Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00¿Está bien?
00:00:18Genial.
00:00:19¿Tienes sudor?
00:00:21Gracias, doctora Zureya.
00:00:24Hace calor.
00:00:26Ya casi llegamos.
00:00:27Si superamos esto, vamos a reducir el riesgo.
00:00:30Más tarde, ella y yo iremos con mi ginecólogo.
00:00:34¿Por qué?
00:00:35Nadie conoce a mi hija mejor que yo.
00:00:39Estoy segura que hoy se va a convencer de que debe abortar a esos bebés.
00:00:54Espera, ahora no.
00:00:55¿No ves que hay un doctor ahí?
00:00:57Deja que salga y lo hacemos.
00:00:59¿Tienes algún familiar al que quieres que avisemos?
00:01:03Sí.
00:01:04Perfecto.
00:01:05Danos su nombre y apellido, número y estaremos en contacto.
00:01:09Ebrin.
00:01:12Ebrin Jalkin.
00:01:13Es decisión de la junta.
00:01:18Está suspendida a bajar.
00:01:20Pronto será despedida del hospital.
00:01:23Yo también lo siento mucho.
00:01:26Lo sé, es desagradable.
00:01:28La doctora Sureya
00:01:30me dijo que me fuera.
00:01:35Me suspendieron.
00:01:37¿Y si ya no puedo trabajar como doctora?
00:01:39Oiga, ¡alto!
00:01:50¡Alto!
00:01:50¡No puede pasar!
00:01:51Ebrin, por favor, por favor, no te vayas.
00:02:04Por favor, no te vayas.
00:02:06Te quiero, no te vayas.
00:02:08Te quiero.
00:02:09También te quiero.
00:02:11Por favor.
00:02:14Sí, recibió un disparo con arma de fuego.
00:02:16¡Bajar, suéltalo!
00:02:17Cálmese, doctora Sureya.
00:02:18De prisa, pierde mucha sangre.
00:02:20Aquí estoy.
00:02:20Está lista la camilla.
00:02:21Hay que subirlo todos juntos.
00:02:22¡Cuidado, levantenlo!
00:02:23¡Ahora!
00:02:23Ebrin, Ebrin, prepárense.
00:02:26Bajar, no puedes entrar.
00:02:27¡Voy a entrar!
00:02:28¡Bajar, no puedes entrar!
00:02:29¿Sabes bien por qué no puedes entrar?
00:02:31Está bien, cálmense.
00:02:32Bajar, doctora Sureya.
00:02:34Estaré ahí en cinco minutos.
00:02:35Nos vemos en la entrada.
00:02:36¿Cinco minutos?
00:02:37¿Qué, qué?
00:02:37Me colgó de nuevo.
00:02:41¿Mi mamá va a venir?
00:02:43¿Tu mamá aquí?
00:02:44Eso parece.
00:02:45¿Pero por qué viene?
00:02:47¡Qué raro!
00:02:52Ebrin.
00:02:55Si puedes oírme.
00:02:58Sé que puedes oírme.
00:03:03Por favor, no me dejes.
00:03:07Estamos al principio de todo.
00:03:09Por favor, no me dejes.
00:03:15Ay.
00:03:17No sé qué es lo que se tiene que perder
00:03:19para tener valor.
00:03:25Pensé que tenía más tiempo
00:03:27para decirte que te quiero.
00:03:30Me equivoqué otra vez.
00:03:32Te quiero mucho.
00:03:42Te quiero mucho.
00:03:44Por favor.
00:03:48Cuando despiertes, estaré a tu lado.
00:03:53Compensaremos lo que no pudimos experimentar
00:03:55y compartir, te lo prometo.
00:03:57¿Me oyes?
00:04:11Sé que puedes oírme.
00:04:17Doro Kugur, vengan acá.
00:04:20Por favor.
00:04:21Revisen el hemograma
00:04:24y la diuresis del Dr. Ebrin
00:04:26cada hora, ¿sí?
00:04:27Está bien, doctor.
00:04:28Sí, doctor.
00:04:29Doctor, ¿comprobamos también
00:04:30la procalcitonina?
00:04:32Si hay un riesgo de infección,
00:04:33lo comprobaremos,
00:04:34pero no exijamos al paciente
00:04:36porque ha perdido mucha sangre.
00:04:38¿Está bien?
00:04:38Está bien, sí.
00:04:40Bueno, ¿y qué esperan?
00:04:41Vamos.
00:04:42Muchas gracias.
00:04:43Doctor Timur.
00:04:48Doctora Zurey, ¿ya se siente mejor?
00:04:51Estoy mejor gracias a usted.
00:04:53Si no fuera por usted,
00:04:54habría perdido a Ebrin.
00:04:55Doctora Zurey,
00:04:56yo creo que es evidente
00:04:58que es hora de aceptar la verdad.
00:04:59Perdimos.
00:05:00Lo vi en los ojos de Bajar.
00:05:02Creo que también debería aceptarlo.
00:05:04No, yo no lo acepto.
00:05:06No me daré por vencida.
00:05:07Aún no he jugado mi última carta.
00:05:09Los voy a hacer pedazos.
00:05:10Bajar va a buscar consuelo con usted
00:05:13ya que perdió la confianza de Ebrin.
00:05:15Doctora Zurey, ya...
00:05:16Doctor,
00:05:17es mucho más cobarde que yo.
00:05:19¿Va a conformarse?
00:05:21¿Ya se dio por vencido?
00:05:25Mejor tomo el ascensor.
00:05:29Te lo advierto.
00:05:33Voy a estar aquí cuando despiertes.
00:05:40¿Bajar?
00:05:48Doctora Zurey?
00:05:50No se le permite estar cerca de Ebrin.
00:05:53Está en cuidados intensivos
00:05:54y no eres un familiar directo.
00:05:57Me autorizó el doctor Timur.
00:05:59Usa sus relaciones personales
00:06:01y es abuso de confianza.
00:06:03Le recuerdo que ya no trabaja aquí.
00:06:05Debe respetar las reglas
00:06:06y una de ellas es que no puede visitarlo.
00:06:09¿Y si quiere verme cuando se despierte?
00:06:12¿Tampoco está permitido?
00:06:14Como especialista,
00:06:15conozco los derechos de los pacientes,
00:06:17pero después de lo que se va a enterar,
00:06:19no sé si quiera volver a ver a Ebrin.
00:06:21Se lo advierto.
00:06:23¿De qué habla?
00:06:24¿Qué significa?
00:06:27En realidad es mejor.
00:06:29En serio.
00:06:30Creo que es algo que debía saber desde antes.
00:06:32Y hablar con usted cara a cara
00:06:33es lo mejor.
00:06:34Perdón mi tardanza.
00:06:35Eh, es que Ebrin...
00:06:37Sí, dígalo de una vez.
00:06:38¿Por qué tanto misterio?
00:06:41Ebrin y yo éramos novios.
00:06:44Estuvimos juntos
00:06:45todo el verano.
00:06:48Ebrin.
00:06:49Gracias.
00:06:49Tienes sudor.
00:06:51Muchas gracias.
00:06:53Sigamos.
00:06:54¡Cajar, no lo toques!
00:06:56Está bien, doctora, sin ella.
00:06:57Peleó mucha sangre.
00:06:58Tuvimos una relación y luego rompimos.
00:07:03Trabajamos en el mismo hospital.
00:07:05Pensamos que no era ético.
00:07:09Y yo no sabía de usted, Bajar.
00:07:12Él no me habló de usted.
00:07:14Ebrin la escondió por alguna razón.
00:07:16Me queda claro.
00:07:18Quizá no es una persona de fiar
00:07:20como su exesposo, Bajar.
00:07:22Eh, ¿fue por eso
00:07:24que me despidieron?
00:07:27¿Porque fue algo personal?
00:07:30¿Por eso fue que me despidió?
00:07:32Bajar, tranquila.
00:07:34Estamos en el hospital.
00:07:36No grito.
00:07:36¿Qué va a hacer?
00:07:37¿Despedirme por levantarle
00:07:38la voz al jefe médico?
00:07:40Ya lo hizo, ¿recuerda?
00:07:42Y todo eso, sin importar
00:07:43que mi denuncia fue retirada.
00:07:45De todas formas...
00:07:46Bajar, está cruzando la línea.
00:07:47A usted no me importa.
00:07:47Usted me despidió y ya.
00:07:48Es una vergüenza.
00:07:50No puede estar aquí ni un minuto.
00:07:51¿Quiere es parar, Bajar?
00:07:52¡Déjate!
00:07:53¡No se puede bajar!
00:07:54¡Espera!
00:07:55¡No me toques!
00:07:55¡Espera!
00:07:56¿Por qué te enojas conmigo
00:07:57si Ebrin fue el que te mintió?
00:07:58¿En serio tú lo sabías?
00:08:00¡Tú lo sabías!
00:08:02¿Por qué lo sabías?
00:08:03¡Dime por qué lo sabías!
00:08:04Está bien.
00:08:06Sí lo sabía, pero piensa,
00:08:07podría haberlo usado en tu contra.
00:08:08Pero no lo hice, Bajar.
00:08:09Pensé que sería mejor que Ebrin
00:08:11te lo hubiera dicho.
00:08:13No lo usé en tu contra
00:08:14ni en tu relación,
00:08:15pero yo no soy la persona
00:08:16a la que debes culpar ahora, Bajar.
00:08:18No puede ser.
00:08:18¡Es Ebrin!
00:08:19Sí, es cierto.
00:08:20Y no puedo averiguar
00:08:21qué sucedió
00:08:22hasta que hable con Ebrin.
00:08:25Estás muy cansada.
00:08:26Ve a descansar.
00:08:27Estoy cansada de esto.
00:08:29Estoy cansada.
00:08:30Estoy cansada
00:08:31de que todos me mientan.
00:08:33Estoy cansada
00:08:33de que me engañen
00:08:34todo el tiempo.
00:08:35Estoy tan cansada
00:08:36de ser puesta a prueba
00:08:38todo el tiempo.
