Category
📺
TVTranscript
00:00Intro
00:01Aku ingin begini, aku ingin begitu
00:19Ingin, ingin, ingin itu banyak sekali
00:24Semua, semua, semua dapat dikabulkan
00:29Dapat dikabulkan dengan kantong ajarin
00:34Aku ingin terbang bebas di angkasa
00:39Hei, balik-balik bambu
00:42La, la, la, aku sayang sekali Doraemon
00:50La, la, la, aku sayang sekali Doraemon
00:59Topi Esper
01:15Ini adalah selebar kertas koran biasa
01:22Bagian depan dan belakang tidak ada apa-apa
01:25Hore, hore
01:27Lalu digulung seperti ini
01:29Lalu air ini
01:31Aku tuangkan
01:33Wah
01:35Ajaikan, tidak tumpah loh
01:41Bagaimana sih?
01:43Loh, padahal di televisi caranya begini
01:45Karena mereka punya teknik rahasia
01:47Oh
01:49Untuk apa sih kamu latihan sulap?
01:51Sunio mengajak semua teman-teman ke rumahnya untuk pesta sulap
01:55Mereka bilang masing-masing akan tunjukkan satu permainan
01:58Daripada nanti malu lebih baik kamu lakukan hal lain
02:01Tapi tema yang sudah disepakati hanya sulap dan seni
02:04Apalagi seni
02:06Oke, ayo coba yang lain
02:08Kamu berbaring disana
02:10Sulap memotong tubuh kemudian menyambungkan kembali
02:19Tunggu dulu Nobita
02:23Memangnya kamu tahu cara melakukannya
02:25Di televisi kelihatannya gampang kok
02:27Tidak, tidak
02:31Tunggu Doraemon
02:33Aku kan belum mulai
02:38Ya ampun
02:39Benar-benar seenaknya saja
02:43Tapi kasian juga kalau dibiarkan sendirian
02:47Bagaimana ya?
02:48Sudah tidak ada waktu lagi
02:51Aku harus berbuat apa?
02:57Wah, apa ini?
03:07Ada apa ini?
03:13Tonton!
03:15Tolong aku
03:20Ternyata memang tidak mudah
03:23Apa bahan sih kamu?
03:24Kamu
03:26Tapi ever
03:28Es
03:30Per
03:31Kalau pakai ini
03:32Kamu bisa melatih tiga kekuatan indera ke enam
03:35Yang pertama telekinesis
03:37Kekuatan menggerakkan benda tanpa menyentuhnya
03:41Yang kedua adalah gerakan kilat
03:43Sama seperti hilang dalam sekejap
03:45Lalu muncul tiba-tiba dan sempat lain
03:49Terakhir mata super
03:51Kamu bisa melihat menembus tembok dan menemukan benda-benda tersembunyi
03:55Keren!
03:57Pinjam dong!
03:58Justru itu yang aku takutkan
04:00Alat ini harus disertai latihan keras
04:03Kamu tidak bisa
04:05Tapi kan aku belum coba
04:07Dan aku siap latihan keras kok
04:09Benarkah?
04:11Kamu tidak akan berhenti di tengah jalan?
04:12Tidak akan
04:14Baiklah, ayo kita latihan
04:15Mula-mula telekinesis
04:18Ayo kita cari benda yang bisa dipakai
04:21Eh, Nobita
04:23Kebetulan ibu sedang sibuk
04:25Ambilkan garamnya dong
04:27Kebetulan
04:29Coba gunakan telekinesis
04:31Sesarannya botol isi garam itu
04:33Tapi caranya
04:35Harus bagaimana?
04:37Perhatikan dengan serius
04:38Dalam hati ulangi terus kata bergerak, bergerak
04:45Bergerak, bergerak
04:48Ayo coba lebih keras
04:50Terus berusaha lah
04:52Bergerak, bergerak, bergerak
04:55Ada apa? Tolong cepat sedikit
04:59Ayo coba lebih keras lagi
05:03Lebih keras lagi
05:04Mulai bergerak
05:08Mulai bergerak
05:11Ayo
05:18Bah, bagaimana?
