Cemre, que intenta librarse de la violenta pesadilla en la que cayó al casarse con gran amor, junto a su hija pequeña... Rüya, que nunca se ha topado con la cara ardiente de la realidad en su hermosa y privilegiada vida... Çiçek, que está a punto de perder su belleza e identidad idénticas a su existencia mientras intenta abrirse una pequeña página de felicidad en su mundo altruista... Los destinos de estas tres mujeres, cuyos caracteres e historias son muy diferentes entre sí, se cruzan en el incendio de un aljibe. Nada será igual después de las llamas. En su lucha desde cero, sus caminos se cruzan con el amor verdadero y la vida real, con todos sus lados buenos y malos. Çelebi, un hombre rico, carismático y privilegiado que desde fuera parece un modelo a seguir, tiene un aliento destructivo y malicioso respirándoles en la nuca...
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00i
00:13voy enseguida
00:18te escucho no te enfades que iba a hacer no podía
00:22contarte nada no quería elite preferías que me iría a otro querías que me lo
00:28dijeran otros porque tú no eras capaz no eso no es así es lo que has hecho
00:34no importa que me hayas ocultado la verdad tenemos que luchar no escapar
00:41no tengo intención de rendirme yo tampoco mantén la cabeza bien alta
00:47o mera taichi no te engañes con mentiras ni intentes engañarme a mí
00:53las cosas no son siempre bonitas ahora ya lo sé
01:00además no estaría donde estoy si me hubiera rendido
01:13pase lo que pase y caiga quien caiga contigo jamás me voy a rendir
01:20enrolla a cariño hablemos después ahora no papá no tienes ni idea de lo
01:25enfadada que estoy contigo y no quiero hacerte daño
01:35qué gran idea podría darte puntos por los medios que has usado na tampoco
01:40porque nada ha salido como tú querías sube a tu coche tienes cero puntos y la
01:47cagaste omer omer entonces sí que sabes mi nombre no me digas pensaba que
01:52podría hablar contigo pero veo que no adelante haré el esfuerzo
02:00mira el final del túnel está muy oscuro
02:05extremadamente oscuro oscuro para quien crees que este es también tu problema
02:10verdad bueno te equivocas omer porque que
02:15también estaba en mi equipo no lo olvides no pasa nada verás que
02:19nan admitió su error y está dispuesto a pagar por ello así que preocúpate por
02:24ti seguro que todo va bien mira ahora no lo puedes ver pero vosotros
02:29sois los que más daño le haréis
02:36será posible ya me ha hecho dudar
02:40y
03:10y yo contesta al teléfono cuando más te necesito no me respondes
03:40y
03:59gracias de nada
04:10y
04:25por tan
04:30vaya vaya vaya vaya pero qué alegría anda bien mírate ven aquí
04:41bienvenido gracias tío has crecido mucho por la calle
04:47no te reconocería por favor siéntate siéntate
04:58el tiempo vuela verdad
05:02la última vez que te vi fue en el funeral de tu padre
05:06un mes después tú no fuiste al funeral de mi padre
05:12llegaste un mes después
05:16es verdad es verdad recibí la noticia demasiado tarde así es la vida me
05:23echaron del barrio mi hermano murió y yo no lo sabía
05:28bueno a ti nadie te echó
05:33lo que hiciste en realidad fue desaparecer
05:38recuerdas que mi padre te dio dinero para empezar con tu negocio y cuando
05:46tenías que devolverle el dinero mi padre fue a buscarte por todas partes
05:52pero no estabas
05:56son negocios así funcionan hijo a veces ganas a veces pierdes escucha fueron
06:03tiempos muy difíciles pero con el tiempo me recuperé gracias a
06:10dios claro ahora nos va bien ya veo ya os han ido bien las cosas pues sí muy bien
06:19aunque le rogué a tu madre que me dejara ayudarte porque pese a todo
