ja nisam depresivna!
29:09Nisi depresivna, Ružice, nisi.
29:13Što nam nisi je rekla da ste razkinula?
29:17Zato što ne želim da me gledate kao neku jadnicu.
29:21Eto.
29:23Ružice, ko te gleda kao jadnicu, šta ti je...
29:27Zajebi sve, pusti sve!
29:29Jebeš muškarce, fakultet, Beograd, jebeš sve, jebeš žanta...
29:33Ljudi, ja ne želim da pričam o tome!
29:52Ružice, pa...
29:55Pa što mi nisi rekla?
29:57Ne želim da pričam o tome.
30:06Slušaj me sad.
30:09Moraš da ideš.
30:10Nađi posao, slaćimo ti pare.
30:12Samo nemoj ovde da ostaješ.
30:14Da napraviš istu grešku koja ja.
30:16Ja, majka, ali ti ne razumeš da nije stvar samo u žanku.
30:18Ja više ne imam ni faks, nemam ni posao, nemam ni posao, nemam ni posao.
30:22Ne imam od toga što sam ceo život sa Miladinom.
30:26Ništa.
30:27Nađi posao, slaćimo ti pare.
30:31Samo nemoj ovde da ostaješ.
30:33Da napraviš istu grešku koja ja.
30:35Ja, majka, ali ti ne razumeš da nije stvar samo u žanku.
30:40Ja više ne imam ni faks, nemam ni posao, nemam ni de da živim.
30:44Svi ti ljudi su nešto uradili, upisaju drugu godinu, svi imaju neke živote.
30:48Ja se...
30:50Ma ti si...
30:52Ma ti si jaka...
30:55Ko... konj!
30:57Baš ci hvala, sad si me baš utešila, super sam.
30:59Slušaj me.
31:01Meni si pomogao da izađem iz depresije.
31:04A sad sebi moraš da pomogaš.
31:07Ne ima da idaš.
31:09Šta ćeš ovde? Šta ovde ima da radiš? Ništa.
31:11Moraš da idaš.
31:13Ja, majka. Ja mi hoću.
31:15Da bi mogla da se vrataš.
31:18To mi je sad mnogo teško.
31:21Teško?
31:22Teško, teško pa prođe.
31:25Pa bude lepo.
31:52Stav!
31:57Biće ona dobro.
31:58Samo da se smiri.
32:00Teta Stamena, ja bez nje ne idem u Beograd.
32:01Ja milom ili silom, ja je vodim gore.
32:03Majki mi moje.
32:05Nek se smiri večeras, idemo mi kod Gagija.
32:09Blago, ružici što ima ovakve drugarice.
32:13Pakistanke, evo pusteljina.
32:15Hvala, Gagija.
32:16Hvala.
32:17Nadam se da ćete se nekako smestiti.
32:19Svici, ne imamo drugu sobu.
32:20Ma de, izvinite vi što smo vam se uvalili ovako bez veze. Skroz.
32:23Šta uvalili? Divno imati društvo.
32:26Ajde, bilo nam je super večeras.
32:28Ajde, lako noć.
32:29Lako noć.
32:30Hvala.
32:35Jal, kakav dan.
32:42Ja ću opozovem ružicu da vidim kako je.
32:44Zave, zave.
32:45Nemoj da je zaveš.
32:48Ne večeras.
32:49Pusti je nek se ohladi, nek odmori malo, zvaćiš i sutra.
32:52A da.
32:53Veruj mi.
32:57Biće on okej.
32:58Meni je žal.
32:59Šta ti je žal?
33:01Žanko slepčina jedna jebote.
33:03I to ime Žanko.
33:04Neko kad kaže Žanko, ja umesto muške glave vidim svinski papak.
33:13Kačno.
33:14Žanko papak.
33:15Podvratne ste.
33:16Pogodne ste.
33:18Pogodne ste.
33:19Pogodne ste.
33:20Pogodne ste.
33:22Pogodne ste.
33:23Pogodne ste.
33:24Pogodne ste.