Moises y los diez mandamientos capitulo 105 Moises y los diez mandamientos capitulo 105
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't know what to do
00:30Aarón, ¿qué vas a hacer?
00:56¿Irás a trabajar con los demás?
00:58A partir de ahora solo trabajo para Dios, Eliseva
01:00Haré lo que nuestro Señor me ordene
01:03Cuando Apuki descubra que estás de regreso en la villa
01:07Seguramente te va a obligar a volver a la obra
01:10Eso si no trata de castigarte por haber desaparecido
01:13Mi vida ya no depende de la voluntad de los hombres, mi amor
01:15Apuki puede hacer muy poco en contra de los designios del Señor
01:20Me hace feliz ver que tu fe está tan fortalecida
01:28Logré hacer que Phineas se durmiera
01:33Bueno, ahora tengo que irme
01:37Aún hay que avisarle a mucha gente sobre la reunión de más tarde
01:41Shalom, shalom
01:48En el cuarto alcancé a escuchar un poco de su conversación
01:57Mi suegro ha cambiado tanto
02:00Confiado, determinado
02:03SÃ
02:04La diferencia ahora es que
02:07Todo su valor y su sed de justicia son movidos por la fe
02:11Guiados por la voluntad de Dios
02:14SÃ
02:15Aún asà parece preocupada
02:25Tengo miedo de lo que Apuki pueda hacer
02:28Miedo de que intente ocasionarle problemas a mi familia, Aarón
02:33Y él lo hará
02:34Y no solo él
02:36Pero va a ser la reacción del faraón
02:38Aunque haya sido amigo de Moisés, los tiempos ya son otros
02:41A él no le gustará nada saber que sus esclavos quieren dejar Egipto
02:45Tenemos que estar preparadas para todo, ¿no?
02:51Tienes razón, querida
02:52No es momento para flaquear
02:55Pero tener un poco de cuidado siempre es bueno
02:58¿Anda se fue?
03:16SÃ, con permiso de la reina
03:17Su plan al final funcionó
03:20¿Plan de la reina?
03:23Pero tener una idea y tener un plan no es lo mismo
03:25¿No fue idea tuya ayudar a Ana a no ir a la cama del rey?
03:29SÃ, claro
03:30Me expresé mal
03:31La idea fue mÃa y el permiso fue de ella
03:34Yo también suelo expresarme mal muchas veces
03:38Pero lo que Ana hizo al negarse a tomar el remedio
03:42Y arriesgando su vida para no traicionar su amor
03:45Fue algo muy...
03:46Muy bello, ¿no?
03:48Conmovedor
03:49Sublime, ¿no crees?
03:51SÃ
03:52Pero no sé
03:53Tú deberÃas hacer lo mismo
03:54¿Yo?
03:55SÃ
03:56Tú, yo, los dos
03:58Rompiendo las amarras que sujetan la libertad de amar
04:03¿Te gustó?
04:06SÃ, Muth
04:07SÃ
04:07Yo siento una gran amistad por ti
04:11Un gran cariño
04:13Pero no pasa de eso
04:15Mi amor se llama el Kenny
04:17¿Será que los dioses no tienen corazón?
04:31¿Les parece gracioso ser crueles?
04:35Toma madre, este tete te va a hacer bien
04:45Gracias, hija
04:47Yo sé que Amram está en las manos del señor
05:00Pero para quien se queda es más difÃcil
05:03Es verdad
05:04Creo que necesito un poco de ese té, hermana
05:07Yo también
05:08Fueron tantas emociones juntas en tan poco tiempo
05:14Mis hermanos de vuelta
05:16La partida de nuestro padre
05:18Y encima debemos lidiar con la ansiedad de todo lo que está por venir
05:25Por lo menos no soy el único ansioso aquÃ
05:28¿Quién de nosotros no estarÃa ansioso
05:32Ante la inminencia de que la promesa de Dios se va a cumplir?
05:36SÃ, lo creo que debimos haber ido con Aarón a convocar a todos
05:39Más tarde el pueblo estará reunido
05:42Me gustarÃa que Sipora y los niños estuvieran aquÃ
05:48Mucho
05:49Nunca pasé tanto tiempo lejos de ellos
05:51Imagino lo que sientes
05:53SÃ
05:53Sé bien cómo es eso
05:55Piensa que pronto van a estar juntos nuevamente
05:58Ay, hermana
05:59No sé si será tan pronto, ¿eh?
06:02No sé
06:02Y Genud, mire
06:04La princesa
06:05¿Ya has pensado cómo será tu reencuentro con ella?
06:09SÃ, mamá
06:09He pensado mucho en eso
06:11Ella se pondrá tan feliz de verte
06:13Creo que ya ni mantiene la esperanza de que estés con vida
06:17SÃ, hermana
06:19Creo que solo Dios nos puede ayudar a lidiar con tantas emociones juntas
06:28Estoy preocupada por Bac
06:33Anda muy curioso sobre las mujeres de la casa de Zen
06:37Y eso que ni se imagina que su madre trabaja allá
06:40Si lo descubre
06:42No quiero ni pensar en eso, tÃa
06:44Yo abro
06:48Besalel, entra
06:57Shalom
06:58Shalom
06:59Qué linda sorpresa, sobrino
07:02Tanto tiempo que no venÃas
07:05Es verdad
07:06Tuve que pasar un tiempo lejos para tomar algunas decisiones
07:09Sucedió algo
07:10No sueles venir a esta hora
07:11Creà que no encontrarÃa a nadie en casa
07:13Pero me arriesgué
07:15SÃ, es que un gran amigo nuestro falleció
07:17Por eso nos permitieron faltar
07:18SÃ, pero mi hermano y mi tÃo no tuvieron la misma suerte
07:21Pero tú no deberÃas estar trabajando
07:23Decidà dejar el palacio, tÃa
07:24Mi vida a partir de hoy será al lado de mi pueblo
07:27¿Creen que haya espacio para uno más en esta casa?
