En este fascinante documental de National Geographic Explorer, exploramos los secretos y misterios que rodean la Tumba de Cristo. Un equipo de expertos mundiales, compuestos por arqueólogos, historiadores y científicos, se embarca en una extraordinaria búsqueda para desentrañar la verdad detrás de este lugar sagrado. Utilizando las últimas técnicas científicas y herramientas avanzadas, los investigadores trabajan incansablemente en la restauración del edículo que alberga la tumba, un hito significativo en la historia de la arqueología.
Las pruebas científicas recientes sugieren que los restos de la tumba datan del siglo IV, un hallazgo que podría transformar nuestra comprensión sobre la vida y muerte de Jesús. Este descubrimiento no solo ofrece una nueva perspectiva histórica, sino que también plantea preguntas sobre la autenticidad de los lugares sagrados y su importancia en la fe cristiana. A medida que los científicos profundizan en la investigación, las imágenes y los hallazgos que emergen de esta búsqueda revelan una narrativa rica y compleja.
Acompáñanos en esta travesía educativa mientras desvelamos los enigmas de la Tumba de Cristo y exploramos cómo la ciencia y la historia se entrelazan para ofrecer una nueva visión sobre un lugar de gran relevancia espiritual. No te pierdas esta oportunidad de aprender sobre uno de los descubrimientos más impactantes de nuestro tiempo.
#TumbaDeCristo, #CienciaYFe, #DescubrimientosHistóricos
**Keywords para posicionar el video:**
Tumba de Cristo, National Geographic, documental, edículo, descubrimientos científicos, arqueología, historia cristiana, siglo IV, restauración, Jesús.
Las pruebas científicas recientes sugieren que los restos de la tumba datan del siglo IV, un hallazgo que podría transformar nuestra comprensión sobre la vida y muerte de Jesús. Este descubrimiento no solo ofrece una nueva perspectiva histórica, sino que también plantea preguntas sobre la autenticidad de los lugares sagrados y su importancia en la fe cristiana. A medida que los científicos profundizan en la investigación, las imágenes y los hallazgos que emergen de esta búsqueda revelan una narrativa rica y compleja.
Acompáñanos en esta travesía educativa mientras desvelamos los enigmas de la Tumba de Cristo y exploramos cómo la ciencia y la historia se entrelazan para ofrecer una nueva visión sobre un lugar de gran relevancia espiritual. No te pierdas esta oportunidad de aprender sobre uno de los descubrimientos más impactantes de nuestro tiempo.
#TumbaDeCristo, #CienciaYFe, #DescubrimientosHistóricos
**Keywords para posicionar el video:**
Tumba de Cristo, National Geographic, documental, edículo, descubrimientos científicos, arqueología, historia cristiana, siglo IV, restauración, Jesús.
Category
📺
TVTranscript
00:00la tumba de cristo millones de cristianos veneran este templo como el último lugar
00:10de descanso terrenal de jesús esta especie de equis marca el lugar el epicentro del cristianismo
00:18durante casi 2000 años estás donde jesús pisó ves donde jesús murió donde se enterró y la tumba
00:28donde resucitó y la impresión que crea es inolvidable básicamente es el lugar en el que comienza el
00:39cristianismo pero ahora el lugar más sagrado de todos está en peligro la estructura de mármol que
00:47hay sobre la tumba podría caerse en cualquier momento había empezado a romperse existe el
00:55temor a que los peregrinos puedan estar en peligro para preservarlo la ciencia y la fe
01:01deben trabajar conjuntamente y por primera vez en la historia abrir la tumba revelando los
01:06secretos ocultos desde la época del propio jesús un equipo de expertos del national geographic ya
01:14ha compartido los secretos lo que la ciencia descubre podría confirmar la creencia más
01:20venerada de los cristianos de todo el mundo o destruir todas esas creencias para siempre es
01:27esta realmente la tumba de cristo los secretos de la tumba de jesús
01:32estamos en la ciudad más sagrada del mundo jerusalén en su iglesia más sagrada se encuentra lo que muchos
01:45creen que es la tumba de jesucristo
01:52el cristianismo afirma que sucedió un drama histórico
01:57que trata sobre un hombre al que asesinaron y que resucitó de entre los muertos eso quiere
