Moises y los diez mandamientos capitulo 85 Moises y los diez mandamientos capitulo 85
Category
📺
TVTranscript
00:00We'll be right back in the next video.
00:30I came because I needed to know how you were.
00:50I was impressed by how you talked to the king.
00:53I could not be in any way.
00:55I didn't want to be irrespective, but I could not be in my creencias.
00:58¿Tienes miedo de que ellos se rebelen?
01:03Voluntad deben tener, pero esa voluntad debe ser rota con la máxima energía.
01:08Ellos tienen que estar convencidos de que nacieron para servirnos,
01:11desde su nacimiento hasta su muerte.
01:14Es la suma de todo lo vivido, de todo lo aprendido.
01:18Tú tienes todos esos pedazos dentro de ti,
01:21porque Dios quiso que te convirtieras en lo que te convertiste.
01:25Sí, tú eres Moisés, moldeado por el señor.
01:31¿Tú eres Judith, la esposa de Apuki?
01:33Sí.
01:34Entonces tú eres la hija del oficial que castigó a Oseías.
01:38Quiero que esté amarrado y expuesto en un lugar bien visible para todos.
01:42Sin comida, sin agua y bajo un fuerte sol.
01:48¿Por cuánto tiempo, señor?
01:49Hasta que muera.
01:50Y hay de aquel que intente ayudarlo.
01:53Tendrá el mismo fin.
01:55Que esto sirva de ejemplo para todos los que osen no inclinarse ante el Dios real.
02:00Lo arrestaron, mamá.
02:02¿A quién?
02:03A Oseías.
02:05Él estará preso, sin agua, sin comida.
02:09Tendrá una muerte horrible y no hay nada que yo pueda hacer.
02:11Tu padre despertó de mal humor y está bañándose allá adentro.
02:14Imagínate, Celdio, yo he diciendo que tú...
02:16¿Diciendo que puedo saber?
02:21¿Qué pasa, hija? ¿Estás llorando?
02:23Sin agua y sin comida.
02:27Hasta morir.
02:29¡No! ¡No! ¡Poseías! ¡Poseías!
02:32¡No! ¡No! ¡No!
02:33¡Mamá!
02:35¡Mamá!
02:35¡Vente, Liceba!
02:38Intenta ayudarlo nuevamente.
02:39¡Vente! ¡Va a terminar muriendo con él!
02:42¡Mamá!
02:42¡Mamá!
02:43¡Mamá!
02:43Yo vine aquí para...
02:45Lo sé. Su nieto está preso.
02:47Y seguramente va a morir.
02:48Si no se hace nada para impedir la orden de su hermano.
02:52Por favor, princesa, por favor.
02:54Salve a Oseías, así como salvó a Moisés.
02:58Por el amor que siente por Moisés, princesa.
03:01Haga esto por él.
03:03Salve la vida de mi nieto.
03:06Me gustaría mucho poderlo ayudar.
03:08Pero lo que ese chico hizo fue muy grave.
03:12Al no inclinarse ante el paso del rey,
03:14desafió al Dios vivo, delante de todos.
03:17Oseías no quiso desafiar al faraón.
03:19Se lo garantizo.
03:21Si él no se inclinó,
03:23fue por obediencia a nuestras creencias,
03:26por nuestra fe.
03:27No podemos reconocer a ningún hombre como Dios, princesa.
03:30Yo sé, yo sé que es una costumbre, Gisla.
03:33Por favor, no insista.
03:38Le pido perdón, princesa,
03:41pero estoy obligado a insistir.
03:44Yo creo que en mi lugar,
03:47usted haría lo mismo también.
03:51Está bien.
03:53Yo...
03:53yo puedo intentarlo, pero...
03:56no le aseguro que vaya a funcionar.
03:58Pero le prometo que voy a hablar con el rey.
04:00Y usted tendrá para siempre
04:02mi gratitud.
04:16Mis saludos a su esposa y a su hija.
04:19No me vas a explicar
04:36por qué estás yo.
04:37No me vas a explicar
04:48por qué estás llorando.
04:53Yo...
04:53me torcí el pie y caí.
04:57Siéntate, hija.
04:58¿Te torciste el pie?
05:02Déjame ver.
05:04Me está doliendo mucho.
05:07¿Es este?
05:08Sí.
05:10Ah.
05:11Pero no está hinchado, menos mal.
05:13¿Duele aquí?
05:14No.
05:15¿Y aquí?
05:18Ahí, ahí, ahí me duele.
05:22Ahí me duele.
05:22Hija mía, por los dioses.
05:24Ten cuidado.
05:25No, no fue nada.
05:27Ya me siento bien.
05:29Tú eres mi tesoro.
05:32Pero, ¿cómo pasó eso?
05:34¿Dónde estabas?
05:35Yo...
05:37Yo estaba en...
05:39La señora Thais le pidió
05:40que llegara más temprano.
05:42Sí, y en el camino
05:43me torcí el pie.
05:44Sí.
05:45Por eso volví a casa,
05:46pero ya todo está bien.
05:47Puedes caminar, hija.
05:49Algo incómoda, pero...
05:51creo que ya puedo ir a trabajar.
05:55¿Nos vamos, papá?
05:56Vámonos, ya es hora.
05:59Ten más cuidado con ese pie.
06:00Ay, Dios, Ana.