07:45Listo
07:48Ahora trata de descansar, hija
07:51Gracias, señora
08:02No sé cómo agradecer lo que hizo por mi hija
08:05Nada de eso
08:06Sabes del cariño que siento por ustedes
08:08No quiero abusar de su bondad
08:10Pero podrÃa quedarme en mi casa
08:13¿Le molesta que me quede con Ana?
08:16No, de ninguna manera
08:17Por los dioses, Judith
08:19Quédate el tiempo que quieras con Ana
08:22Hasta que se recupere plenamente
08:23Cualquier cosa, mándame llamar
08:26Las quiero a las dos en el trabajo con buena salud
08:29¿Recibirá a Ana de vuelta?
08:33¡Claro!
08:34Los niños van a ponerse muy felices
08:36Muchas gracias
08:38Ahorra tus fuerzas, hija
08:41Tu madre tiene razón, Ana
08:42Lástima que no encajaras en palacio
08:45TenÃas un gran futuro, Ana
08:47SÃ
08:47Lástima
08:50Bueno, me retiro
08:53CuÃdala muy bien, Judith
08:56Claro
08:56Y una vez más, señora
08:58Muchas gracias
09:00Mi muchachita
09:12Voy a prepararte una sopa
09:14Te vas a poner bien pronto
09:16Estoy segura que sÃ
09:19¿Qué tienes ahora?
09:41Muchas ganas de morir
09:43¿Por qué, Simot?
09:44Mi amada no me ama
09:45Ah, es eso
09:47¿Y cómo te diste cuenta de esa evidente verdad, Simot?
09:52No fue por falta de aviso
09:53SÃ, me lo contió
09:54Va a empezar con eso
09:55¿Ese dolor va a pasar?
10:05No
10:05Jamás
10:07Nunca
10:09Karoma dijo
10:12Que es mi amiga
10:14Y que no pasará de eso
10:16Yo nunca oà algo tan duro
10:19En toda mi vida
10:20Karoma hizo bien en hablar claro
10:23¿Sabe qué creo, maestro?
10:25No, Simot, no lo sé
10:26Y hasta tengo miedo de preguntar
10:29Que Karoma me ama
10:31Ella no lo dice porque tiene a su hijo
10:34Y por culpa de ese mastodonte
10:36Esa chica hermosa, Ana
10:39Ella se fue de palacio
10:41Se arriesgó
10:41Arriesgó su vida
10:42Por un gran amor
10:43Karoma no
10:44Ella aún no reúne el coraje
10:46SÃ
10:47Y tú, Simot
10:49¿Tú sabes lo que yo pienso?
10:52SÃ
10:52Lo de siempre
10:53Estoy loco de atar
10:54Y que no tengo remedio
10:55Asentaste
10:56¿No te dije que me librarÃa de Ana?
11:10Al final Ramsés hasta me apoyó
11:12Cuando dejé ir a la chica
11:13Ay, pobrecita
11:15Casi muere durante todo esto
11:16No exageres, Karoma
11:18Ella tiene mucho que agradecerme
11:19Ahora ella está libre
11:21Para casarse con su esclavo
11:22Me parece que eso no será tan sencillo
11:24Eso es problema de ella
11:26Lo que importa es que conseguà alejarla de mi marido
11:29Y espero nunca más verla frente a mÃ
11:31¿Los perfumes que encargué ya llegaron?
11:34Aún no, señora
11:35Entonces ordena que venga la costurera real
11:37Y pÃdele que traiga las telas más lindas
11:39Ay, me siento muy bien
11:42Necesito ropa nueva
11:43Como usted ordene, señora
11:56Gracias
11:57No tenÃas que molestarte
11:58Me hace muy feliz que estés aquÃ, Besalel
12:02A mà también
12:02Solo me entristece lo de mi padre
12:05Yo no tuve su apoyo
12:06La postura de Uri no me sorprende
12:08Pero nada como el tiempo para que todo se resuelva
12:11Yo solo siento pena por mi hermana
12:12Pobre
12:13Leila debe estar sufriendo mucho con tu ausencia
12:15Por lo menos entendió la decisión que tomé
12:17Y eso me reconforta
12:18Estoy aliviado, tÃa
12:20Ya no aguantaba más vivir ahÃ
12:22Mi vida en el palacio era una mentira
12:24Yo no pertenezco a ese mundo
12:26Mi lugar es con nuestro pueblo
12:28Adorando a nuestro Dios
12:29Confieso que estoy sorprendida
12:32Y muy feliz de que te hayas decidido
12:35SÃ
12:35No lo esperaba
12:37Besalel
12:40Tú aquà a esta hora, ¿está todo bien?
12:45Besalel va a vivir con nosotros
12:46¿Qué?
12:47¿Cómo que vivir con nosotros?
12:48Yo dejé el palacio
12:49Decidà llevar la vida del hebreo que soy
12:52Quiero recuperar mis raÃces
12:54Ser uno de ustedes
12:56Pero qué buena noticia
12:58Bienvenido, sobrino
13:00Ven acá
13:00Dame un abrazo
13:01Vinimos por ustedes para ir a la reunión con Aarón y Moisés
13:05SÃ
13:05Dios envió a nuestro libertador Besalel
13:12¿Nervioso?
13:21Estoy repasando en mi cabeza todo lo que Dios me dijo
13:24Todo va a salir bien, hijo
13:26Dios colocará las palabras en la boca de Aarón como dijo que lo harÃa
13:30Y te mostrará cómo hacer
13:31Las personas están comenzando a llegar
13:34¿Pudiste hablar con todos?
13:37SÃ
13:37Están ansiosos de oÃr lo que tenemos que decir, hermano
13:41Espero hacerlo bien
13:44Toma tu callao
13:48Lo vas a necesitar
13:50Gracias
13:51Dios está contigo, hijo mÃo
13:54Eso no lo olvides
13:56No sé de dónde sacaron una cosa asÃ
13:59Libertador
14:00¿Y si es verdad, papá?
