Moises y los diez mandamientos capitulo 111 Moises y los diez mandamientos capitulo 111
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30No, no, no, no.
01:00A partir de ahora los egipcios no le darán más paja al pueblo hebreo para la fabricación de ladrillos como antes.
01:13Los esclavos recolectarán su propia paja y deberán mantener la misma cuota de fabricación diaria.
01:19Si tienen tiempo de pensar en ir al desierto para adorar al dios sin rostro es porque están ociosos.
01:25Ocupados no darán oídos a palabras mentirosas.
01:28¿Me entendieron?
01:30Perfectamente.
01:32Las órdenes del rey fueron muy claras.
01:35Ahora vayan y comuniquen mi decisión.
01:37Hagan cumplir las órdenes del Horus vivo.
01:39Por favor, tú tienes que ayudarme.
01:54¿Qué sucede? ¿Por qué estás tan angustiada?
01:56Moisés le hizo una petición al rey y Ramsés reaccionó muy mal.
02:00Temo que las cosas entre ellos lleguen a un punto muy peligroso.
02:04¿De qué estás hablando?
02:05¿Qué le pidió a Moisés?
02:06Él quiere que Ramsés deje ir a los esclavos al desierto a hacer sacrificios para el dios de los hebreos.
02:13Le pidió que dejaran de trabajar tres días.
02:17¿Sacrificios?
02:18Nunca permitimos que esa gente hiciera tal cosa en Egipto.
02:21Pero es importante para ellos.
02:23Es como ellos demuestran su relación con Dios.
02:26Como reafirman su fe.
02:29Disculpa, Genutmire, pero creo que Moisés ha ido demasiado lejos.
02:33No podemos permitir que prácticas religiosas interfieran con el trabajo de los esclavos.
02:37No creo que tres días libres hagan caer al reino.
02:41Por favor, Nefertari.
02:42¿No entiendes las consecuencias de esto?
02:46Yo estaba tan feliz por tener a mi hijo de vuelta.
02:50Si Ramsés y él comienzan un conflicto, ¿qué va a suceder?
02:54Moisés no pidió demasiado, solamente tres días.
03:00El rey siempre te escucha, siente adoración por ti.
03:05Si hablas con él, si lo convences de que es un gesto bueno,
03:08un acto de bondad del soberano hacia los hebreos,
03:12estoy segura de que ellos terminarán entendiéndose.
03:16Muy bien, tienes razón.
03:19Ellos siempre fueron tan amigos porque tendrían que pelear ahora, ¿no es verdad?
03:23No te preocupes, yo voy a hablar con mi marido.
03:27Yo sabía que podía contar contigo.
03:32Por los dioses, Moisés y el rey pelearon.
03:37Cuando les serví el vino, todo estaba bien.
03:39Parecían ser los mismos amigos de siempre.
03:42El rey se molestó mucho cuando Moisés le pidió que dejara a los hebreos salir por tres días
03:47para demostrar su fe en el desierto.
03:49¿Desierto?
03:51¿No pueden hacer eso en Egipto?
03:52Los egipcios no entienden nuestras tradiciones.
03:57Si mi pueblo realiza sacrificios en la ciudad, sería mal interpretado.
04:02Podría llegar a ser severamente castigado.
04:04Sí, claro.
04:06¿Quieres decir que el soberano no cedió por ningún motivo?
04:11No.
04:12No creo prudente que Moisés llegue provocando al soberano de esta manera.
04:15No lo estás entendiendo, Gaiji.
04:17Creo que lo va a provocar aún más.
04:21Moisés volvió con un objetivo muy fuerte y creo que no se dejará intimidar por el rey.
04:26¿Qué objetivo?
04:28No sé con exactitud qué pueda hacer, pero creo que las cosas van a empezar a cambiar.
04:34Amón, dale aliento y sabiduría a Ramsés.
04:44Oros vivo en la tierra.
04:46Gran Mood, feroz y maternal.
04:48No dejes que las mentes de la reina y el rey se alejen de ti.
04:53Llénalos con tu fuerza y tu amor.
04:58Consú.
05:00Permite que el reino de Egipto permanezca en paz.
05:04Aleja de nosotros todas las enfermedades,
05:07todas las plagas,
05:08todas las discordias entre los pueblos.
05:10Y que todo esté bien.
05:30Supe que Moisés estuvo aquí.
05:32Sí, pero ya se fue.
05:34¿Y el mal humor del rey tiene que ver con su visita?
05:36Intenté todo para que Moisés se quedara en Palacio Nefertari.
05:40A pelea nuestro pasado, en la batalla, en nuestra amistad.
05:44Le hice ofertas que ningún ser humano en la faz de la tierra con poco juicio rechazaría.
05:49Pero no sirvió de nada.
05:51Él no solo se negó a quedarse en Palacio,
05:53sino que insiste en hablar en nombre de los esclavos
05:55y hacer exigencias en nombre del Dios de los hebreos.
05:58¿Qué tipo de exigencias?
05:59Me hizo la petición absurda de que libera a los esclavos por tres días
06:02para que vayan al desierto a adorar al Dios invisible.
06:05¿Parar todas las obras del reino por tres días?
06:13Eso no tiene el menor sentido.
06:15Y encima para rendirle culto a un Dios cuando eres tú el que les da todo.
06:19¿Entonces me das la razón?
06:21Claro.
06:22Entiendo perfectamente tu decepción.
06:25Moisés no está siendo correcto contigo.
06:27Justo con quien le ayudó a huir de su sentencia de muerte.
06:30Él te debe su propia vida y no está sabiendo retribuirlo a la altura.
06:34¡Exacto!
06:36Nunca esperé que actuara de esa forma conmigo.
06:38Confieso que estoy sorprendida.
06:41Pero temía que esto sucediera.
06:43Moisés continúa con la misma forma de pensar que cuando se fue de aquí.
06:47Contra nosotros y en favor de los hebreos.
06:51¿Y puedo saber cuál fue la decisión del rey?
06:53Ordené un castigo que ellos jamás olvidarán.
06:57Tendrán que trabajar aún más.
06:59Entonces, quiero ver si después de esto quieren clamar a su Dios.
07:04Hiciste muy bien.
07:06No puedes doblegarte ante una exigencia tan descabellada.
07:08Al contrario.
07:10Debes preservar el orden cósmico y mostrar quién es el más poderoso de todos los dioses de la Tierra.
07:29¡Apuki!
07:38¿Qué tal?