00:08:39Ven aquí.
00:08:39Estás agotada.
00:08:41Te hice mucho daño.
00:08:42Estoy cansada.
00:08:43Te lastimé mucho.
00:08:44Te lo dije.
00:08:45No puedes elegir
00:08:46al hombre correcto
00:08:47cuando tu corazón
00:08:48está cansado.
00:08:49Solo porque te escuchó
00:08:50pensaste que estabas
00:08:51enamorada de él.
00:08:52Dijiste
00:08:53que no estaba interesado en mí,
00:08:55que por qué Ebrin me amaría.
00:08:57Lo dije para disuadirte.
00:08:58Sabía de tu situación
00:08:59con la doctora Zurella.
00:09:01Escucha,
00:09:01¿qué podía hacer?
00:09:02Entiéndeme.
00:09:03Bajar.
00:09:04Dame una segunda oportunidad.
00:09:06No me importa nada.
00:09:07¿Y tú qué harás, Timur?
00:09:08¿Dejar la casa?
00:09:09¿Engañar a Renguin conmigo?
00:09:11¿Qué harás?
00:09:11Haré lo que sea de acuerdo.
00:09:12Ya acepté vivir en casa por ti.
00:09:14No me importa la casa.
00:09:15Hasta quemaría todos los barcos
00:09:17y tengo que hacerlo.
00:09:18Estoy agotada.
00:09:19Realmente agotada.
00:09:21Dios,
00:09:21¿por qué nadie me entiende?
00:09:23Estoy agotada.
00:09:24Pasé toda la noche
00:09:25en la cárcel.
00:09:27No me he podido duchar.
00:09:28No estoy de humor
00:09:29para escuchar a nadie.
00:09:31Déjame ir.
00:09:32Me voy con mi mamá.
00:09:33Está bien.
00:09:34Vámonos.
00:09:35No vengas conmigo.
00:09:39Seren.
00:09:39¿Qué sucede?
00:09:42¿Por qué estás aquí?
00:09:43¿Por qué te sorprendes?
00:09:45Hubo un incidente violento
00:09:46donde trabajas.
00:09:48No contestabas mis llamadas.
00:09:50¿Estás bien?
00:09:52Sí.
00:09:53Qué bueno.
00:09:55Sí, mamá.
00:09:55Sí.
00:09:57Estoy bien,
00:09:57pero tengo que regresar al trabajo.
00:09:59Te llamaré cuando salga.
00:10:00Nos vemos después.
00:10:01¿De acuerdo?
00:10:01Quedamos en algo.
00:10:02Te esperé en la clínica.
00:10:05No apareciste.
00:10:06No contestabas mis llamadas.
00:10:07¿Es porque pasó esto
00:10:09o no ibas a venir?
00:10:11Mamá,
00:10:11¿qué pasaría si fuera?
00:10:13Ya hablamos.
00:10:14No voy a abortar a estos bebés.
00:10:15No digo que debas abortarlos
00:10:17sin más.
00:10:17Digo que busquemos otra opinión.
00:10:19Que los vea mi doctora.
00:10:21Que nos explique la situación.
00:10:22Sentémonos y hablemos.
00:10:23Hija.
00:10:24No hay nada que hablar, mamá.
00:10:25Entiende que no...
00:10:27Mamá,
00:10:28escucha.
00:10:29Hoy ha sido un día muy duro.
00:10:30¿Me entiendes?
00:10:30No me siento bien,
00:10:32así que solo no me hagas pasar un mal rato.
00:10:34Bueno, me voy.
00:10:34Está bien, espera.
00:10:36Al doctor que hirieron
00:10:37era el novio de Bajar.
00:10:40Mamá,
00:10:40¿por qué sacas el tema de Bajar otra vez?
00:10:42¿Qué dije?
00:10:44¿Qué dije?
00:10:45Yo recuerdo...
00:10:46que los vi cuando trajimos a tu papá aquí.
00:10:50Me preguntaba si Bajar
00:10:51tuvo algo que ver con que le dispararan.
00:10:54Después de todo,
00:10:55ella no tiene control de su vida.
00:10:56No, mamá, no.
00:10:57Esto no tiene nada que ver con Bajar, ¿sí?
00:10:59Trajeron a un joven herido,
00:11:01le dispararon al doctor Ebren
00:11:02mientras lo protegía, ¿sí?
00:11:03Pero Bajar está involucrada.
00:11:05Dime cuándo podrás abrir los ojos, Eren.
00:11:08Ella siempre está en medio de algo,
00:11:11redadas en su casa,
00:11:12tiempo en la cárcel,
00:11:13y hoy le dispararon a su novio.
00:11:15Esas no son cosas sencillas.
00:11:17¿Te parece normal?
00:11:19Pero son muy problemáticos.
00:11:21Mamá,
00:11:22está bien,
00:11:23lo entiendo,
00:11:23pero si ves a Bajar,
00:11:25no le digas esas cosas, ¿sí?
00:11:26La suspendieron después del incidente de anoche.
00:11:30No podrá hacer su trabajo por un tiempo.
00:11:32¿Qué?
00:11:33Oh,
00:11:33esto es el colmo.
00:11:35Te dije,
00:11:35volverá a ser ama de casa,
00:11:37te tomará como ayudante.
00:11:38Mamá,
00:11:39ya para.
00:11:39Estupendo.
00:11:39¿Cuándo vas a despertar?
00:11:41El mundo entero está gritando,
00:11:43esto no puede funcionar.
00:11:44Ríndete,
00:11:45Seren.
00:11:46El demonio se acerca.
00:11:47Mamá,
00:11:47ya no habéis...
00:11:48Buenas noches,
00:11:48señora Ebsun.
00:11:49Me gustaría decirte lo mismo,
00:11:51pero desafortunadamente Bajar lo siento mucho.
00:11:57Escuché lo que pasó.
00:11:59Te han pasado muchas tragedias.
00:12:01Primero tu casa,
00:12:03luego tu trabajo
00:12:04y ahora le dispararon a tu novio.
00:12:07Espero que esté bien.
00:12:08En realidad es solo un compañero de aquí.
00:12:10Pensaba que eras una persona moderna
00:12:13y con visión del futuro, Timur.
00:12:14Pero cuando te vi,
00:12:16quiero decir,
00:12:17eres tan dulce,
00:12:18consolando a tu exesposa.
00:12:21que está angustiada
00:12:22por la salud de su novio.
00:12:35¡Seren!
00:12:36¡Seren!
00:12:36¡Seren!
00:12:39¡Auxilio!
00:12:41¡Seren!
00:12:49¡Seren!
00:12:51¡Auxilio!
00:13:01Humanidad.
00:13:03En realidad lo llamamos Humanidad.
00:13:06No voy a aprender Humanidad de ustedes, Bajar.
00:13:09Apréndelo en alguna parte.
00:13:10Pero no de usted.
00:13:12Buenas noches.
00:13:13Seren.
00:13:13Buenas noches.
00:13:14Seren, voy a llevar a Bajar a un taxi.
00:13:16Sí, está bien, doctor.
00:13:17De acuerdo.
00:13:18Pésimo, mamá.
00:13:19Pésimo.
00:13:20Parece que lo planeaste.
00:13:21Voy a avergonzar a mi hija frente a sus suegros.
00:13:23Un momento.
00:13:24¿Entonces te avergüenzas de mí?
00:13:25Mamá.
00:13:26¿Te avergüenzas de tu mamá?
00:13:27Mamá, está bien.
00:13:28Por favor, vete.
00:13:29Te veré más tarde.
00:13:30De acuerdo.
00:13:31Hablaremos.
00:13:31Me voy.
00:13:32Adiós.
00:13:32Adiós.
00:13:38Hablaremos.
00:13:39Me voy.
00:13:47Se lo dije al doctor de cuidados intensivos, pero te lo digo a ti también.
00:13:51Si hay cualquier cambio con el doctor Ebron, me llamas de inmediato.
00:13:55Sí, doctora.
00:13:56No se preocupe.
00:13:57Le llamaré.
00:14:03Doctor Timor, ¿qué dijo Bajar?
00:14:05¿Qué pasó?
00:14:06¿Funcionó?
00:14:06¿Te creyó?
00:14:07Me creyó cuando se lo dije, pero ella decidirá por sí misma.
00:14:12Y por supuesto, seguro, querrá hablar con Ebron en cuanto se despierte.
00:14:17Le juro, doctor, que es difícil que una relación sobreviva después de que la confianza se tambalea.
00:14:22Tú ya lo sabes.
00:14:24Aún así, no debe haber corrido a Bajar, doctora Zureya.
00:14:29Doctora, a usted también le convenía.
00:14:31Pero si culparme a mí alivia su conciencia, también está bien.
00:14:35Voy a seguir mi camino.
00:14:37Buenas noches, Timur.
00:14:39Buenas noches, Timur.
00:15:07Bajar.
00:15:12¿Bajar?
00:15:13¿Umai está dormida?
00:15:16Ella apenas se quedó dormida.
00:15:19Mamá, ¿me puedes lavar como cuando era niña?
00:15:22Sí, mi niña.
00:15:24Ven aquí, mi querida Bajar.
00:15:27Mi niña.
00:15:29No me gusta verte así.
00:15:31Hola, mi amor, ¿cómo estás?
00:15:49Timur, hice sopa.
00:15:51¿Quieres un poco?
00:15:54Timur, ¿cómo estás?
00:15:56¿Por qué sonríes así?
00:15:57Te estoy sonriendo a ti, Rinkin.
00:15:59Buenas noches.
00:16:01¿Cómo estuvo la cirugía?
00:16:04Pesada.
00:16:06¿Quieres tomar algo?
00:16:08Sí.
00:16:14Bajar debe estar devastada, ¿verdad?
00:16:16Así es.
00:16:19Y estaba aún más devastada cuando se enteró que Ebren y Zureyia fueron novios.
00:16:24¿Cómo?
00:16:25¿Dijiste Zureyia la jefe médico?
00:16:27Sí, ella.
