Moises y los diez mandamientos capitulo 106 Moises y los diez mandamientos capitulo 106
Category
📺
TVTranscript
00:00To be continued...
00:30Oh, my God.
01:00Es hambre
01:01Dios nos envió a nuestro Libertador
01:03Él cumplió con esto
01:05Y ahora falta poco tiempo
01:07Para que nuestro Libertador nos lleve a la tierra prometida
01:10Pero necesitaremos el permiso del faraón
01:12Y no va a querer renunciar a sus esclavos
01:14¿Saben qué va a pasar?
01:16Van a despertar la furia del faraón
01:17Y todo el pueblo va a terminar mal
01:19Ella no quiere bailar
01:20No quiere, pero lo hará
01:23Te guste o no te guste
01:24Quieras o no quieras, vas a bailar
01:27Porque si no vas a tener que pagarme mis joyas
01:29Cumpliendo alguna otra función
01:31La cual tal vez te gustará menos todavía
01:33Yo quiero ser el primero
01:34Dime cuánto oro quieres por ella
01:36El conflicto es inevitable
01:38En ningún momento Dios dijo que sería fácil
01:41Ramses siempre fue como un hermano para mí
01:43Pero será muy complicado
01:46Cuando le cuente el motivo real de mi regreso
01:48Mi estatua se partía por la mitad
01:50Y caía sobre palacio
01:52Las paredes parecían que estuvieran hechas de arena
01:54Y de repente ya no había nada
01:57Solamente yo
01:59Yo solo
02:00En medio del desierto
02:01Entonces pasar
02:03Son los dioses
02:04¿Qué es lo que quieren decirme?
02:06Si Dios los eligió para esta tarea
02:08Ustedes no tienen nada que temer
02:10Él va a capacitarlos
02:12Y durante todo el tiempo estará con ustedes
02:14Aarón está de vuelta en la ciudad
02:16No es posible
02:17Y trajo a Borsés con él
02:19El príncipe de Egipto
02:21El príncipe hebreo
02:23Queremos hablar con el rey
02:25¿Qué te hace pensar que el señor de las dos coronas te recibiría?
02:30Y ellos creen que pueden liberar a los esclavos
02:32¿Qué asunto te hizo pensar que podías importunarme?
02:36El príncipe Moisés
02:37Se encuentra en los portones de palacio
02:40No es posible
02:48¿Qué broma es esta?
02:50Señor
02:51Le juro por todos los dioses
02:53Que le digo la verdad
02:54De inicio no lo reconocí
02:56Pero cuando me acerqué
02:58Yo jamás olvidaría la cara del príncipe
03:00Por Osiris
03:02Esto es increíble
03:05Después de todos estos años
03:08Ve
03:12Tráelo ante mi presencia
03:14Ve, deprisa
03:15Lo acompañé a su hermano, señor
03:16Pero solo Moisés debe entrar
03:19Ve
03:20Tenemos que celebrar en grande el regreso de Moisés, mi amor
03:29Ve a la cocina y dile a tu padre que prepare un banquete
03:32Ve
03:32Moisés está vivo
03:36Los dioses lo trajeron a mi lado
03:40¿No es maravilloso?
03:50¿Están pensando que solo porque el príncipe volvió todos van a huir?
03:55El rey va a aceptar eso
03:57Habla bajo
03:58Entonces Aarón vuelve a la ciudad y nadie me dice nada
04:01¿Qué están pensando?
04:02¿Que me van a engañar de este modo?
04:03Estoy aquí justamente para informarte
04:05Ahora por favor habla bajo
04:06Prometiste no reaccionar así
04:07¿Y cómo podría reaccionar ante una noticia de estas?
04:10Yuki
04:11Nadie puede saber que yo te conté
04:13Si no dejarán de confiar en mí
04:14Ya no te seré útil
04:15¿Eso es lo que quieres?
04:17Por favor, contrólate
04:18No puedo
04:19Yo no me puedo controlar ante esto
04:22Tengo que hablar con sus hijos y aclarar todo este asunto
04:25Lo sé
04:25Pero yo no te dije nada
04:28Nunca tuvimos esta conversación
04:30Yo ya estaba anotando a los esclavos extraños
04:32Llenos de secretos
04:33Por lo visto
04:35Mucha gente sabe de esto, ¿no?
