Category
📺
TVTranscript
00:00Intro
00:01Aku ingin begini, aku ingin begitu
00:19Ingin ini, ingin itu banyak sekali
00:24Semua, semua, semua dapat dikaburkan
00:29Dapat dikaburkan dengan kantong aja
00:33Aku ingin terbang bebas di angkasa
00:39Hei, balik-balik bapu
00:42Lak, lak, lak, aku sayang sekali Doraemon
00:50Lak, lak, lak, aku sayang sekali Doraemon
00:59Nobita Eleven
01:03Ayo
01:05Zuneo
01:09Sebelah sini
01:13Baiklah
01:15Baiklah
01:17Dayak
01:19Bersiaplah
01:21Eman
01:23Zuneo
01:25Sebelah sini
01:27Baiklah
01:29Dayak
01:30Bersiaplah
01:32Eman
01:33Ayo
01:35Gol
01:37Wah
01:39Wah
01:40Hebat
01:41Hei, aku juga ikut dong
01:43Begitu caranya aman
01:45Aku ingin main dong
01:46Ayo
01:47Enggak boleh
01:49Kalau ada pemain lemah seperti kamu
01:51Cara main kami juga jadi ikutan payah tahu
01:53Iya betul
01:54Kalian jangan bicara begitu dong
01:57Sepak bola itu adalah kerjasama tim
02:07Kalau ada satu orang saja yang mengacau di dalam
02:09Level timnya pasti juga akan turun
02:11Ngerti gak kamu?
02:13Tuh, lihat
02:14Kami gak butuh orang seperti kamu di tim ini
02:17Aku juga tidak butuh
02:19Eh, lihat saja
02:20Aku akan kumpulkan tim yang lebih kuat daripada tim kalian
02:23Menarik juga
02:27Setelah itu kita ada kekuatan timmu melawan timku
02:30Tapi yang kalah harus makan spageti dari hidung ya
02:33Boleh
02:34Kalian tunggu dan bersiaplah
02:37Hei, kamu
02:40Kamu punya kesempatan besar untuk masuk dalam timku
02:42Kalau kamu boleh ikut juga kok
02:46Tolonglah
02:48Aku mohon
02:50Tidak satu pun yang mau masuk dalam timku
02:54Jelas saja
02:55Karena kalau satu tim dengan kamu
02:57Sudah pasti kalah
02:58Doraemon
02:59Kenapa kamu ikut meremehkan aku juga
03:01Karena
03:02Mengumpulkan sebelas orang untuk bermain bola itu bukan hal yang mudah
03:06Aku mohon Doraemon
03:08Aku harus mengumpulkan sebelas orang
03:11Kalau tidak aku bakal makan spageti dari hidung
03:14Aku tampakan saus pedas biar lesat
03:17Apa boleh buat eh
03:20Pompa tubuh
03:23Ini bisa untuk main bola
03:25Bukan
03:26Ini ditempel di hidung
03:28Dengan hidung sebesar ini
03:33Makan spagetinya jadi lebih mudah
03:36Bukan begini
03:38Bantu aku kumpulkan sebelas orang untuk main bola
03:40Oh iya kita bisa buat tim yang isinya kamu dan aku saja
03:46Cuma berdua
03:47Cuma berdua
03:48Sepak bola itu kan mainnya harus sebelas orang
03:50Iya aku tahu
03:52Kertas kopi tiga dimensi
03:55Coba kamu tidur telungkup di atas kertas ini
04:00Begini
04:03Apa ini
04:08Kalau pakai kertas ini kita bisa buat cetakan tiga dimensi dengan mudah
04:12Lalu kalau pakai ini
04:16Satu orang tiruan dari Nobita sudah selesai dibuat
04:23Wah benar-benar terlihat seperti aku
04:26Kalau kita buat yang banyak
04:28Kamera pengganti baju
04:38Sekarang aku sudah punya tim sendiri
04:44Ya sekarang kita waktunya latihan
04:46Doraemon sebelum latihan harus makan dulu
04:50Yang lain kau tidak makan
05:00Mereka kan cuma tiruan
05:01Aku mau tambah
05:03Kenapa bisa begini