00:16:31¿Te hiciste ilusiones de que Ebren y Bajar romperían?
00:16:35¿Qué estás diciendo, Rinkin?
00:16:37Por favor, no empieces.
00:16:39Si yo te entiendo, al menos intenta entenderme, ¿está bien?
00:16:43Bien.
00:16:43Buenas noches.
00:16:45Buenas noches.
00:17:06Bajar, ¿recuerdas cómo te ponías cuando eras pequeña a lavarte?
00:17:11Te ponías roja, roja y te escapabas de la tina.
00:17:19Te traje leche con miel.
00:17:24Toma, amor.
00:17:27Aquí tienes.
00:17:27Bueno, no has dicho nada.
00:17:37¿Qué digo, mamá?
00:17:40Que no te gusta la leche con miel o lo que sea.
00:17:45Si estás en silencio, puedes enfermarte.
00:17:50No dejes que se quede ahí.
00:17:55No soportaría verte enferma otra vez.
00:17:59¿Estás pasando por situaciones tan difíciles?
00:18:03No volveré a enfermar.
00:18:04Tranquila.
00:18:05No lo haré.
00:18:06Eso es lo que pasa cuando guardas todo y no hablas.
00:18:09Espera, regreso.
00:18:23Mira.
00:18:24Es mi hija cuando nació.
00:18:29Los doctores dijeron, es demasiado pequeña, no vivirá.
00:18:34No le den una tarjeta de identificación.
00:18:36Pero ella vivió, resistió y perseveró y sobrevivió.
00:18:44Después, ella dio a luz a dos hijos leones y los crió con amor.
00:18:49Veinticinco años después, volvió a su profesión para ser una doctora.
00:18:55¿Te cuento más?
00:18:57¿Te rindes ahora después de todo eso?
00:19:00Di, no me rindo, mamá.
00:19:02Di, no me rendiré.
00:19:03No me rendiré, mamá.
00:19:05No me rendiré, mamá.
00:19:08No me rendiré, mamá.
00:19:11Mi niña.
00:19:14¿Vas a defender tus derechos?
00:19:17Porque tres villanos corruptos están cometiendo injusticias bajar.
00:19:23No me defraudarán.
00:19:24Sí.
00:19:26Voy a luchar por mis derechos.
00:19:27No voy a renunciar a ellos.
00:19:31Eres mi hija.
00:19:33Está bien.
00:19:33Mamá, no lloremos más, ¿sí?
00:19:36No lloremos más, ya es suficiente.
00:19:39No lloremos más.
00:19:40Está bien, mi niña, no llores.
00:19:42Tómatela.
00:19:45Apesta.
00:19:46No me gusta el olor de la leche.
00:19:49Yo solía taparte la nariz así y hacía que la bebieras.
00:19:54De esa manera.
00:19:55Mira, ¿cómo puedes obligar a un niño a beber leche tapándole la nariz, mamá?
00:20:00¿Qué podía hacer?
00:20:02Necesitabas las vitaminas.
00:20:04Las mamás de hoy ahora dicen que así no se hace, no le digas eso.
00:20:08Yo llevé la maternidad a mi manera y como entendí, te crié.
00:20:12Y dime, ¿qué pasó?
00:20:13¿Te hizo falta algo?
00:20:14No, nunca me faltó nada.
00:20:16Oh, qué bien.
00:20:18Así es.
00:20:19Mi dulce hija.
00:20:21Bajar.
00:20:22Mamá.
00:20:24No creas todo lo que te dijo esta mujer, ¿está bien?
00:20:27¿Lo prometes?
00:20:28Mejor pregúntale todo a Ebren.
00:20:33Le preguntaré.
00:20:34Le preguntaré.
00:20:35Hablaré con él.
00:20:37Hazlo.
00:20:37Quien juega con la gente no tiene conciencia.
00:20:43Pero sí quiero que razones y te hagas esta pregunta.
00:20:48¿En verdad estoy enamorada de ese hombre?
00:20:52Debes escuchar tu corazón bajar, ¿sí?
00:20:55Voy a escuchar a mi corazón.
00:20:58Bien.
00:20:59Seguiré a mi mente, pero seguiré a mi propio corazón, a mi propia mente.
00:21:05Aquellos que piensan que me han destruido se van a sorprender.
00:21:11Resurgiré de las cenizas.
00:21:13No me voy a derrotar.
00:21:14No, vas a nacer de tus rosas.
00:21:17Naceré de mis rosas.
00:21:19Sí.
00:21:20Tú no te quemaste, Bajar.
00:21:22Solo descubriste tu propio jardín, hija.
00:21:26Por eso resucitarás de tus rosas, no de tus cenizas.
00:21:29Ay, mamá.
00:21:30Naceré de mis rosas.
00:21:32De tus rosas.
00:21:32Qué dulce mujer eres, mi querida rosa.
00:21:36Te quiero.
00:21:40Me tapó la nariz.
00:21:52Amor.
00:21:57¿Evren?
00:21:58¿Evren?
00:22:01Ya despertaste.
00:22:05¿Evren?
00:22:05¿Evren?
00:22:21¿Evren?
00:22:22Dios mío.
00:22:40Llamaré a Aju.
00:22:44Hola, Aju.
00:22:45Buenos días.
00:22:47Eh, ¿estás en el hospital hoy?
00:22:49Sí, Bajar.
00:22:50Estoy en el hospital.
00:22:51¿Alguna noticia del señor Evren?
00:22:54¿Ya despertó?
00:22:55No, sigue estable.
00:22:56Igual que ayer.
00:22:58Bien, gracias.
00:22:59Que tengas buen día.
00:23:07¡Evren!
00:23:08Dios, por favor, Dios, por favor, Dios, ayúdalo.
00:23:12No.
00:23:18Bajar.
00:23:29Soy Zureya, Ebren.
00:23:33Tenía tanto miedo de perderte.
00:23:36Pero no voy a dejar que nada te pase
00:23:39¿De acuerdo?
00:23:41No te voy a dejar
00:23:43Si alguien te hace daño, destruiré este hospital
00:23:48Te quiero
00:23:55Ojalá tú también me quisieras
00:24:06Doctora
00:24:13Venía a ver los signos vitales del doctor Evren
00:24:17Todavía no se despierta
00:24:18Los efectos de las medicinas pasarán en media hora
00:24:21Manténganlo vigilado, ¿de acuerdo?
00:24:23Sí, por supuesto
00:24:24¿Está listo el comunicado de prensa sobre el incidente?
00:24:29Sí, el texto que usted aprobó se publicará en breve
00:24:33Bien, gracias
00:24:34¿La compañía de seguridad?
00:24:36Hoy van a llegar los nuevos agentes
00:24:38Y los arcos de seguridad están funcionando
00:24:40Está bien
00:24:40Ah
00:24:41Aylem, bajar
00:24:44No entrará
00:24:45En este hospital como visitante, ¿de acuerdo?
00:24:51Está bien, doctora
00:24:53Bueno
00:24:54Con el servicio de autobuses
00:25:06Te recogerá aquí al principio de la calle
00:25:09¿De acuerdo?
00:25:11Ten cuidado
00:25:12De acuerdo
00:25:13Está bien, mamá
00:25:15Pero ¿nos vamos a quedar a vivir aquí?
00:25:17Sí
00:25:17Vas a estar conmigo, mi corazón
00:25:19Qué emoción, qué emoción que vivamos juntas
00:25:22Pero abuela, ni siquiera tengo una habitación
00:25:24No puedo aceptar que Rengi ni Parla vivan en nuestra casa
00:25:28No soporto lo que hicieron
00:25:29No lo aceptes, cariño
00:25:30No lo aceptes
00:25:31Yo tampoco lo aguantaré
00:25:32Yo tampoco lo aceptaré
00:25:34No lo vamos a hacer
00:25:35Haremos lo que podamos para tener lo que nos merecemos
00:25:38Pero ahora sí
00:25:39Si estamos aquí
00:25:40Entonces aquí nos quedaremos
00:25:42Está bien
00:25:43Está bien, yo tampoco haré nada
00:25:46Está bien
00:25:47¿No irás a trabajar, mamá?
00:25:50Hoy no podré ir, hija
00:25:51Voy a encontrar la manera de recuperar mi trabajo
00:25:54El correcto gana
00:25:57Lo haré
00:25:58Así es
00:25:59Mamá
00:26:02Mi amor
00:26:03¿Lo de Ebran te dolió mucho?
00:26:08Sí, lo siento
00:26:09Lo siento mucho
00:26:10Afortunadamente la cirugía de tu papá fue un éxito
00:26:15Así que estará bien
00:26:16Me alegro
00:26:19Mamá, yo no quería compartirte, pero
00:26:24Pero quiero que seas feliz más que nadie
00:26:27Sí, lo sé, mi amor
00:26:28Mi niña
00:26:29Lo sé, cariño
00:26:30Lo sé
00:26:31Aprenderemos a manejar nuestras emociones
00:26:34Mi querido Mai
00:26:35Aprenderemos
00:26:37Tú aprenderás
00:26:38Yo aprenderé
00:26:38Aprenderemos a manejar nuestra ira
00:26:40Nuestra ansiedad
00:26:42Infelicidad
00:26:42De acuerdo
00:26:43Lo prometo
00:26:44Bien
00:26:45También lo prometo
00:26:46Bueno, me tengo que ir
00:26:49Está bien
00:26:50Nos vemos
00:26:50Adiós, abuelo
00:26:51Espera
00:26:51No te vayas
00:26:52No te vayas
00:26:53Los pasteles se enfriaron
00:26:55Como no te los comiste aquí
00:26:56Puedes comerlos con tus amigos
00:26:59Está caliente
00:27:00Acaba de salir del horno
00:27:02Déjame cerrarlo así, mamá
00:27:03Gracias
00:27:03Está listo
00:27:05Listo, hija
00:27:06Guárdalo
00:27:06Gracias
00:27:07Cuidado
00:27:07Gracias, abuelas
00:27:08Nos vemos
00:27:08Adiós
00:27:09Con atención en todo
00:27:10Que te vaya muy bien, mi amor
00:27:11Te quiero
00:27:12Buen día
00:27:12Ay, mi amor
00:27:13Ay, Bajar
00:27:15Hace mucho tiempo que no habíamos desayunado juntas
00:27:18¿No sabes lo feliz que soy?