06:24seguimos siendo familia pero tú antes muerto que aceptar mi ayuda
06:34pero ahora que estás aquí supongo que has cambiado de opinión
06:42no no he cambiado todavía pienso igual
06:48pero sí
06:52así
06:54que necesito tu ayuda
07:00aunque la ayuda no es para mí mi madre y la casa tranquilo que no pasa nada
07:07somos familia dime cuánto necesitas y te hago ya una transferencia pero no quiero
07:13tu caridad entonces qué quieres un préstamo y
07:19firmaré los pagarés que hagan falta pero hombre que estás diciendo como si
07:24fuéramos desconocidos bueno desconocidos no pero tampoco somos familia tío
07:31pero ese no es el único problema ahora no tengo los medios para poder ir
07:37pagándote
07:39pero entonces quieres que te preste dinero que no puedes devolver
07:46o tan eres un tipo peculiar de verdad eres igualito a tu padre
07:55él también era así era un hombre tan orgulloso siempre
08:04que dios lo tenga en su gloria pues sabes que tienes toda la razón la tienes
08:11soy igual que mi padre por eso pagaré mi deuda igual que haría él
08:17con esfuerzo si me contratas trabajaré sin que me
08:22pagues te lo devolveré con mi salario mes tras
08:26mes hasta que terminemos
08:29esta es la única opción la única
08:36bueno de acuerdo si eso es lo que quieres estoy de acuerdo
08:41dime cuánto quieres te lo transferiré
08:51ruya ruya estoy buscando algo ruya que estás buscando pastillas pastillas
09:01estás bien qué ocurre analgésicos o si encuentro sedantes lo que sea
09:09ruya por favor cálmate esto es una locura no tienes ni idea de lo cuerda
09:13que estoy ahora mismo papá por favor cálmate lo podemos hablar pero si ese es
09:18el problema que no puedo calmarme ojalá pudiera pero no puedo no puedo papá me
09:23duele la cabeza y todavía escucho la voz de iskender mi propio padre mi propio
09:28padre ruya por favor déjame explicártelo explica explica pero más
09:33te vale decirme que no lo hiciste dime que no tuviste nada que ver con esas
09:37muertes ruya no tengo nada que ver con el incendio de acuerdo pues explícamelo
09:42explícame qué hacías exactamente
09:51qué pasa tengo cinco llamadas perdidas que has hecho has quemado el pescado has
09:56olvidado comprar anís que podría ser tan urgente te refieres a la terraza no
10:01eso se ha cancelado
10:05iskender ha venido qué estaba haciendo allí no es importante
10:10ven y te lo contaré creo que se ha desentendido de que nada
10:17bien vale
10:25ruya lo único que hice fue asegurarme de que los objetos históricos salieran de
10:30la cisterna y nada más por eso querías que el evento se hiciera allí no no es
10:35verdad toda esa gente murieron 21 personas 21 personas murieron porque hice
10:39el evento para ruya no podía saber qué ocurriría no tenía ni idea pero si
10:45todos los informes dicen que fue intencionado si iskender dijo que esa
10:50noche no quedaría ni rastro pero cómo iba a saber que esa noche pondría
10:54explosivos iba a hacerlo si no cómo podría haberlo hecho no lo sé ruya no
11:00pregunté no preguntaste porque no lo querías saber
11:05ah
11:09hice lo que me dijeron que hiciera de acuerdo eso es todo iskender se iba a
11:15encargar del resto supuestamente mi trabajo sería sólo sacarlos incluso
11:19después del incendio fui a hablar con iskender y te juro que le pregunté si
11:23teníamos algo que ver y me dijo que no
11:27y le creíste
11:31sí sí quería creerle
11:50me tomas el pelo a qué te refieres de verdad crees que puedo soportar otra
11:55pelea esta noche no estoy aquí para pelear si me dejaras hablar
11:59olvídalo
12:04pero ya que estás aquí me escucharás no si puedes que puedo que creo que puede
