Moises y los diez mandamientos capitulo 61 Moises y los diez mandamientos capitulo 61
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't know.
00:30No!
00:51¿Mataron al rey?
00:52La señora Naila lo encontró.
00:53¿Y ahora?
00:54Debo avisar a la reina.
00:58Perdón, mi general.
01:00Pero ha sucedido una tragedia.
01:04Mi señora.
01:06Dime, soldado.
01:07El soberano.
01:08Algo terrible ha sucedido.
01:10Por Isis.
01:11Habla ya, ¿qué pasó?
01:12El rey ya está muerto.
01:13¿Qué estás diciendo?
01:14Lo siento mucho, señora.
01:16Espero que no les importe que los haya invitado también.
01:18De ninguna manera.
01:20Todos son bienvenidos en nuestra casa.
01:22Es un enorme placer recibirlo.
01:24Niños, a jugar.
01:25Aprovecha tu oportunidad.
01:27¿Crees que sí le tiró agua encima?
01:28¿Cómo lo hiciste tú?
01:29Él se vaya a fijar en mí.
01:30¿Quién sabe?
01:31De haber sabido que eso le gustaba, nunca lo hubiera hecho.
01:35Creo que hay una chica a la que le gustas mucho.
01:40¿Miriam?
01:40¿De dónde sacaste esa idea?
01:43Leila y Abigail me hablaron de su interés por ti.
01:47Tonterías.
01:48Incluso el joven que está con ella parece muy interesado.
01:51Pero ella solo tiene ojos para ti.
01:54Hazme caso.
01:55Las mujeres entienden esas cosas.
01:57Y es una mujer bonita, ¿no te parece?
01:59Nuestro dios rey, amado de Ptah, poderoso señor de las dos coronas, dejó su cuerpo e inició su trayectoria rumbo al reino de Osiris.
02:16Ahora solo nos resta de serle protección y que él tenga éxito en su camino para que continúe con todos los honores de un rey en el mundo de los muertos.
02:26Dios bendiga a todos los que están aquí ahora para la circuncisión de Oseías, hijo de Num y de Amalia.
02:43Dios le dijo a Abraham, no tengas miedo.
02:47Yo soy tu escudo y grande será tu recompensa.
02:50Guardarás mi alianza y cada varón de tu descendencia será circuncidado.
02:56Como señal de este pacto por todas las generaciones.
03:02En caso de que haya algún culpable por la muerte del rey, debe ser encontrado y ejecutado.
03:10Es un joven ambicioso, temerario e inconsecuente.
03:15Ya intentó sobrepasarse con la gran esposa real y yo soy testigo de ello.
03:19Se volvió amante de la mujer del sacerdote.
03:24Un hombre que se atreve a hacer eso es capaz de cualquier cosa.
03:28El general nos estuvo haciendo preguntas a mí y a Ikeni.
03:31¿Y qué le respondieron?
03:33Nada. Ikeni no está loco para decir que abandonó su puesto, pero sospecha de mí.
03:37¿Sospechas de qué?
03:39El rey murió de causas naturales.
03:42La pócima que usted no deja vestigio.
03:44Después de un examen minucioso del cuerpo del rey, del vino y de las copas encontradas en el cuarto,
03:51deduzco que él murió por causas naturales.
03:54No puedo precisar exactamente qué, pero, en mi opinión, una falla en el corazón causó su muerte prematura.
04:02Mi investigación tampoco señala nada extraño, ninguna falla en la seguridad.
04:07Hablé con el copero real y con algunos siervos que estuvieron con el soberano.
04:11Todos sus relatos fueron satisfactorios.
04:15Ningún movimiento sospechoso.
04:17Es lo mejor.
04:19Sería horrible imaginar que alguien hubiera matado a mi padre.
04:22No entiendo por qué los dioses se lo llevaron tan pronto.
04:25Aprovecho para informarles que los embalsamadores ya iniciaron el proceso de momificación.