00:27:19Sí, mamá
00:27:20Sírvete
00:27:21Están fuera del horno
00:27:22Con cuidado que están calientes
00:27:23Esto se ve delicioso
00:27:24De primera
00:27:24En serio
00:27:25No puedo quedarme mucho tiempo
00:27:28¿Y a dónde vas a ir?
00:27:31Están muy calientes
00:27:33Tengo que renacer de mis rosas
00:27:36¿Qué?
00:27:37¿Renacer de tus rosas?
00:27:39Me parece increíble
00:27:40Si vas a destrozar la casa otra vez
00:27:44Me dices si la destrozamos juntas
00:27:46Mamá
00:27:47Voy a hablar con la doctora Sureya una vez más
00:27:52Porque
00:27:53Tengo algo en la cabeza
00:27:56¿Bajar?
00:27:56Me da mucho gusto que hables así
00:27:59Hablaré con el presidente de la fundación
00:28:01Me parece que debo informarle
00:28:02Claro
00:28:03Sí
00:28:03Voy a hacerlo
00:28:04Es mi derecho
00:28:05Intentar conseguirlo, mamá
00:28:08Excelente
00:28:09Ahora voy a usar mi cerebro
00:28:11Bien, hija
00:28:12Sí
00:28:12Tú siempre has sido muy inteligente, amor
00:28:15Esa es mi hija
00:28:17Con Renkin, ¿qué es lo que vas a hacer?
00:28:19Quiero decir
00:28:19Ella tomó la casa
00:28:21¿Cómo la recuperarás?
00:28:22Oh, está caliente
00:28:23Mamá
00:28:24Es una larga historia
00:28:27Ellos me hicieron firmar un poder notarial
00:28:31Lo recuerdo, sí
00:28:32Chagla habló con unos amigos abogados
00:28:35Así que veamos
00:28:38Tal vez podría haber una manera de cancelar la venta de la casa
00:28:44Y pueda recuperarla
00:28:47¿En serio?
00:28:47¿Por qué no?
00:28:47Ya veremos
00:28:48¿Por qué no?
00:28:49Todo puede pasar
00:28:50Sí, mamá
00:28:51Eso es todo por ahora, ¿no?
00:28:53¿Por qué íbamos a aceptarlo sin más?
00:28:55Todo va a salir bien
00:28:56Si Dios quiere, mamá
00:28:58Bajar eres muy fuerte
00:28:59Confío en ti
00:29:00Sí, mamá
00:29:00Lograrás lo que te propongas
00:29:02Mamá
00:29:02Déjame ver
00:29:04Nesla tenía que venir
00:29:06Me pidió algo de comida para su marido
00:29:08Está bien
00:29:09Yo atiendo
00:29:10Está caliente, mamá
00:29:12Está caliente y delicioso
00:29:14Como los hiciste
00:29:15Señora Nesla
00:29:17Señora Epsun
00:29:20Hola
00:29:20Bajar
00:29:24Bajar, la señora Epsun está aquí
00:29:27¿Qué?
00:29:27Es la señora Epsun
00:29:28Epsun
00:29:29Ah, hola Epsun
00:29:31Dime, ¿qué pasa?
00:29:34Bajar, buenos días
00:29:35Ayer tuvimos una fricción innecesaria
00:29:40Cuando me enteré de la noticia
00:29:42Estaba preocupada por ser en...
00:29:45Y fui al hospital y estabas nerviosa
00:29:49Por eso hoy quería venir a desearte lo mejor en persona
00:29:55Gracias
00:29:57Pasa, pasa, pasa
00:29:59Muchas gracias
00:30:00Señor Timur, bienvenido
00:30:04Gracias, buen día
00:30:04Por favor, tome asiento
00:30:06En verdad le agradezco que haya aceptado venir
00:30:13Sin problema, se trata de nuestros hijos
00:30:15Sí, se trata de nuestros hijos
00:30:17Y usted no conoce a Epsun en absoluto
00:30:21Quería advertirle como padre
00:30:22¿Quiere tomar algo?
00:30:25Claro
00:30:25Sí
00:30:26Están recién salidos del horno, crujientes
00:30:33Solo con cuidado que están calientes
00:30:34Muchas gracias, ya desayuné
00:30:35En verdad debería probar uno
00:30:37Si no hubiera desayunado
00:30:39Pero coma uno
00:30:41No
00:30:41Están deliciosos
00:30:42Que no quiero
00:30:43Muchas gracias
00:30:43Pero come uno
00:30:44Están deliciosos
00:30:45Sí, bien Epsun
00:30:47Dijiste que venías a desearme lo mejor
00:30:49Sí
00:30:50Bajar
00:30:53Me doy cuenta que fui un poco impulsiva contigo
00:31:00Lo siento
00:31:01Sé que son temas que no se pueden discutir
00:31:06En el acto y lo lamento
00:31:08Por eso
00:31:10Cuando fuiste a verme por primera vez
00:31:14Decías
00:31:14Las dos madres podemos solucionarlo entre nosotras
00:31:17Así que pensé que las dos madres podríamos llevarnos bien
00:31:23Claro
00:31:24Así es
00:31:25Es mejor hablar
00:31:26Ahora creo que me conoces más o menos
00:31:35Bajar
00:31:36No me voy a andar con rodeos
00:31:39Sé que mi forma de reaccionar puede ser muy ofensiva
00:31:42Pero
00:31:44Quiero pedirte un favor
00:31:46Como madre
00:31:47Ponte
00:31:48En mi lugar un momento
00:31:50Tú también tienes una hija Bajar
00:31:54Si Parla estuviera
00:31:56Umay
00:32:01Umay
00:32:02Aunque Umay tenga una familia así
00:32:06Creo
00:32:08Que sería más exacto decir
00:32:11¿Aceptarías el matrimonio de Umay en estas circunstancias?
00:32:19Te juro que si veo que se quieren
00:32:21Sí lo aceptaría
00:32:23Sí
00:32:26Realmente eres una mujer muy romántica
00:32:29Me encanta
00:32:29Tus frases son como las de una novela rosa
00:32:32Sí
00:32:33Pero
00:32:33Vayamos al grano
00:32:35Fuiste suspendida a bajar
00:32:40Así que ya no tienes trabajo
00:32:44Vi un anuncio de venta fuera de esta casa
00:32:47Mamá
00:32:48¿No lo recogimos?
00:32:50Olvidé quitarlo
00:32:51En realidad quería venderla para pagar la hipoteca
00:32:53Pero ya no está a la venta
00:32:55Esta casa no está en venta
00:32:56Yo no vengo a comprarla
00:32:57Quiero decir
00:33:00Tu casa está hipotecada
00:33:02No tienes casa
00:33:04Te acaban de despedir de tu trabajo
00:33:06Tienes una hija
00:33:08Por lo que tengo entendido
00:33:10No tienes nada más que el anillo que le compraste a Seren
00:33:13Que no entiendo cómo lo conseguiste
00:33:15En fin
00:33:18Supongo que Azizuras te ayudará
00:33:23Te lo va a pagar y se hará cargo
00:33:24No
00:33:24Azizuras no tiene que apoyarnos en nada, Efsun
00:33:29Yo seguiré trabajando
00:33:31Tengo una profesión
00:33:32Qué bien
00:33:33¿Dónde vivirán Azizuras y Seren cuando se casen?
00:33:38¿Vendrá Seren a esta casa?
00:33:40No
00:33:41¿Qué vas a hacer?
00:33:42¿Tirar un colchón dentro?
00:33:43Efsun
00:33:43Como ves
00:33:48Tengo una relación muy estrecha
00:33:51Con los jóvenes
00:33:53Debido a mi profesión
00:33:55Porque soy médico asistente
00:33:57También soy consciente
00:33:59De lo alto que es su potencial
00:34:00Y lo valiosa que es
00:34:02Porque Seren
00:34:04Es una mujer muy joven
00:34:06Puede que la haya subestimado
00:34:08Pero es una mujer muy madura
00:34:10Que se ha dedicado a su profesión
00:34:12Y gana su propio dinero
00:34:14Por lo tanto
00:34:15Puede ser madre
00:34:16O no
00:34:18Si así lo decide
00:34:19Si quiere ser madre
00:34:21Y profesora
00:34:22Hay quien lo hace
00:34:23Y es posible
00:34:24Son sus opciones
00:34:26Quiero decir
00:34:27Yo personalmente
00:34:28No creo que tenga el derecho
00:34:30En miscuirme en sus vidas
00:34:31A intervenir en sus límites
00:34:32No creo que la vida sea algo
00:34:35Que podamos guiar
00:34:36Con una varita mágica
00:34:38¿Te estás tomando el té
00:34:40O quieres que te lo retire?
00:34:42No lo quiero
00:34:42Sí
00:34:42Entonces me lo llevaré
00:34:44Permiso
00:34:44Pueden quedarse
00:34:45Bajar
00:34:45No, está bien, mami
00:34:46¿Y el coste?
00:34:47Tengo cosas que hacer
00:34:48Bueno
00:34:49¿Está bien?
00:34:50Está bien
00:34:50Eh, excelente
00:34:53De verdad agradezco tu visita, Efsun
00:34:56Espera, ¿qué?
00:34:58¿Qué estás haciendo?
00:34:59¿Me estás echando de tu casa?
00:35:00No
00:35:01En absoluto
00:35:02Aunque no creo que nuestra casa
00:35:04Se adapte a tu gusto
00:35:05¿Y tú quién te crees que eres?