12:10soportar otra pelea esta noche esperas que me ría bueno es que me gusta cuando
12:15sonríes homer para ya ya estoy lo suficientemente enfadada por ahora me
12:20duele horrores la cabeza y no encuentro analgésicos en casa te estás pasando de
12:23la raya vale por esa razón estoy aquí porque para acompañarte no me pediste
12:29que caminara contigo pues bueno aquí estoy qué quieres que haga caminar
12:33contigo pues eso me quedo a tu lado estoy haciendo lo que puedo haberlo
12:36hecho antes y cómo lo habría hecho ruya crees que era fácil decírtelo hay
12:41muchas cosas que todavía no sabemos sobre el tema que podría decirte
12:45a quién te refieres
12:49pues a oza ni a mí qué maravilla excelente todo el mundo lo sabe todo
12:55absolutamente todo el mundo y aquí estoy como una idiota como que todo el
12:59mundo lo sabe no es para nada como te lo imaginas sólo somos oza ni yo y tom
13:04riz también vale ella es la testigo anónima las cosas no funcionan así pero
13:09chicos porque estáis discutiendo seguro que ya te lo ha contado él te lo cuenta
13:14todo no
13:18como pensaba no ruya a ver no es que lo sepa él me ha llamado claro que sí sí
13:25él nunca te oculta nada a ver ruya le he dicho que viniera para poder hablar
13:29todo sobre el tema y ponerle al día hablar de qué mira que me da igual
13:33mañana por la mañana os quiero aquí a los dos puntuales es que mañana tengo no
13:36me vengas ahora con excusas que ya sabías que tenías que venir si no os
13:40presentáis tendremos un problema y punto ya me habéis oído
13:48a las 8
13:51es mandora o merca a lo mejor deberías pensártelo bien antes no me dijiste que
13:58no me preocupara por el resultado como voy a soportar la hora y o cómo iba a
14:02saber que ella iba a ser así lo siento no podía saberlo que puedo hacer tengo
14:07que ser fuerte claro no tienes otra
14:17y ruya ruya por favor escúchame no pidas perdón
14:24eso ya no basta
14:29vete a dormir espero deshacerme de este dolor de cabeza y mañana haremos lo que
14:34sea necesario vale muy bien ruya qué quieres papá tranquila no
14:42diré nada más sólo quería saber sobre siempre
14:47iba a ver a conés pero ya debería haber vuelto
14:52la llamaré me duele la cabeza
15:17y ha olido el vinagre y verdad
15:25arruga la nariz hasta en sueños
15:36ya lo hacía de bebé no se ha acostumbrado ya le está
15:42bajando la fiebre es una casualidad son los medicamentos los que funcionan no el
15:48vinagre mientras le bajé
15:58cómo puede soportarlo
16:02el que
16:06vivir sin ella
16:10no lo soporto
16:16pero soy paciente
16:22sabes que aún puedes cambiar de opinión
16:26y
16:33hola ruya estás bien estaba preocupada por ti no podía llamarte estoy bien
16:40tranquila dónde estás en casa de genevi
16:45una es esta enferma pero entonces te vas a quedar ahí
16:53igual si mejora la cosa pero no me iré hasta que esté mejor bien pero
17:01no me hará nada tranquila mientras el caso esté abierto no se atreverá a
17:05tocarme quieres que vaya a hacerte compañía no no gracias si pasa algo te
17:11llamo vale prometido vale
17:14nos vemos
17:18y qué te dijo me dijo que empezaría mañana
17:24y qué vas a hacer ahí director adjunto vaya sí qué fuerte de verdad vas a
17:32trabajar para él hasta que pague mi deuda tío y luego me iré
17:38fuiste al prestamista para no pedirle ayuda y ahora necesita su ayuda para
17:42pagar a ese tipo que faena ya pero me recordó la parte buena porque en
17:50realidad hay un lado positivo en serio hay algo positivo sí por supuesto porque
17:54vamos a tirarle el dinero a la cara lo dices por eso así va a ser genial
17:59verdad oye dime tengo que pasar por la tienda