06:18Si tu padre descubre
06:19que estás así por ese esclavo,
06:21él te mata, Ana.
06:22No es justo, no es justo.
06:24José Ios va a ser torturado
06:26hasta la muerte, mamá.
06:27Yo no, no le expliqué,
06:29no le pedí disculpas,
06:30nada, nada, simplemente nada.
06:32Él debió odiarme
06:33cuando descubrió
06:33que soy la hija del hombre
06:34que lo azotó
06:35y que mató a su padre de sangre.
06:43Ay, mi hijo.
06:47Ay, Dios, no voy a aguantar.
06:51Madre, ayúdanos.
06:53Vamos a llevarla a casa.
06:54No, no, me voy a quedar aquí.
06:58Me voy a quedar con la seguida.
07:00Es mejor que vuelvas a casa, Eliseba.
07:03Descansa.
07:04Reúne fuerza.
07:06Reza.
07:07Y pídele a Dios un milagro.
07:09Ven, Eliseba.
07:11Mi hijo.
07:12No lo dejaremos solo.
07:13Estaremos con él todo el tiempo.
07:17Mi hijo.
07:21Vamos, vamos, Eliseba, vamos.
07:23Vamos, por favor, vamos.
07:27Sí.
07:30Solo que ustedes deben trabajar.
07:32Pobre de él.
07:32No podemos dar ningún motivo para...
07:34Ustedes pueden irse.
07:35Yo la llevo a casa.
07:37Tranquila.
07:38Muy bien.
07:39Gracias, Caleb.
07:45Ayúdenla.
07:45Amigo.
07:51Amigo.
07:52Amigo.
07:52Amigo.
07:55Mamá no merece eso.
07:57Nadab, adiós.
07:59Ustedes no van a la cantera.
08:00Nosotros estamos esperando a papá.
08:04Él está ahí.
08:05No se mueve.
08:06No dice nada.
08:07Aarón.
08:19Papá, tenemos que irnos.
08:21No iré a ninguna parte.
08:22Si no vamos, podemos ser castigados también.
08:24Estamos siendo castigados desde el día que nacimos, hijo.
08:34Voy a hablar con el hijo.
08:35No.
08:35No.
08:37Aarón.
08:42Aarón, no hagas esto.
08:46Quieto ahí, esclavo.
08:47¿Qué crees que estás haciendo?
08:49Él es mi hijo.
08:51No puedes ayudarlo.
08:52¿Acaso necesito ser más claro?
08:54Sin agua y sin comida.
08:57Yo solo quiero hablar con él.
09:00Despedirme.
09:03Por favor.
09:05Hazlo rápido.
09:07Papá.
09:18Realmente te pareces mucho, Anu.
09:21Tu padre de sangre así también.
09:26Capaz de morir por ese tal Dios.
09:29Que nunca ha hecho nada por nosotros.
09:31Y como no, se me dio dos padres maravillosos.
09:39Una madre cariñosa y una familia de la cual estoy orgulloso.
09:47Estoy bien, padre.
09:49Si tengo que morir, que sea en paz.
09:55Que se haga la voluntad de Dios.
09:57Ya basta.
09:59Te quiero.
09:59Aléjate.
10:01Te amo, papá.
10:02Aléjate.
10:09Aarón.
10:14¿Qué pasó?
10:16¿Cómo te fue?
10:18Ramsés no me recibió.
10:19Pero la princesa Genudmire va a hablar con él en nuestro favor.
10:32Pero ahora, ustedes tienen que ir a la cantera.
10:36Pero pronto.
10:37Es lo que estamos intentando decirle.
10:39Oseías está vivo, hermano.
10:43Él no va a morir.
10:45Ten fe.
10:48Yo...
10:49Yo debo ir a cuidar a los enfermos.
11:03Miriam tiene razón.
11:04Por favor, Aarón.
11:14Está bien.
11:17Miriam.
11:18¿Eso seías?
11:46¿Pero qué fue lo que le hicieron?
11:49El padre de Moisés estuvo aquí, Leila.
11:51¿Amram?
11:52Me pidió que interceda por su nieto.
11:55El joven que no se inclinó ante Ramsés.
11:58¿Y usted qué pretende hacer?
12:00¿Va a hablar con el rey?
12:01Por lo menos lo intentaré.
12:03Siento que tengo esta obligación.
12:05Ya les quité a un hijo y no puedo presenciar la muerte de un nieto sin hacer nada.
12:09No debería sentirse culpable, princesa.
12:11O sea, usted salvó a Moisés de las aguas y luchó para que fuera su hijo.
12:16Lo sé.
12:17No solo ellos sufrieron.
12:18Pero siento que tengo una deuda con la familia de Moisés.
12:22Yo no sé si aún está vivo o si está muerto.
12:25Entonces hable con él.
12:27Pero quítese ese peso del corazón, princesa.
12:29Si el rey aceptara volver atrás, será maravilloso.
12:35Pero no siga torturándose, por favor.
12:38Tienes razón.
12:39Es que después de todos estos años, tener contacto con la familia de Moisés me afectó mucho.
12:45Que tu dios y...
12:47Mis dioses me inspiren, Leila.
12:50Realmente deseo poder ayudar.
12:53Confieso que me impactó ver a mi padre tan débil e indefenso.
12:56Y va con recelo sobre cómo me recibiría después de tanto tiempo.