04:38Y pensé que deberías saberlo por mí cuanto antes
04:42Bien hecho
04:44Ahora
04:45Por favor, mantén la discreción
04:47Y no olvides la promesa que me hiciste
04:51Necesito tu ayuda para entrar a la casa de Sene
04:53Está bien
04:54Ahora largo de aquí
04:55Anda
04:56¿Y bien? ¿Cómo te fue?
05:04¿Le contaste todo?
05:06Solo espero que nadie sospeche que yo se lo conté
05:08Ten calma
05:09La noticia se iba a propagar de todos modos
05:11Solo era cuestión de tiempo
05:13No puedo perder la confianza de mis primos a Viran
05:15Ni de los otros
05:16Yo no quiero ser visto como un traidor
05:18Hiciste lo correcto, Corey
05:20Al menos ahora contamos con la protección de Akuki
05:22Fue por una buena causa
05:24Sí, claro, Batán
05:28¿Por qué estás sonriendo?
05:31Porque yo quiero ver cómo Aarón se libera del trabajo ahora
05:35Tú
05:43Finge que me estás contando un secreto
05:45¿Cómo?
05:47Solo haz lo que dije
05:48Está bien
05:48Apuki vine para acá como fiera
05:57¿Crees que ya sepa?
05:58¿Y ahora?
05:59¿Es verdad esa historia que el oficial me acaba de contar?
06:07¿Qué historia?
06:08No te hagas el idiota
06:10Respondan
06:12¿Aarón volvió a la ciudad?
06:16¿Eso es cierto?
06:17Las frutas y los vinos fueron del gusto de Soberano
06:30Creo que sí
06:31Pero pidió que preparáramos un banquete
06:34Un banquete
06:35¿Para cuándo?
06:37Para hoy
06:37¿Para hoy?
06:40Sí
06:40Pero yo no estoy listo
06:42No sé ni qué tenemos en la despensa para servir
06:44Pero ¿por qué esto hacía ahora tan de repente?
06:46Estaba en la sala del trono cuando un oficial vino a anunciar
06:49Que Moisés quería verlo
06:52¡Moisés!
07:08Mucha calma
07:09Sí, eso intento
07:12Señor
07:14El rey va a recibirlo
07:17¿Por qué me llamas, señor?
07:19Ya no soy un príncipe, Ikeni
07:20Es una cuestión de respeto
07:22Siempre lo admiré mucho
07:24Nunca vi un hombre más valiente
07:27Un hombre tan justo y correcto
07:29Me da gusto que haya sobrevivido
07:32Y que esté aquí de vuelta
07:34Muchas gracias
07:36Si estoy vivo, tú tienes que ver en eso
07:38Ikeni me ayudó en mi fuga
07:40¿Podemos ir?
07:47El rey lo recibirá solamente a usted
07:49Por favor, dile al rey que o entramos los dos
07:53O prefiero no entrar
07:54Mucha calma
08:02Pensándolo bien
08:04Es mejor que estés solo en este primer encuentro
08:07Para sentir el ambiente
08:10Además de Ramsés
08:11Tienes que ver a otras personas
08:12Yo solo interferiría con los reencuentros
08:15Tienes razón
08:17Es mejor que tú aparezcas cuando revelemos todo
08:20Sí
08:21Bien
08:22Es mejor que tú aparezcas cuando pongas capas
08:24Y ya también
08:29Me dio
08:29Pero también
08:43Me dio
08:43Let's go.
09:13¿Estás muy feliz porque volvió Moisés?
09:15Claro que sí.
09:17Pero creo que ustedes dos estarían más cómodos sin mi presencia.
09:21Pues eso decidelo tú.
09:27Pero después quiero saber todo lo que hablaron.
09:43Ya te lo dije, señor.
09:47Moisés lo invitó para ir al palacio.
09:50Como si eso fuera un motivo para que un esclavo falte al trabajo.
09:54Aarón será castigado por esto.
09:56Yo no haría eso si fuera usted.
09:57¿Quién te crees que eres para decirme lo que debo hacer, esclavo insolente?
10:01Con todo respeto, señor.
10:02Él es sobrino del príncipe de Egipto.
10:04Así como yo.
10:05Y yo también.
10:06Aquí somos cinco.
10:09Apuqui.
10:10Creo que ellos tienen razón.
10:12Moisés era muy amigo del faraón.
10:15Ellos fueron criados prácticamente como hermanos.
10:18Al grado que Ramsés le concedió el perdón con un decreto.
10:22Y después mandó que todos salieran a buscar.
10:25Señor, no queremos problemas.
