Génesis Capitulo 80 Génesis Capitulo 80
#Génesis #Capitulo80 #GenesisCapitulo80
#Génesis #Capitulo80 #GenesisCapitulo80
Category
📺
TVTranscript
00:00¿Será que en serio se puede casar con eso?
00:10Sí, pero hay que ser bueno de vista y saberlo usar.
00:13Imagina si le das a alguien.
00:17Me está doliendo el brazo.
00:19¿Qué pasó, Zion?
00:20¿Aún ese brazo?
00:21No, deja ya.
00:23Ya pasó, ya está mejor.
00:24¿Ah, sí?
00:25Entonces no abras la boca con nuestros padres o va a ser peor.
00:30Alon, Arcel.
00:40Hola.
00:43¿Será que esto va...
00:45va a afectar?
00:48¿Estás loco, Gat?
00:49Mejor no digas nada.
00:51Lo malo es que tendremos que estar en reposo.
00:55Espero que ningún ejército cananeo quiera atacar por sorpresa.
00:58Sería muy malo comenzar una batalla justo hoy.
01:01Oye, la última fue la de los nueve reyes.
01:03Y ya hace tiempo.
01:05Sí.
01:06Yo espero que todo siga así siempre.
01:09En esta paz.
01:23¿Cómo te estás sintiendo?
01:25Bien, madre.
01:25No duele tanto la herida.
01:29Se pudo escuchar tu grito en todo el campamento, hijo.
01:34Sí, pues, debe haberte dolido un poco.
01:37Fue solo un susto.
01:39Mi padre insistió en que fuera el primero.
01:41Porque eres muy importante para él, querido.
01:45Ahora descansa.
01:47Todos los hombres del campamento necesitan reposar.
01:51Hoy fue un día muy especial.
01:52Hoy fue un día muy especial.
02:22No.
02:36Eso.
02:39Amor mío, ya no soy un niño para que me des sopa en la boca.
02:44Pero debes descansar.
02:45Sí.
02:46¿Y qué problema hay en que tu mujer desee cuidarte un poco?
02:49Anda.
02:50Ninguno.
02:53Pero déjame terminar solo.
02:55¿Se puede?
02:56Se puede.
02:56¿Sientes algún dolor?
03:00¿Sientes algún dolor?
03:04Solo felicidad.
03:07En esta época del año que viene, tendremos un bebé en nuestra tienda.
03:11¿Él va a dormir por allá?
03:14¿Voy a ser un lugar todo especial para nuestro hijo amado?
03:22Abraham.
03:22¿No habrás entendido mal ser que Dios estaba hablando de Ismael?
03:31Claro que no, Sara.
03:33Ya te dije eso y no lo voy a repetir.
03:35Amor mío, por favor, ¿eh?
03:41¿Eh?
03:41Cree.
03:44Dios va a hacer un milagro a través de nosotros.
03:51¿Qué pasó?
03:53Nada.
03:58Conozco esa cara.
04:01Estoy cansada de alimentar falsas esperanzas.
04:14Ya no vas a tener que hacerlo.
04:17Dios ya dijo hasta en qué época vas a dar a luz, mi amor.
04:21Señor, ¿qué más necesitas para creerle?
04:29El bien podría haberme llamado, ¿no?
04:33Ya que mencioné mi nombre por primera vez.
04:37¿Quién sabe?
04:39Podría aparecer si la próxima vez.
04:43¿Quién sabe?
04:45Te amo.
04:46Te amo.
04:48Te amo mucho.
04:51¿Vas a tardar mucho, Fátima?
05:18Yo necesito ayuda.
05:21Me duele mucho, mi amor.
05:24Bebé para aliviar el dolor.
05:26Ven.
05:27Calma.
05:29Me está punzando todo aquí, madre.
05:38Es tu posición, hijo.
05:40Intenta ponerte más de lado.
05:41Eso.
05:41¿Estás sintiendo alguna cosa?
05:50Fiebre no tienes.
05:54Solo cansancio, madre.
05:56También estoy cansada, Fátima.