13:02Y lo encuentro necesitando de mí.
13:04Menahem.
13:06Como ya te dije, estás haciendo lo correcto.
13:10No importa lo que Baruk haya hecho en el pasado.
13:12Los hijos tienen que ver por sus padres.
13:14Si por ello iremos con ustedes a la ciudad.
13:17Yo tengo que negociar un último lote de lana y ella quiere comprar algunas provisiones.
13:21Ah, Moisés.
13:22Trata de conseguir un buen precio por la lana.
13:24El lote es de excelente calidad.
13:26Descuide, señor.
13:26Estamos listas.
13:31¿Vamos?
13:33Qué bueno que vienes con nosotras, Damarina.
13:35Te va a hacer bien salir al campo, hermana.
13:38Mientras cuidamos el rebaño, tú puedes aprovechar para recoger las flores que tanto te gustan.
13:42No sé lo que haría sin ustedes, ¿saben?
13:45Cuidan más de mí de lo que se ocupan en conseguir marido.
13:48Yo no tengo prisa.
13:50Me gusta pastorear y mi vida tal como es.
13:53Y yo soy una solterona, como ustedes bien saben.
13:56No digas eso, Jerusa.
13:58Dios solo está eligiendo bien a quién será tu pareja.
14:01Por mí no necesita tener tanto cuidado al elegir.
14:04¿Podemos ir, tías?
14:07Vamos.
14:08Y no se preocupen.
14:09Estarán seguras conmigo.
14:10Traje mi onda.
14:12Yo tengo un cuchillo que me dio papá.
14:15Entonces muéstrame ese cuchillo.
14:17Si sucede algo, quiero verlo.
14:24¡Niños!
14:29¿Veremos a nuestro abuelo, mamá?
14:31Por supuesto, hija.
14:32Vamos a ir.
14:34Vamos.
14:35¡Niños!
14:37No se alejen de sus tías, ¿eh?
14:39Descuídalas.
14:39Cuidaremos los otros.
14:41Cuidado.
14:41Sí, Pura.
14:44Mis nietos ya son hombres.
14:45Para ellas siempre serán unos bebitos.
14:48Hasta luego, papá.
14:50Ve, hija.
14:53Menajé.
14:54Descuide, que traeré su encargo.
14:56Que Dios los bendiga.
14:58Adiós.
14:59Sí, estamos nosotros y la casa vacía, ¿no?
15:19Pero no te preocupes.
15:21Es por poco tiempo.
15:24¿Y qué tal si aprovechamos para descansar un poco, eh?
15:27¿No es una buena idea?
15:29¿Qué tal si no es una buena idea?
15:46¿Amarrado y expuesto al sol?
15:48¿Sin derecho a comida ni agua?
15:49Sí.
15:50El rey quiere que Oseías muera de sed y de hambre.
15:53¡Qué horror, amiga!
15:54¿Qué será de tu sobrino ahora?
15:56Hablamos tanto de Dios y sus promesas anoche y hoy sucede esto.
15:59Parece que las cosas se empeoraron.
16:02Que todo ese clamor fue en vano.
16:04No.
16:05Ya no vamos a pensar así.
16:07No vamos a pensar que Dios no nos oyó.
16:09Lo que está sucediendo no es culpa de Dios.
16:11Es de ese tirano.
16:12Y hoy nos vamos a reunir y a clamar aún con más fervor.
16:16Porque lo que no podemos hacer
16:18es dejarnos abatir,
16:20cruzar los brazos y rendirnos.
16:21Tienes razón, Míriam.
16:23Cuenta conmigo.
16:23Conmigo también.
16:34¿Y Vina?
16:36Está afuera con los chicos.
16:39¿Y Dotán?
16:39En el trabajo.
16:52Me gusta cuando estamos así.
16:55Solos.
16:56Pues a mí no.
16:57¿Qué te pasa?
17:05¡Basta!
17:05¡Basta!
17:06¡Basta!
17:07Tú me vuelves loco.
17:10Y tú lo sabes.
17:12Te la pasas provocándome con tú.
17:14Con tu cuerpo.
17:16Ni una palabra más.
17:18Vete de aquí, por favor.
17:19¿Qué está pasando aquí?
17:32Nada.
17:33¿Por qué?
17:45Lo más extraño es que parece tranquilo.
17:47Es como si Oseías realmente estuviera dispuesto
17:51a morir por el Dios de Israel.
17:53Y lo está.
17:55Eso yo lo sé.
17:57Debes sentir mucho orgullo.
18:00Fue una gran demostración de fe.
18:04Yo estoy muy orgullosa de él, Inés.
18:07Solo que no sé si estoy dispuesta a dejar ir a un hijo.
18:10Dios mío.
18:12Dios mío.
18:13Por favor.
18:14Protégase a Oseías, por favor.
18:17Te lo imploro.
18:18Haz un milagro, Dios mío.
18:21Por favor.
18:22Shalom.
18:34Eliseva.
18:35Yo creo que...
18:36Vine a tranquilizarte.
18:38Yo creo que...
18:39¿Cómo puedes estar tan tranquila, Yo creo que?
18:46Es como...
18:47Es como si el mundo se estuviera despedazando.
18:52Oseías al borde de la muerte.
18:54Aarón y mis hijos en la cantera.
18:56No sé si volverán.
18:58Dios mío.