07:40Vine por orden del rey a dar un aviso.
07:51¡Atención!
07:51A partir de mañana, ustedes ya no recibirán más paja para la fabricación de ladrillos.
08:01Tendrán que ir a buscarla.
08:03¿Qué?
08:03¿Cómo?
08:04¿No recibirán más?
08:05¿Buscarla?
08:05Y deberán producir la misma cantidad de ladrillos.
08:10¿Qué están diciendo?
08:11Eso fue absurdo.
08:12¿Cómo podemos hacer eso?
08:13¿Entonces queremos que mantener la producción?
08:15No podemos.
08:15Es imposible.
08:17¿A qué hora vamos a descansar?
08:18¿Nos quieren matar?
08:19¡Silencio!
08:20Así fue determinado por Horus vivo y así será.
08:26¿Qué dijo?
08:27Eso es una locura.
08:28No es posible.
08:30Hiciste bien en no hablar con Judith sobre tus hermanos.
08:33Ella me agrada mucho, pero es su esposa de Apuki.
08:36Ella puede contarle algo más a su marido.
08:39Pobre Judith.
08:41Veo que le gustaría acercarse a nosotros, pero no puede.
08:45Me dijo que cuando su hija esté totalmente recuperada, vendrá a hacerte una visita.
08:51Y yo espero que Oseías logre controlarse ahora que Ana volvió.
08:56Es mejor no jugar con Apuki.
08:57Sí.
09:00¡Hijos!
09:00Saloma, aléjeme.
09:02¿Cómo les fue en el palacio?
09:03¿Pudieron hablar con Ramsés?
09:05¿Cuál fue su reacción?
09:06Calma, van a marear a Moisés con tantas preguntas.
09:09Ay, disculpa, pero es que...
09:11Las cosas no salieron bien.
09:13Todo sucedió como Dios lo pervió, Miriam.
09:16El faraón no aceptó la solicitud de Moisés.
09:18El embate entre el Dios de Israel y el rey de Egipto comenzó.
09:32Ramsés fue inamovible.
09:34Y eso que solo le pedimos liberar a nuestro pueblo.
09:37Y tres días para realizar un culto en el desierto.
09:39Imaginen cuando sepa que el propósito del Señor es la libertad de todos los hebreos.
09:44Dios ya te había advertido sobre esto, ¿no, hijo?
09:47Sí, pero...
09:48Yo alimentaba la esperanza de que Ramsés fuera razonable y así poder evitar lo peor.
09:54Y ahora, ¿qué vamos a hacer?
09:57Ahora es mejor esperar el movimiento del faraón.
10:00Seguramente reaccionará.
10:01¿No sería prudente que reuniéramos al pueblo para contarle lo que pasó en el palacio?
10:07Aarón tiene razón.
10:09Es mejor que el pueblo esté advertido y que no sea sorprendido ante una probable reacción del faraón.
10:15Muy bien.
10:16Haremos eso.
10:18Hablaremos con el pueblo cuando regresen de las obras.
10:24Y ahora paren con todo este alboroto.
10:35Me gustó la noticia.
10:37No más solca sanería.
10:40Vigílenlos bien.
10:41Sí, señor.
10:47Señor, no podemos buscar la paja, hacer ladrillos y mantener la misma producción.
10:52¿Qué sucede?
10:53¿No harás nada?
10:54¿Qué quieres?
10:55¿Que discuta una orden del rey?
10:57Vayan al palacio y quéjense.
10:58Y ahora, si encuentras la respuesta, me avisas.
11:08Ahora.
11:10Estamos todos perdidos.
11:12Esto fue lo que Moisés consiguió en el palacio.
11:13No conozco muy bien cómo se fabrican los ladrillos, pero tener que buscar nuestra propia paja no va a empeorar la situación.
11:29Si puedes respirar profundamente y hablar también, pues va a ser lo mismo.
11:34Imposible.
11:35Es el resultado de la visita de papá y el tío Moisés al palacio.
11:39Seguramente.
11:39¡Atención!
11:42Pueden irse por hoy.
11:46Duerman mucho y aliméntense bien.
11:50¿Su vida les parecía difícil?
11:51Pues a partir de mañana sabrán lo que es dificultad.
12:08¿Crees que vayan a tardar tanto como la última vez que Moisés estuvo en el palacio?
12:12Creo que esta vez será diferente, suegra.
12:17Shalom a la gente.
12:18Shalom.
12:20Aarón.
12:21Dime, ¿cómo les fue?
12:26¿El faraón lo recibió esta vez?
12:29Moisés dijo que no entraría sin mí.
12:31¿Entonces estuvo en el palacio?
12:33Y ante el rey.
12:35Confieso que nunca vi tanta opulencia.
12:37Y eso que trabajé en la tumba del rey Zeti y en el templo.
12:41Pero por dentro es todavía más impresionante y grandioso.
12:46Todo lo que nos falta ya le sobra.
12:48¿Pero te trataron bien allí?
12:50Con fieldad.
12:51Pero después encontré a Ur y a Leila y me presentaron a la princesa Genunmire.
12:56¿De verdad?
12:58¿Y cómo reaccionó la princesa al saber que eres hermano de Moisés?
13:01Sorprendida.
13:02Feliz.
13:03Ella sí me trató muy bien.
13:05Mandó saludos a mi madre.
13:07Parece que la princesa tiene un buen corazón.
13:09Sí.
13:09¿Y lograron pedirle al faraón que nos deje partir al desierto?
13:14Lo hicimos, pero no le gustó nada.
13:17Intentó todo para convencer a mi hermano de retomar su vida en el palacio y olvidarse de nosotros.
13:22Pero Moisés no cedió.
13:24El rey debe haberse puesto furioso.
13:26Mucho.
13:27Como un niño que no ha oído un no en la vida.
13:30¿Pero intentó algo en contra de ustedes?
13:32No, aún no, pero lo va a intentar.
13:34No tengo la menor duda de eso.
13:35No sé qué es lo que pretende Moisés exactamente, pero una cosa está clara.
13:43Él volvió con la intención de enfrentar a Ramsés.
13:47Aarón dijo que vinieron en nombre del Dios de Israel.
13:51Los hebreos se alejaron de sus creencias.
13:54El pedido de Moisés para hacer sacrificios es solo un gesto para que vuelvan a acercarse a Dios.
14:01Y si el rey les concede lo que piden, ¿qué son tres días de trabajo?
14:05Tú sabes lo mucho que Ramsés desprecia a los esclavos.