05:59De esperar.
06:00No tengo quien me ayude con Mamre y Chaim.
06:03Que ahí te suena hija.
06:04Chaim es una inútil.
06:06No mueve una mano ni por su gemelo.
06:08Ingrata.
06:08Disculpe, pero debo cuidar de mi marido y los muchachos.
06:12Por lo que veo, se encuentran perfectos.
06:15Me duele de nuevo, amor.
06:17Me arde mucho.
06:18Es incómodo.
06:20Ya voy, mis amores.
06:22¿Ve mi situación?
06:23¿Y eso qué?
06:24Me das más infusión.
06:31¿Quién te manda a tener tres llorones en casa?
06:40Disculpa que te empujara a ladera abajo.
06:43No sabía que tendrías que pasar por eso.
06:47Está disculpado, pero quiero estar lejos de Ismael.
06:51¿Por qué?
06:51Eh, no me cae bien.
06:56Disculpa, hermano, pero lo tendrás que soportar.
07:01Un día, él será dueño de todo esto.
07:11¿Te está doliendo mucho?
07:14Casi nada, pero es muy incómodo.
07:17Dentro de unos días estaré bien.
07:18Me entristece.
07:19Me da pena verte así, mi hermano.
07:22Está todo bien, Chaya.
07:23Es que solo de verte en esta situación casi me desmayo.
07:27Chaya, ¿qué haces sentada ahí?
07:29Yo estaba cuidando a mi hermano.
07:31Nada de nada, te conozco.
07:33¿Qué hay de la comida?
07:34¿Tenía que encargarme?
07:35Claro, muchacha.
07:36Fátima está ocupada con tres hombres al mismo tiempo.
07:38No puede cocinar para nadie.
07:40Anda, ve.
07:41Rápido, rápido, anda.
07:41Y tú, hijo mío, ¿cómo te sientes?
07:47Me duele, madre.
07:50Mi amor, ya pasará, ¿eh?
07:54¿Y tu padre se quejó de alguna cosa?
07:56Ay, mi cabrita, ven a cuidar a tu carnero, ven.
08:12Vine a ver cómo andan las cosas por aquí.
08:16¿No me das un besito primero?
08:22Todo bien, por lo visto.
08:23Ah, no, claro que no, no.
08:24Está doliendo, de verdad.
08:25Son punzadas horribles y no logro darme mi vuelta.
08:29¿Me ayudas?
08:29Déjate de mimos, Mamre.
08:31Un hombre de tu tamaño que enfrentó guerras y ahora...
08:34Esto aquí es muy diferente.
08:38No tengo ni fuerza.
08:40Quédate a mi lado, amor.
08:40No, Mamre.
08:42Te vas a marchar.
08:44¿Me dejas aquí abandonado?
08:46Me voy.
08:48Y si insistes en presionarme...
08:51¡Te corto todo!
08:52¿Oíste?
08:53¿Tendrías el coraje, cabrita?
08:57¿Tú qué crees?
09:05¿Te duele aún?
09:08No.
09:09El bálsamo de maresca es un alivio.
09:12Tu hermana es realmente muy talentosa.
09:14Lo hizo con mi ayuda, ¿eh?
09:16Ah, eso lo explica todo.
09:19Es tu amor el que me cura.
09:21¿Y el mío, padre?
09:24Gracias, mi niña.
09:26¡Qué hombre más próspero!
09:29Rodeado de una esposa e hija tan cuidadosas.
09:33Las amo tanto a las dos.
09:35Y nosotras te amamos mucho.
09:38Mis tesoros.
09:39Estoy bien, hija.
09:46Solo tengo que descansar.
09:48Mamá dijo que bebieras toda la infusión.
09:51Anda, padre, bebe.
09:59Bueno.
09:59Aquí hay caldo, padre.
10:01Tuve que calentarlo porque estaba frío, ¿eh?
10:04Qué fastidio no tener siervas que lo hagan por mí.
10:09Ay, ni tu prima Chaya se parece tanto a su madre, Débora.