14:01Todos pidieron a Dios que mandara a alguien, ¿no?
14:04SÃ, el pueblo clamó, hijo
14:05Pero de ahà a creer que él habló
14:07Y justo con Aarón
14:09Y luego con Moisés
14:10Un fugitivo que nunca ha vivido entre nosotros
14:12¿Tienes celos, marido?
14:14¿Hubieras querido ser tú el elegido?
14:17Creo que solo se están engañando
14:18Métanse una cosa en la cabeza
14:19Nosotros somos esclavos
14:22Nacimos esclavos
14:23Y moriremos esclavos
14:25Entonces
14:26¿No existe la Tierra Prometida?
14:28¿No vamos a ser libres?
14:30¿Por qué dices eso frente a tus hijos, Kore?
14:32No quiero que tengan falsas esperanzas
14:34Al menos vamos a oÃr lo que tienen que decir
14:36Ah, yo también quiero oÃrlos
14:38Vamos a ver cómo tratan de engañar al pueblo
14:40¿Está buena la sopa, hija?
14:49Está muy buena, gracias, mamá
14:51También lo noté, papá
14:52No sé exactamente qué es
14:54Pero todos estaban muy extraños y...
14:56¿Ana?
14:58¿Qué estás haciendo aqu�
14:59También te eché de menos, papá
15:01Ay, no, hijita, mi tesoro
15:03Siempre es bueno verte
15:05Pero creà que te quedarÃas en palacio hasta recuperarte
15:09Ana no estaba mejorando nada
15:11Y le pedà a la reina que me dejara volver
15:13¿Pero por qué?
15:15El soberano tiene la medicina más avanzada del mundo
15:18¿Crees que mejorará solo tomando sopa?
15:21Estoy mucho mejor
15:22¿Estás enojado, papá?
15:24No, hija, no, claro que no
15:25Es que me preocupa tu salud
15:28Quiero lo mejor para ti
15:30Ordené que todos salieran
15:36Para que tengamos una conversación de hombre a hombre
15:38De padre a hijo
15:40Supe que tuviste problemas con el hijo de Ikeni
15:44Pepe
15:45Él, Pepe
15:47No recordaba su nombre
15:48Es un niño torpe
15:49Miedoso
15:51En el entrenamiento la espada lo controla a él
15:53Y no al contrario
15:54Yo se lo dije a Ikeni y no le pareció
15:57Y le dije que yo soy el futuro rey
16:00Que puedo decirle lo que quiera a quien se me dé la gana
16:03¿Hice mal?
16:05No
16:05Hiciste muy bien
16:07Es bueno que vayas ejerciendo autoridad desde ahora
16:10Tan importante como el entrenamiento con la espada
16:13Vamos a hacer una cosa
16:16¿Qué?
16:18Siéntate en el trono
16:19¿En el trono?
16:20Si
16:21Hazlo
16:22Siéntate
16:24Toma el cetro y el flagelo
16:28¿Y ahora?
16:31Y ahora fingiré ser un oficiar cualquiera
16:33Ahora dame una orden
16:35Yo
16:36Amenhotep primero
16:38Horus vivo
16:40Señor de las dos coronas
16:41Amado de Ptah
16:43Ordeno que
16:44Ordeno que Pepe e Ikeni sean colgados con la cabeza para abajo
16:50Por tres dÃas
16:52Parece que llegaste a la villa en el momento justo que sale ahÃ
17:05Estoy muy feliz de que hayas venido con nosotros sobrino
17:09Hoy es un dÃa muy importante para nuestro pueblo
17:11Si
17:12Solo me entristece pensar que mi madre no está aquà para oÃr las palabras de nuestro libertador
17:16Ella fue muy osada cuando le reveló su origen a Moisés
17:20De cierta forma
17:22Mi madre es un poco responsable de lo que está sucediendo
17:25Todo tiene su tiempo para suceder
17:28Aún no es tarde para que Leila se una a nosotros
17:31Esa leer fue muy valiente al abandonar el palacio
17:37Confieso que me sorprendió
17:39Solo resta saber cuánto tiempo aguantará estar lejos de todo aquel lujo y riqueza
17:44Ah, por suerte pude arruinzarlos
17:46¿Estás tan ansiosa como nosotros?
17:48Yo dirÃa mucho más, Débora
17:49He esperado por este momento mucho tiempo
17:52Desde mucho antes de que ustedes nacieran
17:54Hasta llegué a dudar
17:56Entonces vamos
17:57Vamos a dudar
17:58Mamá
18:02¿Por qué la frisa?
18:05SÃ, he esperado la vida entera por esto, hijo
18:08Le dije a tu padre que pasarÃa por tu abuela
18:12¿Quién dirÃa que nuestro padre liderarÃa la salida de los hebreos de Egipto al lado del tÃo Moisés?
18:24Dios actúa de formas misteriosas, pero nunca falla
18:27SÃ, yo estoy orgulloso de ser parte de esta historia
18:30Cuando fui designado para trabajar en P. Ramsés
18:34Creà que iba a servir al paraón por muchos años más
18:38Jamás pasó por mi cabeza que al llegar aquà vivirÃa un momento como este
18:42Ahora solo servimos al dios verdadero, Caleb
18:44¿No deberÃas estar más animado por eso?
18:48Lo estoy
18:48Solo estaba pensando en Ana
18:51Ella estuvo con nosotros en el clamor
18:53También pidió por un libertador
18:55MerecÃa participar en todo esto
18:58SÃ
18:58¿Qué es lo que esperan de este encuentro?
19:20Yo prefiero ir para después dar mi opinión
19:22¿De verdad creen en la historia de la liberación?
19:24Creo que en eso hay más deseo que realidad
19:27¿Quién irÃa contra la fuerza del faraón?
19:30Dios no lo puede todo
19:31¿Qué es lo que esperan de este encuentro?
19:37Sonido de luz
19:40Sonido de luz
19:47I like to see that.
20:14And to me, I like to do it.
20:17¿Qué están tramando?