10:27Pero no sería bueno desagradar al faraón.
10:33¿Ese cuento de la liberación de los esclavos?
10:35Debe recordar que mi tío fue condenado por matar a un oficial.
10:38¿Estás amenazado?
10:39No, no.
10:40Claro que no.
10:41Solo dijo que desde entonces Moisés estaba en contra de la esclavitud.
10:44Claro que es un deseo suyo.
10:46No podemos negarlo.
10:47¿De verdad cree que iría al palacio él solo para sacar a los esclavos de Egipto?
10:52¿Cómo haría eso?
10:54Realmente parece imposible.
11:02Muy bien.
11:04Por hoy pasa.
11:06Pero quiero que le den un recado a Aarón.
11:09Moisés puede ser un príncipe, si aún lo es.
11:12Pero su padre no es más que un esclavo.
11:17Y lo quiero aquí mañana.
11:20Tú, tú.
11:22Vayan por paja, el capataz llegó.
11:26¡Los veo!
11:29¡No me quieran engañar!
11:39¿Puedes darme más?
11:42Claro.
11:45Cuando te veo, de inmediato siento sed.
11:57¿Agua, tío?
11:59Toma.
11:59No vas a morir de sed, ¿eh?
12:01Por lo visto, ya olvidaste a Zafira.
12:05Siento rabia en reclamarla.
12:06Nada tan.
12:07Son aguas pasadas.
12:08¡No!
12:12Para mí, Coré también está sucio en ese asunto.
12:17Zafira pudo haberlo seducido.
12:19Pero él se aprovechó.
12:20Maldito.
12:21¡Hala ya!
12:21Mejor olvida eso, hermano.
12:24O tendrás que matar a Coré.
12:26Y lo necesitamos.
12:28Al menos por ahora.
12:31Tu hermana tiene razón.
12:32No vale la pena responder.
12:34Odio la manera en que Datán mira a Débora.
12:36Ya te dije que me sé defender.
12:39Oliad piensa que tienes que protegerme de los hombres.
12:41Él solo quiere tu bien, Débora.
12:43Escucha lo que dije, Oliad.
12:47Datán también es jefe de los esclavos.
12:49No te busques problemas con él.
12:52Eso depende de él.
12:53Que no intente meterse contigo de nuevo.
12:56¿Qué hice para merecer un hermano tan celoso?
13:01Sí, pero entonces, ¿cómo fue que Apuki lo descubrió?
13:04Lo vimos hablando con un oficial.
13:06¿De qué están hablando?
13:08Apuki descubrió la verdad sobre mi padre y Moisés.
13:10¡Oh, Dios mío!
13:11Yo creo que fue Coré quien le contó todo.
13:14Coré es nuestro primo, el Dal.
13:16¿Por qué haría eso?
13:17Yo vi a Coré hablando con Apuki antes de que él hablara con ustedes.
13:21Piénsenlo bien.
13:23Él no creyó en las señales de Dios.
13:25Por desgracia, creo que su primo Coré es un traidor.
13:40Cree que era la mujer de tu vida, que viviríamos juntos para siempre.
13:52Yo también lo creía, Nefertari.
13:54Tal vez nos equivocamos, ¿no crees?
13:57Yo creo que tú necesitas un príncipe egipcio, no un hebreo lleno de dudas, con angustias y muchos conflictos que resolver.
14:04No vengas a decirme lo que necesito.
14:34La única cosa que me asusta en este momento, el único riesgo que me aflige, es el de perder tu amor, Moisés.
14:46Por favor, perdóname.
14:51Sé que me equivoqué mucho, que hice sufrir a personas inocentes, que yo te mentí.
14:55No sé si lo merezco, pero es importante pedirte perdón.
15:05Ahora entiendo que no tuviste mala intención.
15:09Perdóname también si te lastimé.
15:12Tal vez no me hayas traído a este mundo, pero siempre me diste tanto amor.
15:18Me salvaste.
15:21¿Entonces tú me perdonas?
15:23Claro que sí.
15:24Claro que sí.
15:25¿Me perdonas también?
15:28Claro, hijo mío.
15:46Haré todo lo que pueda para olvidarte.
15:48Pero tal vez esa no sea una tarea tan fácil.
15:52Te voy a dejar algo más valioso que un anillo.
15:54Un tesoro de verdad.
15:58¿Y dónde está escondido?
16:00En el corazón, Ramsés.
16:03Se llama Nefertari.
16:08Cuídala con cariño.