10:14Saliste igual a tu tía, mi cara.
10:16Y molesta, en serio.
10:17Javi, Eva, no hables así de tu hermana.
10:19Disculpa.
10:24Mamá, qué bueno que ya llegaste.
10:27Padre está caliente.
10:28Estoy bien, hija.
10:30¿Cómo te fue, maresca?
10:31Misión cumplida.
10:33Distribuí bálsamos e infusiones para todos los hombres del campamento.
10:38Ahora da tiempo de cuidar al amor de mi vida.
10:40Está muy bien, Agar.
11:02Muchas gracias.
11:03Si ya no me necesitas, Sarai, es decir, Sara, estaré en mi tienda cuidando a mi hijo.
11:11Quédate tranquila.
11:12Puedes cuidar a Ismael unos días.
11:20Sé que no te pregunto, pero lo diré de todos modos.
11:23Al final, Ismael es hijo de tu marido.
11:27Se está recuperando bien.
11:32Te agradezco que se lo cuentes a tu marido.
11:35Estoy feliz de saberlo.
11:38Hoy se lo digo.
11:40Sé que Ismael no significa mucho para ti, pero...
11:43deberías pensar en tu marido.
11:45Al final, el heredero será él.
11:47Te equivocas, Agar.
11:58Siempre me importó, Ismael.
12:01El problema es que tú siempre lo apartaste de mí.
12:05Pero eso ya quedó atrás.
12:08Puedes retirarte y ocuparte de tus quehaceres.
12:10Hay alguien con hambre aquí.
12:40Gracias, mi Sara.
12:46No, no, no, no, no.
12:48Nada de movimientos bruscos.
12:50Te estás recuperando.
12:52Pero estoy perfecto.
12:55Solo quería que me dieras un besito.
12:57Después, lo prometo.
13:00Ahora debes alimentarte, ¿sí?
13:02Estás feliz, ¿no?
13:16Ajá.
13:19Ahora tenemos una alianza con el Dios Altísimo.
13:25¿Sabes qué significa eso?
13:27Que somos aliados del Creador.
13:30Creador.
13:31Exactamente.
13:34Si él nos acompañaba antes, guardándonos, dándonos victorias.
13:41Imagínate ahora.
13:42Tal vez la protección necesaria.
13:46No sea del exterior del campamento, Abraham.
13:49Quiero decir, Abraham.
13:51¿De qué estás hablando?
13:55De que Agar no estará feliz cuando sepa que tendremos un hijo y que será tu verdadero heredero.
14:01No le diremos a nadie lo que Dios está por hacer.
14:09Tendremos que prepararlos.
14:14Creo que Agar nunca lo va a hacer.
14:19Concéntrate en el hijo que Dios nos va a dar.
14:23A ver, piensa en Isaac.
14:26Solo eso te pido, amor mío.
14:28Lo sé, pero es que...
14:31Ey.
14:37Hay que creer, Sara.
14:40Como te dije,
14:42en un año nuestro hijo vendrá.
14:45¿No quieres descansar un poco adentro?
15:12Hace mucho calor hoy.
15:13Estoy totalmente recuperado.
15:19No tienes que preocuparte, amor mío.
15:23Me gusta estar aquí viendo a las personas,
15:28tomando un poco el sol.
15:31Te amo.
15:32Te amo, te amo.
15:34También te amo.
15:43Ismael, Ismael, hijo.
15:48Voy a casar con ellos, padre.
15:50Ah, qué bueno.
15:53Extraño que hablemos más.
15:57Ya nunca vienes a pasar tiempo con papá.
16:00Estoy ocupado con mis amigos.
16:01Pero quiero enseñarte algunas cosas.
16:05Y necesito un tiempo cuando puedas.
16:07¿Ves cómo mi hijo es fuente de alegría para Abraham?
16:30¿Cómo sería triste el mundo si él no existiera?
16:44Sí.
16:46Voy a pensar sobre eso.
16:48Sí.
16:49Ahora me voy, ¿sí?
16:51Adiós, padre.