02:06decir que se puede determinar un lugar y un momento en el que todo ello sucedió
02:10estás donde jesús pisó es donde jesús murió donde se enterró y la tumba donde resucitó y la
02:20impresión que crea es inolvidable
02:23durante casi dos mil años los peregrinos han acudido a la iglesia del santo sepulcro de
02:30jerusalén millones de cristianos atraídos por su fe para venerar esta losa de piedra
02:38debajo está lo que se cree que es la cama sepulcral
02:42el recubrimiento de piedra caliza sobre la que el cuerpo crucificado de jesús yació hasta su
02:49resurrección de entre los muertos
02:51la cama sepulcral está protegida por una estructura construida encima y a la que se le llama edículo
02:59este lugar es tan sagrado que tres grupos cristianos diferentes lo controlan entre ellos
03:09cada facción siente tanta pasión por sus creencias que no suelen ponerse de acuerdo en nada y el más
03:18mínimo desacuerdo podría generar violencia
03:20esta discusión entre monjes se produjo cuando un grupo de una ideología se entrometió en la
03:28procesión de otro grupo hacia la tumba
03:31un antiguo acuerdo conocido como el status quo intenta mantener la paz
03:40de acuerdo con lo que está estipulado aquí no se puede hacer nada salvo que todas las facciones estén de acuerdo
03:48en el exterior de la iglesia hay una escalera de albañil frente a una ventana
03:55lleva ahí desde al menos el año 1785
03:59durante cientos de años los diferentes grupos cristianos no han sido capaces de ponerse de acuerdo para moverla
04:09se ha convertido en un símbolo de cómo los siglos de desacuerdo han implicado siglos de descuido
04:15y ahora la tumba está en peligro
04:18el recubrimiento de mármol que hay sobre la tumba el edículo corre el peligro de caerse
04:29la estructura construida para proteger la tumba sagrada de cristo podría caer y destrozarse
04:36no es la primera vez que el edículo necesita restaurarse
04:42se ha destruido y reconstruido muchas veces
04:46la construcción original estaba hecha de madera
04:50lo cual no es muy recomendable si vienen cientos y miles de peregrinos con velas
04:55se quemó cinco veces
04:58el edículo actual está hecho de un material más resistente mármol macizo
05:05pero sus 200 años junto con los años de descuido le han pasado factura
05:10durante décadas la estructura ha tenido que sujetarse mediante una red desfigurante de barras de acero
05:17construidas alrededor de su jaula de refuerzo
05:20la primera vez que vi el edículo pensé
05:24¿cómo puede ser este lugar más sagrado del cristianismo?
05:30parecía una estación de tren vieja
05:32daba la impresión de que se caía a pedazos
05:35incluso se veía como el mármol comenzaba a abrirse
05:39había empezado a romperse
05:42pero lo que me enfadó
05:45fue que alguien que estaba a mi lado mirándolo dijo
05:48esto no va a durar mucho
05:50desde el día en que se construyó
05:55la estructura ha sufrido la visita de millones de peregrinos
05:59así como el humo y el calor de incontables velas sagradas
06:02ahora está debilitada gravemente
06:06si el edículo se cayera
06:08podría matar o herir a alguien
06:10la policía local ha avisado
06:16de que podrían llegar a cerrar la tumba
06:18el plazo para hacer reparaciones pasa rápidamente
06:22la amenaza de un desastre inminente
06:33hace que sea imperativo cambiar la actitud de tantos años
06:37los patriarcas deben aunar fuerzas
06:40y abrirse a la ciencia y a la tecnología moderna
06:43dicha tecnología procede de Atenas
06:48de un equipo de científicos
06:50con una gran reputación
06:51en cuanto a la restauración de monumentos
06:53como la Santa Sofía de Estambul
06:55como bien es sabido
06:58la cultura y la herencia de Grecia
07:01contribuyen al legado mundial
07:04y estamos orgullosos
07:07de haber desarrollado
07:08el conocimiento
07:10y la innovación
07:12para evaluar
07:13planificar
07:14y proteger la cultura y el legado
07:17cuando la profesora Moropulu
07:21llegó a Jerusalén
07:22se dio cuenta de que necesitaría
07:24algo más que habilidades técnicas
07:26hará falta una paciencia ilimitada
07:29y gran diplomacia
07:30para lograr que varios líderes
07:32se pongan de acuerdo en un plan