16:11Con todo tu amor.
16:13¿Lo prometes?
16:14Terminemos de una vez con esto.
16:20Terminemos de una vez con esto.
16:22¡Adiós!
16:23¡Adiós!
16:23¿Tú?
16:48Señora, ¿sucedió algo?
16:50Dijeron que le urgía verme
16:52Por los dioses, ¿qué sucede?
16:55Moisés
16:56Él volvió
17:20Dijeron que le urgía
17:50Aún lo dudo, Moisés
18:06¿Eres tú, mi hermano?
18:09Claro que sí
18:10Un poco más, viejo
18:11Y con esa barba
18:14Esa ropa
18:17Y ese callado
18:19¿Y tú en ese trono?
18:23Sí
18:23Veamos
18:36Maestro, ¿cómo se consulta esto?
18:44Esta columna dice
18:45Catástrofes, cosas malas, muy buenas
18:48O más o menos buenas
18:49Simul, ¿cuántas veces te enseñé a leer este papiro?
18:53Sí, nadie confía en mí para descifrar sueños
18:59Desde que le dije a esa dama que sueñó con cebollas
19:01Que se casaría en tres lunas
19:03Casi murió de indigestión
19:06Comió tanta cebolla para apurar el acontecimiento
19:09Que por poco
19:09Se casa con Anubis
19:11¿Cómo podría olvidarnos, Simult?
19:15Está bien
19:16Te voy a enseñar nuevamente
19:18Pon atención esta vez
19:20Mira, Simult
19:22En estas líneas verticales
19:24Tenemos
19:24Si un hombre se ve
19:26En el sueño
19:27¿Correcto?
19:28Bien
19:28En las líneas horizontales
19:30Tenemos
19:31La descripción
19:32De los sueños
19:33Y aquí
19:33Más adelante
19:35Tenemos
19:35El significado
19:37Y la indicación
19:38Si es un buen
19:39O un mal presagio
19:40Aquí hay un viejo
19:44Siendo enterrado
19:45Eso es bueno
19:46Significa prosperidad
19:48Entonces
19:49Quiere decir
19:50Que si yo sueño
19:51Que lo estoy enterrando a usted
19:52Entonces seré próspero
19:54Dame esto
19:55Maestro
19:57Si el soberano soñó
19:58Con la estatua cayendo
19:59Y las paredes desmoronándose
20:01Como arena
20:01Eso no debe ser
20:03Un buen presagio
20:04Simult
20:05Ve a la cocina
20:05Y trae una jarra de vino
20:06De datil para mí
20:07Eso me ayuda a aclarar
20:09Mis pensamientos
20:09¿Estás seguro?
20:11Porque cuando bebo vino
20:12Mis ideas
20:13Terminan más confundidas
20:15Que aclaradas
20:16Simult
20:16Haz lo que te estoy mandando
20:17Ve
20:18Por favor
20:19Veo que está nerviosa
20:35Ay, Inés
20:36Yo sé que Dios
20:39Se está ocupando de todo
20:40Pero el faraón
20:42Es un tirano
20:42Tengo miedo
20:43De lo que pueda hacerle
20:44A Moisés y Aarón
20:45¿Qué sucedió?
20:54¿Estás bien?
20:55Moisés no viene con usted
20:57Está hablando con el faraón
20:58¿Por qué no estás con él?
21:00Ramsés solo permitió
21:01La entrada de mi hermano
21:03Pensé mejor no insistir
21:05Bien hecho
21:06¿Por qué sonríes?
21:10Veo que Dios
21:11Realmente te transformó
21:13Te has vuelto
21:14Un hombre más sensato
21:15Sabio sería
21:16La palabra más correcta
21:18En otro tiempo
21:20Hubieras actuado diferente
21:21Yo te amo
21:27Bueno, ahora debo ir a la casa
21:36De mi madre
21:37A avisarles a ella y a Miriam
21:38Todo lo que está sucediendo
21:40Sí, es lo mejor
21:41Lleve paz a sus corazones
21:43La fe de mi suegra
21:46Es muy fuerte, Inés
21:47Su corazón vive en paz
21:49Shalom
21:50Shalom
21:50Shalom
21:53Dios
22:08Pudiste haber muerto
22:11Lo sé
22:14Pero prefiero eso
22:16A entregarme a otro hombre
22:17Yo
22:19Yo no sé qué decir
22:21Estoy muy impregnada
22:23Impresionada con tu valor
22:25Qué osadía
22:27¿Y todo eso
22:31Fue por Oseías?