16:52Tengan cuidado.
16:56Oye, ¿y tu hermano?
16:57Debe estar por llegar.
16:58Ve por él.
17:00Anda, ve.
17:01Los vemos en el lugar de entrenamiento.
17:03Sí.
17:04Vamos, vamos.
17:04Los vemos en el lugar de entrenamiento.
17:34Mi señor,
17:37Lord, Lord, Lord, Lord, Lord.
18:07Se lo pido.
18:14Deme el privilegio de poder servirlo.
18:37Por favor, descansen un poco debajo de este árbol.
18:55¿Dónde está más fresco?
19:02Voy a traer un poco de agua para lavar sus pies.
19:07Mandaré traer esteras y almohadas.
19:12¿Para qué se sienten?
19:19Permítanme preparar una comida especial para ustedes.
19:29Muy bien.
19:32Haz como lo has dicho.
19:37No voy a tardar.
19:43¿Qué?
20:01Sara, Sara, por favor.
20:04Amasa tres medidas de flor de harina
20:09y cose esos panes que solo tú sabes hacer.
20:14Claro, claro, Abraham.
20:16¿Quiénes son los viajeros?
20:19El señor, Sara, me vino a visitar.
20:23Dios está aquí.
20:25Por favor, rápido.
20:29Ellos están solo de paso, Sara.
20:33Yo tengo que ir a este rebaño todavía.
20:36Está bien, no te preocupes.
20:41Te veo en la cocina.
20:46Pero insisto en servir todo yo mismo.
20:50Es una visita muy especial.
20:58Voy a preparar el mejor pan que he cocido.
21:01Ay, qué bueno, hijo.
21:17Verte así, completamente recuperado.
21:20Sí.
21:21Lo importante es que hicimos la voluntad de Dios, madre.
21:23Como dijo el señor Abraham.
21:24Sí.
21:26Todo el campamento cumplió la alianza.
21:29Nunca más seremos los mismos.
21:31Madre, quería hablar sobre una cosa,
21:34pero no porque no esté feliz o no esté satisfecho.
21:36Nada de eso.
21:37Ay, hablando así hasta me preocupaste.
21:40Habla ya.
21:41Creo que debería ir a vivir a la tienda con los otros siervos.
21:44A mi edad, no quiero que digan que estoy pegado a mi madre.
21:48Pero, hijo, que digan lo que quieran.
21:52Somos felices apoyándonos, ¿no?
21:56Siempre estaré a tu lado.
21:58Pero tienes derecho a otra felicidad, madre.
22:02No sé.
22:03¿Qué otra felicidad es esa de la que hablas, hijo?
22:05No te hagas la desentendida, madre.
22:09Tienes derecho a ser feliz
22:10con cierta persona que tú y yo sabemos quién es.
22:14¿Cómo fue que supiste?
22:19¡Gael!
22:20¡Gael!
22:21¡Gael!
22:21¡Gael!
22:22Señor, ven conmigo rápido.
22:24Tenemos que tomar el mejor novillo
22:27para que prepares aquella delicia que solo tú sabes hacer.
22:31Claro, vamos ya.
22:32¿Por qué tanta prisa, Brahma?
22:33Hasta estás agitado.
22:34El señor está ahí afuera.
22:38¡Vamos, vamos!
22:39¡Ven, ven, ven!
22:40¡Rápido!
22:42¿Está hablando de...
22:44de Dios?
22:59Abraham dice
23:01que Dios vino a visitar el campamento.
23:04Acabo de saber.
23:06Se ven tan iluminados.
23:08Da hasta...
23:10una paz solo de mirarlos.
23:12Dicen que hay visitantes importantes en el campamento.
23:16Por lo que entendí, niñas,
23:19Dios en persona
23:21vino a ver al señor Abraham.
23:24Ah, sí.
23:26Le pidió a la señora Sara hacer pan para ellos.
23:28Ah, voy a ayudar a mi hermana.
23:34Quisiera...
23:36poder conversar con ellos.
23:38Yo también, madre.
23:40Imagina eso.