14:09Tengo tanto miedo de que esto se convierta en un berrinche y que reaccione con más violencia.
14:13¿Crees que la reina pueda interceder? ¿Calmarlo?
14:16Espero que sí. Por lo menos Nefertari prometió que lo intentaría.
14:21Como quisiera que Moisés hubiera regresado en paz y que todo estuviera bien.
14:28Creo que debes prepararte, mi amor.
14:30Todo indica que Moisés regresó para luchar por su pueblo y tal vez las cosas empeoren aún más.
14:40Lo sé.
14:42Yo vi la mirada de Ramsés cuando Moisés le devolvió el anillo.
14:47Mi hermano no lo pasará por alto.
14:50Tengo tanto miedo de lo que pueda suceder, Ur.
14:53¿Por qué no vas a ver a la reina?
14:54Tal vez haya logrado calmar los ánimos del soberano.
14:58Tienes razón. Voy a buscar a Nefertari.
15:01Debo revisar una nueva remesa de piedras que llegó.
15:05Te acompaño.
15:06Moisés es realmente un hombre de mucho valor.
15:22Además de enfrentar al rey e interceder por nuestro pueblo, se negó a recuperar su vida como príncipe.
15:28Es una locura.
15:30¿Qué quiere Moisés? ¿Comenzar una guerra?
15:32Va a ser peor para los hebreos que no tienen armas.
15:36Nuestro pueblo está bajo la protección de Dios y contra él nadie puede.
15:40Recuerda, la cuerda siempre se rompe del lado más delgado.
15:43Es así desde el principio de los tiempos.
15:46No es una misión fácil conquistar la libertad.
15:51Conquistar sus propias tumbas, eso sí.
15:53¿Por qué tan incrédulo?
15:55Nuestro pueblo merece ser libre.
15:57Leila, nuestra gente es esclava.
16:00Nació esclava.
16:02Iba a morir esclava.
16:04Siempre fue así.
16:05No te engañes.
16:05Sí que eres pesimista.
16:07Me voy de aquí antes de que peleemos.
16:12Esta me gusta, pero prefiero el otro que se siente un poco más suave.
16:16Está decidido.
16:17Quiero una túnica real de esta.
16:19Y puedes bordar algunas piedras, pero que no quede muy pesada.
16:23Quiero que quede delicada.
16:24Nefertari, necesito hablar contigo.
16:27Puedes irte.
16:30Estaba encargando nuevos vestidos.
16:32Un comerciante que viene del extranjero trajo telas maravillosas.
16:36Si quieres, puedo pedirle que vaya a tu cuarto para que elijas algunas.
16:40Gracias, pero no tengo cabeza para eso ahora.
16:43¿Hablaste con Ramsés?
16:44Lo siento mucho, Genutmire.
16:46Hablé con él, traté de convencerlo.
16:49Le dije que debía ser más comprensivo, más paciente con Moisés.
16:52Que él solo le hacía una petición sincera para su pueblo.
16:57Pero temo que no funcionó.
16:59Ramsés está muy ofendido.
17:01¿Y qué piensa hacer el rey?
17:03Parece que ordenó un castigo para los esclavos.
17:06¡Gracias!
17:08¡Gracias!
17:09¡Gracias!
17:10¡Gracias!
17:11Oh, my God.
17:41¡Atención, por favor! ¡Escuchen! ¡Escuchen!
17:48Le pedimos al faraón que nos permitiera ir al desierto a adorar a nuestro Dios. Por tres días.
17:56Petición que nos fue negada.
17:59Claro.
18:00Necesitamos más que nunca estar unidos. Es probable que haya alguna represalia.
18:06¿Probable? La represalia ya llegó.
18:09Y es terrible, Aarón. Tenemos que buscar la paja nosotros mismos.
18:12Sí, la producción de ladrillos no puede disminuir.
18:16Sí, ¿qué hacemos ahora?
18:19Estaban desesperados. Parecían cucarachas aturdidas.
18:24Perfecto.
18:25Después empezaron a quejarse, pero los callé enseguida.
18:28Espero que aprendan la lección. Sobre todo los que comenzaron con esta idea.
18:33¿Algún problema, hermana?
18:39Me gustaría hablar en privado con el soberano.
18:42Ya pueden irse. Y manténganme informado.
18:45¿Cuál es ese asunto?
18:53Creo que sabes.
18:55Viene a impedir que pongas en una balanza la gran amistad que, imagino, aún sientes por Moisés.
19:02No dejes que...
19:03Ya lo hice.
19:06Resulta que el otro plato pesó más.
19:09Moisés se puso contra mí.
19:11Y más que eso, contra los intereses del reino.
19:14Y se va a arrepentir.
19:16¿Y qué pretendes hacer?
19:18No pretendo.
19:20Ya lo hice.
19:21¡Calma!
19:26¡Cálmense, por favor!
19:28No se dejen abatir.
19:30Ante el primer obstáculo...
19:31Estamos en camino a la libertad.
19:33Es cuestión de tiempo.
19:34¿Qué van a decir ahora?
19:38Dios está con nosotros.
19:41Mantengamos viva la fe.
19:43Ustedes...
19:44Están engañando al pueblo.
19:47Fueron a hablar con el faraón.
19:48¿Y qué consiguieron?
19:49Empeorar las cosas.
19:50Empeorar todo, ¿no?
19:51Eso, eso...
19:52¡No!
19:54Yo confío en Moisés.
19:56Es nuestro libertador elegido por Dios.
19:58No sean cobardes.
20:00Hay que luchar antes de la victoria.
20:02¿Y luchar cómo?
20:03¿Con qué armas?
20:03Con las armas de nuestra fe.
20:05Ah, claro.
20:05¿Trabajando el doble?
20:07¿Haciendo ladrillos y recolectando paja?
20:09¿Moriendo de cansancio?
20:10Dios nos prometió la tierra santa y va a cumplir su promesa.
20:14Él dijo que el camino sería difícil.
20:17Que el corazón del faraón se endurecería.
20:18Pero nada, ni nadie, podrá ir contra la voluntad del señor.
20:24¿Voluntad del señor?
20:26Tu invención suya.
20:28Yo ya estoy algo.
20:30¡Mato!
20:30Sí, yo también.
20:32Vamos.
20:33Vámonos, ¿eh?
20:34Vamos.
20:37Me voy.
20:43Tranquilo.
20:44Calma.
20:45La princesa está tan preocupada.
21:13Le pidió a la reina que interviniera.