00:35:08Soy Bajar
00:35:09Soy Bajar
00:35:10Y tienes que aprender
00:35:12A respetarme, Efsun
00:35:14No puedes aparecer
00:35:15Como un tulipán del templo
00:35:17O insultarme
00:35:18Cada vez que te apetezca
00:35:19Del templo
00:35:20Así es, así es
00:35:21Como si fuera algo
00:35:22Parecido al gusto
00:35:23Algo así
00:35:24Mi tiempo
00:35:25Es muy limitado
00:35:27Tengo que hacer
00:35:28Gracias, Efsun
00:35:28Escucha, Bajar
00:35:30Hoy empezaste
00:35:33Una peligrosa batalla
00:35:34Y nunca voy a olvidar
00:35:37Esta grosería
00:35:38Que me acabas de hacer
00:35:39¿Me entendiste?
00:35:40Sí, señora
00:35:40¿Por qué la saben tú?
00:35:42¿Qué pasa?
00:35:43Sí, le digo esto a Cere
00:35:44¿Ah, sí?
00:35:44Y ella no me cree
00:35:45Que tu hija no te crea
00:35:47Tampoco es mi problema
00:35:48Hija, ya no sigas
00:35:49Deja que se vaya
00:35:50Inmoral
00:35:50Mira qué rápido
00:35:52No aguanta nada
00:35:54Es porque tengo mal gusto
00:35:55Hasta luego
00:35:56Si quieres, siéntate
00:35:57Primero me las tengo que poner
00:36:00Por supuesto, señora
00:36:01Te ayudo con el bolso
00:36:04¿No olvida algo?
00:36:06Está bien, mamá
00:36:07Me falta la otra también
00:36:11Ay, qué amable eres, Bajar
00:36:12Sí
00:36:13Muchas gracias
00:36:15Buen día
00:36:15Sí, excelente día
00:36:17Hasta luego
00:36:17Con cuidado
00:36:18Bajar
00:36:20Bajar
00:36:21Pero bajar
00:36:21Habías dicho
00:36:22Que se iban a llevar bien
00:36:23Por sus hijos
00:36:24¿Qué pasó?
00:36:24¿Ya es suficiente?
00:36:25Estoy harta de tenerme
00:36:26Que llevar bien con todos
00:36:27Está bien, pero no me grites
00:36:29No te estoy gritando, mamá
00:36:30Ella debería haberlo pensado
00:36:32Debería haber llegado
00:36:33Con otra actitud
00:36:34Las aventó
00:36:35Y me cayeron en la cabeza
00:36:36Sí
00:36:38Fue grosera
00:36:39¿Qué pasa?
00:36:39¿Por qué te lo tomas personal?
00:36:41No entiendo
00:36:41Esto no tiene nada que ver contigo
00:36:43Llegó inesperadamente
00:36:44Me declaró la guerra
00:36:45Y además me amenazó
00:36:47¿Escuchaste?
00:36:47Quiso engañarme primero
00:36:49Quería manipularme
00:36:50Es ridículo
00:36:51Pero decidí no dejarme
00:36:53¡Ay!
00:36:54Y le puse el alto
00:36:55En ese momento
00:36:55Yo tenía mucho miedo
00:36:56Tenía miedo de que te golpeara
00:36:58Arrogante, arrogante
00:36:59Engreída, engreída
00:37:00Ya no la soporto
00:37:01Parece extraño
00:37:03Que le hable de Efsun
00:37:04Sí, es la madre de mi hija
00:37:07Pero si va contra ella
00:37:09Realmente no es bueno
00:37:10Para ambas familias
00:37:11Efsun está tratando
00:37:12De disuadir a Seren
00:37:14Indirectamente
00:37:14Haga lo que haga
00:37:15Como padre
00:37:16Pido que
00:37:17Detenga este matrimonio
00:37:19¿Me está diciendo
00:37:20Que tenga miedo de Efsun?
00:37:22Lo diré directamente
00:37:23Hágalo
00:37:24Se lo diré directamente
00:37:25También tenga miedo de bajar
00:37:26La sacamos de custodia
00:37:27El otro día
00:37:28Señor Riza
00:37:29Nuestros hijos son adultos
00:37:31Nuestro trabajo
00:37:32Es respetar sus decisiones
00:37:33Y en cuanto a la señora Efsun
00:37:34Usted
00:37:34Debe decirle a su esposa
00:37:36Su exesposa
00:37:37Bajar se ve bien por fuera
00:37:39Pero ella
00:37:40Tiene su carácter
00:37:41Así que recomiendo
00:37:42Que la señora Efsun
00:37:43No se involucre con bajar
00:37:45Pero tengo que volver al hospital
00:37:47Lo siento
00:37:48Que tenga buen día
00:37:49Efsun
00:38:05Riza
00:38:06Estamos cerrando filas
00:38:08Están locos
00:38:09Esa mujer bajar
00:38:10Está simplemente loca
00:38:12Lo noté
00:38:12Yo también lo noté
00:38:13Acabo de hablar
00:38:15Con el señor Timur
00:38:16Queridos presentes
00:38:27Les pregunto ahora
00:38:28¿Quién es este joven?
00:38:30Creo que es su medio hermano
00:38:32No, su hijo
00:38:33Creo que
00:38:36Es el hijo de su enemigo
00:38:38¿El doctor Ebre no creció en un internado?
00:38:42Quiero decir
00:38:43¿No será el hijo de uno de sus amigos íntimos de ahí?
00:38:45¿Y eso qué tiene?
00:38:47Tal vez el profesor Ebre no es tan inocente
00:38:49¿A qué te refieres?
00:38:52Tal vez está involucrado con ese chico y con los delincuentes
00:38:55Eso no puede ser
00:38:57¿Quién lo hizo?
00:38:59Averigua en quién disparó al doctor Ebre
00:39:01Por su culpa
00:39:02¿Y qué?
00:39:02De acuerdo
00:39:03Y punto
00:39:03Cálmate, no te enojes
00:39:05Está bien, Agu
00:39:06No te preocupes
00:39:07Solo por favor
00:39:07No te preocupes, ¿sí?
00:39:08Cálmate
00:39:09Ya lo verán
00:39:10Voy a cambiar el curso del evento
00:39:12Me parecen muy poco profesionales y muy inexpertos
00:39:16¿Preparados?
00:39:18Estamos listos, ya dilo
00:39:19¡Aquí!
00:39:21Yo tengo una evidencia
00:39:23¡Véanla!
00:39:25¿Qué es?
00:39:26El doctor Ebre y Jem, el paciente, tienen la misma sangre
00:39:29¿Qué les parece?
00:39:33¿Será una simple coincidencia?
00:39:35¿Qué quieres decir?
00:39:37Quiero decir
00:39:37Jem es el hijo de Evren Jalkin, amigos
00:39:41Encontramos al hijo desaparecido del doctor Evren
00:39:44¿Encontraste a su madre?
00:39:46No sé mucho, pero yo sé que es su hijo
00:39:48¿Por qué la doctora Zureya se preocupó tanto cuando le dispararon al doctor Evren?
00:39:52Solo falta que digas que la doctora Zureya es su mamá
00:39:54Sabes a qué me refiero
00:39:55Hay interés ahí
00:39:57No seas ridículo
00:39:58La doctora Zureya es su exnovia
00:40:00¿Qué?
00:40:02¿Por qué se sorprenden?
00:40:03Dije que la doctora Zureya es la exnovia del doctor Evren
00:40:05Dos sorpresas para bajar
00:40:07El hombre resultó tener un hijo y la jefe médico es su exnovia
00:40:10Después de lo que hizo Timur ahora a Evren
00:40:12Y ella fue quien suspendió a mi mamá
00:40:15¿Qué?
00:40:16¿Ella suspendió a tu mamá?
00:40:18Por eso presentó una denuncia contra ella
00:40:20Fue eso
00:40:21Por culpa del doctor Evren
00:40:23¿Qué sucede? ¿Cuántas sorpresas?
00:40:25¿Esto es un hospital?
00:40:28Esta vez recibí una bala cerca del corazón
00:40:31Él debe rendir cuentas
00:40:34Más vale que lo explique
00:40:35Mami, ya me tengo que ir
00:40:38Ah, espera, hija
00:40:39¿Esperar para qué?
00:40:41Espera
00:40:41Mamá, por favor, te pido que quites ese letrero
00:40:43Sí, lo voy a quitar, lo prometo
00:40:45Espera, espera, no te vayas
00:40:46Quiero que tomes esto
00:40:47¿Qué es esto, mamá?
00:40:48Tómalo
00:40:48Lo necesitarás bajar
00:40:51Mamá, ¿por qué?
00:40:51Bajar, acéptalo, lo puedes necesitar
00:40:53Mamá, tengo dinero
00:40:55Está bien, guárdalo
00:40:56Solo quiero que escuches bajar
00:40:58Ni siquiera has cobrado tu sueldo
00:41:00Y sé que gastaste mucho dinero en el anillo
00:41:02Hija, por favor
00:41:03Mami, sí tengo
00:41:04Mi hermosa mamá, tengo dinero
00:41:05Oye, te pido que me bañes
00:41:07Y al día siguiente me das este dinero
00:41:09¿Dónde está mi lonchera?
00:41:10Si es necesario, también te puedo hacer tu almuerzo
00:41:12Guárdalo
00:41:13Pon eso en el banco
00:41:14Te quiero mucho
00:41:16Gracias
00:41:16Mi querida mamá
00:41:19Ya me voy, nos vemos
00:41:19Hasta luego, hija
00:41:20Hasta luego
00:41:21Buen día
00:41:21Ahora tomaré un minibus desde aquí
00:41:24No más taxis, Bajar
00:41:26El transporte público es vida
00:41:28El resto es emoción
00:41:29Basta de eso
00:41:31¡Bajar!
00:41:32Mira, ya lo quité
00:41:33¡Muy bien, mamá!
00:41:34¡Perfecto!
00:41:37Suerte, mi amor
00:41:38El PCR está por debajo de lo normal
00:41:42¿Qué pasó, mamá?
00:41:46Seren, ¿cómo estás?
00:41:48¿Tienes planes para comer con alguien?
00:41:50¿Para salir a comer?