22:36Fue él quien me pidió que viniera
22:38¿Qué?
22:40¿En serio?
22:41Él nunca te olvidó
22:42Habla mucho de ti
22:44Por más que sabe
22:45Que no debe acercarse
22:46Pensé que él me había olvidado
22:48Él pensó que te había sido para siempre
22:50Por desgracia
22:51Esa relación no es posible
22:52No, Miriam
22:54Sí, es una pena
22:56Los dos se aman, Judith
22:58Las cosas no deberían ser así
23:00No deberían
23:01Pero son
23:02Y si viniste aquí
23:05Para traer algún recado de Oseías
23:07Yo creo que...
23:08No, yo no vine a entregar ningún recado
23:10Ni sabía que Ana estaba aquí
23:11Él solo me pidió que le llevara noticias
23:14Estaba preocupado por Ana
23:16Disculpa, Miriam
23:17No tengo ningún problema con tu sobrino
23:20Pero no quiero alimentar falsas esperanzas a mi hija
23:24Tienes razón
23:25Por ahora
23:27Es mejor no hacer ninguna locura
23:30Bueno
23:33Debo volver al trabajo
23:36Miriam
23:40¿Cómo que por ahora?
23:44Fue una forma de decirlo
23:46Mamá siempre dice que para quien tiene fe
23:49Nada es imposible
23:51Dale mis saludos a Yocapet
23:53No la he vuelto a ver
23:54Casi no he ido a la villa
23:56¿Cómo está?
23:57Ella es una roca
24:01Como decía mi padre
24:02Incluso después de que él se fue
24:04¿Se fue?
24:05¿No lo sabías?
24:07No
24:07Mi papá falleció ayer
24:09Yo no lo sabía
24:10Lo siento mucho
24:12¿Cómo pasó?
24:15Murió durmiendo
24:15En paz
24:17Estoy segura que él está con Dios ahora
24:20Mi pésame a toda la familia
24:21Shalom
24:23Shalom
24:24Miriam
24:30Dile o seías que estoy bien ahora
24:34Pobre Yocapet
24:43Amram era un hombre bueno
24:45Pobrecita
24:46Perdió a su marido
24:48Y puede perder a su nieto
24:50Si no para ser tu hija
24:52Ay mamá
24:52Deja de exagerar
24:53Solo le pedí que le haya
24:54Un mensaje
24:55Quiero que todos
25:00Redoblen los cuidados
25:01Nada puede salir mal
25:03De mi cocina
25:04Solo sale buena comida
25:05Además
25:06Quiero probar todo antes
25:08Mmm
25:10Está perfecto
25:12Hijo
25:12El sabor es indescriptible
25:14Tú
25:17Separa esos panes
25:18Y ponlos en una bandeja
25:19Para que sean servidos
25:19Vamos a darnos prisa
25:21¿Eh?
25:22Todos
25:22Chivale
25:24Hazme un favor
25:25¿Qué pasa papá?
25:27No hice nada mal
25:28Acabas de elogiar el pan de hierbas
25:30Que preparé
25:30No se trata de eso
25:31Escucha
25:32Ve a buscar a Leila
25:34Y cuéntale que el príncipe
25:36Está de vuelta en palacio
25:37A ella le gustará saberlo
25:39¿Por qué?
25:39Porque fue ella quien le contó a Moisés
25:40Que su familia hebrea estaba viva
25:42¿No recuerdas esa historia?
25:46Muy poco
25:46Pero
25:47Debo contarle a la princesa
25:49Que nos mire también
25:50Si ellas están juntas
25:51Cuéntaselo
25:51Además
25:52Ella es la mayor interesada
25:55En el asunto
25:55Voy a hacer eso ahora mismo
25:57Ve
25:57No quiero ver a nadie quieto
26:02Ya casi es hora de servir
26:03El gran banquete de bienvenida
26:05Para Moisés
26:06El príncipe de Egipto
26:08¿Qué dices?
26:11¿Moisés está aquí?
26:12¿El príncipe que no era príncipe
26:13Y es hebreo?
26:14No puedo creerlo
26:20¿Pastor de ovejas?