05:21Nobita
05:24Maafkan aku
05:25Bagus
05:32Bagus, sudah cukup latihan dengan bantal
05:35Berikutnya benda yang lebih berat
05:39Berikutnya ini
05:42Istirahat sebentar
05:45Tidak, kita tidak ada waktu
05:47Toilet
05:49Aku, aku mau ke toilet
05:51Kalau begitu coba gerakan gilat
05:52Pertama, bayangkan semuanya di dalam kepala
05:55Membayangkan?
05:57Di dalam pikiran, bayangkan kamu melemparkan sebuah tali ke kloset
06:00Dan setelah itu tarik talinya dan melesat ke sana
06:03Iya benar, ayo tarik terus
06:09Bagus, tubuhmu mulai bergerak
06:15Kerahkan semua tenagamu
06:17Ini sudah semua
06:18Lagi, lagi, lagi, lagi keras lagi
06:30Ternyata memang tidak bisa
06:32Lebih baik aku lakukan hal lain saja
06:34Sekarang sudah terlambat
06:36Kalau mau menyerah, seharusnya dari awal tidak usah
06:39Berikutnya, mata super
06:42Dengan kemampuan ini
06:44Kamu bisa melihat ke tempat yang tidak biasa
06:47Misalnya melihat ke tempat jauh
06:49Atau mencari benda-benda yang tersembunyi
06:51Rasanya lebih mustahil lagi
06:53Percayalah pada kemampuanmu
06:55Mau percayapun bagaimana caranya
06:57Sudah, lakukan saja
07:01Terus berusaha
07:02Terus berusaha
07:12Aku bisa lihat
07:14Wah, hebat
07:16Dia bisa melakukan trik selap itu
07:21Kain itu keluar dari sana
07:23Oh begitu
07:25Ternyata itu rahasianya
07:27Kalau sisuka
07:31Sisuka juggling bola
07:35Semangat ya
07:37Lalu Giant
07:40Ini sudah bagus
07:42Sedang buat apa dia?
07:44Karyat perut
07:46Wah tidak keren
07:48Ternyata tidak ada yang luar biasa
07:50Sekarang jadi percaya diri
07:52Iya, selama ada topi ini
07:53Pasti aku yang paling keren
07:56Hai
07:58Selamat datang di acara petunjukan sulap
08:00Hei Nobita
08:02Kamu berani datang juga
08:04Aku kira kamu gak akan datang Nobita
08:06Tapi gak apa-apa
08:07Kalau cuma mau jadi penonton boleh kok
08:09Karena semua juga mengerti
08:10Kalau kamu gak tau sulap
08:12Jangan menganggap remeh ya
08:14Aku ini cukup hebat kok
08:16Yang pertama aku bisa tele tenis
08:18Bukan
08:20Namanya apa ya?
08:22Nah teman-teman silahkan masuk
08:24Sudah-sudah
08:28Nobita ayo kita masuk
08:32Waaaah sepertinya lezat
08:37Heheheheh
08:39Heheheheh
08:41Heheheheh
08:43Heheheh
08:44Shizuka kamu kenapa?
08:52Nobita
08:54Rasanya aku agak gugup
08:56Karena latihannya masih kurang
08:59Tenang saja kamu pasti bisa
09:01Me
09:09Kenapa ini?
09:10Shizuka hebat
09:12Keren
09:16Terima kasih
09:18Heheheheh
09:20Heheheh
09:21Rasa enaknya dong.
09:23Nah, ini dia yang ditunggu.
09:26Showtime.
09:27Sekarang aku akan menunjukkan bagaimana sulap yang sesungguhnya.
09:31Nobita, topinya mengganggu.
09:33Aku tidak bisa melihat ke depan.
09:35Hah?
09:36Maaf.
09:42Teman-teman, silahkan perhatikan sapu tangan ini ya.
09:46Ah, sapu tangan yang bisa mengeluarkan banyak sapu tangan.
09:48Ah, yang itu.
09:50Oh, kalau yang itu aku pernah lihat.
09:53Tongkat ini.
09:54Bisa berubah jadi bunga kan?
09:56Topi ini.
09:57Nanti akan keluar kartu.
09:59Di dalamnya ada lubang rahasia.
10:01Jangan buka rahasia dong, Nobita.
10:04Penampilanku akan jauh lebih menarik dari yang itu.
10:07Ini akan sangat menarik sampai kalian semua minta lagi.
10:11Ini dia, tari perut.