23:42Hablar con Dios personalmente.
23:44Yo no me atrevería a eso.
23:47La verdad, ni yo.
23:51Ay, niñas.
23:54¿Están cómodos?
23:56Sí, Abraham.
23:57No te preocupes.
23:59Y gracias por la hospitalidad.
24:03Por favor,
24:04pidan lo que quieran.
24:07Ya mandé preparar todo.
24:12Voy a dejar un ciervo
24:14atento
24:15por si necesitan
24:17o quieren alguna cosa.
24:19La comida
24:20no tarda en llegar.
24:23Descuida, espero.
24:27Sara,
24:40supe que vas a hacer
24:42esos panes maravillosos.
24:43Para los invitados.
24:45Ay, ¿puedo ayudar
24:46de alguna forma?
24:47Por ahora,
24:48todo está bien.
24:49¿Quiénes son
24:49esos visitantes?
24:51¿Sabes cómo se llaman, Sara?
24:52No.
24:53¿De dónde vienen
24:54esos hombres?
24:57Del cielo.
24:59Acércame un poco
25:00de esa harina aquí,
25:01por favor.
25:02Sara,
25:03¿estás hablando en serio?
25:04Sí,
25:05fue Abraham el que dijo.
25:07Y uno de ellos
25:08es el Señor.
25:09No puedo creerlo.
25:13¿El Señor?
25:15¿Aquí en nuestro campamento?
25:17¿Y cuánto tiempo
25:19se van a quedar?
25:20No tengo idea.
25:22Ponme un poco de aceite
25:23aquí en las manos.
25:23Ay, por supuesto.
25:24Oye,
25:25¿no quisieras
25:26dejar que yo te ayude?
25:29Fue Abraham
25:30el que me pidió
25:30que hiciera estos panes,
25:32Zelda.
25:33Yo me encargo.
25:36Estamos siendo bendecidas,
25:38Sara.
25:39Imaginen.
25:41Dios,
25:42en medio de nosotros.
25:45Sí.
25:46Y por eso
25:47tengo que hacer
25:49los mejores panes
25:51de mi vida.
25:52¿Y estás segura
25:53de que puedes hornear
25:54todo eso tú sola?
25:56Necesito
25:56que salgan perfectos.
25:59Entonces,
25:59¿cómo te ayudamos?
26:00Limpiando las vasijas
26:02y trayendo un poco
26:03de romero
26:03y sal
26:04para terminar.
26:05Eso no es ayuda,
26:07es egoísmo de Sara.
26:08Va a hacer todo
26:09sola para quedarse
26:10con los elogios.
26:12Si de verdad
26:13crees eso,
26:14Agar,
26:15reclámale a Abraham.
26:17Habla con mi marido
26:19a fin de cuentas.
26:20Él lo pidió
26:21y fue muy claro.
26:24No voy a molestar
26:25al padre de mi hijo
26:26con pequeñeces.
26:27Por lo menos
26:28volviste a trabajar
26:30con la masa.
26:31No es momento
26:32para eso,
26:33Agar.
26:33El señor
26:34está aquí
26:36en nuestro campamento.
26:39¿No puedes entender
26:40la importancia
26:41de este acontecimiento?
26:43Agar,
26:44deja de provocar
26:45a mi hermana.
26:46Necesita paz
26:47para cocinar.
26:49Esos invitados
26:50merecen lo mejor.
26:52¿Ah, sí?
26:54Dudo que sean
26:55mensajeros de Dios.
26:57Agar,
26:57si no vas a ayudar,
26:59mejor vete.
27:00Silencio,
27:01silencio.
27:04Nada debe salir mal.
27:05Nada.
27:22¡Perfecto, Ismael!
27:32Quiero ser tan bueno
27:33como tú.
27:33Mejora tu puntería,
27:35Chaim.
27:35Voy a practicar más.
27:37Ni pareces hijo
27:37de la gran arquera Mical.
27:41Ismael es el mejor.
27:43Es tan fuerte.
27:44Y mi hermano
27:45es pésimo con el arco.