04:34Ramsés, hijo, ahora te corresponde a ti ocupar el trono que fue de tu padre.
04:42Honra su memoria y los dioses te favorecerán.
04:52Entérense todos los que habitan el alto y bajo Egipto, que el nacido de Zed, el amado Petá, heredero de la fuerza de Ra,
05:06todopoderoso que se levantó en Guaset, que da vida a las dos tierras, aquel que renueva los nacimientos,
05:14fuerte con la espada que somete a los nueve arcos.
05:18Zed, Zed, Horus vivo, volvió al cielo.
05:25Nuestro rey está junto a Osiris ahora.
05:29¿Muerto?
05:30El rey fue encontrado en su cama por la señora Naila, ya sin vida.
05:35¿Saben la causa de la muerte?
05:38Llegaron a pensar en envenenamiento.
05:40Por los dioses, traición.
05:41Pero las sospechas eran infundadas.
05:44El sacerdote Paser investigó y dijo que las causas fueron naturales.
05:49Todo el palacio lo comenta.
05:51Me sorprende que no lo supieras.
05:52Pasé la noche afuera.
05:54Tú eres el primero en darme la noticia.
05:56Anuncio la presencia de Seamón, sumo sacerdote de Huaset, primer profeta de Amón.
06:13Yo lo saludo, gran Horus vivo.
06:15Anuncio la presencia de Zetepel, sumo sacerdote de On, grande en las visiones de Ra.
06:26Larga vida al hijo de Ra.
06:35Anuncio la presencia de Merneptah, sumo sacerdote de Menefer, señor de los artesanos.
06:41Señor de las dos tierras, le traigo el pésame del pueblo de Menefer.
06:45Les agradezco a todos por su presencia y participación en el proceso de momificación de mi padre.
06:54Voy a acompañarlos a la sala de los embalsamadores, señor.
07:07Yo pensé que viviría por años.
07:11Todavía estoy aturdido.
07:13No, no me siento preparado.
07:15No te aflijas.
07:18Tú serás favorecido por los dioses.
07:21Y ellos te guiarán.
07:23Eso espero.
07:25Es natural, hijo.
07:25¿No te dije que todo saldría bien?
07:39Sí, parece que sí, pero explícame bien cuál es el plan de ahora en adelante.
07:43Te lo diré rápido.
07:44En cualquier momento alguien puede aparecer.
07:47Después te lo explico con calma.
07:49No me gusta tu tono.
07:51Has cambiado.
07:52Si estás pensando en engañarme...
07:53¿Engañarte?
07:55¿Cómo?
07:55No lo sé.
07:56Cuidado.
07:57Aunque quisiera.
07:58No estaría tan loca.
08:00Puedes denunciarme como la asesina del rey.
08:03¿O ya se te olvidó ese detalle?
08:05No.
08:06Yo haría algo peor.
08:09Te mataría.
08:10¿Quieres saber una cosa?
08:14Este ambiente de peligro me está excitando, man.
08:17No, es inútil hacer.
08:19No.
08:20¿Me vas a decir que no quieres?
08:22Ven.
08:22Primero explícame.
08:23Bésame.
08:25Bésame.
08:27Mi soldado, mi macho, mi esclavo.
08:30Tendrás todo lo que desees.
08:40Comenzando por mí.
08:50El hijo de Amalia.
08:52¿Está bien?
08:52Ay, es tan hermoso.
08:54Cada día más lindo.
08:56Fue circuncidado anoche.
08:58¿Ya cumplió los ocho días?
08:59Sí.
09:01Vaya que rápido pasa el tiempo.
09:04Sí.
09:05Todo poderoso que se levantó en pasé.
09:07¿Pero qué está sucediendo?
09:08Que da vida a las dos tierras.
09:10Aquel que renueva los nacimientos.
09:12Fuerte con la espada.
09:14Que somete a los nueve arcos.
09:16Horus vivo.
09:17Volvió al cielo.
09:19El rey Zed I, el rey de las dos tierras.
09:22Está muerto.