00:41:52¿Con quién saldría a comer?
00:41:53¿Con quién puede ser?
00:41:54Así, Suraz
00:41:55Eh, no
00:41:57No tenemos ningún plan
00:41:59Entonces, si te parece bien
00:42:01Te envío la ubicación del restaurante
00:42:04Y hago la reservación
00:42:05¿Qué dijo?
00:42:07Nos vemos
00:42:08¿Qué dijo?
00:42:09Que quiere llevarnos a comer
00:42:11¿A comer?
00:42:14¿Cuándo?
00:42:15Esta tarde
00:42:16Quiere llevarnos a comer a un restaurante
00:42:19Eh, ¿en la tarde?
00:42:21Bueno
00:42:22Claro, claro
00:42:23Iremos
00:42:24Pero espera
00:42:25Espera
00:42:26Espera
00:42:27Uras, ¿qué pasa?
00:42:31¿Qué pasó?
00:42:33Lo que pasa
00:42:33Es que no tengo nada decente
00:42:36En el armario
00:42:37Me lo tuve que llevar
00:42:38Está bien, Uras
00:42:39¿Cuánto falta para la hora de comida?
00:42:40Espera, mi amor
00:42:41Media hora
00:42:42Puedo recogerla en media hora
00:42:43Oye, escúchame
00:42:44¿Por qué no te quedas conmigo un rato?
00:42:46Cálmate, está bien
00:42:47Volveremos en media hora
00:42:48De todos modos
00:42:49Respira
00:42:50No debería
00:42:51No debería, pero
00:42:52Debería pedirle prestada una camisa a UR
00:42:54¿A UR?
00:42:56Sí, tienes razón
00:42:57Ah
00:42:59Al doctor Raya
00:43:01Sí, puedes ir a preguntarle
00:43:04Si tiene una camisa, Uras
00:43:05Está bien
00:43:06Iremos a comer en media hora
00:43:08Y volveremos
00:43:08Vamos
00:43:09Hay mucho trabajo
00:43:10Bajar
00:43:13Se equivoca, soy Timur
00:43:16Buenos días
00:43:20Dr. Ebron
00:43:20Por fin logró despertar
00:43:22Si no estoy teniendo una pesadilla
00:43:24Estoy despierto
00:43:26Eso lo tienes que decidir tú
00:43:28Tuviste una operación arriesgada
00:43:29Pero todo salió bien
00:43:31¿Estás bien?
00:43:32¿Tú fuiste quien me operó?
00:43:36Sí
00:43:36No hay necesidad de agradecerme
00:43:39Me salvaste la vida
00:43:39Yo salvé la tuya
00:43:40Estamos a mano
00:43:41Bueno
00:43:43Estamos a mano
00:43:44Ahora nos conocemos hasta las entrañas
00:43:48Estamos a mano, Ebron
00:43:51En todos los sentidos
00:43:52¿Bajar está en la puerta?
00:43:56No está
00:43:57Decidió no esperar en la puerta de terapia intensiva
00:44:01A un hombre que se esconde de su pasado
00:44:02No te estoy entendiendo
00:44:04Así es
00:44:05La doctora Sureya no puede guardar secretos tan bien como tú
00:44:08Le dijo a Bajar que fueron novios durante el verano
00:44:11¿Qué?
00:44:12No somos tan diferentes el uno del otro, ¿verdad, Ebron?
00:44:15De todos modos, yo no creía en esos papeles de chico bueno
00:44:17Quiero decir, tú no eres tan diferente a mí
00:44:21Bajar creía en ti, Ebron
00:44:23Y tú la destrozaste en el mismo lugar
00:44:25En ese sentido estamos empatados
00:44:28Y también perdiste a Bajar
00:44:30Recupérate
00:44:31Ya pueden llevarlo a una habitación
00:44:46Claro, doctor, enseguida
00:44:47¿Uras?
00:44:49Me preguntaba por el doctor Ebron, ¿cómo está?
00:44:52Ya está mejor
00:44:53Aunque recibió la triste noticia
00:44:55¿Qué noticia?
00:44:57Tu mamá se enteró que él y Sureya
00:44:58Solían salir durante el verano
00:45:00Y cuando descubrió que no estaba en la puerta de la unidad de cuidados intensivos
00:45:05Se sorprendió un poco
00:45:07Bueno, eso es lo que pasa cuando no eres honesto
00:45:09Es curioso que digas eso
00:45:11Mamá está decepcionada de haber confiado en alguien nuevamente
00:45:14Y lo estás disfrutando, papá
00:45:16Uras, ¿por qué me tratas así? ¿Cuándo vas a terminar?
00:45:19Desearía que terminara, pero no
00:45:21Uras, créeme, yo también tengo remordimiento
00:45:23Tu mamá pidió un préstamo, perdió su trabajo
00:45:26¿Cómo va a pagar todo lo que...
00:45:27¿Qué préstamo pidió?
00:45:29Olvídalo
00:45:30Papá, ¿para qué pidió un préstamo?
00:45:33El anillo lo compró a crédito, ¿verdad?
00:45:35Se lo dije, le pedí que me dejara comprarlo
00:45:37Pero no me dejó, no podía comprar algo tan caro
00:45:40Pero...
00:45:40Sabes, es cierto, no hay necesidad
00:45:42Uras, ¿por qué son así?
00:45:45Todos son tan tercos
00:45:46¿Por qué andan tan sospechosos?
00:45:55¿Qué pasa? ¿Están bien?
00:45:56Para nada, doctor
00:45:57En realidad estamos emocionados
00:45:59Oímos que el doctor Evren se despertó
00:46:02¿Es cierto?
00:46:03Sí, así es, está despierto y está bien
00:46:05Qué buena noticia
00:46:06¿Y ya le dijo algo, doctor?
00:46:09¿Cómo qué?
00:46:11Sobre el muchacho al que le salvó la vida
00:46:13¿Cuál es la relación del joven con el doctor Evren?
00:46:16¿Le dijo algo sobre él?
00:46:17¿Qué quieres decir, Evren?
00:46:18¿Conocí a ese muchacho?
00:46:19Creo que si lo conoce
00:46:20¿Alguien arriesgaría su vida por alguien que no conoce?
00:46:25No lo haría
00:46:26Pero lo haría por su hijo, ¿no cree, doctor?
00:46:31Cuidado, doctor
00:46:32Estoy bien, sí
00:46:32Yo creo que lo haría por su medio hermano
00:46:34No es su medio hermano, no seas ridículo
00:46:36Incluso el tipo de sangre es el mismo
00:46:38¿Entonces el doctor Evren también tiene un hijo?
00:46:41Exactamente
00:46:41Sus cejas, ojos, boca, su nariz
00:46:43Son iguales, son muy parecidos
00:46:45Sí, así es
00:46:46Miren al doctor Evren, secreto tras secreto
00:46:48Un giro tras otro giro
00:46:50Si el secreto es maíz, explótalo y después cómelo
00:46:55¿Bajar?
00:47:18Hola
00:47:19¿Seren?
00:47:22¿Cómo estás?
00:47:24Estoy bien
00:47:24¿Segura?
00:47:25Sí
00:47:25¿Tú cómo estás?
00:47:27Estoy bien
00:47:27Estoy bien
00:47:29Pero necesito decirte algo
00:47:32¿Qué pasó?
00:47:34Evren y la doctora Sureya
00:47:37Ah, también te enteraste
00:47:38¿Tú ya lo sabías?
00:47:42La doctora Sureya me lo dijo en persona ayer
00:47:45Pero creo que hay una razón lógica por la que el doctor Evren no te lo dijo
00:47:51Por cierto, ya despertó
00:47:57Está bien, está bien
00:48:02Sí
00:48:02Lo está
00:48:03¿Quieres ir a verlo?
00:48:06Ahora...
00:48:10Ahora sí lo veo con tantas preguntas
00:48:14Él en este momento está convaleciente
00:48:16Ajá
00:48:17Si vino a ver al doctor, la doctora Sureya lo prohibió
00:48:20Vine a ver a la doctora Sureya en persona
00:48:22Me expulsaron de aquí
00:48:23Tengo que revisar unos documentos y firmarlos
00:48:26Está bien, supongo
00:48:27Está bien, entonces
00:48:28Me voy a ocupar de esto
00:48:36Nos vemos
00:48:37Está bien
00:48:37Todo el hospital está hablando de eso
00:48:48Y es que al parecer al que Evren salvó es su hijo
00:48:51Quise decírtelo
00:48:53¿Y a ti sí te parece que pueda ser su hijo?
00:48:57Sí
00:48:58Doctor, yo no puedo creer eso
00:49:02¿A quién se le ocurre esto y de dónde?
00:49:05¿Por qué se les ocurriría algo así?
00:49:07Tienen el mismo tipo de sangre
00:49:09Además, se parecen
00:49:11¿Por qué no?
00:49:12Yo no creo que sea así
00:49:14Insinúan mal
00:49:15No cambia, doctora
00:49:16Míralo desde donde quieras
00:49:17¿Por qué no?
00:49:19Ahora lo crees si dices
00:49:21Que además está seguro de ello
00:49:24¿Verdad?
00:49:25Lo creo
00:49:25Y además, en realidad, no me asombra
00:49:28Menos ahora
00:49:28Evren siempre nos sorprende
00:49:30Evren de seguro no lo va a admitir
00:49:32Somos iguales
00:49:33Quiero decir
00:49:33Los tipos como nosotros
00:49:35Siempre tenemos un hijo en algún lugar
00:49:36Que no conocemos
00:49:37Lo sé bien
00:49:38Así que dirige tu ir hacia Evren
00:49:42No hacia bajar
00:49:43Por supuesto
00:49:45Tienes un problema diferente
00:49:47Ya nos reímos
00:49:49Nos divertimos
00:49:50Doctora Sureya
00:49:50Creo que deberías pensar de nuevo
00:49:52Sobre la suspensión de bajar
00:49:54No quería decirlo
00:49:55Pero estoy del lado de ella
00:49:56No se debía ir así
00:49:58El presidente de la fundación
00:50:00Está de mi lado
00:50:01Timur, si quieres
00:50:03Puedes seguir a tu exesposa
00:50:05A otro hospital
00:50:06Como dijiste
00:50:07Nos divertimos
00:50:08Ahora es momento
00:50:09De volver al trabajo
00:50:11Bueno, depende de ti
00:50:12Pero te diré
00:50:13No subestimes a bajar
00:50:15Si bajar quiere algo
00:50:16Lo va a conseguir
00:50:17Mamá
00:50:19Mi amor
00:50:20Bueno, te iba a llamar
00:50:23¿Qué fue lo que te sucedió?