21:15Trató de convencer al rey, pero nada, nada funcionó.
21:19Me lo imaginaba.
21:21El soberano nunca acatará órdenes de otro dios.
21:23Sí.
21:24Por lo visto, los viejos amigos ya no se entienden tan bien.
21:29Hablando de viejos amigos, ¿hay noticias de Besalel?
21:32No, aún no.
21:35Estoy muy preocupada por no saber cómo está.
21:37Qué pena que se haya ido.
21:40Lo he hecho tanto de menos.
21:44Bueno, terminé.
21:47¿Puedo irme, papá?
21:49Sí, hijo.
21:50Puedes.
21:51Buenas noches.
21:53Buenas noches.
21:54Noto a Chibale muy desanimado.
22:02¿Él está bien?
22:02Dos pérdidas en muy poco tiempo.
22:05Primero, su mejor amigo se va.
22:07Después, él estaba enamorado de Ana.
22:10La dama de la reina que enfermó y tuvo que irse de palacio.
22:13Ah, pobrecito.
22:15Pero es joven.
22:19Se recuperará.
22:21Cuéntame.
22:22Uri, ¿y tú cómo están?
22:23Apenas nos hablamos.
22:25Y cuando eso pasa es para pelear.
22:27Pero hasta donde sé, ustedes siempre tuvieron sus diferencias, pero terminaron superándolas.
22:32Pero ahora es diferente, Gaiji.
22:33Tú sabes cómo he estado cuestionando mis decisiones y con Besalelel lejos todo es más difícil.
22:39Creo que iré a la villa.
22:40Irás de nuevo a la villa.
22:41A Uri no le gustó que fueras a visitarlos.
22:43Vas a provocar otra pelea con tu marido.
22:46Es mi familia.
22:47Es mi pueblo.
22:49Además, no voy a dejar de ver a mi hijo.
22:51¿Y Besalel?
22:53¿Cómo está con este alboroto?
22:54No sé.
22:56Pero debo saberlo.
22:58Iré a la villa.
22:59¿Le guste o no le guste a Uri?
23:01Cuando Ramsés fue coronado, creí que no tendría la misma firmeza que su padre.
23:06Estaba equivocado.
23:06Quiero ver a esos holgazanes aguantar trabajando el doble.
23:10Quisiera haber visto la cara de Aarón cuando supo lo que ocasionó su última osadía.
23:16Su cabeza se volvió un ladrillo y su valor baja.
23:22Mañana a la primera tendrán latigazos.
23:25¿De verdad creen que es gracioso lo que dicen?
23:28¿Vas a empezar?
23:30No quiero a nadie aquí dentro defendiendo esclavos.
23:33Mi madre es hebrea.
23:34Jairo y yo tenemos sangre hebrea, ¿no?
23:36¡Deja de decir eso!
23:38Olviden esa maldita sangre hebrea.
23:41El problema es que Ana sigue pensando en ese desgraciado.
23:44Todo mundo aquí es egipcio.
23:49¿Entendido?
23:51¡Egipcio!
23:54Y no quiero que ustedes anden hablando con ningún hebreo.
23:59¿O acaso también quieren recolectar paja?
24:00¿Cómo van a fabricar ladrillos si no les entregan la paja?
24:20Tendremos que recolectar para nosotros mismos.
24:22Sí, tener que buscarla en los campos disminuirá la producción.
24:26Agradezcale a Moisés por eso.
24:28Les advertí que nos iba a perjudicar con ese cuento de libertador.
24:31Lo único que consiguió hasta ahora fue despertar la furia del faraón.
24:34¿Y quién va a pagar por eso?
24:35¡Nosotros!
24:36¿Y creen que es posible recolectar, transportar la paja y fabricar la misma cantidad de ladrillos?
24:43Tal vez.
24:44Si todos ayudan.
24:45Tendremos que trabajar sin descanso.
24:48Y tú vas a ayudar.
24:49¡Ay, yo no sé fabricar ladrillos!
24:51Recoger paja no tiene secretos.
24:53Y los niños también lo harán.
24:54¿A recoger paja?
24:55Recoger paja y llevarla a la obra muy temprano.
24:58Eso es muy duro, Coré.
25:00Yo no quiero.
25:01No es que quieran.
25:02Niños mucho más pequeños que ustedes trabajan duro todos los días y no se quejan.
25:06¿Qué? ¿No les gustó?
25:07¡Quéjense con Moisés!
25:09Claro que vamos a ayudárselo, Fejad.
25:11Si despertamos muy temprano y todos trabajamos juntos, podemos recoger toda la paja necesaria.
25:16Y entonces nadie sufrirá las consecuencias.
25:18Será un trabajo arduo, Abigail.
25:20Nunca le temí al trabajo.
25:23Todo saldrá bien.
25:25Eldad, no tienes que hacer eso.
25:28¿Va a hacer qué?
25:29Buscar y llevar paja.
25:30¿Por qué no?
25:31Va a ser muy duro, Eldad.
25:32Ayudaremos.
25:33Sé que la edad ya te debe pesar.
25:35¡Ah!
25:36Me estás diciendo viejo.
25:38No, no es eso.
25:40¿Crees que no puedo recoger mi propia paja?
25:42Pues insisto en hacerlo.
25:44¿Puedo ayudar?
25:45Claro que sí, querido.
25:46Toda ayuda es bienvenida.
25:48¿Y tú ves, Alel?
25:49¿Ya te arrepentiste de venir a la villa a ser esclavo?
25:51Claro que no.
25:53Llegué en el momento preciso.
25:54Seré uno más para ayudar.
25:55No es momento para comentarios absurdos, Oliad.
25:58Debemos mantenernos más unidos que nunca.
26:01Estoy seguro que este sacrificio no va a durar mucho.
26:03Es cierto.
26:05Dios pronto le mostrará todo su poder al faraón y nos liberará de este martirio.
26:10Si lo hacemos como lo hemos estado planeando, tenemos posibilidades de alcanzar la producción que nos piden.
26:15Mostraremos al faraón que no nos inclinaremos ni nos rendiremos.
26:18Tal vez no nos inclinemos ante él, pero al final del día nuestras espaldas estarán dobladas y maltratadas.
26:23Pero al menos esta vez nos romperemos la espalda por una buena causa y no para estar construyendo estatuas de Ramsés.
26:29¿Y creen que servirá de algo?
26:30El faraón pidió lo imposible a propósito.
26:33No podemos rendirnos sin al menos luchar.