09:23¿Qué?
09:23¿Qué?
09:24No.
09:25No.
09:25No.
09:25No.
09:25No.
09:26No.
09:26No.
09:26No.
09:26No.
09:27No.
09:27No.
09:27No.
09:27No.
09:28No.
09:28No.
09:28No.
09:29¿Supiste lo del faraón?
09:39Me acaban de contar.
09:43No puedo creer.
09:46¿Cómo pudo suceder?
09:48Yo también estoy perplejo.
09:51Me imagino que la princesa Genutmire debe estar devastada con la muerte de su padre.
09:55No solo ella.
09:58La familia real entera.
10:03Qué frágil es la vida, amigo.
10:07Anubis nos puede llevar así.
10:11De un día para el otro.
10:14Sin aviso.
10:16Los dioses saben lo que hacen, amigo.
10:17Ahora solo nos queda esperar que Ramsey sea un gobernante a la altura de su padre.
10:28Fue tan bueno ver a la familia y a los amigos reunidos en la circuncisión de Oseías.
10:33Yo cabez.
10:34En todos esos interminables años que estuve alejado de ustedes, soñé muchas veces con algo así.
10:42Pues yo...
10:44Yo soñaba casi todas las noches con que tú volverías.
10:52El faraón.
10:54El faraón murió.
10:56Murió.
10:57¿Pero cómo?
10:57¿Qué sucedió?
10:58No lo sé.
10:59Oía a un escriba anunciándolo.
11:01Entonces ahora el príncipe Ramsés es el nuevo rey.
11:05Sí, sí, eso es.
11:07Él es el sucesor del trono.
11:09Pero solo podrá ser coronado después de que el cuerpo de su padre sea momificado.
11:14Y eso tardará.
11:15Con el faraón set y muerto.
11:18Moisés puede volver, ¿verdad?
11:22Depende.
11:24El decreto del rey no termina con su muerte.
11:26Hace falta que el nuevo soberano lo derogue.
11:29Entonces vamos a pedirle a Ramsés que haga eso.
11:31Mi amor, me encantaría tener a Moisés aquí de vuelta cuanto antes.
11:36Pero es mejor esperar al funeral para tocar ese asunto.
11:40Lo que significa que eso aún va a tardar mucho tiempo.
11:44Yo aún no me había recuperado del dolor por haber perdido a mi hijo.
11:49Y ahora yo desee la muerte de mi padre.
11:55Y me fue concedida.
11:57Genón, mire.
11:58No te culpes.
12:00Tú estabas enojada.
12:01Dijiste todo eso de la boca para afuera.
12:03No, no lo dije de la boca para afuera.
12:06Yo hice algo horrible.
12:08Yo recibí el perdón de Moisés.
12:11Y no fui capaz de hacer lo mismo por mi padre.
12:14¿Murió?
12:24¿Pero qué es eso?
12:25Yo bebo y a ti...
12:25Un escriba pasó avisando.
12:27O sea que Ramsés va a ser coronado.
12:29Un defensor de los piojosos en el trono.
12:33Era lo único que me faltaba.
12:35No, no lo dije de la boca para afuera.
13:05Oh, gloria a Osiris.
13:10Gran dios entre todos y señor del reino de los muertos.
13:14Rey de la eternidad.
13:16Hijo mayor del vientre de Nut.
13:18Señor de las coronas del norte y del sur.
13:21Portador de la altiva corona blanca.
13:24Como príncipe de dioses y hombres,
13:26recibiste el callado, el látigo y la dignidad de tus divinos padres.
13:31Y que puedas ahora recibir al que te entregamos recitando esta gran oración.
13:39Al entrar a la sala del gran juicio.
13:42No me acosté con mujer impura.
13:45No pequé contra los niños.
13:47No robé.
13:48No pequé contra mi hermano.
13:50No maté.
13:51Y ahora que el rey Zeti está muerto, ¿todavía quiere ir a Waset?
14:02Claro que sí.