19:01Dios mío.
19:02Yo sé que tenemos una vida difícil.
19:04Nunca me queje por eso.
19:06Pero es mi familia.
19:07El amor por mi familia fue lo único que me ha aferrado todos estos años, Jokabe.
19:16Yo no sé.
19:17Yo no sé qué será de mi vida sin ello.
19:20Y no estoy preparada para eso.
19:28Nadie lo está, Eliseva.
19:31Nadie lo está.
19:31Ahora...
19:33Tenemos que aferrarnos a nuestra fe.
19:37Lo sé.
19:38Lo sé.
19:39Lo sé.
19:40La fe.
19:42Nuestra fe.
19:44Es todo lo que tenemos.
19:46Es todo lo que necesitamos.
19:49Lo sé.
19:50Lo sé.
19:54Qué terrible manera de morir.
19:56La familia debe estar arrasada.
19:58Pobre Jokabe.
19:59Confieso que me parecía extraño
20:01que el soberano se contentara
20:03con castigar semejante afrenta
20:04con solo latigazos.
20:05Y Amran,
20:07dices que él estuvo en palacio.
20:08Pero ni llegó a entrar.
20:09El soberano no quiso recibirlo.
20:12La princesa habló con él
20:13y prometió interceder por Oseías.
20:15Será difícil que Genutmire
20:16logre revertir la decisión de su hermano.
20:18Pero es justamente lo que ella está intentando hacer.
20:21Ahora.
20:22No me gustó nada la forma
20:24como te fuiste de aquí hoy.
20:26Disculpa.
20:27Yo estaba muy nerviosa.
20:29Fui a hablar con el padre de Moisés.
20:33Sí, lo imaginé.
20:35Hiciste mal.
20:37Amram.
20:38Así se llama, ¿verdad?
20:40No te conmovió ni un poco el saber que...
20:43el joven al que condenaste
20:44es sobrino de Moisés.
20:47Nuestro Moisés.
20:49Mi hijo.
20:51Tu hermano.
20:52Claro que sí.
20:54Por eso mismo no quise recibirlo.
20:56Para no correr el riesgo de flaquear.
21:00Ese hebreo me desafió.
21:02Debe morir.
21:03Va a morir.
21:05En nombre de todo lo que Moisés
21:07representó para nosotros
21:09y que todavía representa,
21:11por lo menos para mí,
21:14te pido,
21:15te imploro
21:15que perdones a ese muchacho.
21:20¿El padre de Moisés en el palacio?
21:22Él quería hablar con Ramsés.
21:24Interceder por el joven hebreo
21:25que enfrentó al rey durante el cortejo.
21:28Y que está condenado.
21:29Exacto.
21:30Parece que el joven es su nieto.
21:32¿Y aún así el rey no lo recibió?
21:34Yo llegué a pensar
21:35que él iba a hablar con ese hombre.
21:37Pero pensándolo bien,
21:38creo que hizo bien.
21:39El rey necesita mostrarse fuerte,
21:41decidido.
21:42No puede volver atrás
21:43después de una decisión como esta.
21:45Y la afrenta de ese joven hebreo
21:46fue imperdonable.
21:48Mi marido no podía tomar otra decisión
21:50más que condenarlo a muerte.
21:51No dejo de pensar
21:52en lo que pasaría
21:53en una situación como esta
21:54si Moisés aún estuviera en Egipto.
21:56Si defendía a ese esclavo,
21:59es muy probable
22:00que la amistad entre él y Ramsés
22:01se tornara insostenible.
22:03Sabía que eso no iba a quedarse así.
22:05Nadie enfrenta al rey
22:06sin pagar un alto precio.
22:08No se puede faltarle al respeto
22:10al señor de las dos tierras
22:11de esa forma.
22:12Pero no fue una ofensa, papá.
22:14Fue fe.
22:15Leila lo explicó.
22:16Conozco la fe de los hebreos, chival.
22:18Pero nunca entendí.
22:20¿Cuál es el problema
22:21con adorar a más de un dios?
22:22Si podemos tener
22:23todas las protecciones,
22:23¿por qué limitarse solo a una?
22:25Simplemente porque creemos
22:26que solo hay un dios
22:27que creó todo lo que existe
22:28en la tierra.
22:30Adorar a otro dios
22:31es una forma de traición.
22:32Pues tú tuviste suerte
22:33cuando tu madre
22:34te trajo a vivir en palacio.
22:35Siempre que no faltes
22:36el respeto a los dioses egipcios,
22:38puedes seguir adorando
22:39a los dioses hebreos.
22:42Necesito hablar con los mercaderes
22:43y encargar más pescado.
22:45Chival,
22:45termina esa masa
22:46y ponla en el fuego.
22:49Descuida.
22:50Verifica la temperatura del horno.
22:53No quiero el pan duro
22:53ni crudo por dentro.
23:00Sé cómo hacerlo desde pequeño,
23:02pero él no confía.
23:03Conozco a tu padre, Chival.
23:05En el fondo él confía,
23:06pero piensa que debe ser estricto.
23:07Estoy cansado
23:08de que piense
23:08de que debe ser estricto.
23:09Pero dime,
23:13¿no te sientes dividido
23:14en esta situación,
23:15viviendo entre dos mundos,
23:17en dos fes?
23:18Toda mi vida.
23:19Sigo intrigado
23:20con ese dios de los hebreos.