26:36Llegó la hora de demostrar nuestra fuerza, vio.
26:39Es como una guerra.
26:40Puede ser que perdamos esta batalla, pero nuestra actitud va a definir si salimos derrotados o victoriosos al final.
26:46Sin contar que voy a adorar quitarle esa sonrisa sarcástica del rostro a Pukki.
26:51Eso es verdad.
26:53Él está contando con nuestro fracaso.
26:55Me parece muy bien que todos ustedes estén tan animados.
26:59Pero prepárense, porque no será fácil.
27:02Yo también quiero ayudar.
27:03¿Y si las mujeres también van a buscar pajas?
27:05¿Y quién cuidará a Fineas?
27:08Yo puedo turnarme con Inés.
27:10¿Estás segura, suegra?
27:11Claro.
27:13Llegó la hora de demostrar que nuestro pueblo está unido.
27:16Unido y fuerte.
27:17El faraón nos quiere humillar, debilitarnos.
27:20Si piensa que nos pondremos en contra de papá y del tío Moisés por este castigo, está muy equivocado.
27:26Pero no sé si todos en la villa piensan así.
27:29Ellos pueden muy bien culparlos por haber provocado al faraón.
27:31Pero pronto verán que el Dios de Israel es mucho más poderoso.
27:35Y ustedes, hijos, deben tener fe.
27:40Si tenemos que salir antes de que salga el sol, lo mejor es irnos a dormir.
27:43Tienes razón.
27:44Vamos, Caleb.
27:46Hijo, descansa.
27:50Mañana tendrás mucho trabajo por delante.
27:52Y dile a tu padre que venga a descansar también.
27:54Claro.
27:55Bueno, vamos a dormir.
28:06No quiero tener que desperdiciar agua mañana para despertar a nadie.
28:11Vamos, shalom.
28:14Shalom.
28:17Shalom.
28:21La reacción del faraón fue rápida.
28:23Y cruel.
28:25Parece que desde que asumió el trono,
28:27solo sabe lidiar con nuestro pueblo así,
28:30usando la fuerza y obligándonos a trabajar más.
28:33A la gente no le gustó nada.
28:34Fue difícil convencerlos de tener paciencia y fe.
28:36Es justamente lo que Ramsés quiere.
28:39Propagar el terror.
28:40Sembrar la duda.
28:42Dividir al pueblo.
28:43Pero con la gracia de Dios, él no lo conseguirá.
28:46Claro que no.
28:47Vamos a ayudar en lo que haga falta.
28:50Aunque sea necesario trabajar día y noche.
28:52Moisés, ¿por qué no vamos de nuevo al palacio
28:54y le mostramos al faraón las señales de Dios?
28:57Como lo hicimos con el pueblo.
28:58Porque todavía no es hora.
29:00Pero no crees que el rey puede cambiar de ideas
29:02y ve las maravillas de nuestro señor con sus propios ojos.
29:05El pueblo podría evitar hacer este esfuerzo inhumano.
29:08Comprendo tu ansiedad, hermano.
29:11Muchas veces no entendemos los planes de Dios.
29:13Pero debemos obedecer su voluntad de cualquier forma.
29:17No te preocupes.
29:18Él nos avisará el momento justo para revelar sus señales.
29:22Vamos a cumplir la orden del faraón
29:24y a demostrar que no queremos incitar una rebelión
29:27ni provocar una guerra.
29:28La agresión está partiendo únicamente de Ramsés.
29:32No puedo entender por qué Moisés rechazó mis ofertas.
29:37Él creció aquí.
29:39Vivió acostumbrado a las comodidades que tenemos.
29:42¿Cómo es que prefiere vivir entre los miserables
29:45a vivir aquí en palacio
29:47con los privilegios de un protegido del rey?
29:49No me preguntes porque yo tampoco lo entiendo.
29:52Fuiste tan generoso.
29:54Lo recibiste con brazos abiertos,
29:56como un verdadero hermano.
29:59Él me devolvió el anillo, Nefertari.
30:02No se trataba de solo una joya.
30:04Era una prueba de amistad,
30:05de que siempre sería recibido como uno de nosotros.
30:08Parece que él ya no deseaba ser visto como uno de nosotros.
30:11No sé qué le pasó a Moisés.
30:14Todo este tiempo estuvo lejos,
30:15pero ella no es el mismo.
30:16Y no lo digo solo por esa ropa o por su apariencia.
30:22Él nunca me había afrentado de esa forma.
30:25Moisés siempre fue más generoso y comprensivo que yo.
30:30Hay algo extraño en él.
30:33Aún no sé qué sea.
30:35¿Y si él cambia de idea?
30:37¿Lo aceptarías en palacio aún después de haberte enfrentado?
30:40Si él se olvida de esa tontería de adorar al dios hebreo
30:43y comprueba su lealtad al soberano de Egipto,
30:45sí, sin el menor problema, Nefertari.
30:47Ramsés, yo entiendo tus sentimientos por Moisés, mi amor.
30:51¿Pero no crees que te estás dejando llevar por algo del pasado?
30:55¿Que tal vez ya no existe?
30:57Tú mismo dijiste que cuando te devolvió el anillo
31:00fue como si te estuviera devolviendo la amistad que ustedes tenían.
31:03Creí que tú también sentías cariño por nuestro amigo de la infancia.
31:06Las personas cambian, Ramsés.
31:09Y este no es el Moisés que yo conocí.
31:12Y mi deber es aconsejar a mi marido pensando en el reino.
31:15Si cedes a las imposiciones de Moisés, ¿dónde van a parar las cosas?
31:20Pronto van a querer raciones extra de pan para los esclavos.
31:23Días libres.
31:24Y no olvides el episodio en el que un hebreo se negó a inclinarse ante el rey.
31:32Tienes razón.
31:34Yo soy Horus vivo sobre la tierra.
31:36Nadie está por encima de mí.
31:39Un dios sin nombre no me dará órdenes.
31:41Si él quiere medir fuerzas, vamos a ver quién es más fuerte.
31:48Los hebreos van a pagar por la insolencia de Moisés.
31:52Tal vez así él recuerde que me debe lealtad a mí.
31:55Y a nadie más.
32:04Creí que los iba a encontrar durmiendo todavía.
32:07Joséías fue el primero en despertar.
32:08Hoy tengo la voluntad de recolectar paja por cinco.
32:11Y con la gracia de Dios.
32:13Amén.
32:14Esa confianza es importante.
32:15Acordamos una estrategia con Aarón.