14:04Solo estoy esperando las ceremonias de sepultura y coronación.
14:08No puedo irme antes, Karoma.
14:10Por lo menos gano tiempo para pensarlo.
14:12No hay nada que pensar.
14:15Ramsés cumplirá la voluntad de su padre y yo seguiré el destino que elegí.
14:18Pero usted irá a ver al príncipe, ¿no?
14:21Debe estar muy triste.
14:23Sí, lo haré.
14:24A pesar de todo, aún somos amigos.
14:28¿Y ahora, maestro?
14:30¿Ahora qué?
14:31¿Van a enmomear al rey?
14:34Momificar.
14:35¿Eso quise decir? ¿Y tarda mucho?
14:3670 días.
14:38¿Tanto?
14:40¿Y cómo se hace, maestro?
14:42Primero los embalsamadores deben retirar varios órganos.
14:46Esos órganos tienen que ser deshidratados y perfumados.
14:49¿Alguna otra novedad?
14:54¿Cómo está, Ramsés?
14:56¿Cómo quieres que esté?
14:58Afectado, claro.
15:00Pero tú imagino que estás muy contenta.
15:04Él puede reinar incluso antes de ser coronado, ¿no?
15:07Si ya lo sabes, ¿por qué preguntas?
15:08Muchas cosas cambiarán de ahora en adelante.
15:13Para bien.
15:15Depende del punto de vista.
15:16Del mío.
15:27¿Pero así de repente?
15:29Sí.
15:30¿Quién podría imaginarlo, no?
15:31¿Creen que el faraón estaría enfermo?
15:33No tengo la menor idea.
15:35¿Y el escriba no dijo nada?
15:36No.
15:37Según Miriam, él solo hizo el anuncio, pero no dio ningún detalle.
15:42¿Y tú crees que las cosas pueden mejorar para nosotros con Ramsés en el trono?
15:46Es posible.
15:48Ramsés siempre sintió mucho aprecio por Moisés.
15:51Y sabe lo que a Moisés le preocupaba a nuestro pueblo.
15:55Pensándolo bien, yo no me animaría tanto.
15:58Como tú mismo lo dijiste,
16:01Ramsés siente aprecio por Moisés y no por los hebreos.
16:04Él continúa siendo príncipe de Egipto y nosotros sus esclavos.
16:08Sí.
16:09No puede ser.
16:12¿Estás segura de eso, Miriam?
16:13Por completo, el escriba lo dijo en voz alta.
16:17Ojalá que el próximo rey sea más justo.
16:19Seti fue muy bueno para Egipto.
16:21Lo habrá sido para los egipcios, pero siempre maltrató a nuestro pueblo.
16:24¿Y ahora qué pasará?
16:28Ramsés gobernará a partir de ahora.
16:31Bueno, con todo este alboroto terminé retrasándome.
16:34Será mejor que nos vayamos porque la muerte del faraón no cambiará en nada nuestra jornada.
16:39Tienes razón.
16:39Vamos, Leila.
16:40Vamos, Leila.
16:40Vámonos.
16:43Obedece a tu padre y compórtate.
16:49Hasta más tarde.
16:50Ten cuidado.
16:51Sí.
16:51Sí.
16:54Ramsés, lo siento mucho.
17:24Egipto, Mar Rojo.
17:45Madián.
17:48Madián.
18:13Madián.
18:13Oh
18:29Otro lote de diez
18:32Trabajamos bien no papa a pesar de que y las la lana peor que una cabra y que tú te golpeas todo el tiempo la cabeza como un chivo
18:38El resultado de la producción se debe a los esfuerzos de todos
18:47Cada quien hace su parte así como una gota de agua por sí misma no es lluvia una familia no es nada si vive en discordia
18:54Hablando de agua crees que baruc robe nuestro pozo qué haremos si eso sucede el rebaño va a morir de sed y nosotras antes que él
19:02Hijas vamos a tratar de resolver esta cuestión de forma pacífica anoche no conseguimos agua cuando fuimos para allá
19:09Sí pero de noche a escondidas
19:11Pues la próxima vez iré con ustedes durante el día quiero ver si tienen el valor de enfrentarse a un hombre
19:17Si Moisés estuviera aquí él podría ayudarnos
19:19¿Crees que si por ahí él vayan a tardar mucho?