23:23Tengo curiosidad
23:24de saber más sobre él.
23:26Yo iré a la villa
23:26de los hebreos esta noche.
23:28¿No quieres venir?
23:32Hay muchas cosas en juego,
23:33Genudmire.
23:35Si libero a ese hebreo,
23:36surgirán otros
23:37queriéndome desafiar.
23:38Los hebreos ya vieron
23:39lo que pasará
23:40si hacen eso.
23:41Deben estar aterrados.
23:43No puedo poner en riesgo
23:44el equilibrio
23:44del orden cósmico
23:45solo para que tú
23:46te sientas bien
23:47contigo misma, hermana.
23:49Yo sé que quieres
23:49aceptar el pedido
23:50de Amram.
23:52Por favor,
23:55se lo debemos
23:55a él, Ramsés,
23:56por Moisés.
23:57Yo no le debo nada
23:59a nadie.
24:00Entonces,
24:01muestra que eres
24:03un rey benevolente,
24:04misericordioso.
24:08Está bien.
24:17Yo,
24:19señor de las dos tierras,
24:22hijo de Ra,
24:24Horus vivo,
24:26perdono al hebreo
24:27que osó no inclinarse
24:28mientras yo pasaba.
24:29¿Ya estás contento?
24:37Mucho.
24:44Gracias, hermano.
24:46Gracias.
24:46Gracias.
24:47Gracias.
24:47Gracias.
25:17Menahem,
25:18lo estuve pensando.
25:20Yo no le agradaba
25:21mucho a tu padre.
25:22Tal vez hubiera sido
25:23mejor que viniera
25:24solo con los niños.
25:27Todo va a estar bien.
25:32¿Dónde está
25:32nuestro abuelo?
25:33Debe estar en el cuarto.
25:35Ahora quédense callados
25:36aquí.
25:37Yo voy para allá
25:38y ya vuelvo.
25:39¿Está bien?
25:39¿Crees que mi abuelo
25:44me quiera?
25:45Ay, mi amor.
25:47Claro que sí.
25:50¿Qué abuelo
25:50no adoraría
25:51a una niña tan linda
25:52como tú?
25:53¿Qué?
26:09Menahem,
26:13volviste.
26:15Prometí que volvería,
26:16¿no es cierto?
26:22¿Cómo te estás sintiendo?
26:24Estoy mucho mejor.
26:26La fiebre se dio.
26:27Qué bueno, papá.
26:31Trato esto.
26:32Un placer.
26:33¿Le gustan?
26:34Lléveselos.
26:34Están bonitos.
26:38Muchas gracias.
26:39El traído del mar.
26:42Señor,
26:43necesito un poco
26:43de azafrán,
26:44por favor.
26:50Gracias.
26:54¿Te gustó algo
26:55de la tienda de joyas?
26:58Estaba mirando.
26:59¿Solo mirando?
26:59Ah, qué pena,
27:01porque pensé
27:02que te habían gustado
27:03estos aretes.
27:05Ay, Moisés.
27:07¿Por qué hiciste eso?
27:08Déjame pensar.
27:09Porque te amo.
27:11Porque eres linda.
27:12Ay, qué bobo.
27:14Esperaba otro tipo
27:15de agradecimiento.
27:15Te doy un presente
27:16y tú me insultas.
27:20Gracias.
27:22Son lindos.
27:23No debiste hacer esto.
27:25Debieron costarte
27:26una fortuna.
27:26Conseguí un excelente precio
27:27por la lana.
27:28Y tú nunca te regalas
27:30nada así por algo.
27:32Porque ya tengo
27:32todo lo que necesito.
27:34Devuelvo los aretes.
27:35No.
27:36Ahora ya me los diste.
27:45¿Qué es eso?
27:50¿Qué es eso?
27:51San Iban.
27:52Por favor.
27:53No tengo nada ahora.
27:54Voy a pagar lo que debo.
27:55Por favor.
27:55Me mandó llamar, señor.
28:07Sí.
28:08Es verdad.
28:10Quiero que sepan
28:11que perdoné al condenado.
28:13Debe ser liberado.
28:14¿Liberado?
28:16Sí.
28:17Libre.
28:18Inmediatamente.
28:22Es un gesto noble, señor.
28:24Admirable.
28:26El amado de Ptá
28:27muestra toda su magnanimidad
28:28y benevolencia.
28:34¿Qué pasa, señor?
28:36Dije algo que causara
28:38esa risa.
28:39No va a ser.
28:41Te agradezco el elogio.
28:43Pero ahora,
28:45además de mi benevolencia,
28:47voy a mostrarte
28:48un poco de mi sagacidad.
28:50Baketmut,
28:52ve a la cantera
28:52y elige a diez esclavos
28:54para ser ejecutados.
28:56Los elegidos deberán morir
28:57en nombre del miedo de Amram.
28:59Y que toda la villa
29:00sepa muy bien eso.
29:03De ahora en adelante
29:04será así.
29:05Cada hebreo que ose
29:07enfrentar al rey
29:08será el responsable
29:09de la muerte
29:09de otros diez hebreos.
29:12¿Está claro?
29:29Estoy tan angustiada, Uri.
29:32Leila, si yo fuera tú,
29:34no tendría tantas esperanzas.
29:36Uri tiene razón.