10:13Tari perut?
10:15Tarian dengan perut yang diberi gambar wajah.
10:17Tia, aku tidak mau lihat, ah.
10:21Apa-apaan kamu, Nobita?
10:23Daripada mengacau terus, kenapa kamu tidak maju sendiri?
10:26Betul, betul.
10:27Boleh saja.
10:29Nah, sekarang geliranku ya.
10:35Topinya?
10:37Topinya hilang.
10:38Tadi aku letakkan di sini.
10:40Aku akan cari di luar.
10:44Kamu bilang punya sesuatu yang hebat?
10:48Tele tennis atau apa itu namanya?
10:50Ayo, sekarang perlihatkan.
10:52Mana?
10:52Hei, topi esper.
11:05Pasti ada yang menggunakan topi itu.
11:10Ketemu.
11:14Aku mau siap-siap.
11:15Hei, Nobita.
11:16Jangan lari kamu.
11:17Sudah ketemu.
11:22Syukurlah.
11:25Lihat ini.
11:27Dan kalian akan terkejut.
11:30Kalian berdua.
11:40Kayak sampai bisa trik itu.
11:42Tentu saja.
11:46Keren kan?
11:49Baiklah.
11:50Aku akan masuk dengan gerakan kilat
11:52dan mengejutkan mereka semua.
12:01Sedikit lagi.
12:08Ayo.
12:12Sudah kuduga.
12:21Nobita butuh waktu lama
12:22untuk menguasai peti itu.
12:24Mau bagaimana lagi?
12:27Doraemon.
12:30Kisah Payung Yang Lucu
12:33Apa?
12:39Lagi-lagi payungnya ketinggalan.
12:42Aku letakkan di mana ya?
12:46Perpustakaan?
12:47Taman?
12:48Tunggu dulu, Bu.
12:51Dalam satu bulan ini
12:53sudah berapa kali
12:53kamu menghilangkan payung?
12:56Maafkan aku.
13:00Karena kadang hujan,
13:02kadang cerah,
13:02aku kan jadi lupa
13:03kalau bawa payung.
13:06Seandainya saja
13:07ada payung yang bisa
13:07otomatis memberitahu
13:08kalau aku kelupaan.
13:10Tapi mana ada payung
13:13yang bisa seperti itu?
13:16Tapi itu mungkin saja
13:18penanda jiwa.
13:22Apa itu?
13:23Dengan ini,
13:24payung bisa seolah-olah
13:25menjadi makhluk hidup.
13:29Payungku mana ya?
13:31Kok tidak ada?
13:33Bukannya memang hilang
13:34karena aku lupa.
13:40Kalau tidak salah,
13:41ada satu yang sudah lama.
13:45Hah?
13:45Ketemu!
13:47Ini dia,
13:48ini.
13:50Payungnya sudah kotor sekali.
13:52Kelihatannya saja begitu.
13:53Tapi ini masih kuat kok.
13:56Mungkin.
13:57Ya sudah lah.
13:58Sekarang coba gambarkan
13:59wajah di mana saja.
14:01Gambar wajah untuk payung ini.
14:06Itu.
14:13Selesai.
14:17Kalau sudah digambar,
14:18sekarang payung itu punya jiwa.
14:20Nah,
14:26sekarang coba kamu pergi keluar.
14:29Aku pergi dulu.
14:32Nah,
14:33sekarang tidak akan lupa lagi, kan?
14:36Wah,
14:36lucu sekali.
14:42Hujan.
14:43Pelan-pelan dong.
14:54Sepertinya dia senang sekali.
14:56Karena sebuah payung,
14:57pasti dia suka hujan.
14:58Kamu ke mana?
14:59Aduh,
15:13aduh,
15:13aduh,
15:13aduh basah.
15:14Ternyata kita memang suka sekali hujan.
15:17Kita?
15:18Itu namanya,
15:19karena dia warnanya kuning,
15:20jadi kita.
15:23Kamu suka, kan?
15:28Hah?
15:28Shizuka.
15:31Eh,
15:32Nobita.
15:33Mau pergi ke mana?
15:35Baru mau pulang.
15:41Kenapa payung itu?
15:46Wah,
15:46keren.
15:48Salam kenal ya,
15:49kita.