26:21Aprendí mucho de ellas
26:23Por lo visto
26:25Lo que aprendiste bien
26:26Fue a esconderte
26:27Envié misiones
26:28Por todos los rincones del reino
26:30Y nadie pudo encontrar
26:31Casi lo hacen
26:32Vi a algunos oficiales
26:33Buscándome en Madian
26:34Pensé que era para arrestarme
26:36Y preferí escapar
26:37Pensaba que aún estaba
26:39Condenado a muerte
26:40Revoqué la condena
26:41En cuanto fui coronado
26:42Nadie me avisó
26:43Aún no me convenzo
26:47De que estés parado
26:48Aquí frente a mí
26:49No hay prisa hermano
26:51Ya te irás convenciendo
26:53No quiero que te ofendas
26:54Por no haber recibido
26:54A tu hermano
26:55Pero es
26:55No te preocupes
26:56Yo comprendo
26:58Supe que te casaste
27:01Con Nefertari
27:01Tu ausencia
27:02Facilitó las cosas
27:04Nefertari
27:06Es una esposa maravillosa
27:08En todos los aspectos
27:09Me dio un bello hijo
27:11Es bueno verte feliz
27:13Muy feliz
27:15Feliz con Nefertari
27:17Con nuestro hijo
27:19Con mi reinado
27:20Egipto nunca fue tan próspero
27:22Moisés
27:23Supongo que notaste
27:24La cantidad de edificios
27:25Y monumentos
27:26Que fueron levantados
27:27En Pírram
27:27Cés
27:28Desde que me volví rey
27:30No escatimo en esfuerzos
27:32Para hacer de Egipto
27:32La nación más poderosa
27:33De la tierra
27:34Moisés
27:34Quiero que mi nombre
27:36Perdure en el tiempo
27:37Por toda la esposa
27:38No tenemos que temer
27:41Aarón
27:42Dios está al lado
27:43De Moisés
27:44Eso me pregunto
27:45¿Cómo estará recibiendo
27:46A mi hermano
27:47El faraón?
27:48De la mejor forma posible
27:49Estoy segura
27:50Será
27:51Ramsés ya no es el hermano
27:54Que Moisés conoció
27:55Ahí se volvió un déspota
27:57Luego que asumió el trono
27:58Tengo fe que no
27:59Creo que el faraón
28:01Se alegró mucho
28:03Al encontrarse con mi hijo
28:04Y también la princesa Genudmire
28:06Ella
28:07Ella se va a poner feliz
28:09De la vida
28:10Tienes razón
28:11Que Dios proteja
28:12Y cuide a nuestro libertador
28:14Aarón
28:18¿Ya volviste?
28:22¿Cómo les fue
28:23En el palacio con el faraón?
28:26Cuéntame todo
28:27¿Dónde está Moisés?
28:31Él se quedó en el palacio
28:32Estoy seguro
28:34Que mi nieto está feliz, Leila
28:35Yo no puedo dejar
28:37De pensar en él
28:38No dejo de preguntarme
28:40Si estará comiendo
28:41O durmiendo bien
28:42Pienso lo mismo
28:43Sobre Moisés hasta hoy
28:44Tu caso es diferente
28:47No se puede comparar
28:48Sabemos dónde encontrar
28:49A Bezalel
28:49Con quien vive
28:50Si yo supiera
28:52Dónde está Moisés
28:53Seguro no dudaría
28:54En ir a su encuentro
28:55No sé qué haría
28:56Si estuviera en su lugar
28:57Nosotras criamos
28:59A los hijos
28:59Para el mundo, Leila
29:01Y no para nosotras
29:02Pero sería tan bueno
29:03Que ellos no crecieran
29:05Y que vivieran
29:05Para siempre
29:06Pegados a nosotras
29:07Eso sería
29:09Un regalo
29:09De los dioses
29:10Este collar
29:12Quedó perfecto
29:13Siento tanto aprecio
29:15Por él
29:15Qué bueno
29:16Que pudiste repararlo
29:17Te haría otro
29:19Si no lo hubiera logrado
29:20Con permiso, señora
29:22Pero, ¿qué haces
29:24En mis aposentos, chivale?
29:26Perdón, señora
29:26Pero tengo un recado
29:27Para Leila
29:28Ay, ¿es alguna noticia
29:30De Bezalel?
29:30¿Le sucedió algo malo?
29:32No, no tiene nada
29:33Que ver con mi amigo
29:34Ay, entonces dime
29:36¿Qué pasa?
29:37La verdad
29:38Lo que tengo que decir
29:39También es del interés
29:40De la princesa
29:41Entonces habla
29:42De una vez
29:43El príncipe Moisés
29:45Está en el palacio
29:45Maestro
29:52¿Dónde está mi vino, Simut?