29:37La influencia de Gerutmire
29:39sobre su hermano
29:40es limitada.
29:41Y ahora aún más
29:42gracias a nuestro romance
29:43que el rey no aprueba.
29:52Princesa,
29:53¿habló con el rey?
29:58Por lo visto,
29:59todo salió bien.
30:00Mi hermano accedió
30:01a soltar a Oseías.
30:02El rey se retractó.
30:04Lo hizo.
30:06Y fue más fácil
30:06de lo que imaginaba.
30:08¡Ah, aleluya!
30:09Por los dioses,
30:10esto es casi increíble.
30:13Confieso que no me pasaba
30:14por la cabeza
30:14que el rey pudiera
30:15cambiar su decisión.
30:16La familia de Oseías
30:17debe haberle rogado
30:18mucho a Dios
30:19por un milagro.
30:20Parece que sus súplicas
30:21fueron atendidas.
30:22Sí.
30:23¡Safira!
30:28¡La bella!
30:30¡Safira!
30:32¡La deseada!
30:34¡Safira,
30:34la sinvergüenza
30:35que sedujo
30:36al hombre
30:37de su hermana!
30:38Estás loca.
30:40¡Ciega!
30:42¿Acaso no puedes ver
30:43al marido que tienes?
30:44¿Ciega?
30:45¿De verdad crees
30:46que no veo
30:47tu manera de andar?
30:49¿De hablar?
30:50¿De reír?
30:51¿Adoras que los hombres
30:52te deseen?
30:54¿No?
30:55¡Mujerzuela!
30:56Pobre de ti.
30:57¿Enloqueciste?
30:58¿O es envidia?
31:06¿Mamá?
31:16¿Por qué estaban peleando?
31:18Su tía está loca.
31:19Dijo que yo
31:20la estaba viendo raro.
31:21Me estuvo
31:23ofendiendo.
31:25Le reclamé
31:26y ella me agredió.
31:28Me tuve que defender.
31:30No es la primera vez.
31:32Ya no aguanto más esto.
31:35No estés triste.
31:39Tengo una sorpresa para ti.
31:41¿Una sorpresa?
31:42¿Pueden venir?
31:49¿Pueden venir?
32:01Son...
32:02son mis nietos.
32:04Él es Abner
32:05y ella es Raya.
32:07Abner
32:07y Raya.
32:09¿Puedo darte un abrazo?
32:11Pero claro,
32:12hija.
32:13Ven.
32:18¿Puedo recibir un abrazo
32:19tuyo también?
32:22Ven, Abner.
32:23Ven.
32:24Ven con el abuelo.
32:28Quédate.
32:31¡Ladrón!
32:31Por favor,
32:32no tengo nada.
32:33Por favor,
32:34yo les voy a pagar
32:35todo lo que les debo.
32:36Mentiroso.
32:37Por favor.
32:37Estafaste a todo el mundo.
32:39Vas a pagar con tu vida.
32:41Esperen, esperen.
32:42¿Qué está sucediendo?
32:43Engañó a todo el mundo
32:44en Madian.
32:45Es un ladrón.
32:45Tiene que morir.
32:46Un hombre muerto
32:47no paga sus deudas.
32:48Pero él no tiene
32:49cómo pagar nada.
32:50Perdió todo lo que tenía
32:51su padre.
32:51Vamos a acabar con él
32:52para que sirva de ejemplo.
32:54¡Basta ya!
32:56Dejen ir a este hombre.
32:58¿Por qué crees
32:58que puedes darnos órdenes?
32:59Él es un ladrón.
33:00Solo estamos cumpliendo
33:01con la ley.
33:02¿Prefieren cumplir la ley
33:03asumiendo las pérdidas
33:04o podemos resolver esto
33:05de otra manera?
33:10Me encantó el color, Judith.
33:12El rojo es el símbolo
33:13de la vida.
33:15Sabía que le iba a gustar
33:16el color que hice.
33:18Se acercó mucho
33:19al color del sol
33:20al salir y al ponerse.
33:22Exactamente como
33:23te lo pedí el otro día.
33:26Merit,
33:27no le hagas eso
33:28a Mecal
33:29que no le gusta, hija.
33:30Mamá,
33:31solo estaba jugando.
33:37Ana,
33:38¿me la pasas?
33:39¡Selpec!
33:48¡Selpec!
33:49¡Selpec!
33:50Oh, my God.
34:20Muchas gracias.
34:22¿Por qué?
34:23Porque tu risa trajo a los peces.
34:26Tontería.
34:28¿Quieres ver?
34:44Continúa sonriendo y vaciaré el nilo.
34:47No quedará un solo pez.
34:50¿Ana?
34:52¡Ana!
34:54Disculpe, señora. ¿Qué desea?
34:56Nada. Solo quería que me pasaras la pelotita de mecal.
34:59Pero olvídalo. Ya la tengo.
35:00Querida, ven acá.
35:09No te veo nada bien. ¿Qué sucedió?
35:13Impresión suya, señora.
35:14No suelo equivocarme. Estás triste y distante desde que llegaste. ¿Qué pasó?
35:19Es que yo...
35:20Ana peleó con Jairo hace rato.
35:22Peleas de hermanos. Entiendo muy bien.
35:25Merit y Jori cuando pelean me enloquecen.
35:27Después hacen las paces y todo está bien.
35:30Entre Jairo y tú no será diferente.