20:19Practicaba para ser rey.
20:21Y nuestro hijo lo hace muy bien.
20:23Es tan lindo ver juntas y felices a las dos personas que más amo.
20:29Y tú eres la persona que nosotros dos más amamos.
20:33Hijo, dile a tu madre la promesa que te pedà que hicieras.
20:37Cuando sea coronado, prometo mantener el orden cósmico
20:40y aplastar a quien no sé perturbarlo.
20:43¿Lo ves?
20:46Nuestro hijo será un rey magnÃfico.
20:48Sin duda.
20:50Pero seguramente los dioses permitirán que tú vivas bastante antes de que eso suceda.
20:54Pienso igual.
20:55Prefiero tener a mi padre en el mundo de los vivos a ser rey.
20:59No se preocupen.
21:00Yo no tengo la menor prisa por partir.
21:09Un lapislazo limaz y...
21:12estará terminado.
21:13¿Suegro?
21:29¿Dónde está Uri?
21:30Él no se sentÃa bien y ya se retiró.
21:34Ten paciencia, Leila.
21:37Uri va a terminar aceptándolo.
21:38¿Lo cree de verdad?
21:39Yo entiendo el enojo de mi marido,
21:44pero realmente no querÃa que todo acabara de este modo.
21:49Bezalel se fue de aquà sin...
21:51sin recibir un abrazo de su padre.
21:54Se fue con el llanto atorado en la garganta.
21:56Yo conozco a mi hijo.
21:59A pesar de que se hace el duro,
22:01él está sufriendo mucho.
22:02Igual que tú.
22:04Ni lo diga.
22:04Usted es testigo de...
22:10de cómo me esforcé.
22:14De cómo yo...
22:15yo luché...
22:17para mantener a mi familia unida.
22:19Y ahora con la partida de Bezalel,
22:21mi ánimo está completamente despedazado.
22:24No digas eso.
22:26Ya no tengo la compañÃa de mi hijo
22:28y mi marido apenas habla conmigo.
22:29Deja que todo se calme.
22:31Dale tiempo al tiempo
22:32y todo se resolverá.
22:36Pronto...
22:37las piezas volverán a encajar.
22:42Es como este collar, ¿no?
22:46Él se puede romper.
22:48Las piezas pueden desaparecer.
22:51Pero siempre es posible...
22:54repararlo.
22:55Y volverlo bello nuevamente.
22:57SÃ.
23:02Muchas gracias.
23:07Te está quedando lindo.
23:12Con permiso.
23:19Me estoy sintiendo tan bien.
23:23Tengo un excelente marido,
23:24un hijo lindo.
23:26Nada como sentirse en paz con la familia,
23:28¿no, Karoma?
23:29Claro.
23:30Después del baño,
23:31prepara esa crema perfumada
23:33con aceite de muérdago.
23:34Yo quiero dejar mi piel perfumada
23:36y suave para complacer a Ramsés.
23:38SÃ, señora.
23:40Yo estaba pensando en Ana.
23:42¿Habrá mejorado?
23:43Ana ya no es problema nuestro, Karoma.
23:46En lo que tenemos que pensar ahora
23:47es en una sustituta para ella.
23:49Y de preferencia que no dé problemas.
23:51¿Le ordenaste a las hierbas
23:52que cepillaran mis pelucas?
23:54SÃ, señora.
23:55Perfecto.
23:59AquÃ.
24:03No puedo creer que te negaras
24:05a tomar la pócima del sumo sacerdote.
24:07¿Estando enferma?
24:09¿Pero cuántos años tienes, Ana?
24:11Yo no podÃa acostarme con el rey, madre.
24:13No podÃa.
24:13Pudiste haber muerto.
24:15Ahora todo va a estar bien.
24:17SÃ.
24:18Ya pasó.
24:20Todo va a estar bien, hija.
24:22Lo que importa es que volviste a casa
24:24y estás mejorando.
24:25Pero ahora sà tomarás la pócima.
24:28Ya la estoy tomando.
24:29No te preocupes.
24:30Yo entiendo tu rechazo
24:33a acostarte con el rey.
24:36Un extraño.
24:37No te preocupes.
24:38No te preocupes.
24:39No te preocupes.
24:40No te preocupes.
24:41No te preocupes.
24:42No te preocupes.
24:43No te preocupes.
24:44No te preocupes.
24:45No te preocupes.
24:46No te preocupes.
24:47No te preocupes.
24:48No te preocupes.
24:49No te preocupes.
24:50No te preocupes.
24:51No te preocupes.
24:52No te preocupes.
24:53No te preocupes.
24:54No te preocupes.
24:55No te preocupes.
24:56¿Qué pasa, mamá?
25:12Nada, hija. No es nada.
25:16Por lo visto, fue mejor que hicieras algo que no te lastimara.
25:23Pero por dentro, ¿qué es peor?
25:26Sé que arriesgué mi vida, pero no me arrepiento.
25:30Yo, yo me sentà usada.
25:32En tu lugar habrÃa hecho lo mismo.
25:36Pero hija, tu decisión de no entregarte, ¿tuvo algo que ver con ese muchacho, el hijo de Aarón?
25:43No, no, no, de cualquier manera me habrÃa negado, ni pensé en él.
25:47No tuvo nada que ver con los deÃas.
25:54SÃ tuvo que ver.
25:56Hija, que hayas hecho lo que hiciste y que volvieras a casa no altera las circunstancias, ni remueve los obstáculos.
26:06Lo sé, mamá, pero...
26:08Si de verdad quieres a Osei, hazmante la distancia.
26:11O Apuki acabará con ese muchacho de la misma forma en que lo hizo con su padre.
26:16Y tú cargarás esa culpa por siempre.
26:18¿Cómo estás, hijita?
26:23¿Mejorando?
26:24Está mejor.
26:26Para estar tan enferma como dijeron, Ana se ve muy bien.
26:30Te hizo bien salir de palacio.
26:31Deja a tu hermana en paz.