18:04no qué dices por qué quieres ir a la tienda ahora para que vas a coger un bate
18:08no hombre es que tengo que hacer algo me llevará sólo dos minutos de acuerdo
18:12venga a saber lo que vas a hacer
19:12ah
19:28tomar una con el estómago lleno y el dolor desaparecerá
19:43ah
19:48venga vamos no hay por dónde cogerte y eso porque igual haces algo bueno por
19:54ella que vas a enfrentarte a un grupo de hombres armados no sé por dónde vas a
19:58salir venga tío ya hablaremos por el camino
20:02vamos a ver qué contento está así es que
20:06ah y el evi iskender está y el evi en casa
20:12si está arriba en la habitación de gómez pero iskender después mamá después
20:16hijo iskender
20:22y el evi siempre baja la voz está durmiendo
20:27vale lo siento es una emergencia ve al despacho
20:34si necesitas algo te lo haré saber
20:47qué pasa iskender qué ocurre siempre ha vuelto todavía no que está pasando no
20:53se rendirán lo sabemos algo más no esa es la urgencia no esperaba que
20:58llegaran tan lejos ruya ha aceptado aunque sabe que su padre es culpable la
21:03ruya que conozco nunca pondría a su padre en peligro que nan no tiene nada
21:06que perder porque le defiende si él está listo para lidiar con las
21:10consecuencias si va a la policía estamos perdidos sabe
21:14demasiado tenemos que mantenerlo callado que hacemos que hacemos les damos dinero
21:21les sobornamos no me voy a encargar de esto mantente el
21:27margen cuando terminemos con tom ris ellos serán los siguientes pero cómo
21:32puedes confiar en tom ris no confío en ella pero no seré yo quien rompa el
21:37trato entonces que hacemos nos sentamos a esperar no entonces igual que
21:42conseguiste entregarles a que nan encontrarás la forma de traerlo de
21:46vuelta está bien y después
21:49me aseguraré de que no hable
21:54ni hablar
21:57yo lo arreglaré y me aseguraré de que no hable
22:03pero tú no le tocarás ni un pelo no le harás nada
22:09prométemelo
22:13está bien no me interpondré pero date prisa y avísame
22:19cuando lo encuentres
22:27ah
22:40pocas de reinas
22:58ah
23:02seguimos otras retiras me retiro pero por ahora
23:10y no se preocupe que nos volveremos a ver
23:20bueno yo sigo jugando
23:27buenas noches señor bullen mira vete a la mierda
23:35oiga señor bullen
23:39dónde he estado
23:42hace mucho que no le veíamos pues ya estoy aquí no he ido a ningún lado
23:50quería visitarle en serio ya no es necesario pero no se vaya
23:56el señor ismael estará aquí enseguida
24:26no te toques la cara te irritarás es que me pueden los nervios
24:34no me hago con que nada deberíamos llamar a ruya no lo sé pero no te
24:41preocupes por esto ahora
24:46me los quitarán mañana es decisión del médico
24:51pero creo que tiene buena pinta bueno
24:59tal vez no sea como antes pero aún así te hice una promesa y la cumpliré sigo
25:07teniendo miedo de hacerme ilusiones tranquila
25:11me estoy encargando yo de todo mañana nada te impedirá volver a la
25:17vida que tenías antes no te preocupes
25:30a ver estás listo no es así siempre me hace listo para esto sabes que no
25:34saldremos de aquí sin llevarnos un golpe o dos verdad bueno no te preocupes que
25:38yo también me sé defender bueno al ataque
25:43buenas noches disculpad las molestias buenas noches decirme nos gustaría
25:48hablar con el señor ibrahim si es posible se está esperando tú dile que
25:52ozan ha venido a pagar él lo entenderá vale espera
25:58oye una cosa acabas de referirte a él como señor ibrahim tendría que haberle
26:05llamado y si por qué no espera a que estemos dentro muy bien
26:14ah
26:18muy bien entra muchas gracias congelando
26:29buenas noches adelante pasa no tardaré mucho