35:32Tienes razón.
35:34Su mano está lista.
35:35Mejor relájate. Muy pronto estarás en el mundo de los muertos.
35:53Debe ser horrible morir así.
35:59De sed con este sol.
36:03¿Quién le manda hacerse el héroe?
36:06Está cosechando lo que sembró.
36:10Oseías no va a aguantar. Está muy débil.
36:13Solo un trago de agua, señor. Por favor, se lo ruego.
36:15Un trago de agua.
36:16Eso solo va a prolongar su sufrimiento. Pronto estará inconsciente.
36:19Oseías, ¿me escuchas?
36:21Oseías.
36:22Oseías.
36:23Nieto, resiste, por favor.
36:26Ten fe en Dios. Él te va a dar fuerza.
36:29Tengo fe.
36:31No me obligue a usar la violencia.
36:32No será necesario. Ya nos vamos.
36:36Mi nieto es fuerte.
36:38Es fuerte de cuerpo y alma.
36:41Vas a resistir.
36:46El faraón no se lo perdonó.
36:50Bueno, será mejor irnos
36:52pronto al trabajo.
36:53¿Qué ganas de quedarse más tiempo viendo al chico agonizando para que deje de ser arrogante?
37:01Pobre de mi primo.
37:03Oyéndote hasta parece que te importa.
37:07Tatán tiene razón.
37:08Me voy a la obra.
37:10Sí, yo también voy.
37:11Pero más tarde.
37:12Antes tengo que hacer algo.
37:13Adelántense.
37:14Tío Ayokabed, qué terrible.
37:19Lamento mucho lo de Oseías.
37:21Esto es inhumano, Coré.
37:23Nadie merece tan grande crueldad.
37:26Nadie la merece, Coré.
37:27Pueden soltar al prisionero.
37:34¿Qué?
37:35Vengo en nombre de nuestro soberano.
37:37Son órdenes del rey.
37:38Pueden soltarlo.
37:39No es posible.
37:41Es un milagro, Caleb.
37:42Es un milagro.
37:45Qué suerte tiene mi primo.
37:47No es suerte, Coré.
37:48No es suerte.
37:50Es fe.
37:51Dios una vez más está protegiendo a mi nieto.
37:53Es fe, sí, tía Ayokabed.
37:55Es fe.
37:57Mi nieto.
37:59Mi nieto.
38:04Cuidado.
38:06Cuidado.
38:09Cuidado.
38:10Fuiste afortunado, muchacho.
38:13El rey ordenó soltarte.
38:15Qué bueno es poderte abrazar de nuevo, mi amigo.
38:17Oseías.
38:19Escuchen todos.
38:20Para que sepan que no se puede desafiar al señor de las dos coronas.
38:26El dios rey, Horus vivo en la tierra.
38:29En lugar de este hebreo que está siendo liberado,
38:32otros diez esclavos de la cantera morirán en su lugar.
38:38¿Pero qué?
38:39No.
38:39No.
38:40Mátenme a mí.
38:41Eso no es justo.
38:42Y así será hecho.
38:44Son órdenes del rey.
38:45No.
38:45No, eso no es justo.
38:46Mátenme a mí.
38:47No, señor.
38:48No es justo.
38:49Tranquilo.
38:50Mátenme a mí.
38:51No es justo.
38:52Mátenme a mí.
38:53No.
38:54No.
38:56No.
39:01Abner, me dijeron que disparas muy bien con la onda.
39:04El tío Moisés me enseñó.
39:06Yo lo intenté, pero no lo logré.
39:09Ah, no te preocupes por eso, hijita.
39:11Tú debes tener otras habilidades.
39:13Su padre, cuando tenía su edad, tampoco era muy buen tirador.
39:17Pero después descubrimos otras cualidades en él.
39:21¿Y por qué pasaron tanto tiempo sin verse?
39:23¿Se pelearon?
39:27Eso ya no importa.
39:29Lo que importa es que ustedes tienen un padre maravilloso.
39:32Y si ustedes me aceptan, vamos a estar juntos de ahora en adelante.
39:38Claro que sí, suegro.
39:47Un beso al abuelo.
39:49Otro beso al abuelo.
39:50Aníbal.
39:57¿Cómo estás, Menahem?
39:58¿Dónde estabas?
40:00¿Cómo abandonaste a nuestro padre enfermo?
40:02Calma, Menahem.
40:03Calma.
40:04Tenemos que hablar.
40:06Con la conclusión de las obras en la ciudad.
40:09Ahora todos ustedes van a trabajar aquí.
40:12En la fabricación de ladrillos para futuras construcciones.
40:15Quien se equivoque, ya sabe lo que sucede.
40:40No dejo de pensar en Oseías.
40:42No puedo trabajar con esta angustia.
40:45Sí, abuelo.
40:47No es fácil.
40:49Yo tampoco.
40:52Mira, Corella llegó.
40:55¿Por qué el retraso?
40:56Disculpa.
40:58Cuando vi a Oseías amarrado, me distraje y se me hizo tarde.
41:01Aún no lo vi, pero me contaron.
41:03Está recibiendo lo que merece.
41:06Yo deseaba matar a ese maldito, así como lo hice con su padre.
41:10¿Y ustedes qué?
41:13¡Vuelvan al trabajo!
41:17Oseías está libre.
41:19¿Libre?