26:35Gracias.
26:36Gracias.
26:37Let's go.
27:07Les pedimos venir porque tenemos algo muy importante que decirles.
27:14El momento de nuestra liberación llegó.
27:21Por medio de una zarza ardiente que no se consumÃa por el fuego,
27:28Dios se reveló a mi hermano.
27:31Y lo envió porque vio nuestra aflicción
27:35y Él oyó nuestro clamor.
27:39Alabado.
27:40¿Y cómo se llama ese Dios en nombre del cual tu hermano dice hablar?
27:43Señor, yo soy.
27:51Él me envió ante su presencia.
27:55El Señor Dios de nuestros padres.
28:00BendÃcelo.
28:01El Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob.
28:08Ese es su nombre eternamente.
28:13Y asà siempre será conocido.
28:18De generación en generación.
28:22Por favor.
28:24Por favor, silencio.
28:28Dios le dijo a Moisés
28:30que nos hará salir del yugo de Egipto
28:33rumbo a Canán.
28:38La tierra prometida.
28:39¿Cómo podemos tener la certeza
28:45de que Moisés realmente habló con Dios
28:47y que Él mismo le dijo las cosas
28:49que está repitiendo ahora?
28:51Queremos una prueba
28:52de que todo esto es verdad
28:54y no solo una promesa.
28:56Dios previó
28:56que voces de duda y de discordia
29:00se levantarÃan entre nuestro pueblo.
29:03Hermano,
29:04demuéstrales que estás aquÃ
29:07en nombre del único Dios, ¿verdad?
29:20¿Qué va a hacer?
29:34¡Gracias!
30:04Yo oà decir
30:20que el sumo sacerdote de Egipto
30:21hace un truco parecido a ese.
30:22Es verdad.
30:26Esa no es la única señal de Dios.
30:29Él habÃa previsto
30:30este tipo de reacción
30:32de algunos escépticos.
30:34Muéstrales, hermano.
31:04Es lepra.
31:10Es lepra.
31:11Es lepra.
31:18Es lepra.
31:18Es lepra.
31:19Es lepra.
31:20Es lepra.
31:32Está la mano de mi hijo.
31:33Es lepra.
31:42Es lepra.
31:43I don't know.
32:13Si alguien duda que Moisés está aquÃ, en nombre del Dios de nuestro padre, existe una señal más para ser revelada.
32:28Nadab, hijo, acércate.
32:34Ve a casa, busca una jarra y ve al Nilo a buscar agua.
32:39¿Para qué, papá?
32:40Haz lo que te estoy pidiendo, por favor.
32:43¿A alguien aquà le gustarÃa acompañar a mi hijo para asegurarse de que traerá solo agua del Nilo?
32:52Yo voy.
32:56Mantén los ojos bien abiertos, que no sea ningún truco.
33:12Vaya.
33:13¿Qué pensará hacer?
33:25No sé.
33:25El callado se transformó en serpiente ante nuestros propios ojos.
33:39SÃ, fue lo más increÃble que haya visto en mi vida.
33:42¿Su mano?
33:44Yo no necesito una tercera señal.
33:46Claro que Moisés es nuestro libertador.
33:49Fue el propio Dios quien lo envió con nosotros.
33:51No tengo la menor duda.
33:53Core, me decepcionó.
33:55Yo pensé que mi primo era un hombre de fe.
33:58No vamos a juzgar antes de tiempo.
34:01El pueblo tiene que estar unido.
34:03El pueblo tiene que estar unido.
34:05Algunas personas necesitan un poco más para creer.
34:08Mi propio suegro siempre vivió con tanto escepticismo y mÃrenlo ahora.
34:12Es verdad, Inés.
34:13Finalmente, Aarón está poniendo en práctica su fe.
34:19Asà es como suceden los milagros cuando creemos.
34:23¿Cuál será esa tercera señal?
34:24Moisés y tu padre no dijeron nada al respecto.
34:27No comentaron nada.
34:28Sé lo mismo que ustedes.
34:29¿Qué tiene Core?
34:30¿Por qué tantas dudas?
34:31¿Cómo sabe que el sumo sacerdote de Egipto convierte un callado en serpiente?
34:36A Puky me contó.
34:37Por eso lo supe.
34:38Lo mejor es estar muy seguros de esta historia.
34:41No parece un truco, papá.
34:42¿No lo viste?
34:43A mà me gustó.
34:44Solo quiero estar seguro, hijos.
34:46Solo eso.
34:47¿Qué es lo que irán a hacer ahora?
34:49¿Qué está tramando tu padre?
35:06No lo sé.
35:07Y no está tramando.
35:09Sigue las órdenes de Dios.
35:11Dudo que Aarón no haya acordado nada contigo.
35:15Dime de una vez qué pasa, Nadab.
35:17Ya te dije que no sé nada.
35:18Que el callado se volverÃa serpiente.
35:21Ni que la mano de mi tÃo tendrÃa lepra y luego sanarÃa.
35:24Mira con tus propios ojos.
35:26Solo es agua del hilo.
35:28Ahora vamos.
35:28Los esperamos.
35:43Papá.
35:44El agua del hilo que me pediste.
35:47Gracias, hijo.
35:48Miren esta agua que viene del hilo transformarse delante de sus ojos.
35:59Gracias, hijo.
36:25Oh, my God.
36:30The water was filled with the water.
36:36God sent us to our liberator.
36:38He was with his promise.
36:41Oh, my God.
36:45Alabado sea el Señor.
36:47Bendito sea Dios.
36:50Alabado sea Dios.
36:52Adonai es el yadá.
36:53Take your way to where this is so close.
36:57I'll leave you again.
37:10The fuck you got the night!
37:11No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
37:23Feliz, suegra.
37:52Mucho, Inés. Dimos el primer paso para nuestra liberación.
38:03Qué dÃa.
38:04Lo recordarán varias generaciones.
38:06Es cierto, ya forma parte de nuestra historia.
38:08Imaginen ahora, el dÃa de nuestra partida de Egipto.