29:54Tengo algo
29:54Mucho mejor
29:55Que vino
29:56Para animarlo
29:57¿Qué es?
29:58No lo va a adivinar
29:58Ni
29:59Aunque haga el ritual
30:00De premonición
30:01En la vasija sagrada
30:02Habla de una vez
30:03Hombre
30:04¿Quién fue?
30:07¿Quién fue
30:08Quien huyó
30:09Desapareció?
30:11¿Fue buscado?
30:13No he encontrado
30:14Y nadie más
30:15Olló hablar de él
30:16¿Mi paciencia?
30:18Error
30:19Dije ¿Quién?
30:20No ¿Qué?
30:21¿Quién masculino?
30:23¿Quién, Simut?
30:24Moisés
30:25Moisés
30:27Moisés
30:29¿Nuestro Moisés?
30:30Nuestro Moisés
30:31El, el príncipe
30:32Que era príncipe
30:33Pero no era egipcio
30:34Y descubrió que era hebreo
30:35Por Dios, a Simut
30:36¿No es verdad
30:37Y ya sabe eso?
30:39No imaginaba
30:40Que después de tantos años
30:41Moisés aún la afectara
30:42Tanto, señora
30:43Pensé que era feliz
30:44En su matrimonio
30:45Claro que lo estoy, Karoma
30:46Yo amo a mi marido
30:47Perdón, señora
30:48¿Acaso no lo puedes entender, Karoma?
30:51Yo amé mucho a Moisés
30:52Él fue mi primer
30:54Y gran amor
30:55Lo sé, señora
30:56Recuerdo
30:58Cómo estaba confundida
30:59¿Cuánto sufrió
31:00Cuando se fue
31:01Con su familia hebrea?
31:02Me costó tanto trabajo
31:07Olvidarlo
31:08¿Y lo olvidó?
31:10Y debes conocer
31:11Los templos que ordené
31:12Levantar en Abus y Mel
31:13Moisés
31:13Son magníficos
31:14Pienso hacer algo
31:15Parecido también
31:16Pero un poco más
31:16A la frontera de Egipto
31:17Para que de esa forma
31:18Todos los que entren
31:19Mamá
31:21Como osas interrumpir
31:26Sin ser anunciada
31:27Y como el soberano osa
31:30Recibir a Moisés
31:32Sin que yo sea avisada
31:34No fue osadía
31:36Fue emoción
31:37Y olvido en realidad
31:40No fue
32:10¿Mamá?
32:26Hijo.
32:28Qué bueno que te encontré.
32:30No sabía que estabas en la ciudad. ¿Me ibas a ver?
32:32Claro que sí. Siempre que tengo un descanso, lo único que pienso es en visitar a mi hijo querido.
32:38No debes descansar casi nunca, entonces.
32:39La plantación es un trabajo pesado y no siempre tengo autorización para venir a Pirrances.
32:45¿Por qué no puedo vivir contigo?
32:46Porque las condiciones son difíciles. Apenas tenemos una tienda como abrigo.
32:51Y si estuvieras conmigo, tendrías que trabajar aún más duro que aquí.
32:54Como si fuera divertido recolectar estiércol.
32:56Basta. Mírame. Sé que estás enojado porque nos vemos poco, pero todo lo que hago es pensando en ti, en tu futuro.
33:06Estoy tratando de reunir recursos para que podamos tener una casa y tú no tengas que trabajar más.
33:10¿Por qué no te casas de nuevo? Mi papá murió hace tanto tiempo. No lo conocí.
33:15Si tuvieras marido, todo sería diferente.
33:19Por desgracia, las cosas no son tan simples.
33:21Toda mi vida escuché tus disculpas.
33:23Dime la verdad. Nunca quisiste estar conmigo. Nunca quisiste un hijo.
33:27Por favor, Buck, no digas eso. Yo te amo. Yo te amo mucho.
33:31Eres la única cosa buena en mi vida.
33:33Si me odias, no tengo nada más. Puedo soportar todo en esta vida. Menos eso.
33:42Solo quisiera que nos viéramos más.
33:44Yo también. Perdóname, Buck.
33:48Sé que no soy una buena madre. Tú debes querer más a Abigail que a mí.
33:54Pero nunca olvides que te amo.
33:57Y que mi mayor deseo es que podamos estar juntos para siempre.
34:00¿Qué? ¿Prometes que sucederá algún día?
34:03Lo prometo.