05:06Ayo kita semangat latihan
05:11Tapi sebelum itu
05:13Tidur siang dulu
05:14Aku kekenyangan
05:18Dari bentuk sampai sifat mereka semua sama saja
05:22Kita kan sudah susah payah membentuk tim ini
05:30Kalau kalian tidak latihan tidak ada gunanya
05:33Iya aku tahu
05:34Ayo semuanya lari
05:36Aku tidak sanggup
05:52Padahal juga baru lari sebentar
05:57Berikutnya latihan menembak
06:00Ayo kita mulai
06:01Baiklah
06:02Berikutnya adalah latihan mengoper
06:09Ayo
06:10Oper
06:15Aku tidak sanggup
06:35Cara ini tidak akan berhasil
06:38Kenapa kamu ini selalu saja cepat sekali menyerah
06:40Katakan bola itu susah
06:43Sekarang perhatikan bola ini baik-baik
06:46Kamu pernah dengar kata-kata bola adalah teman kan
06:49Bagaimana caranya bola bisa sebagai teman
06:53Mustahil kan
06:54Kecuali kalau aku memang bisa bicara sama bola
06:57Aku tahu caranya supaya kamu bisa berteman dengan bola
07:01Magnet apa saja
07:02Magnet apa saja
07:03Kalau pakai magnet ini
07:06Benda apapun akan menempel di kamu seperti sebuah magnet
07:09Lalu apa hubungannya pakai itu dengan sepak bola
07:11Mula-mula
07:13Tempelkan dulu magnetnya
07:15Lalu tulis kata bola
07:17Kalau sudah begini
07:26Mau dioper dengan cara apapun
07:28Bolanya akan sampai ke kamu
07:29Oper
07:31Maaf
07:32Bolanya datang sendiri ke aku
07:38Sekarang bagaimana caranya aku bisa mengoper ke teman yang lain
07:47Itu
07:49Kalau begitu
07:55Semua juga harus pakai
07:56Lalu tulis kata bola
07:58Dengan cara ini
08:00Seharusnya bola tidak akan pernah jauh dari tim Nobita Eleven
08:03Wah
08:03Bola-bola yang lainnya juga ikut tertarik
08:15Tak tahu
08:17Aku capek
08:23Apa ya?
08:25Nobitanya banyak sekali
08:27Kami Nobita Eleven
08:32Gak keren tahu
08:36Apa itu?
08:37Satu tim semuanya Nobita
08:38Timku bukan cuma ini saja
08:42Rencananya akan ada pemain lain yang lebih hebat
08:46Pemain hebat itu
08:47Jangan-jangan maksud kamu orang luar negeri
08:49Itu cara yang biasa dilakukan oleh tim sepak bola
08:53Iya, iya
08:56Pemainnya dari Brazil
08:58Brazil?
09:00Kenapa kamu malah bilang seperti itu, Nobita?
09:04Karena mereka berdua menyebalkan
09:06Tapi bagaimana caranya kita cari pemain dari Brazil?
09:10Pikirkan sesuatu, Doraemon
09:12Tidak
09:13Itu mustahil
09:15Apa boleh buat?
09:21Setidaknya kita bikin mirip seperti pemain Brazil
09:23Berhasil
09:23Oke, selanjutnya
09:34Selesai
09:44Semuanya kelihatan kuat
09:46Apa ini bisa berhasil?
09:49Kalau yang lain lihat
09:52Mereka pasti langsung terkejut
09:53Ada apa ya?
10:09Hei, Nobita
10:10Jadi ini para pemain dari luar negeri seperti yang kamu bilang tadi
10:15Iya, benar
10:16Sepertinya mereka kuat juga
10:21Tapi di tim kami juga sudah bergabung satu pemain kuat
10:24Kebetulan ayahnya adalah sahabat papaku
10:28Perkenalkan, ini Arthur Messi dari Argentina
10:31Yang seperti ini, sarapan pagiku
10:39Pokoknya jangan lupa ya
10:42Siapa yang kalah harus makan spageti dari hidung
10:45Loh, kok aku juga?