07:33deberá tratar todos los temas
07:36más controvertidos e indiscutibles
07:38de la iglesia
07:39durante 2000 años
07:40al principio había muchas ideas fijas diferentes
07:44algunos rostros sombríos
07:47no querían gastarse dinero
07:49otros decían que eso no iba a suceder
07:53que no sucedería
07:54o que no sucedería de ese modo
07:56pero creo que la intensidad científica
08:00de la profesora Antonia Moropulu
08:01se basó
08:04en pensar que lo harían
08:05paso a paso
08:06la profesora Moropulu
08:09sabe que sólo conseguirá
08:11un acuerdo unánime
08:12de todos los patriarcas
08:13ante el miedo
08:14de que el edículo
08:15pueda caerse
08:16así conseguirá
08:18el visto bueno
08:19para sus ambiciosos
08:20planes de restauración
08:21para ello recurre
08:23a datos desagradables
08:24una y otra vez
08:25las columnas
08:28se han desviado
08:29de la vertical
08:30y la desviación
08:31es crítica
08:32existe el temor
08:34a que los peregrinos
08:35puedan estar en peligro
08:36durante su peregrinaje
08:39Moropulu
08:43necesita detalles
08:44sobre la debilidad estructural
08:46del recubrimiento
08:47que hay sobre la tumba
08:49y para ello
08:49el equipo examina
08:51sus muros
08:51en profundidad
08:52este es un radar
08:55de penetración
08:56de tierra
08:56se trata de un sistema
08:58que permite ver
08:59a través de la estructura
09:00por ejemplo
09:01a través de un muro
09:01es como cuando vas
09:03al médico
09:03y ves el bebé dentro
09:04es como un escáner
09:06ultrasonico
09:07y en este caso
09:09lo utilizamos
09:11para ver a través
09:11del sagrado edículo
09:13e identificar
09:14las capas
09:15de la estructura
09:16del exterior a interior
09:17con el escaneo
09:19en 3D
09:19el equipo mide
09:20las distancias
09:21precisas entre el escáner
09:22y el objeto
09:23que están examinando
09:24utilizamos un láser portátil
09:27para documentar
09:29todas las piedras
09:30que se han retirado
09:31del sagrado edículo
09:32hemos hecho
09:34255 escaneados
09:36de las piedras
09:37hay que acercarse
09:40a un monumento
09:41provocando
09:42el menor daño posible
09:43por ese motivo
09:45trabajamos
09:46de una manera
09:47que nos permite
09:48obtener
09:48la máxima información
09:50con la mínima penetración
09:52pero ni las pruebas
09:55más modernas
09:56y no destructivas
09:57pueden revelar
09:58todos los defectos
09:59ocultos
10:00en sus laboratorios
10:03de Atenas
10:04otros miembros
10:05del equipo
10:05analizan
10:06las muestras físicas
10:07que llegan
10:07de la iglesia
10:08de Jerusalén
10:10trabajamos con muestras
10:11del sagrado edículo
10:12resulta interesante
10:13porque a través
10:14de la argamasa
10:15se puede ver
10:15un material incrustado
10:16en otro
10:17casi se puede ver
10:18como ha crecido
10:19el edículo
10:19los resultados
10:23de Atenas
10:24revelan
10:24un daño mayor
10:25del que se pudiera temer
10:26la piedra
10:28ha quedado dañada
10:29por el agua
10:30las cavidades
10:31de los muros
10:31y las bases
10:32la argamasa
10:34se ha disuelto
10:35dada la magnitud
10:38de la restauración
10:39tan necesaria
10:40los líderes
10:40de la iglesia
10:41finalmente
10:42se ponen
10:42de acuerdo
10:43las obras
10:44deben comenzar
10:45inmediatamente
10:46pero dicho
10:48acuerdo
10:49tiene un precio
10:50imponen
10:51una fecha
10:52límite
10:52inamovible
10:53dictada
10:54por la fecha
10:54más importante
10:55del calendario
10:56de la iglesia
10:57cada semana
11:01santa
11:02los sacerdotes
11:03entran
11:03en la tumba
11:04sagrada
11:04y aparecen
11:05con antorchas
11:06encendidas
11:07afirman
11:08que las llamas
11:08se encienden
11:09espontáneamente
11:10en la cama
11:11sepulcral
11:11de Cristo
11:12las llamas
11:14milagrosas
11:15pasan
11:15de una persona
11:16a otra
11:16alrededor
11:17de la iglesia
11:18los patriarcas
11:20exigen
11:21que nada
11:21interrumpa
11:22este servicio
11:23la restauración
11:26se debe terminar
11:27antes de la ceremonia
11:28del fuego sagrado
11:29y solo quedan
11:30nueve meses
11:31para la semana
11:32santa
11:32no hay tiempo
11:36que perder
11:37y los científicos
11:38comienzan a trabajar
11:39donde ningún
11:40científico
11:41había trabajado
11:41antes
11:42dentro de la
11:43propia tumba