41:20¿Oíste?
41:21¿Cómo que libre?
41:22Baruca, don Ay.
41:23Ordenes.
41:23Vamos a contarle a los demás.
41:25Eso no puede ser verdad.
41:26¿Por qué?
41:27Calma, no terminé.
41:29En su lugar, otros diez esclavos de la cantera van a ser ejecutados.
41:33Ah, entiendo.
41:35El rey sabe lo que hace.
41:37¿Cómo se ha ido?
41:48¡Oseías!
41:50¡Oseías!
41:51¡Ay, hijo mío!
41:52No puede ser.
41:54Es un milagro.
41:55Hijo.
41:58El faraón lo perdonó.
42:02Hijo, eres tu hijito.
42:04Volviste conmigo.
42:06Ay, señor, gracias.
42:12Gracias, gracias, muchas gracias.
42:17Él oyó mis suplicas, mi amor.
42:20Yo no sé qué haría sin ti.
42:23Dios cuidó todo el tiempo de Oseías.
42:26Sin duda.
42:33Pero no estoy entendiendo por qué esas ganas.
42:37¿Por qué no están felices regocijándose por la noticia?
42:41Madre.
42:43Preferiría estar muerto.
42:44No, no, mi amor.
42:46No digas eso.
42:47Sí.
42:48No digas eso.
42:48No estoy entendiendo.
42:53El perdón del faraón a Oseías vino con una condición.
42:56¿Condición?
42:58¿De qué están hablando?
43:02El rey ordenó que diez esclavos deben morir en lugar de Oseías.
43:07Y serán seleccionados en la cantera.
43:13¿Qué?
43:26¿Qué?
43:27¿Y Kenny?
43:29Qué bueno que te encuentro.
43:31A sus órdenes.
43:33¿En qué puedo ayudarlo?
43:34Estaba ansiosa por tener noticias del hebreo sobrino de Moisés.
43:39¿Salió todo bien?
43:40¿Cumplieron las órdenes del soberano?
43:42¿Él está libre?
43:43Sí, señora.
43:44Ah, qué bueno.
43:47¿Lo ves, Leila?
43:49Todo salió bien.
43:52Mi hermano actuó con bondad.
43:55Y ese joven y su familia deben estar felices, ¿no?
43:59La alegría duró muy poco.
44:01¿Duró poco?
44:02¿Qué estás diciendo?
44:05Él...
44:05Él no quedó nada bien.
44:06Pero, ¿por qué no?
44:09Cualquiera estaría agradecido al salvar su vida
44:12ante la eminencia de una muerte lenta y dolorosa.
44:16Dijo que preferiría haber muerto.
44:18No estoy entendiendo, oficial.
44:20Debe haber alguna confusión.
44:23¿Por qué él preferiría morir?
44:25Porque...
44:27El perdón que recibió...
44:31va a costar la vida de diez hebreos.
44:36Pronto iniciarán las nuevas obras en las principales ciudades del reino, señor.
44:47El nombre de todos los reyes ya está siendo grabado en el templo de Abidos,
44:51conforme usted lo ordenó.
44:54Me da gusto saberlo, Paseer.
44:56Egipto merece que la historia de sus soberanos y la grandeza de este imperio sea eternizada
45:01y recordada por las futuras generaciones.
45:03Sin duda.
45:05¡Ramsés!
45:07¿Cómo osas aparecer ante tu soberano gritando de esa forma?
45:11Tú no tienes palabra.
45:13Más respeto cuando estés delante de tu rey.
45:16¿Qué acustación es esa?
45:18De mi palabra depende el equilibrio del orden cósmico.
45:21Tú prometiste liberar al sobrino de Moisés.
45:25¿Y lo hice?
45:26Solo que la vida de ese joven
45:28no debería costar la de otros diez hebreos.
45:31¿Te parecen pocos?
45:33¿Debí mandar a ejecutar a unos veinte?
45:37Tú me mentiste.
45:39¡Me manipulaste!
45:41Más cuidado con tus palabras.
45:44Estás hablando con Horus vivo.
45:46Todo tiene un precio, Genudmire.
45:49La promesa que te hice fue cumplida.
45:53Ese joven está vivo.
45:54¿No es así?
45:55Esto que me hiciste fue muy bajo.
46:07Soberano,
46:09¿de verdad cree que había necesidad
46:11de mandar matar a los otros hebreos?
46:14Esos esclavos ahora lo pensarán dos veces
46:16antes de desafiarme, va a ser.
46:18Ahora por cada hebreo que me enfrente,
46:23otros diez morirán.
46:24Morirán.
46:48¡Paren!
46:57¡Paren los trabajos!
46:59¡Y vengan todos aquí!
47:07Aquellos que sean elegidos,
47:10colóquense al lado de los oficiales.
47:11Aquellos que sean elegidos,
47:41¡Paren los trabajos!
47:46¡Paren los trabajos!
47:48Peace, peace, peace, peace.
48:18Peace, peace, peace, peace.
48:48No haber respetado a Horus vivo.
48:51Lo que no saben es que él fue perdonado por el rey.
48:57Pero ese perdón va a tener un precio.
49:00Para que Oseías no muera, otros diez esclavos morirán en su lugar.
49:06Ya elegí a nueve.
49:16Voy a elegir al que falta.
49:18No haber respetado a Horus vivo.