00:50:24Ven aquí
00:50:25Ven aquí
00:50:25¿Qué pasó?
00:50:27Cuéntame lo haces
00:50:28Sí, yo no lo sabía
00:50:29¿Qué?
00:50:30¿Qué?
00:50:31Pediste un préstamo para el anillo
00:50:32¿Quién te lo dijo?
00:50:34Tu papá
00:50:35No pudo mantener la boca cerrada
00:50:36Mamá, muchas gracias
00:50:38De nada
00:50:39Por todas las cosas que has hecho
00:50:40Y ahora te endeudaste con esto
00:50:42No es para tanto
00:50:44No es una deuda grande
00:50:45Tu papá exageró como siempre
00:50:46¿Qué?
00:50:46¿No puedo hacer algo bonito por ti?
00:50:48Sí, lo sé
00:50:49Lo sé
00:50:49Pero no quiero que te preocupes
00:50:51Yo lo voy a pagar
00:50:52Ay, asesuras
00:50:53Mamá
00:50:53No puedo pagarla de inmediato
00:50:55Pero lo iré haciendo por poco
00:50:56Me salió del corazón
00:50:57Quería hacer algo lindo por ti
00:50:59¿Por qué vas a pagarlo tú
00:51:00Si fui yo quien decidió comprarlo?
00:51:03Ya lo sé, lo sé
00:51:03¿Y qué?
00:51:04Pero deja esa costumbre
00:51:05De asumir la responsabilidad tú sola
00:51:07Ya pasaste por mucho
00:51:09Mira
00:51:09Perdiste tu trabajo
00:51:11No dejemos que eso te desgaste más
00:51:13Créeme que no será necesario, hijo
00:51:16Tu mamá no perderá más
00:51:18Vuelve a trabajar
00:51:20No recuerdo haberla llamado a bajar
00:51:38Eh, me llamó para firmar unos papeles
00:51:42Por eso estoy aquí y veo que está disponible
00:51:45Ya veo
00:51:47El dolor de ayer todavía no se va
00:51:49Igual usted
00:51:51Creo que he sido muy clara con usted
00:51:55La suspendieron de sus funciones
00:51:57El motivo de su baja es muy claro
00:52:01Si quiere, fírmelo
00:52:02Me encantaría
00:52:03Lo voy a firmar enseguida
00:52:04Pero antes de hacerlo
00:52:05Déjeme preguntarle algo
00:52:07Eh...
00:52:09Usted dice que los motivos de mi baja son muy claros
00:52:12Eh...
00:52:13Sí, me detuvieron en el hospital
00:52:16Pero luego retiraron la denuncia en mi contra
00:52:19Por lo tanto, mi historial está limpio
00:52:20Eh...
00:52:21Podría haber tolerado esta situación
00:52:23Pero supongo que...
00:52:25Me quería alejar de Evren
00:52:26¿Eh?
00:52:29¿Qué quiere escuchar, Bajar?
00:52:32¿Eh?
00:52:34Usted cometió un gran error
00:52:35Y yo...
00:52:36Tengo una carta guardada bajo la manga
00:52:38¿Y prefirió usarla?
00:52:40Cualquiera hubiera hecho lo mismo
00:52:43Sí, dejé que mis sentimientos se interpusieran en mi trabajo
00:52:48¿Sí?
00:52:48La despedí injustamente
00:52:50¿Qué puede hacer?
00:52:51Bajar
00:52:51¿Qué puede hacer?
00:52:55Yo esperaba que un jefe médico fuera exactamente eso
00:52:59Deje de sermonearme
00:53:01Y lo mejor es que ya se retire
00:53:05Claro
00:53:07¿Los voy a firmar?
00:53:08Yo tengo mucho trabajo
00:53:10Excelente
00:53:10Que tenga buena suerte
00:53:11Perfecto
00:53:16Que tenga un buen día
00:53:17Doctor
00:53:35Vengo a llevarlo a su habitación
00:53:38No hace falta, Ilem
00:53:40Iré caminando
00:53:41Está bien, como quiera
00:53:42¿Yem está en su habitación?
00:53:45¿Se refiere a ese chico herido?
00:53:47Ajá
00:53:47Sí, está en su habitación
00:53:48La doctora Sureya quería verlo
00:53:50Pero llegó a bajar y...
00:53:51¿Bajar?
00:53:52Sí
00:53:53Disculpe, profesor
00:53:55No debería cansarse
00:53:56Estoy bien, estoy bien
00:53:57La doctora Sureya se iba a ocupar
00:54:00Pero ahora iba a...
00:54:02Hola, doctora Sureya
00:54:16Iba a llevar al doctor Ebron a su habitación
00:54:19Pero cuando oyó que Bajara había llegado
00:54:21Se levantó y se fue caminando
00:54:23¿Quiere que lo detenga?
00:54:25Está bien
00:54:25Ay, esto también
00:54:33Espero me quepa
00:54:35Perfecto
00:54:38En reconocimiento a su buen desempeño en el hospital
00:54:42Estoy segura que volveré muy pronto
00:54:45Bajar
00:54:52¡Ebron!
00:54:55¡Ebron!
00:54:56¿Qué estás haciendo aquí?
00:54:58¿Estás bien?
00:54:58Tenemos que hablar
00:54:59Bajar, tenemos que hablar
00:55:00¿Qué estás haciendo aquí?
00:55:02No puedes quedarte, descansa
00:55:03¿Te puedes sentar?
00:55:05Bajar
00:55:05Por favor
00:55:06Bajar
00:55:06Hay una razón por la que no te hablé de Sureya
00:55:09Está bien
00:55:10Debe haberla
00:55:12Debe haber una razón
00:55:14Hablaremos de ello
00:55:15Pero cuando estás así
00:55:16Yo no quiero contenerme
00:55:20Ni quiero decir algo incorrecto
00:55:22Así que dame tiempo
00:55:24¿De acuerdo?
00:55:25Bajar
00:55:25Por favor
00:55:27Por favor
00:55:28Por favor
00:55:29La policía llegó y quiere tomarle su declaración
00:55:32Está bien
00:55:33Sí, una silla
00:55:36Doctor
00:55:36Consigue una silla de ruedas
00:55:38Hugo
00:55:38Por supuesto
00:55:38Está bien
00:55:39Sí
00:55:41Siéntate bien
00:55:47Bajar
00:55:50Cuídate
00:55:55Bajar
00:56:16Dime
00:56:17Ya, dime
00:56:18Mira, sé que estás molesta
00:56:21Pero no vale la pena sentir pena por él
00:56:23¿Por qué hacerlo por alguien que no pueda ayudar a su propio hijo?
00:56:26¿Qué?
00:56:27Timur, ¿qué estás diciendo?
00:56:29El joven herido que llegó al hospital es el hijo de Ebron
00:56:31Todos lo dicen
00:56:32Para mí tiene sentido
00:56:34Hasta el mismo tipo de sangre tienen
00:56:36Ebron saltó frente al arma por él
00:56:38¿Por qué se sacrificaría?
00:56:39Timur, por el amor de Dios
00:56:41Quiero decir, todos
00:56:43¿Cómo puede pasar algo así?
00:56:45Te lo voy a resumir todo con esta frase
00:56:47Fue un error de joventud
00:56:49Joven e imprudente
00:57:04Ebron es el favorito de las chicas jóvenes
00:57:05Pero no se puede confiar en él
00:57:07Es un engreído además de inútil
00:57:09Ahí le llama la atención una chica
00:57:12Compañera de clase que no había visto hasta ese momento
00:57:15Ebron dice
00:57:17¡Wow!
00:57:18¡Qué bonita es esta chica!
00:57:24Entonces se convierten en novios
00:57:26Después de una relación apasionada
00:57:31Turbulenta y sensacional
00:57:33La chica queda embarazada
00:57:34Piénsalo, Bajar
00:57:37¿Qué crees que dijo Ebron cuando ella le dijo que estaba embarazada?
00:57:40¿Quieres que yo te lo diga?
00:57:42¿Qué dijo Timur?
00:57:44¿En serio?
00:57:44¿Y sabes de quién?
00:57:46¡Ja, ja, ja!
00:57:49Mira lo relajado que está Bajar
00:57:51Nunca fue tan responsable como yo lo he sido
00:57:53Él sí huyó
00:57:54Timur, por favor
00:57:59Estoy de pie frente a ti
00:58:01Escuchando tu imaginación
00:58:02Son puras tonterías
00:58:03Bueno, una última cosa
00:58:04Recuerda Bajar cuando me dijiste que iba a ser papá
00:58:07No huí ni me asusté
00:58:08Papá, mamá
00:58:09No lo reconoces
00:58:10Lo siento mucho
00:58:12Muchachos, ¿qué están haciendo?
00:58:14¿Y ustedes qué están haciendo?
00:58:15Estaba conversando con tu papá
00:58:17¿Y ustedes a dónde van?
00:58:19Íbamos de camino a comer
00:58:20Mi mamá nos invitó a comer con ella
00:58:22Ah, qué bien
00:58:23Es emocionante
00:58:26Qué gusto
00:58:29Bueno, que disfruten
00:58:30Muchas gracias
00:58:31Vámonos
00:58:32No la hagamos a esperar
00:58:33Diviértanse
00:58:34Nos vemos, gracias
00:58:35No conoce a los agresores, ¿verdad?