38:11Ya lo estoy imaginando.
38:12Me arrepiento mucho de haber dudado de la promesa de Dios.
38:15Qué bueno que volvió tu fe, hermano, y redoblada.
38:18No sé qué fue lo que más me impresionó.
38:21Si las señales de Dios justo enfrente a mis ojos.
38:25O la confianza en el Señor que mi padre me mostró.
38:28Cada dÃa estoy más orgulloso de él.
38:30Orgullo de él y de formar parte de un pueblo elegido.
38:34De tener a un Dios tan poderoso que intercede por nosotros.
38:39Hoy fue un momento único, especial.
38:56Yo no puedo expresar con palabras todo lo que vivimos.
39:00Qué privilegio poder haber visto todas esas señales.
39:03Quedé muy impactado con el poder de nuestro Dios.
39:06Yo también.
39:07La mano de Moisés llena de lepra no sale de mi cabeza.
39:10Y después estaba sana.
39:12Me da gusto que estés aquà con nosotros, Pesale.
39:15Llegaste a la villa en el momento justo.
39:17Fue una pena que Leila, Uri y Yur no estuvieran aquÃ.
39:19SÃ.
39:20Es una pena, sÃ.
39:21Pues yo puedo decir que soy un hombre afortunado por haber vivido lo suficiente
39:27para ser testigo del cumplimiento de la promesa de Dios.
39:30Y ahora falta poco tiempo para que nuestro libertador nos lleve a la tierra prometida.
39:34Pero necesitaremos el permiso del faraón.
39:36Y él no va a querer renunciar a sus esclavos.
39:38Seguramente no.
39:40SerÃa un problema para el reino.
39:41Un problema enorme.
39:43SÃ, fácil no va a ser, ¿no?
39:45El rey necesita a los esclavos para continuar prosperando.
39:49Se pondrá furioso cuando lo sepa.
39:51¿Cómo será que Dios va a resolver este problema?
40:02Que el callado se convierta en serpiente.
40:04Que su mano pareciera leprosa.
40:06Y que un poco de agua se transformara en esa sangre.
40:09SÃ, los trucos fueron bien hechos.
40:11Ahora dime una cosa.
40:12¿Es con trucos como pretende enfrentar al ejército del faraón?
40:15Puedes llamarlos trucos, pero yo nunca vi nada parecido.
40:18Ni yo.
40:19¿Cómo haces un truco as�
40:20SÃ, pero yo cosa de Dios, papá.
40:22TonterÃas.
40:23¿Saben qué va a suceder?
40:24Van a acabar despertando la furia del faraón.
40:26Y todo el pueblo va a terminar mal.
40:28Eso es lo que van a lograr.
40:38Dios pensó en todo.
40:40Es verdad.
40:41Él previó cada reacción.
40:43Esa era una de mis mayores preocupaciones.
40:44Esa era una de mis mayores preocupaciones.
40:46Que el pueblo no creyera en mÃ.
40:49Yo también era asÃ.
40:51Solo creà hasta que Dios habló conmigo cuando vi una señal.
40:54Tal vez por eso tu discurso tenga tanta fuerza, hermano.
40:58No lo hubiera logrado sin ti.
41:00No sabrÃa ni por dónde comenzar.
41:02No dejo de pensar en la alegrÃa de Amram si estuviera aquà con nosotros.
41:09Él esperó tanto por esto.
41:11Si mi abuelo no hubiera reunido a las personas para clamar a Dios,
41:15nada de esto hubiera sucedido.
41:17OseÃas tiene razón.
41:19Dios se conmovió con nuestro lamento.
41:22Y ante la fe de su pueblo,
41:25decidió mandar ayuda.
41:32Amram dedicó la vida entera.
41:34Mi marido nunca dudó que Dios se manifestarÃa para liberarnos.
41:56Nuestro padre no necesitaba nada de esto, mamá.
42:00Nunca necesito señales para creer.
42:02Igual que tú.
42:06La mayor señal que Dios le dio...
42:09Fue tu amor.
42:32Ya no quiero bailar.
42:40No quiero y no lo haré.
42:41Tú sabes que si no vas, será peor.
42:44Zafira, date prisa. Termina con esto y arregla.
42:51¿No te has vestido?
42:53¿Qué te pasa?
42:54Ella no quiere bailar.
42:55Ella no quiere bailar.
42:59No quiere.
43:00Pero lo hago.
43:02Te guste o no te guste, quieras o no quieras, vas a bailar.
43:06Porque si no vas a tener que pagar mis joyas cumpliendo alguna otra función la cual tal vez te gustará menos todavÃa.
43:12Ahora vÃstete.
43:14Y rápido.
43:15Y ve a trabajar.
43:16Y para no provocarlo más, bailar es lo mejor que puedes hacer.
43:27Es imposible. Hace dÃas que lo pospongo. Ya no tengo más disculpas.
43:38Pues entonces, dile la verdad. Es sencillo. Dile que necesitas darle atención a tu esposa.
43:43Él va a entender. ¿Y qué proveedor es ese que solo puedes encontrar en la noche?
43:46Mis proveedores pasan todo el dÃa en las obras. Y no es solo aquÃ. Ya sea en Wazet, Abu Simbel o en todo el Alto o Bajo Egipto. Siempre están viajando, mi amor.
43:59Tú ya trabajaste todo el dÃa.
44:01SÃ. ¿Y por qué crees que llevamos tan buena vida? Porque yo me mato trabajando. De dÃa y de noche. Es por eso.
44:09Tú no vas a cruzar esa puerta.
44:12Thais, por favor. Es importante.
44:15Te hago lo que tú quieras.
44:17Thais, tú sabes cuánto te amo.
44:21Y por más tentadora que sea tu propuesta, yo no puedo dejar de cumplir con mis obligaciones.
44:34Discúlpame, pero debo irme.
44:41Ahora no me cago.
44:52¿Puedo saber a dónde van?
44:54A celebrar la vuelta de Ana.