32:17Vamos a trabajar de forma inteligente para hacerlo con velocidad.
32:20Sí, será una carrera contra el tiempo.
32:21Sí.
32:22Antes de salir voy a preparar algo para que comamos.
32:25No hace falta, abuela.
32:26Ya comimos pan y agua.
32:28De ninguna manera.
32:29Pueden sentarse.
32:30Aún tengo un poco de sopa de legumbres.
32:32Hoy todos tienen que alimentarse mejor.
32:35Porque el trabajo será el doble.
32:36Sí, yo te ayudo, madre.
32:38Sí.
32:41Ni comiste pan.
32:51Estoy tan ansioso que creo que perdí el apetito.
32:55Aarón, hoy va a ser un día muy duro.
32:58Todos tenemos que alimentarnos muy bien.
33:01Vamos, haz un esfuerzo.
33:02¿Recuerdan todo lo que acordamos anoche?
33:08Vamos a organizar a las personas por grupos y a dispersarnos por los campos de trigo para evitar que la paja se acabe en un solo lugar.
33:14Y así tener que ir cada vez más lejos.
33:17Y mientras las mujeres recolectan la paja, los hombres la llevan a la obra.
33:20Cuando ustedes comiencen a fabricar los ladrillos, nosotras seguiremos separando la paja.
33:25Mientras un grupo de mujeres la recolecta, el otro se encarga de abastecer a los que están fabricando.
33:29Y los hombres más jóvenes ayudarán en el transporte porque son más rápidos.
33:33Y los más experimentados mantienen el ritmo de la producción.
33:35En caso de que la paja se acabe...
33:37Basta arrancar el rastrojo que todavía está en la tierra.
33:40Eso.
33:41Muy bien, vengan todos acá.
33:43No va a ser fácil.
33:45Pero debemos mantener la fe.
33:47¿Sí?
33:48Emuna.
33:49Emuna.
33:49Vamos a ver quién consigue más paja hoy.
33:54Por supuesto que yo.
33:56Se te va a meter una mosca.
33:58Tengo sueño.
34:00Me pesan los ojos.
34:01No es hora para estar despierto.
34:02Veamos el lado positivo de todo esto, Oliad.
34:05Despertar de madrugada para ir a juntar paja.
34:08Después pasar todo el día haciendo ladrillos.
34:11No le veo nada positivo, Besalel.
34:13Y quejarse desde ahora tampoco va a ayudar, ¿no?
34:15Pues yo estoy animado.
34:16Trabajar de buen humor hace que el trabajo rinda más.
34:18Dices eso porque siempre tuviste la vida fácil en el palacio.
34:21Nunca trabajaste duro, de verdad.
34:23Tienes manos más delicadas que Débora.
34:25Manos de mujer.
34:26¡Basta, Oliad!
34:27¿Por qué esa actitud con Besalel?
34:29Siempre con eso.
34:30Es que me irrita.
34:31¡Ya basta!
34:33Siempre estoy mal.
34:34¡Sí, así es!
34:35Ya estoy perdiendo la paciencia contigo, Oliad.
34:38Termina de comer ese pan y vámonos.
34:44Deben ser Tatán y Aviram.
34:46Acordaron con su padre venir aquí temprano.
34:48Shalom, Alekhem.
34:54Shalom, Alekhem.
34:55Shalom.
34:58¿Dónde está Coré?
35:00Aún no se ha levantado.
35:02¡Quedamos que temprano!
35:03¿Quieren ir ustedes mismos al cuarto a sacarlo de la cama?
35:06Yo estoy de pie, mujer.
35:07No hables mal de tu marido.
35:09Estás de pie, pero no has despertado.
35:11Vámonos ya.
35:12Tenemos mucho que hacer.
35:13No he comido nada.
35:14¿Cómo voy a trabajar doble con el estómago vacío?
35:17¿Qué esperas, Vina?
35:18Sírveme.
35:23Ya estamos retrasados.
35:25Toma el pan, la fruta y cómetelos en el camino.
35:30Vámonos, niños.
35:31¡Me la vas a pagar!
35:32Tienes razón, Coré.
35:33Anda, levántate.
35:34¿Para qué te levantas tarde?
35:35¡Tarde, Avirán!
35:36¡Me ha salido el sol!
35:37No me voy a perjudicar por culpa de tu lentitud.
35:40Vamos, Avirán.
35:44Hoy Césped la apagará.
35:59Todas estas personas van al mismo lugar que nosotros.
36:01Sí.
36:02Hoy el campo estará lleno.
36:03Los egipcios van a estar de brazos cruzados viéndonos hacer su trabajo.
36:07Ahora andando.
36:08Vamos.
36:11Un día todo esto va a acabar, tío.
36:14Shalom, Alejei.
36:15Shalom.
36:20Aaron, ¿no tienes miedo de que el pueblo se ponga en contra de ustedes dos?
36:26Confío en nuestro Dios, Eliseba.
36:28Todos confiamos, papá.
36:30Pero ¿no te parece contradictorio que el tío Moisés diga que va a liberarnos de la esclavitud y la esclavitud empeoré?
36:36¿Ustedes nos oyeron decir que sería fácil, Nadab?
36:39No.
36:40Entonces tengan fe, que del resto se ocupa Dios.
36:42Tú no tienes que venir con nosotros, Moisés.
36:53¿Y quedarme en casa haciendo qué?
36:56Es mejor que te cuides, hijo.
36:58No, lo siento mucho, mamá, pero no puedo ver a las mujeres y a los niños saliendo a trabajar y quedarme sin hacer nada.
37:03No, lo siento mucho, mamá.
37:33Es posible que algunos esclavos aún manifiesten confianza, que crean en Moisés.
37:56Pero seguramente la mayoría ya se arrepintió de haber creído en la historia del Dios hebreo.
38:02En fin, quiero un informe completo de la situación.
38:05Por supuesto, soberano.
38:06Verifiquen sobre todo si está cumpliendo con su nueva tarea de recolectar paja.
38:11Se pueden ir.
38:12Díganle a los oficiales que no teman castigar el menor desliz de cualquiera.
38:26Sea hombre, mujer, anciano o niño.
38:30Disculpe, general.
38:46¿Me permitiría hablar un momento con Ikeni?
38:48Ahora no, Uri. Tenemos prisa.
38:51Tenemos que cumplir las órdenes del rey y supervisaremos el trabajo de los esclavos.
38:55Adelántese, general, por favor.