00:58:39No, no los conozco, oficial
00:58:41Seguiremos con la investigación
00:58:42Que se mejore pronto
00:58:44Gracias, buena suerte
00:58:45Evren
00:58:51¿Cómo estás?
00:58:53¿Te duele algo?
00:58:54Te daré agua
00:58:55Sureya
00:58:55¿Qué estás haciendo aquí?
00:58:57¿Por qué me preguntas eso?
00:59:00Evren
00:59:00Yo no cerré los ojos
00:59:04Hasta que tú los abriste
00:59:06No dormí
00:59:08No comí
00:59:08No bebí
00:59:09Estoy exhausta
00:59:10¿No ves que estoy arruinada?
00:59:12Estás arruinada, ¿eh?
00:59:14Sí, estoy devastada
00:59:16¿Qué te sorprende?
00:59:17Estabas muriendo
00:59:18Evren
00:59:18Te estabas muriendo
00:59:20Perdí la cabeza, Evren
00:59:21Es por eso que se lo dijiste a Bajar
00:59:23Es que
00:59:25¿Sabes lo que fue para mí verte moribundo?
00:59:29Estaba en shock
00:59:30Entonces, cuando
00:59:32Cuando Bajar me preguntó al respecto
00:59:34Yo
00:59:35Estaba en pánico
00:59:37No
00:59:37No supe qué decir
00:59:39Sureya
00:59:39Sureya
00:59:39Lo habíamos acordado
00:59:41Lo nuestro no fue una relación formal
00:59:45Y no se lo ibas a decir a Bajar
00:59:47Se lo iba a decir yo
00:59:48Al parecer me equivoqué al creerte
00:59:50Aléjate
00:59:53Vete, por favor
00:59:55Sal de aquí
00:59:55No quiero romperte el corazón
00:59:58¿Crees que no lo rompiste?
01:00:01Si te rompo el corazón
01:00:02No me arrepiento
01:00:03Sal, por favor
01:00:05Gracias, Evren
01:00:09Por ser tan abierto conmigo por primera vez
01:00:18Mamá
01:00:20Mi amor
01:00:20Este mueble es horrible
01:00:22Por favor, cámbial
01:00:23Verdad, es una desgracia
01:00:24No te preocupes, cariño
01:00:25Haremos que esta casa sea como la nuestra
01:00:27Vamos a dejarla mucho mejor
01:00:28Pero antes de eso
01:00:30Estaba pensando
01:00:31¿No deberíamos organizar una fiesta?
01:00:34No
01:00:34No
01:00:35Eso sería un poco exagerado
01:00:36No me gustaría hacerla
01:00:37¿Por qué es exagerado, mamá?
01:00:39No lo veo así
01:00:40Celebremos nuestro nuevo hogar
01:00:41¿Y qué dijimos?
01:00:43Y no hay marcha atrás
01:00:44Ay, eso fue lo que dijimos
01:00:46Sí, lo sé
01:00:47Llama a tus amigos
01:00:48Y tú déjame el resto a mí
01:00:50¡Renguin!
01:00:52¡Renguin!
01:00:52¿Qué no me escuchas?
01:00:54¿Sabes algo?
01:00:54Yo lo pensé
01:00:55Y creo que me convenciste
01:00:57Una fiesta sería buena para mí
01:00:58Y para Timur
01:00:59¡Renguin!
01:01:01Dígame, señora Nebra
01:01:02Es increíble
01:01:03Te grité muchas veces
01:01:04¿Qué pasó?
01:01:05Te estuve llamando
01:01:06¿Por qué no respondes?
01:01:07Quería decirte algo
01:01:08No me di cuenta
01:01:09Lo lamento
01:01:09¿Qué es lo que ocurre?
01:01:10Estábamos planeando una fiesta
01:01:11Por la casa nueva
01:01:12Vamos a festejar, Nebra Sultan
01:01:14Ah, entonces
01:01:15Cuando dices una fiesta en casa
01:01:17Quiero decir
01:01:18¿Qué, qué, qué?
01:01:19Quiero decir
01:01:20¿En esta casa?
01:01:21Así es
01:01:21En esta casa
01:01:22¿Por qué luce sorprendida?
01:01:25Ay, bueno
01:01:26Yo no entiendo
01:01:27Quiero decir
01:01:28No sería una pena para Bajar
01:01:30Tienen un periodo de desalojo
01:01:32Hay que esperar a que saquen todo
01:01:34Cierto
01:01:34Cierto
01:01:35Que a decir verdad
01:01:36Si lo vemos de otro punto
01:01:37Bajar es una persona muy orgullosa
01:01:39Solo se llevó algunas de sus pertenencias
01:01:41Y le recuerdo
01:01:42Que ella destruyó la casa
01:01:44Así que no debe ser duro para ella
01:01:45Pero, Renguin, cariño
01:01:47Sí, está bien
01:01:48Me parece bien
01:01:49Puedes hacerlo
01:01:50Pero, ¿sabes?
01:01:51Te costó mucho comprar esta casa
01:01:53Creo que al menos
01:01:53Deberíamos olvidarnos de esto por un tiempo
01:01:56Al contrario
01:01:57¿Al contrario?
01:01:57¿Al contrario?
01:01:58Sí
01:01:58Esta fiesta debe hacerse
01:02:00Antes de que olvide que esta casa es mía
01:02:02Por cierto
01:02:03¿Qué iba a decir?
01:02:04Me estaba llamando
01:02:04Ah, ay
01:02:05Ay, lo había olvidado
01:02:07Lo que pasa es que hay dos tipos
01:02:10Que no me dejan entrar en mi habitación
01:02:12Me estoy volviendo loca
01:02:13Dile algo a esos tipos
01:02:15No puedo, señora Nebra
01:02:16La están pintando
01:02:17Lo que sucede es que esa habitación
01:02:19Va a ser el nuevo estudio de pintura de Parla
01:02:22¿Parla?
01:02:22¿Qué quieres decir?
01:02:24¿Parla ya tiene su propia habitación?
01:02:26Es cierto, pero esa es más bonita
01:02:28La luz que entra en tu habitación es mejor
01:02:30Así que ahora es mi habitación
01:02:31¿Sí?
01:02:32Entra buena luz
01:02:33Ahora es mía
01:02:36Bueno, yo me adapto
01:02:38Entonces me quedo con la habitación grande
01:02:41No hay problema
01:02:42No, ahí tampoco
01:02:43Porque tengo nuevos planes para esa habitación
01:02:45Ay, eso no
01:02:47Eso no
01:02:47¿Qué voy a hacer?
01:02:48¿Quedarme en la calle?
01:02:49¿Cómo la dejaría en la calle?
01:02:51No lo diga ni de broma
01:02:52Puede dormir en cualquier lugar de la sala
01:02:55Es muy grande, ¿no?
01:02:56¿En la sala?
01:02:57¿En serio?
01:02:58¿En la sala?
01:02:58¿Quieres que me acueste en el sofá?
01:03:00Le juro que todavía no decido quién se va a quedar en cada lugar
01:03:02Lo voy a pensar y encontraré la solución más lógica
01:03:05Mientras tanto, discúlpeme
01:03:06Tengo algo de trabajo arriba
01:03:08Ven conmigo, hija
01:03:09Vamos, mamá
01:03:09Por cierto, ¿viste la gama de colores?
01:03:13Dija, Parla
01:03:14¿Subiste los pies aquí?
01:03:16No deberías hacerlo
01:03:17Es muy caro
01:03:18No lo repitas
01:03:20¿Sí?
01:03:21Ay, no lo puedo creer
01:03:23Tengo que encontrar una solución
01:03:24De lo contrario
01:03:26Me van a dejar en la calle
01:03:27Ay, acción, reacción, solución
01:03:29Acción, reacción
01:03:30No, no
01:03:30Acción, reacción
01:03:31Gracias, en primer lugar
01:03:34Por aceptar reunirse conmigo
01:03:38Y dedicarme su tiempo
01:03:39Hablé con la doctora Zureya
01:03:41Entiendo
01:03:42Está suspendida
01:03:44Claro
01:03:45Pero Jihantas Keski
01:03:47Había hecho una gran donación a la Fundación Peran por usted
01:03:51Su experiencia estaba garantizada
01:03:53Pero cuando comete un delito en la calle y la arrestan
01:03:57No hay mucho que el señor Jihant pueda hacer, ¿cierto?
01:04:00Ah, no, no
01:04:00No vine a recordarle esa situación del señor Jihant
01:04:04No se preocupe
01:04:05¿Y cuál es el problema?
01:04:09Eh, después de mucho tiempo pude volver a mi profesión con mucho amor
01:04:19Lo amo mucho y me siento muy honrada de hacer mi trabajo
01:04:24También llegué a experimentar un arrebato de ira
01:04:28Que no había experimentado en mí misma
01:04:30No me malinterprete
01:04:32Eh, no estoy justificando el motivo de mi detención
01:04:35Si esta fuera la única razón por la que me suspendieron de mi profesión
01:04:41Eh, con gusto asumiría mi responsabilidad y la aceptaría sin duda alguna
01:04:46Pero no es así
01:04:48Es decir, en realidad
01:04:49Eh, estoy sufriendo una gran injusticia
01:04:52¿En serio?
01:04:53¿Qué clase de injusticia?
01:04:56Eh
01:04:56Bueno, francamente
01:05:00Eh, francamente
01:05:01Me avergüenzo de
01:05:03Haberlo hecho, siendo sincera
01:05:05No tenía otra opción
01:05:07Por favor, escúcheme
01:05:08Sé que está mal y podría verse como un crimen
01:05:14Pero realmente tuve que hacerlo
01:05:17No tenía otra opción
01:05:18Por favor, escuche
01:05:19No recuerdo haberla llamado, Bajar
01:05:22Eh, me llamó para firmar unos papeles
01:05:24Por eso estoy aquí y veo que está disponible
01:05:27Ya veo
01:05:28El dolor de ayer
01:05:29Todavía no se va
01:05:31No, no, no, no