44:55¿Eso es cierto, hijo?
44:57SÃ. No, papá. Si lo dije es porque sÃ.
45:01SÃ. ¿Y no serÃa más natural celebrar con Ana en casa?
45:06Déjalas, mamá. A mà no me importa.
45:08Pero a mà sÃ.
45:10Cuando ella se cure totalmente, vamos a celebrar de nuevo.
45:15¿Está bien? Vamos.
45:17Vamos.
45:32¿Y ahora cuáles son los próximos pasos, hijo?
45:35Enfrentar al faraón y pedirle a Ramsés que libere a los esclavos.
45:40¿Y él va a aceptar?
45:41Seguramente no.
45:43Pero Dios ya me habÃa advertido que él solo nos dejará ir si es obligado.
45:49¿Pero qué quiere decir?
45:51No me dio detalles, mamá.
45:53Pero me dijo algo sobre herir la tierra de Egipto.
45:56Me parece, entonces, que el conflicto es inevitable.
45:59En ningún momento Dios dijo que serÃa fácil.
46:03Ramsés siempre fue como un hermano para mÃ.
46:05De no haber sido por él, no hubiera logrado huir de Egipto.
46:08Y creo que el sentimiento es recÃproco.
46:11Pero va a ser muy complicado cuando le cuente el motivo real de mi regreso.
46:16Tengan cuidado, hermanos.
46:18Vamos a necesitar de todas nuestras fuerzas.
46:20Mejor me voy a descansar.
46:24Eliseba me está esperando en casa.
46:26Shalom, hijo.
46:31Shalom.
46:34Eso también sirve para ti, madre.
46:37Ven, mamá.
46:41Fueron muchas emociones para un solo dÃa.
46:45Shalom.
46:47Shalom.
46:50Todo fue muy impresionante.
46:58Tu familia es increÃble, OseÃas.
47:01¿Qué pasa? ¿No estás feliz?
47:04SÃ, lo estoy, claro. Mucho.
47:07Pero...
47:09Estoy preocupado por la enfermedad de Ana.
47:12Necesito encontrar la forma de tener noticias.
47:20Mis queridos clientes.
47:22Tengo el placer de presentarles a la gran atracción de la casa de Cener.
47:41La casa de Cener.
47:42La bella.
47:43La inigualable.
47:45La maravillosa...
47:48Zafira.
47:49Llegamos justo a tiempo.
47:50Llegamos justo a tiempo.
47:57Con una sonrisa en esa parte.
47:58Con una sonrisa en esa parte.
48:02Juegos.
48:04Incluido.
48:06It's a ghost.
48:29What would cause the envidia of the most beautiful?
48:31What kind of hair are you?
48:37It's natural.
48:39Zafira doesn't use a pillow.
48:41But don't worry, I'll keep the control of the hygiene.
48:45I'll ensure that I'll never find a piojo in my service.
48:49Interesting.
49:01Zafira doesn't use a pillow.
49:21I'm going to sleep.
49:23I'm going to sleep.
49:25I'm going to sleep.
49:27I'm going to sleep.
49:29I'm going to sleep.
49:31It was a very special day.
49:35And I'm so proud of my husband.
49:37We didn't do anything, Eliseba.
49:39Everything happened was work of God.
49:43He's chosen.
49:45And that's a responsibility.
49:47I'll never forget that.
49:49I'm going to be sure.
49:51I'm going to go with Moisés and meet with Ramsés.
49:54To tell him that our people
49:56will go to the land that the Lord promised us.
49:59That we will not be slaves.
50:01That we will never leave our heads
50:05for living like a sovereign people.
50:08A sovereign people.
50:09A sovereign people.
50:10A sovereign people.
50:11A sovereign people.
50:12I know how much has been able to see our people
50:15levanting against those injustices.
50:18But take care of Ramsés.
50:21He's shown to be a worse guy than his father.
50:24We know what he's going to be.
50:26He's going to be a better reaction.
50:28He's going to be a better reaction.
50:30He's going to be a better reaction.
50:33But God is on our side.
50:36God is on our side.
50:59Can we talk?
51:00I need to sleep, Leila.
51:02Tengo trabajo.
51:04Entonces,
51:05¿Asà va a ser ahora?
51:06Estoy cansado.
51:08Y te sugiero que te duermas también.
51:10Uri, ¿hasta cuándo vas a seguir evitándome?
51:13Tenemos que hablar.
51:14Yo también estoy sufriendo.
51:17¿No dirás nada?
51:18No hay nada que decir.
51:21Buenas noches.
51:32Me gusta.
51:33No hay nada que decir.
51:34Pero dime amigo.
51:35¿Dónde encontraste esa mamita?
51:38Secretos de comerciante.
51:40Ha sido deseada desde que llegó, pero aún no está disponible.
51:42¿Cómo que no está disponible?
51:46No me digas que ella.
51:47No, no, no.
51:48Si ella fue apura, yo ya serÃa.
51:50It's material.
51:52The truth is, the only one who hasn't lived is the company.
51:55If you understand.
51:57Yes, but she's so beautiful as she is.
51:59It's not going to take a long time.
52:01I want to be the princess.
52:02Tell me how much gold you want.
52:03We'll see it later.
52:05Samir is very arisca,
52:06so I'll give you the opportunity to choose the client that she wants.
52:09ElegÃ?
52:10That's interesting.
52:20What we think is our best!
52:22What do you think?
52:23From here, let's go.
52:24This is the end of the day.
52:27Why?
52:36This and the end of the day.
52:42Yes, yes, yes.
52:44For you!
52:50What a woman, with her I would love to be a caser.
53:00I'm not going to be a caser, don't say stupidity.
53:02Calm down, I'm not going to be a person.
53:03I'm not going to be a person.
53:05She's a person, but she's not for you.
53:07First, I need a treatment.
53:09I'm not going to be a person, like I'm not going to be a person.
53:16I've never been able to ask you a person.
53:19How did you limit my elecione?