34:06Yo también te amo, mamá.
34:08Te extraño mucho por eso.
34:22Nunca, ni un día siquiera, dejé de pedirle a los dioses que te protegieran.
34:28Dondequiera que estuvieras, hijo mío.
34:30Siempre pensé en ti todos estos años.
34:33Yo creía que estabas muerto. O sea, que para mí estás resucitado, Moisés.
34:38¿Por qué no volviste antes, hijo mío?
34:40No sabía que el decreto contra mí había sido anulado.
34:44Tengo una familia, mamá.
34:45Tengo dos hijos, dos niños.
34:47Tienes dos nietos.
34:49¡Qué maravilla! ¿Cómo se llaman?
34:51Gerson y Eliezer.
34:53¡Qué bellos nombres!
34:55¿Vinieron contigo?
34:56No. Sería un viaje demasiado pesado para ellos.
34:59Además de casarte, tener hijos.
35:03¿Qué hiciste todo este tiempo?
35:05¿Cómo te mantuviste?
35:07¿Dónde estabas, hijo?
35:08Ella ahora te va a ahogar con preguntas, Moisés.
35:10No puedo evitarlo.
35:12Es mi derecho de madre.
35:13Quiero saberlo todo.
35:14Nunca más te apartes de mí.
35:23Lo tienes prohibido.
35:26Voy a emitir un nuevo decreto que retenga a Moisés en el palacio, hermana.
35:34¿Y qué va a hacer?
35:36Ahora solo necesito calmarme un poco, Karoma.
35:43Yo no quiero que Ramsés perciba mi perturbación.
35:48Por lo menos gané algo de tiempo antes de enfrentar a Moisés.
35:51Me imagino el golpe que podría hacer verlo sin estar preparada.
35:55Pero ¿dónde estaba?
35:57¿Habrá vuelto para quedarse?
35:58No tengo idea, pero pronto lo descubriremos.
36:03¿Ya conoces la noticia?
36:05Sí, papá.
36:08¿No es extraordinario?
36:11Después de tantos años, Moisés vuelve con nosotros.
36:16Karoma, por favor, nos deja solos.
36:18¿Qué sucede, hija?
36:25¿No pareces contenta con la vuelta de Moisés?
36:29Papá.
36:31Ah, no, no es posible.
36:33Hija mía, tú...
36:34No sé.
36:36No sé qué es lo que siento.
36:38No sé qué pensar.
36:40No sé qué hacer.
36:42Solo sé que estoy muy confundida con todo esto.
36:48Después de tanto tiempo, ¿por qué volvió hasta ahora?
36:54Eso no lo puedo responder, hijo.
36:56Pero sinceramente, para mí poco importa.
36:59Si hubieras visto la expresión de alegría en la princesa,
37:03¿cuántos años esperó por esto?
37:05Tanto sufrimiento.
37:06Tenía pesadillas.
37:08Ahora su único hijo está vivo.
37:10Volvió.
37:11¿Y tú no deberías estar con ella en el banquete que el rey ordenó preparar?
37:16Creo que no.
37:16Pero este momento es de ellos.
37:18Y el soberano no aprueba mi relación con Genudmire.
37:20Sí.
37:21Soy noble, pero sigo siendo hebreo.
37:23Me dejó eso muy claro cuando Besalel le comunicó su salida de palacio.
37:27Prometiste que no tocarías ese asunto.
37:30Disculpa.
37:31Yo solo no quiero forzar los límites de tolerancia del rey.
37:35Por el bien de mi relación con su hermana.
37:37Tienes razón.
37:38Pero Moisés también es hebreo.
37:40¿Y ahora qué va a pasar?
37:42¿Tú crees que los sentimientos del faraón pueden cambiar por esto?
37:48La presencia de Moisés puede lograr que reconsidere sus ideas.
37:52Pueden mejorar, pero también pueden empeorar y mucho.
37:56Va a depender de cómo se comporte en relación a la esclavitud de nuestro pueblo.
38:00Moisés no estaba de acuerdo con ella cuando tuvo que irse de aquí.
38:04No creo que haya cambiado de opinión.
38:05Sí, papá.
38:08Algo me dice que la felicidad de la princesa va a durar poco.
38:11Lo más importante es que está vivo, Uri.
38:15Ningún padre, ninguna madre deberían perder a un hijo.
38:20Ese sí es el peor dolor que puede existir.
38:24¿Por qué ya nunca me quedó?
38:38Nadie NFL