15:52Shizuka,
15:52kamu juga mau coba.
15:55Untuk payungku,
15:56lebih cocok wajah yang imut.
15:58Nah.
16:04Wah,
16:05dia seperti menari.
16:11Imutnya.
16:12Payung itu memang cocok sekali dengan Shizuka.
16:14Nobita.
16:17Nobita.
16:19Giant?
16:20Suneo?
16:21Payung kami jangan dilupakan dong.
16:23Iya,
16:23betul itu.
16:25Ini,
16:25silahkan.
16:27Aku akan gambar wajah keren yang mirip denganku.
16:29Suka seperti jayun.
16:40Payungnya kasar.
16:42Iya.
16:42Suka seperti jayun.
16:43Ini.
16:43Iya.
16:44Kalau payungku ini adalah umbrella impor,
16:47bahan nomor satu terbaik dari Prancis.
16:50Kamu kenapa?
16:59Karena barang import, sepertinya dia nggak suka kena basah.
17:03Payung yang aneh.
17:20Tuan Teru-Teru Bozu, besok turunkan hujan yang lebat ya.
17:27Supaya besok aku bisa bermain dengan kita.
17:32Menurut berita, besok jelas sepanjang hari.
17:46Aku berangkat.
17:50Hah?
17:53Sepertinya dia mau ikut.
17:55Hari ini akan cerah, percuma kamu ikut.
18:00Tidak, hari ini akan hujan.
18:06Apa benar?
18:09Hei Nobita!
18:11Kenapa hari ini kamu bawa payung?
18:14Padahal hari ini kan cuaca cerah.
18:17Kita bilang hari ini akan hujan.
18:18Sama seperti kamu, payung itu payah.
18:22Menurut berita ramalan cuaca, hari ini 98,76 persen cuaca akan cerah lho.
18:28Kalau mau hujan, aku bantu berdoa ya.
18:31Aku rasa mereka juga benar.
18:35Turun hujan!
18:51Bagaimana ini giant?
18:53Bagaimana ini giant?
18:58Hei, giant!
19:03Giant, tunggu!
19:04Shizuka?
19:08Shizuka?
19:08Coba tadi aku bawa payung.
19:14Kalau begitu, aku akan mengantarmu sampai rumah.
19:20Terima kasih, Nobita.
19:22Kita, untung ada kamu.
19:44Sepertinya kita ingin mengajak bermain.
19:46Nobita, kamu tidak keluar.
19:48Sekarang hujannya sedang lebat sekali.
19:50Aku tidak mau pergi.
19:52Tapi sepertinya kita ingin sekali lho.
20:02Kamu egois sekali.
20:03Kamu mau keluar?
20:06Iya, sebentar saja, Bu.
20:08Belakangan hujan terus.
20:09Cucian tidak kering.
20:11Jadi jangan sampai kotor ya.
20:12Iya, aku mengerti.
20:14Sesa juga mengikuti kemauan sebuah payung.
20:23Jangan bergerak seperti itu.
20:25Kalau begini, nanti pasti aku yang dimarahi ibu.
20:39Kalau kamu suka hujan, silakan tetap di sini.
20:45Ya ampun, ibu pasti akan marah besar.
20:55Mungkin aku juga keterlaluan.
21:09Kita?
21:11Kita!
21:14Kita!
21:19Di dalam truk sampah tadi.
21:22Nobita kok lama sekali ya.
21:25Doraemon!
21:28Ada apa?
21:32Kita!
21:34Kita harus temukan sebelum dibawa ke tempat pembuangan.
21:55Di mana pun tidak ada.
22:08Dia pergi ke mana ya?
22:09Dia pergi ke mana ya?
22:11Sudah susah payah mencarinya, tapi tidak ketemu juga.
22:28Sepertinya tidak ada pilihan lain kecuali menyerah.
22:43Aku yang salah.
22:45Aku yang salah.
22:52Ayah pulang.
23:00Kita?
23:01Gita!
23:08Gita!
23:09Gita!
23:11Gita!
23:12Kamu mencari jalan pulang.
23:16Maafkan aku, Gita.
23:18Syukurlah.
23:19Tura yakinnya enal.
23:34Kita semoga besok hujan lagi ya.
24:04Terima kasih telah menonton!
24:34Terima kasih telah menonton!