26:34que hemos traído esto
26:39ah no llegas un poco tarde para esto si me
26:44ha retrasado lo siento mucho por eso hemos añadido los intereses
26:53qué estás haciendo contesta porque involucras a una mujer háblame
26:58contéstame no seas estúpido comer ayuda comer ya vienen comer que vienen
27:06que te dejes el arma en paz qué vas a hacer con ella
27:11comer
27:15ah
27:32ya basta quietos quieto sois estúpidos o qué os pasa
27:39venís a pelear a puñetazos normalmente una cosa así no la perdonaría pero esto
27:45no es mío ahora tu situación es diferente
27:50soy el menor de vuestros problemas
27:54ah
28:06ahora toma el dinero y llevárselo a su verdadero dueño a la persona que ya
28:12pagó la deuda en marcha
28:17pero de qué hablas déjalos ir el señor andal nos está esperando
28:48ah
29:01buenas noches señor ismael
29:18señor si me dejas se lo explicaré
29:24dijiste que ibas a pagar
29:30dije que me haría cargo de ello pagaré mi deuda
29:36ah
29:40soy el tierno de la familia ostunoglu uno de sus herederos
29:49qué sentido tendría divorciarme dame un poco más de tiempo te aseguro que te voy
29:55a pagar con creces
30:00y las cosas se han complicado pero lo pagaré
30:07de un par de meses
30:10sólo un par de meses
30:14ah
30:25tres semanas no es suficiente
30:32necesito más tiempo
30:36tres semanas
30:44y
31:01tío es que no me lo explico cómo se ha enterado cómo lo ha hecho es como un
31:06pulpo tiene sus tentáculos por todas partes en un problema conmigo pero lo
31:10resolveré
31:13no hagas nada estúpido vale no no haré nada iré y le devolveré el dinero pues
31:18iremos juntos tú no vas a venir que no si yo no voy tú tampoco vas hombre que yo
31:22escucha ya has tenido suficientes problemas por esto vale muy bien la casa
31:27de apuestas la comisaría en el hospital ya basta lo digo en serio precisamente
31:31por eso te lo digo y encima quieres ir tú solo vale ya está no voy a comer no
31:36voy a ningún lado promételo pero será posible de acuerdo
31:41tío no iré ya vale vale pues directo a casa
31:46qué haces acompañarme a casa si es eres muy pesado tío a mí no me hagas
31:52voz vamos vale omer buenas noches dulces sueños que duermas bien vale te quiero
31:59ver entrar y te envío un mensaje antes de dormir si uno de buenas noches me
32:03encantaría
32:06y te estoy esperando estoy en ello vale
32:12ya estoy dentro venga cierra la puerta hombre
32:36señor jelebi hay alguien en la puerta que quiere verlo quién es ozan ozan
32:56a quien sea el ha dicho
33:17qué has hecho qué dices yo no tengo nada que ver
33:23ya veremos
33:44cómo se te ocurre venir has caído tan bajo que necesitas el dinero de mi
33:50bolsillo aquí lo tienes ya te has enterado
33:56jelebi
34:01siempre qué ha pasado qué te han hecho
34:06nada bueno seguro
34:11porque porque te sorprende ver a mi esposa en mi casa deja de meter mierda he
34:16dicho una locura no eres mi esposa no estamos
34:21todavía casados la niña que está durmiendo no es nuestra
34:25hija
34:28si ya hemos terminado puedes marcharte
34:37claro
34:41y
34:43esto es para ti qué es eso
34:49jelebi pensó que podía comprar mis deudas y chantajearme así pero no ha
34:55funcionado te equivocas tuviste que recurrir a un prestamista cuando me
35:01enteré quise ayudarte no vaya así que querías ayudarme no a ti no a mi esposa
35:10no podía dejar que volviera a quedarse en la calle no te preocupes nunca dejaría
35:16a nadie en la calle y no necesito tu dinero en absoluto
35:24toma
35:27no te debo nada
36:10y
36:28y en res que ha pasado estás bien
36:33estoy bien estoy bien quería llamarte pero no podía hablar antes
36:38Claro, tranquila, no pasa nada.