10:49Bagaimana ini Doraemon?
10:51Eh, oh iya
10:53Pompa tubuh
11:01Hah? Kok pompa tubuh lagi?
11:16Bagaimanapun juga timku gak akan kalah dari timmu
11:18Bersiaplah
11:19Kami juga punya senjata rahasi ya
11:21Aku tidak akan kalah
11:23Baiklah
11:24Pertandingan antara tim giant melawan Nobita Eleven
11:28Akan segera dimulai
11:29Ayo Sunil
11:33Oke
11:34Pembar
11:38Gawat
11:40Baik, ini dia
11:48Waktunya untuk senjata rahasia
11:50Bagus
12:01Aku juga
12:02Oke, ayo mulai
12:06Wah, wah, wah
12:22Ini pertandingan apa sih?
12:30Mesin barter pengganti barang
12:34Akhirnya
12:38Aku pulang
12:39Aku sudah beli komiknya
12:41Kok bisa?
12:44Kan kita sudah janjian
12:46Bulan ini giliran aku yang beli komik
12:47Aku lupa
12:49Padahal aku sampai sisikan uang jajan
12:52Akhirnya semua malah jadi sia-sia
12:55Oh iya
12:57Ada alat itu
12:59Mesin barter pengganti barang
13:03Barter, barter
13:11Wah, sepertinya ini alat bagus
13:17Dengan alat ini
13:18Komik itu bisa dibarter atau dilelang
13:20Ditilang
13:21Dilelang
13:23Barang yang mau dijual
13:24Dipamerkan ke orang banyak
13:26Untuk mendapatkan pembeli yang paling sesuai
13:28Tapi bukan cuma uang saja
13:31Dengan ini kita bisa tukar barang dengan barang
13:33Sepertinya menarik
13:35Ayo mulai
13:36Oke
13:37Letakkan saja komiknya di atas sini
13:39Mesinnya akan mulai otomatis
13:41Oke
13:41Barang diterima
13:45Barter atau lalang
13:46Ayo mulai
13:48Bikin kaget saja
13:50Robot ini akan mencari orang yang berminat dengan komik
13:53Semangat ya
13:55Perhatian
14:04Selamat siang
14:05Lelang dan barter
14:07Terpunggah akan dimulai sebentar lagi
14:08Ada apa ini?
14:10Lagi yang berminat
14:11Silahkan berkumpul di sini
14:13Ada apa ini?
14:15Lihat apa itu?
14:19Proses lelang dan barter akan segera dimulai
14:22Silahkan berpartisipasi
14:25Ini bukan bola baseball kan?
14:27Bukan ah
14:28Semuanya selamat datang di acara barter dan lelang
14:32Barang spesial hari ini adalah
14:34Ini
14:35Wah komik goro-goro edisi bulan ini
14:38Jadi apa maksudnya?
14:41Sekarang kita dengarkan ulasan dari pemilik komik
14:44Hai
14:45Aku tidak sengaja beli komik ini dua jilid
14:47Kalau kalian mau komik ini
14:49Bisa beli punyaku atau tukarkan dengan barang yang lain
14:52Sekarang aku paham
14:53Jadi begitu
14:54Aku tunggu ya
14:55Kebetulan sekali
14:57Aku baru saja mau beli komik itu
14:59Aku juga
15:00Barang tukarannya berapa saja boleh kan?
15:03Tentu saja boleh
15:04Sepertinya menarik juga ya
15:06Siapkan barang kalian dalam waktu 10 menit
15:08Waktu lelang dan barter akan segera kita mulai
15:11Kesempatan ini cepat sekali loh
15:13Baiklah
15:13Dan barang yang diterima cuma untuk 3 orang yang tercepat
15:16Hah?
15:17Harus gue buru nih
15:18Waktu dimulai
15:20Ayo cepat
15:23Ayo cepat
15:26Cepat
15:27Ayo, ayo
15:27Kenapa semuanya buru-buru sih?
15:31Barang apa saja boleh kan?
15:34Yang lain mau barang apa ya?