27:46Sí, mamá lo sabe.
27:49No oigo qué dicen.
27:51Acerquémonos más.
27:52Bueno.
27:53Pero despacio, Débora.
27:55Sí.
27:58La flecha de Sion
27:59se desperdició.
28:01Sí.
28:02Era su primer día
28:03en el clan.
28:05No llegaron
28:05Gerson y su hermano.
28:07Qué extraño.
28:08Sion está enfermo.
28:10Estaba bien.
28:13¿Ocultas algo, Chaim?
28:14No, no.
28:14Juro que no.
28:16No juegues así,
28:17Ismael.
28:17Es peligroso.
28:21Tú y Gerson
28:22quisieron que Sion
28:23entrara al clan.
28:24Ustedes la pagarán
28:25si él cuenta a alguien
28:26sobre el ritual secreto.
28:29Lo juro.
28:31Casi mata a mi hermano.
28:32Tranquila, Chaya.
28:33¿Y qué ritual secreto
28:34es ese?
28:35Hay alguien ahí.
28:40Débora.
28:41Chaya.
28:41Espías.
28:42Solo miro
28:43no estábamos...
28:44¡Espiando!
28:44¡Captura a las enemigas!
28:45¡Están huyendo!
28:46¡Lueve tras ellas!
28:47¡Ve a avisar a Gerson!
28:48¡Ellas no pueden escapar!
28:49¿Todo está bien, Sion?
29:04Sí.
29:06¿Seguro, hijo?
29:09¿No estás sintiendo nada?
29:11¿Dolor de cabeza?
29:16¿Fiebre?
29:18¿Ni desgano?
29:20No, madre.
29:21Estoy bien.
29:24¿Por qué no fuiste
29:25a jugar con los otros niños?
29:28Es aburrido.
29:31Oye, Sion.
29:33Te encanta jugar
29:34con tus amigos.
29:36Tengo que obligarte
29:36a venir a la tienda
29:37a comer y lavarte.
29:38¿Qué novedades es ahora?
29:40Déjame, madre.
29:41Te dejaré, hijo.
29:44Pero después
29:45de que me digas
29:45la verdad.
29:47¿Qué es lo que está pasando?
29:50Es que tengo
29:51mucho dolor.
29:52Pero acabo
29:53de preguntarte eso,
29:54mi amor.
29:55Pero no en la cabeza.
29:57En el brazo.
30:01Sion.
30:02Tu brazo está
30:04muy hinchado, hijo.
30:12¿Por qué tardaste, Fátima?
30:14Mira esta tienda
30:15todo en desorden.
30:16Disculpe.
30:17Estaba preocupada
30:18por Sion.
30:18¿Y por mí no?
30:20Me maté trabajando
30:21para arreglar esta tienda
30:22y tuve que hacerlo
30:23todo sola.
30:25Mira.
30:26Mira cómo están mis manos.
30:28Haré un bálsamo
30:28para eso.
30:30Es lo mínimo.
30:32Y sobre esa preocupación
30:34por Sion,
30:36creo que todos
30:37se recuperaron
30:37bien de la circuncisión.
30:39Pero es el brazo
30:39de mi hijo
30:40el que está lastimado.
30:42Ay, quedé tan preocupada.
30:43Me dijo que le dolía
30:44y lo tiene caliente
30:45e hinchado.
30:47Creo que se quebró.
30:48Los niños
30:49se caen, Fátima.
30:50Para que se haga hombre,
30:52debes dejar de mimarlo.
30:53Lo que no puedes
30:54es dejarme con las manos
30:56hechas una ruina
30:57solo por tus ataques
30:58de madre temerosa.
31:11Disculpa, Fátima.
31:12¿Y no ha ido usted
31:24a mirar
31:24a esos visitantes
31:25del campamento?
31:29¿Qué visitantes?
31:31¿Qué no sabe?
31:33Solo se habla de eso.
31:35¡Ay, criatura!
31:36¡Ya dime todo!
31:37¿Quién vino de visita?
31:39¿Quién vino de visita?