36:41Gunes está malita. Por eso estoy aquí.
36:44Oye, Yemre, no tienes que darme explicaciones, de verdad.
36:52Si estás bien, a mí me vale.
36:57¿De acuerdo?
36:59Buenas noches.
37:02Ozan. Ozan, cariño.
37:15Me quedé dormida abajo.
37:19¿Y esa cara?
37:21¿Qué ha pasado, Ozan? ¿Te has peleado con alguien?
37:24Vamos al hospital. Voy a ir a por el yodo. Tenemos que...
37:28Mamá, escúchame.
37:31Escúchame, por favor.
37:33A veces no importa lo que hagas, no puede irte bien.
37:39Porque somos humanos. Tenemos límites.
37:44Podemos intentarlo, pero ya está nada más.
37:49Pero siempre se me olvida, mamá.
37:54Se me olvidan mis obligaciones. Me distraigo con otras cosas.
37:59Se me suele olvidar que no soy nada en este mundo.
38:03Por favor, ya vale. Ya basta. No digas que no eres nada.
38:08Es cierto.
38:09Sé que todavía estás molesto y tienes motivos,
38:12pero el otro día dije lo que dije porque estaba muy enfadada.
38:18¿Lo entiendes?
38:19Mamá, no tienes que preocuparte.
38:25Pagué la deuda.
38:29Ay, Ozan.
38:31Y tengo un trabajo.
38:33¿Un trabajo?
38:36Gracias a Dios.
38:37Gracias a Dios.
38:39Gracias a Dios.
38:42Y gracias a mi tío.
38:49Trabajaré para él.
38:54¿Para tu tío?
38:57Gracias a Dios, mamá.
39:00Gracias a Dios.
39:07Buenas noches.
39:24Buenas noches.
39:55¿Qué pasa con el resto de los animales?
40:00¿Quieres ganzar?
40:03¿Ganzar?
40:05¿Qué es lo que yo gano?
40:08¿Vas a ganar?
40:11No, voy a ganar.
40:14¡Ganar!
40:16¡Ganar!
40:19que formal por favor no bromees sobre esto son las 8 de la mañana y sólo
40:24quiero seguir durmiendo ahora tienes que ser puntual pero qué cara llevas es
40:27digno de un jefe qué tipo de jefe si soy un trabajador para nosotros todos los
40:32días es igual eres trabajador sólo te queda que trabajar
40:42buenos días buenos días buenos días qué ha pasado nada no es nada
40:49qué ha pasado ozan empieza hoy en un nuevo trabajo
40:53sí no estoy hablando de esto y de esto verás roya tuvimos que solucionar un
40:58asuntillo nada importante
41:02vale aunque os pregunte no me lo vais a contar
41:06así que vámonos
41:10no me mires un pie detrás del otro
41:14y
41:19que nada dios mío estaba muy preocupada dónde estabas tom ris podemos pasar por
41:25favor tenemos que hablar claro claro entra
41:29dónde está chiche está arriba todavía no ha bajado adelante vuelvo en seguida
41:37adelante
41:45chichos roya chichos que vienen los ventajas tranquila tranquila es que me
41:52han operado en la cara
41:58porque no me lo dijiste fue algo repentino fue todo tan rápido que no me
42:04dio tiempo claro que sí que sucede porque estás
42:09tan enfadada no importa no es nada de todas formas nadie me considera digna de
42:15confianza roya que estás diciendo que ha pasado podrías bajar
42:21si quieres venir así te enteras de todo lo que ha pasado
42:26eso sí es que no lo sabes ya
42:39el sospechoso se dirige al parque desde la avenida sur estamos siguiendo recibido
42:53buenos días buenas cómo puedo ayudarle está el comisario corcut
43:00porque lo busca
43:03tengo algo que informar sobre tom risos tu novio es urgente
43:14como todo el mundo