38:57Yo lo alcanzo.
38:58Será lo mejor porque no pienso esperarte.
39:00¿Qué deseas?
39:05Mi hijo se mudó a la villa.
39:08¿Lo supe?
39:09Y estoy muy preocupado por él.
39:11Si usted de casualidad lo ve, por favor, asegúrese de que está bien.
39:16¿Eso es todo?
39:17Sí.
39:18Veré qué puedo hacer.
39:20Muchas gracias por oírme.
39:22Con permiso.
39:30Veré qué puedo hacer.
40:00Veré qué puedo hacer.
40:30¡Muévete!
40:48¡Más rápido!
40:49¡Sigue!
40:51¡Camina!
40:52¡Anda!
40:56¡Levántate!
40:57¡Camina!
40:59¡Camina!
41:00¡Camina!
41:01¡Camina!
41:03¡Camina!
41:04¡Camina!
41:05¡Camina!
41:06¡Camina!
41:07¡Camina!
41:08¡Camina!
41:09¡Camina!
41:10¡Camina!
41:11¡Camina!
41:12¡Camina!
41:13¡Camina!
41:14¡Camina!
41:15¡Camina!
41:16¡Camina!
41:17¡Camina!
41:18¡Camina!
41:19¡Camina!
41:20¡Camina!
41:21¡Camina!
41:22¡Camina!
41:23¡Camina!
41:24¡Camina!
41:25Madre, deberías cargar menos paja.
41:30Así no vas a aguantar.
41:32Ay, yo aguanto.
41:33Tenemos que terminar con esta pared.
41:46Nunca pensé que la paja pudiera pesar tanto.
41:49Ni ella misma lo sabía.
41:52No se rían, que se van a cansar.
41:54¿Qué hora alcanza más?
42:08Ánimo, amigos.
42:10Coraje.
42:11Tengan fe.
42:13No olviden la promesa de Dios.
42:15Sí.
42:24No olviden la promesa de Dios.
42:54Esto es mi empate.
43:57Sigo pensando que él sabe lo que hace.
44:06Sigue trabajando. En silencio.
44:27Ahí viene. Recuerden lo que acordamos. Ignoren las provocaciones.
44:35Descuidado.
44:35Miren esto.
44:46El príncipe que se volvió esclavo.
44:50Nada como dar tiempo al tiempo para que las cosas sean como deben ser.
44:53Dalladitos, ¿eh?
45:00Mejor así.
45:00¿Cómo irán ahora las cosas con la fabricación de ladrillos?
45:18Ramses les impuso una tarea imposible.
45:19¿Qué hará el rey en caso de que los esclavos no logren cumplir la cuota?
45:25No lo sé.
45:27Y hasta tengo miedo de imaginarlo.
45:29Leila debe estar muy preocupada por Besalel.
45:31Y yo también, claro.
45:32Sí, ella estaba tan nerviosa que la dejé ir.
45:35Solo espero que Moisés sepa lo que hace.
45:36Enfrentar así al rey puede tener consecuencias inimaginables.
45:41No hables así.
45:42¿Quieres dejarme aún más nerviosa?
45:44Yo también estoy nervioso. Disculpa.
45:46Sí, mi nieto está allá en medio de este caos.
45:49Creo que el harem está muy inmovilizado.
45:52Debemos promover más clases de danza y de música para las mujeres.
45:55Y buscar algunas otras actividades para los niños.
45:58Y dile a las ciervas que cambien las flores.
46:00Cuando pasé por ahí estaban marchitas.
46:02Sí, señora.
46:04¿Por qué tienes esa cara de preocupación, Karuma?
46:07Estaba pensando.
46:08¿Será que este castigo que el rey le dio a los esclavos
46:10no terminará provocando una revuelta?
46:13¿Revuelta?
46:14¿Un pueblo débil como el hebreo?
46:16Pero ellos son muchos.
46:17Al rey Zeti le preocupaba eso.
46:19Tanto que ordenó la matanza de los niños hebreos
46:21para contener el crecimiento de la población de esclavos.
46:24Ramsés es el más poderoso de todos los faraones
46:27que Egipto pudo haber conocido.
46:29Ya superó y por mucho a su padre
46:30si los enemigos extranjeros no se atreven a causar problemas, Karuma.
46:34No son los esclavos quienes nos van a causar molestias.
46:37Pero ellos tienen a Moisés.
46:38Moisés es un pastor de ovejas.
46:40Nada más que eso.
46:42Y mi marido le va a demostrar
46:44que no debe provocar la ira del soberano
46:47de las dos tierras impunemente.
46:49Pero ahora ya no quiero hablar más sobre eso.
46:51¿Mi baño de miel y leche de burra ya está preparado?
46:54Voy a revisar, señora.
46:55¿Abigail?
47:16¿Bak?
47:21Extraño.
47:22¿A dónde habrán ido?
47:23¿A dónde habrán ido?
47:53Despertamos de madrugada en vano.
47:58¡Para nada!
47:59Nunca terminaremos con los ladrillos,
48:00la paja y todas esas porquerías.
48:03¡Ah!
48:04¡Ah!
48:06¡Ah!
48:06¡Ah!
48:07¡Ah!
48:08¡Ah!
48:09¡Ah!
48:10¡Ah!
48:10¡Ah!
48:11¡Ah!
48:12¡Ah!
48:12¡Ah!
48:13¡Ah!
48:14¡Ah!
48:15¡Ah!
48:16Let's go.
48:46Que el rey se ponga feliz por eso.
48:52Así que, finalmente, Moisés está conociendo su verdadero lugar.
48:57Yo ya le dije eso.
49:07No lo van a conseguir.
49:09Ya hay esclavos desmayados.
49:10Pueden actuar a voluntad.
49:12La orden es emplear el átigo con quien flaquee.
49:16No lo van a conseguir.
49:46¿Cómo estabas?
49:47¿Mi papá?
49:48Sí.
49:49¿En serio?
49:51Bien.
49:52Como puede ver, mis tiempos de noble acabaron.
49:56¿Y qué le digo a tu padre?
49:57¿Que estás bien?
49:58Dígale que en toda mi vida nunca me sentí tan bien.
50:03¿Cómo era todo con los ladrillos?
50:19No sé, pero será difícil que lo logren.
50:22Como si no tuvieran suficientes sufrimientos.
50:25Y el peor es tu padre, que se divierte con la situación.
50:27Y Jairo también.
50:29No sé qué hacer con tu hermano.
50:31Ay, no aguanto seguir aquí encerrada.