15:36Aku jadi tidak sadar
15:38Iya
15:38Ini
15:39Lalu ini
15:40Lalu ini
15:41Ini juga aku bawa saja
15:43Aku tidak akan kalah
15:49Barter nantu lelang
15:55Aku water
15:55Tiga orang sudah terdaftar
16:00Waktu habis
16:01Keduluan
16:03Silahkan lihat yang pertama
16:06Ini
16:07Kau sejati bekas pakai
16:09Siapa ini?
16:11Senakes saja barang begini
16:12Di situ tertulis namanya Takeshi
16:15Giant ya?
16:19Ini baru dipakai sekali loh
16:21Memangnya siapa yang butuh
16:24Selanjutnya
16:25Komik si topeng singa
16:28Wah asik
16:30Kalau yang ini mungkin aku mau
16:31Selanjutnya
16:33Tiket double pertandingan baseball yang tidak jadi digunakan
16:36Itu benar tiket baseball?
16:39Luar biasa
16:40Ya silahkan dipilih
16:42Tentu saja tiket pertandingan baseball
16:45Barter diterima
16:46Asik
16:51Wah
16:52Syukurlah
16:55Pak Ayah
16:56Kenapa bukan kaus kaki
16:57Kuih yang dipilih?
17:01Wah
17:02Mesin barter ini memang benar-benar hebat
17:04Ada apa Doraemon?
17:07Ini gawat
17:08Hari pertandingannya bersamaan dengan hari ayah janji pergi mancing
17:12Yang benar saja
17:14Itu artinya
17:15Lagi-lagi ini tidak berguna
17:19Tapi artinya ini
17:24Sekali lagi tolong ya
17:27Barang diterima
17:30Barter atau lelan
17:32Ayo mulai
17:33Lihat ada lagi
17:35Barang spesial kali ini
17:37Ini dia
17:38Regatable pertandingan baseball
17:40Apa?
17:41Itu kan tiket punya ku tadi
17:42Maaf ya
17:44Harinya tidak cocok denganku
17:46Apa ada yang mau tukar dengan barang lain?
17:49Wah
17:49Tiket pertandingan baseball
17:51Wah bagus
17:52Oke oke
17:53Kali ini aku ikut
17:55Barter atau lelan
17:56Aku barter
17:57Ini semuanya
18:00Baik aku terima
18:05Baiklah
18:05Aku juga
18:06Aku yang duluan
18:09Wah curang
18:10Sudah terkumpul
18:12Sudah terkumpul tiga barang
18:12Open
18:13Bola baseball dengan tanda tangan tamo
18:16Sang pitcher terkenal
18:18Wah keren
18:20Selanjutnya
18:20Wah
18:22Macam-macam kue
18:23Cemilan dan coklat mewah asli
18:25Dari Perancis
18:26Dari Perancis?
18:28Banyak sekali
18:29Sepertinya lezat
18:31Dan yang terakhir
18:32Pasang kaos kaki bekas pakai
18:34Lagi-lagi giant
18:36Yang ini baru benar
18:40Kaos kaki itu harus pasangkan
18:42Baiklah
18:43Silahkan dipilih
18:45Macam-macam kue mahal dari Perancis
18:48Barter
18:48Diterima
18:49Banyak sekali
18:55Pasti lezat
18:56Wow
18:57Asli
18:58Laluan
19:00Baiklah
19:02Berikutnya akan kugunakan barang favorit
19:04Nomor satu
19:04Wah
19:07Ini makanan asli Perancis
19:09Enaknya makan yang mana dulu ya
19:11Jangan
19:12Jangan
19:12Jangan
19:12Sampai saat ini
19:14Barangnya semakin bagus kan
19:15Kita tukar sampai dapat yang lebih bagus lagi
19:18Eh
19:19Padahal kan ini sudah cukup
19:20Obita
19:21Si suka
19:23Oh iya
19:25Kalau barang ini bisa tidak
19:29Mainan rumah-rumahan
19:31Sudah tidak kupakai
19:33Pasti bisa
19:34Pasti bisa
19:35Kalau masih bagus begitu
19:36Pasti ada orang yang mau
19:37Nah
19:38Letakkan di sini sekarang
19:39Begini