19:22Probablemente algunas lunas todavía pero mientras tanto sigamos trabajando normalmente
19:27Adira la próxima pila por favor
19:29Debo terminar pronto este inventario para poder calcular la producción
19:33Puede sonar blasfemo pero siempre pensé que mi padre
19:38Horus vivo el todopoderoso de las dos tierras era indestructible
19:44Yo también tenía esa impresión
19:47Siento que se fue muy pronto no estoy preparado
19:52La verdad debe asustar mucho asumir el trono de la nación más poderosa de la tierra
19:57Gracias me siento mucho mejor
20:00Ramsés
20:01¿Qué tipo de rey sería si no temieras asumir semejante responsabilidad?
20:06Si no tuvieras la conciencia de los desafíos que te esperan
20:09¿Sabes qué?
20:11Tu temor me hace confiar aún más en que tendrás un gran reinado
20:14¿De verdad lo crees?
20:15Claro que sí
20:16Mi padre siempre decía que el poder era un lugar solitario
20:20Creo que ahora empiezo a entender lo que quería decir
20:23Tengo que sentarme en ese trono
20:26Tomar decisiones
20:28Me siento como un niño perdido en el desierto
20:32Pero no estarás solo
20:33Tienes a la reina
20:35A los consejeros
20:36Los sacerdotes
20:37Pero no te tendré a ti
20:38Pero como sacerdotisa mis oraciones siempre estarán volcadas hacia mi soberano
20:44Eso no fue lo que imaginé
20:45Ramsés tienes el deber de cumplir la última voluntad de tu padre
20:49Sí
20:50No lo olvidé
20:54Pase
21:06¿Ur?
21:15Perdón por importunarla
21:16Pensé que debía manifestarle mi pésame
21:20Tú nunca me importunas, Ur
21:21Por favor, pasa
21:24No sé si sea adecuado
21:27¿Vas a negarte al pedido de una amiga en un momento como este?
21:32Yo necesito hablar
21:33Ven, siéntate aquí
21:34Cuando era pequeña
21:49Mi papá me levantaba en sus brazos y
21:53Me daba vueltas en el aire
21:56Yo pensaba que él era
21:59El dios Ra en persona
22:01Haciéndome
22:02Volar por los cielos
22:05Cómo lo amaba
22:08Cómo lo
22:09Admiraba
22:12Yo era su favorita
22:14Mi padre nunca fue de ocultar sus preferencias
22:18Él
22:20Fue así también en relación a Moisés cuando
22:24Decidió condenarlo
22:26Creo que fue la
22:29Primera vez que peleamos
22:31Tan seriamente
22:33Lo siento mucho
22:40Él me pidió perdón y yo no fui capaz de perdonarlo
22:48Ahora mi padre se fue
22:50Yo perdí a Moisés y yo
22:53Yo no sé qué hacer
22:55Yo no sé cómo lidiar con tantas pérdidas
22:59Tal vez no sirva mucho de consuelo ahora
23:03Pero solo el tiempo
23:06Vuelve soportable este tipo de dolor
23:09¿Tú has perdido a alguien
23:12A quien amabas mucho?
23:16A mi esposa
23:17La madre de Uri
23:19Lo que en cierta forma me ayudó en ese tiempo
23:23Fue que él era muy pequeño
23:24Y me necesitaba
23:27¿Por qué no te casaste de nuevo?
23:29Tal vez sea porque
23:31Pienso en el matrimonio
23:32Como algo más que un contrato
23:35Un convenio
23:37Para hacerlo
23:39Debería ser con la mujer que amo
23:41Y creo que los dioses
23:44No me consideraron digno
23:46De recibir ese beneficio
23:47Dos veces en la vida
23:48Si me permite
23:56Tengo que volver al trabajo
23:59Claro
24:00Gracias por la visita
24:03¿Entonces sí fue muerte natural?