53:21Creà que tenÃas algún sentimiento por mÃ.
53:24Eres una compañÃa grave y nos divertimos basta.
53:27Ah, entonces para ti solo fue diversión. Pensé que me querÃa.
53:31Te quiero, ya te lo dije.
53:32Pero no quiero que me limites, mucho menos que me reclames.
53:36Disculpa.
53:38Bueno, ya que es asÃ, ¿qué tal si nos divertimos esta noche?
53:42Hoy no, tengo un negocio perdido.
53:45Pero si acabas de llegar...
53:46Ahora vas a querer controlar mis varios también.
53:49Ya tengo una esposa, maestra.
54:04Gracias por compartir conmigo la comida de tu familia
54:07en este momento tan importante que estamos viviendo.
54:10Tú eres bienvenido en cualquier momento, amigo.
54:13Nos vemos mañana.
54:15Shalom.
54:16Shalom.
54:16Shalom.
54:17Shalom.
54:20¿Creen que mi mamá sepa que nuestro libertador llegó?
54:23Creo que pronto lo sabrá todo Egipto.
54:26Hora de dormir, Bak.
54:27¿Me puedo quedar otro poco?
54:29¿No estás cansado después de un dÃa tan lleno de emociones?
54:32Yo estoy exhausto.
54:33Vamos.
54:36Besalel, estamos felices de tenerte en nuestra casa.
54:41Siéntate en confianza.
54:42Gracias, tÃo.
54:45Vamos.
54:45Voy a buscar una manta para ti.
54:49Busca una muy suave, tÃa.
54:51Nuestro huésped debe estar acostumbrado a las sábanes egipcias,
54:54no a los tejidos rústicos.
54:57Yo me siento tan bien de estar aquà que dormirÃa en una cama de piedras.
55:01Entonces mañana te consigo algunas, Besalel.
55:04¿No vas a dormir, Débora?
55:06Solo termino aquà y voy.
55:12Buenas noches.
55:13Buenas noches.
55:21Voy a arreglar todo para que puedas dormir.
55:23PermÃteme ayudarte.
55:24PermÃteme ayudarte.
55:38Aquà está.
55:39Con esta manta no vas a sentir frÃo.
55:42Gracias, tÃa.
55:43Está muy bien.
55:46Que tengas buena noche.
55:52Si necesitas algo para hacerlo, Fejad y yo estamos justo ahÃ.
55:56Gracias, tÃa.
55:58RevenÃ.
55:59Buenas noches.
56:26¿Qué pasa, mi amor?
56:29Fue un mal sueño.
56:33¿Qué sueño?
56:37Nada.
56:38Los sueños del rey siempre son importantes.
56:40Pueden ser un mensaje de los dioses.
56:43Mañana consultaré a Pacer.
56:45Cuéntame, te ves muy perturbado.
56:47No.
56:49Hay que volver a dormir, todo está bien.
56:59No.
57:11Bueno.
57:22Ya les dije lo que deben hacer.
57:25Vayan a la obra como si nada hubiera sucedido
57:28Y por favor, hijos
57:29No caigan en las provocaciones de Apuki
57:32¿Crees que ya sabrá que tú y el tÃo Moisés ya volvieron?
57:35No, creo que no
57:37Apuki siempre llega después que los esclavos
57:39Pero es mejor que estemos preparados
57:40Yo pienso lo mismo
57:41Mucha gente vio a Aarón y a Moisés anoche
57:43Ustedes no tienen nada que temer
57:45Y si Apuki pregunta algo
57:46DÃganle que Moisés y yo fuimos a visitar el palacio por orden de Dios
57:51Que tenemos asuntos de suma importancia
57:55Que tratar con el palacio
57:56Se lo diré con orgullo, papá
57:57Vamos a callarle la boca a ese oficial
57:59¿Acaso están locos?
58:01¿No ven que su padre está bromeando?
58:02¿Bromeando yo?
58:03Aarón
58:04Hasta parece que no conoces a tus hijos
58:06Todos llevan tu sangre
58:08Es mejor no hacer ese tipo de broma, suegro
58:10Está bien, fuera de broma
58:11Ustedes saben muy bien que lo que deben hacer
58:13Sabemos cómo actuar, papá
58:14Dejen de preocuparse
58:15Vamos a hacer todo como lo pediste
58:17Aunque Apuki nos provoque
58:19O incluso nos azote
58:21Vale la pena quedarnos callados
58:25Pronto, pronto
58:26Todos seremos libres
58:28Ahora tengo que irme
58:32Debo encontrar a Moisés
58:33Shalom
58:36Shalom
58:37Shalom
58:37Shalom, mamá
58:41Tengan juicio
58:43Vamos
58:46Que Dios nos proteja
58:51Amén
58:54No sé si es buena idea
59:00Por favor, tÃa
59:01Jairo y Apuki decÃan que ella estaba enferma
59:03Necesito noticias de Ana
59:05¿Solo eso?
59:07¿PodrÃa pensar en algo más, acaso?
59:10Ella está en el palacio
59:11Con guardias y muros que la mantienen lejos de mÃ
59:13Además de eso
59:14Me parece natural que tú que eres una buena persona
59:17Caritativa
59:17Quieres saber sobre la salud de la hija
59:19De una amiga de la familia, ¿no?
59:22Está bien
59:23Voy a pasar por casa de Judith
59:26Muchas gracias
59:29Pero solo por la preocupación
59:31Por la salud de la hija
59:32De una amiga de la familia
59:33Tu papá llegó
59:36Entonces, hermano
59:39¿Preparado?
59:41Creo que sÃ
59:42DarÃa todo por estar allá
59:44Quisiera ver la cara del faraón
59:45Ante ustedes dos
59:46Será una enorme sorpresa para todos
59:48Imagina a la princesa Genud
59:51Mire cuando te vea
59:52Ella no lo va a creer, mamá
59:53De hecho
59:55Esto realmente está sucediendo
59:57Es real
59:58事情 He
00:10Lo va a creer, mamá