19:41Barang diterima
19:44Barter atau nelang
19:47Ayo mulai
19:48Barang spesial kali ini adalah
19:50Mainan rumah-rumahan yang pasti bagus
19:51Nanti kamu bisa pilih salah satu barang yang paling kamu suka
19:56Iya
19:57Tiga barang sudah terdaftar
19:59Ini dia
20:00Wah cepatnya
20:01Open
20:02Tarung tangan baseball bekas pakai
20:05Teko yang sedikit
20:07Teko yang sedikit retak
20:08Dan yang terakhir
20:11Ubi bakar yang masih hangat
20:14Kalau begini sih sudah pasti Ubi bakar kan
20:18Ubi
20:29Teko saja
20:31Ternyata
20:35Si suka lebih membeli teko rusak daripada Ubi
20:38Baiklah
20:46Ayo kita lanjutkan lagi
20:47Tapi
20:49Ini semua bisa ditukar jadi apa lagi ya
20:52Barter atau nelang
20:54Ayo mulai
20:56Ayo silahkan
20:57Yang lebih bagus lagi
20:58Wah
20:59Lihat itu
21:00Lihatannya lezat sekali
21:01Robon
21:02Hasil
21:03Aku mau video game
21:05Keren
21:07Makin lama barangnya makin bagus
21:09Barang spesial berikutnya adalah
21:11Ancient figure monster
21:13Perlu japan cult super hero
21:15Berikutnya Robon
21:18Bagus
21:19Ayo lagi
21:20Barang berikutnya adalah
21:23Sepatu rogan
21:24Aku sudah bawa satu barang yang sangat keren
21:31Giant
21:32Kalau begitu cepat ikut
21:33Sebelum telat
21:34Enggak ah
21:37Aku mau nunggu barangnya
21:38Lebih bagus lagi
21:39Sudah terkumpul
21:41Open
21:42Modal plastik pesawat terbang
21:45Jatangan
21:46Terapang bintang yang belum digunakan
21:50Hebat
21:51Tentu saja
21:52Terapang bintang
21:54Berhasil
21:56Kalau begini terus
21:57Pasti bisa untuk yang lebih bagus lagi
21:59Bukannya ini sudah cukup
22:02Belum
22:03Belum
22:03Masih bisa lagi kan
22:04Aku butuhkan lagi
22:07Barang diterima
22:09Barang atau melang
22:10Ya ampun
22:12Yang berikutnya adalah
22:14Teromong bintang
22:16Wah
22:16Keren
22:17Keren
22:17Aku mau yang itu
22:18Wah
22:20Aku tepat waktu
22:21Sekarang ada lagi
22:23Giliran yang tepat buatku
22:25Oke aku ikut
22:30Tiga barang sudah terdaftar
22:33Kira-kira kali ini apa ya
22:37Open
22:39Bidih alu mausinu sumira yang sudah ditanda tangani
22:43Pecahan batu meteor yang jatuh di rumah seorang kakek
22:48Paget kupan makan malam bersama dan kursi konser tabung VIP bersama artif terkenal seratus lempar
22:54Seratus lempar
22:56Yang paling bagus adalah siti albumnya Hosino Sumire
22:58Tidak
22:59Kelas VIP dan makan malam itu jelas jauh lebih berharga
23:02Tidak
23:02Lebih baik albumnya Sumire
23:04Kalau menurut kamu begitu
23:06Baiklah
23:08Benarkah
23:09Aku pilih tiket kelas VIP dan makan bersama artif
23:14Diterima
23:15Tidak mungkin
23:24Artif terkenalnya Giant
23:26Dan makan malamnya masakan Giant
23:31Disini ada pesan sebarkan tiket ini dengan baik
23:34Bagaimana ini
23:38Makanya tadi kan sudah diperlukan
23:40Sekarang kamu sendiri yang tanggung jawab
23:42Aku tidak mau
23:43Abangnya masakan
23:54Bagaimana itu
23:59Samsung
23:59Nalan
24:00Klim!..
24:01Nalan
24:01Terima kasih telah menonton!
24:31Terima kasih telah menonton!