31:42Dios.
31:45¿Dios?
31:49¿Dios?
31:51¿Está en el campamento?
31:52Sí.
31:53El señor Abraham
31:54mandó a preparar
31:55una buena comida
31:56para ellos y todo.
31:57¿Ellos?
31:58Pues cuéntamelo todo, Fátima.
32:01Son tres hombres.
32:04Uno de ellos
32:05es Dios
32:07que vino personalmente
32:09y a visitar
32:09al señor Abraham.
32:13Dios
32:14está en nuestro campamento.
32:19Pues tengo que ir
32:20a ver con mis propios ojos.
32:23Yo
32:23tengo que estar presentable.
32:26Mamre, ¿ya sabe de esto?
32:27Necesito a mis hijos.
32:28¿Dónde están?
32:29Está bien y...
32:31Tenemos que presenciar
32:35esta grandeza.
32:38Anda, Fátima.
32:40No te quedes sentada ahí.
32:41Vamos, vamos.
32:42Pero el señor Abraham
32:43no se incomodará.
32:47Fátima,
32:48pon atención.
32:48Dios.
32:50Dios.
32:54El Dios de Abraham,
32:56que se le aparecía a él,
33:00vino a nuestro campamento.
33:04No podemos perder
33:05la oportunidad de verlo,
33:07al menos.
33:07¿Está bien?
33:30Ven, Fátima,
33:31ayúdame.
33:32Perfecto.
33:50Ven, Fátima.
33:52Ayúdame, anda.
33:53Pero está bien
33:53toda esta elegancia.
33:55Vinieron a ver
33:56al señor Abraham.
33:59Cállate
33:59y ayuda.
34:02Vamos,
34:03el pendiente.
34:05Toma.
34:16Si te quieres ir
34:17más temprano,
34:18Masá,
34:19pues dilo.
34:20¿Y por qué
34:21iba a querer?
34:22Siempre llegas primero
34:23y te vas al último.
34:25Tienes derecho
34:26a un descanso.
34:27No,
34:27no lo necesito.
34:29A mí
34:29me gusta estar
34:30en el taller.
34:32No tengo familia
34:34que me espere.
34:35Eso es algo
34:35que también puedes hacer.
34:38Formar tu propia familia.
34:42A mi edad,
34:44con esta pierna.
34:45Masá,
34:47el burro viejo
34:48también basta.
34:48¿Crees que no sabemos
34:52la pasión
34:53que cargas
34:54de hace años?
34:58No voy a negar
34:59que adoraría
35:00pasar
35:00el resto
35:01de mi vejez
35:02al lado
35:03de tu hermana.
35:03Pero es un sueño
35:06estúpido.
35:07No lo es,
35:08Masá.
35:09No sé por qué
35:09esperan tanto.
35:11Se nota que son
35:12el uno para el otro.
35:13Todos lo vemos.
35:15Es una de las pocas
35:16veces que voy a estar
35:17de acuerdo
35:17con mi hijo,
35:18que normalmente
35:19no dice nada
35:20sensato.
35:21¿Qué dices,
35:21padre?
35:22Bueno,
35:23no.
35:25Decídete pronto,
35:26Masá.
35:28Reconquistaste
35:28el campamento
35:29a lo largo
35:30de los años.
35:31Probaste
35:32ser hombre
35:32de bien.
35:33¿Adalia y yo
35:34juntos?
35:36¿Pero qué va
35:37a decir
35:37toda la gente?
35:39Nosotros,
35:39la familia
35:40de ella,
35:41queremos que
35:42Adalia
35:42sea feliz.
35:44Aprecio mucho
35:45su apoyo
35:45de verdad.
35:47Adalia siempre
35:48fue la mujer
35:49de mi vida.
35:51Pero después
35:52de todo
35:53lo que hice,
35:55no me atrevería
35:57a ofrecerle
35:57algo más
35:58que mi amistad.
36:00La vida
36:01continúa,
36:02mi amigo.
36:04Aprovecha
36:04mientras hay tiempo.