24:27No se encontró ningún rastro
24:28De veneno en el vino
24:29Ni indicio alguno de asesinato
24:31Era de esperarse
24:32Siento mucho la muerte del rey
24:33Todos la sentimos
24:35Una gran pérdida
24:36A partir de ahora
24:37Redoblen la seguridad de Ramsés
24:39Él es el nuevo rey
24:41Qué bueno que la investigación terminó
24:47Imagina si el general
24:49Descubre que abandoné mi puesto
24:51Sí
24:51Qué bueno que ya terminó
24:54Nefertari
25:06¿Dónde estabas?
25:22Estaba con Ramsés
25:23Él está muy triste
25:25Y muy asustado también
25:27Hiciste bien, hija
25:30Hoy más que nunca
25:31Él va a necesitar a sus amigos
25:32A las personas que lo quieren bien
25:34Ahora que el rey murió
25:36Podrás permanecer en el palacio
25:38Y darle tu apoyo
25:39Al futuro soberano
25:40Él no me necesitará
25:42Ramsés cumplirá
25:43La última voluntad del rey
25:45Y se casará
25:45Con la prometida
25:46Que él le eligió
25:47Entiendo
25:51Con la fuerte emoción
25:54De la pérdida inesperada
25:55De nuestro amado rey
25:56Ramsés no podía pensar diferente
25:59Pero si te quedas
26:00En el palacio
26:01Tal vez todo cambie
26:02Mi decisión no ha cambiado
26:04Iré a Guacet
26:05En cuanto sea posible
26:06¿Y vas a abandonar
26:07A un amigo
26:08En una situación tan difícil?
26:09No estoy abandonando
26:10A nadie, mamá
26:11Y tenemos que cumplir
26:13La voluntad de los dioses
26:14Claro
26:15La voluntad de los dioses
26:18Que a veces
26:20Es tan misteriosa
26:21No es verdad
26:22Pero tienes mucha razón, hija
26:24Lo que ha de ser
26:25Será
26:25Con la muerte del rey
26:38Y el príncipe en el trono
26:39¿Quién será el responsable
26:41Por las obras?
26:42Yo no tengo la menor idea
26:43Espero que sea menos blando
26:44Con los apestosos
26:45Y sobre todo
26:46Que cambie al jefe
26:47De los hebreos
26:48Ya deja de estar mirando
26:49A mi hermana
26:50Se lo fejaba
26:50Así terminarás, visco
26:52Yo pensé
26:53Que si estaba babeando
26:55Era por la sed
26:56¿Por qué no dejan
26:57De molestarlo?
26:58Él no está perturbado
26:59Por nosotros
27:00Déjenlos
27:01Pobres
27:02No tienen mala intención
27:03Son bobos y ya
27:04Él no deja de mirarte
27:06No tengo oportunidad alguna
27:09Calma
27:11Las cosas cambian
27:12Con ese desánimo
27:13No vas a conseguir nada
27:15Vamos, vamos
27:17Andando, andando
27:25Amor
27:29Señor del silencio
27:31Tú que eres oculta
27:33Fuente de aliento
27:34Escucha mi ruego
27:35Dame fuerza
27:36Y sabiduría
27:37Para gobernar Egipto
27:38Mut
27:42Poderosa Mut
27:44Inconmovible en la justicia
27:46Pero maternal en compasión
27:49Lléname con tu amor
27:51Que me servirá como alivio
27:53En la dura y difícil
27:55Misión de reinar
27:56Con su
28:01Hijo de Amor
28:04Nimut
28:04El que defiende
28:05La majestad del rey
28:07Y aparta
28:08Los malos espíritus
28:10Guía mi camino
28:12Ores
28:19Las cosas cambian
28:28La majestad del rey
28:29No
28:31Lo
28:31Dios