50:33Ya estoy mejor.
50:34¿Puedo volver a trabajar?
50:36¿Quieres trabajar o andar buscando a Oseías?
50:39No es mi culpa que vivamos en la misma ciudad.
50:41Ana.
50:42Mamá.
50:43Mamá, la señora Taiz fue muy buena con nosotras.
50:46Me parece un abuso dejarla sola con la casa y los niños.
50:49Está bien.
50:51Mañana hablaremos con la señora Taiz.
50:54Y si te comportas, podrás volver al trabajo.
50:57Zafira, soy un hombre muy paciente, pero necesito recuperar lo que he perdido.
51:20Te estoy pagando poco a poco, bailando.
51:23Es tan poco que ya estarás demasiado vieja para bailar antes que logres pagar tu teuda.
51:30¿Saben qué sucedió?
51:32Fui a casa de la familia donde vive mi hijo y no había nadie.
51:36La villa de los hebreos está desierta.
51:37Los hebreos no son mis clientes.
51:39No tengo el menor interés en ellos.
51:41¿Me has entendido?
51:49Te estaba presionando para pagar, ¿verdad?
51:51Sí.
51:53Pero ahora estoy preocupada.
51:55Dijiste que la villa estaba desierta, pero siempre hay mucha gente allá.
51:58Me pareció muy extraño.
52:00Caminé entre las calles y no había nadie.
52:03Solo espero que todo esté bien con mi hijo.
52:05Que Dios bendiga y proteja a tu hijo y a mis sobrinos.
52:20Tienen que traer más en cada viaje.
52:23No puedo.
52:24No puedo.
52:26No aguanto.
52:28Además, la paja se está acabando.
52:30Y el otro campo está muy lejos.
52:32Si no hay paja, arranquen el rastrojo.
52:34Váyan.
52:34¿Está todo bien?
52:48¿Está todo bien?
52:49Estoy bien.
52:51Solo tengo que descansar un poco.
52:53Levántate.
52:54Él ya no aguanta.
52:55Tiene que aguantar.
52:56Maldita la hora en que se lo producís.
53:18Miren esto.
53:20No quiero hablar contigo.
53:22Trata de quejarte menos y trabajar más por él.
53:25Confieso que era más competente con las ovejas.
53:41Yo cuando me quejaba también.
53:44El día ya va a terminar y no vamos a lograr terminar el trabajo.
53:58¿Y ahora?
53:59¿Qué va a suceder con nosotros?
54:01Lo que suceda lo vamos a enfrentar.
54:03¿Qué va a suceder con nosotros?
54:33Lo que suceder con nosotros?
54:34¿Qué va a suceder con nosotros?
54:34¿Qué va a suceder con nosotros?
54:37What I'm trying to say, Lord,
55:07es que toda situación tiene un límite.
55:11Es como una cuerda.
55:13Si le colocamos una piedra demasiado pesada,
55:15se revienta y no cumple su función, ¿me entiende?
55:18¿Me estás diciendo que ellos pueden rebelarse?
55:20¿Es eso?
55:21Señor, es una posibilidad.
55:24Me decepcionas, Paser.
55:26¿Por qué crees que impuse esa tarea imposible a los esclavos?
55:30Dudo que en este momento
55:32la gente hebrea se esté muriendo de amor por Moisés.
55:35Él va a volver mañana mismo arrepentido de la ofensa que me hizo.
55:40Ramsés está siendo benévolo.
55:42Él está dando una oportunidad a Moisés.
55:44¿Y qué tiene de malo que los esclavos trabajen un poco más
55:47de lo que están acostumbrados?
55:48¿Un poco más?
55:50Jamás lograrán cumplir la cuota impuesta en tan poco tiempo, señor,
55:53y seguramente serán castigados por eso.
55:55Tendrán solo lo que Moisés buscó para ellos, papá.
55:58Soberano, solo le pido que piense un poco más sobre las medidas que toma.
56:05Estamos lidiando ante algo desconocido.
56:08Esto puede causar consecuencias imprevisibles.
56:12Sinceramente, mi soberano,
56:14no creo que Moisés hubiera puesto a todo su pueblo en riesgo
56:17si no creyera en el poder del Dios de los hebreos.
56:20¡Ese Dios no es más poderoso que yo para ser!
56:23Sí, señor.
56:25Y no permitiré que nadie,
56:27nadie ponga en duda mi poder.
56:30¿Me estás entendiendo?
56:44El trabajo de hoy no fue cumplido.
56:48Ellos son los jefes.
56:50Y van a pagar por ustedes.
56:52No, Apoque.
56:53No, no, yo no tengo la culpa de nada.
56:55Trabajé lo más que pude.
56:57Moisés y Aarón deberían ser castigados.
56:59La tarea es imposible de cumplir.
57:00Cierren la boca.
57:03Son órdenes del rey y serán obedecidas.
57:06No, por favor.
57:07Llévense a los dos.
57:07No, por favor, no hagan esto.
57:09No, Apoque.
57:10No es justo.
57:11Yo no tengo la culpa.
57:13No, por favor.
57:14Apoque.
57:15Apoque.
57:20Apoque.
57:22No, no.
57:22Apoques.
57:23Apoques.
57:24No, no.
57:24Apoques.
57:24Let's go.
57:54Mañana, por orden del rey, todo continúa como hoy.
58:06Tendrán las mismas tareas con la paja y los ladrillos.
58:11¡Pueden irse!
58:13¡Vuelvan mañana, más temprano!
58:15¡Todos! ¡Sin excepción!
58:24¡Sin excepción!
58:54¡Sin excepción!
59:06Creí que lo lograríamos.
59:09Nunca trabajé tanto y bajo una presión tan grande.
59:16Triste por lo que le pasó a Corea y a Datá, ¿no?
59:19Hubiera preferido que el castigo cayera sobre mis hombros y los latigazos hubieran rasgado mi espalda y no las de esos hombres.
59:28No te responsabilices por la brutalidad del faraón. No hiciste nada malo.
59:32Sí, tengo la conciencia de que saldremos victoriosos, mamá. Pero no quiero ver sufrir a mi pueblo.
59:42Aunque todos estamos muy cansados hoy, no podemos desanimarnos.
59:45No, de ninguna manera. Al contrario, hermana. Me siento aún más determinado a cumplir la voluntad de Dios.
59:52Creo que el faraón lo calculó todo.
59:55Él sabía que si te castigaba,
59:58te volvería un mártir.