11:44su tarea
11:45consiste simplemente
11:46en reparar
11:47un edificio
11:47que se cae
11:48pero no pueden
11:49hacer nada
11:50que tenga que ver
11:50con la exploración
11:51de su estructura
11:52ni los secretos
11:54profundos
11:54de su pasado
11:55eso lanza
11:57la posibilidad
11:57de encontrar
11:58pruebas
11:59que demuestren
11:59que esta sea
12:00la tumba
12:01de Cristo
12:01o que las creencias
12:02de dos mil millones
12:03de cristianos
12:04puedan estar equivocadas
12:06el edículo
12:14la estructura
12:15de mármol
12:15construida
12:16para proteger
12:17lo que mucha gente
12:18cree que es
12:19la tumba
12:19de Cristo
12:20se está restaurando
12:21el proyecto
12:23necesita
12:23que los científicos
12:24estudien la tumba
12:25como nunca
12:26se había estudiado
12:27antes
12:27lo que además
12:29implica
12:30que la ciencia
12:30podría responder
12:31a la mayor
12:32pregunta de todas
12:33es realmente
12:34la tumba
12:35de Cristo
12:36se lleva afirmando
12:39que es la tumba
12:40de Cristo
12:40casi dos mil años
12:42el evangelio
12:46describe la crucifixión
12:48y la muerte
12:48de Cristo
12:49pero ofrece
12:50pocos detalles
12:51sobre su lugar
12:52de descanso final
12:53el evangelio
12:55de San Mateo
12:56dice
12:56José tomó
12:57el cuerpo
12:58y lo envolvió
12:59en lino
12:59y lo puso
13:00en una tumba
13:01que había abierto
13:02en la piedra
13:02las tumbas
13:07del siglo
13:07uno
13:08talladas
13:08en las piedras
13:09todavía existen
13:10en Jerusalén
13:12este es el aspecto
13:13que podría haber tenido
13:15la tumba
13:15de Jesús
13:16ahora mismo
13:20estoy encima
13:21de un banco
13:22y la gente
13:23habría pasado
13:24por esta puerta
13:25para llegar allí
13:26los huesos
13:29el esqueleto
13:30el cadáver
13:31se quedaría aquí
13:32en el banco
13:33y hay unos pocos nichos
13:35en los que la gente
13:37habría colocado
13:38los huesos
13:39después de que el cuerpo
13:41se hubiera descompuesto
13:42por completo
13:43las tumbas
13:46como estas
13:46muestran
13:47como sería
13:48el lugar
13:48en el que se enterró
13:49a Jesús
13:50lo que no está tan claro
13:52es donde lo enterraron
13:53la Biblia dice
13:55que fue cerca
13:55del lugar
13:56de crucifixión
13:57en un lugar
13:58llamado Golgotha
13:59fuera de las murallas
14:00de la ciudad
14:01la profesora Taylor
14:05cree que fue justo aquí
14:07en Jerusalén
14:08en el siglo I
14:10esta era la calle
14:11que llevaba a Jaffa
14:13a las afueras
14:14de la ciudad
14:14pero para ello
14:16se tenía que pasar
14:17por una puerta
14:17que estaba detrás
14:19llamada la puerta
14:20de Genaz
14:20que llegaba hasta aquí
14:22y aquí es donde
14:24llevaron a Jesús
14:25para crucificarlo
14:26a la derecha
14:28está la zona
14:29de Golgotha
14:30era una zona
14:31enorme de cantera
14:32y a su lado
14:33entre la cantera
14:34y el camino
14:35se encontraba
14:36el lugar
14:37de ejecución
14:38de los romanos
14:39a los romanos
14:40les gustaba
14:41ejecutar
14:41a la gente
14:42en público
14:43y esto era
14:44un lugar
14:44de paso
14:45al público
14:45la cantera
14:53que había
14:54junto a este
14:54paso público
14:55cambió mucho
14:56durante el siglo
14:57posterior
14:57a la muerte
14:58de Cristo
14:59para muchos cristianos
15:01esa fue una época
15:02de intensa persecución
15:03los romanos
15:05pensaban
15:06que los cristianos
15:07eran seres
15:08mágicos
15:09y caníbales
15:10que hacían
15:10cualquier cosa
15:11terrible
15:11que se pudiera
15:12imaginar
15:13aún así
15:15los cristianos
15:16atraían
15:17cada vez
15:18a más y más
15:18gente
15:19a mediados
15:22del siglo
15:23dos
15:23el emperador
15:24Adriano
15:25tuvo la oportunidad
15:26de hacer algo
15:27que habría hecho
15:28mucho
15:28pero que mucho
15:29daño
15:29a los cristianos
15:31pudo haber
15:32destruido
15:33por completo
15:33el lugar
15:34que afirmaban
15:35que fue
15:35donde se produjo
15:36la resurrección
15:38niveló la zona
15:40y esa se convirtió
15:42en el templo
15:42de Venus
15:44menos de doscientos
15:46años después
15:47un historiador
15:48afirmó
15:48que Adriano
15:49intentó enterrar
15:50cualquier rastro
15:51de Jesús
15:52en el siglo
15:53cuarto
15:54el escritor
15:55Eusebio
15:56dijo en griego
15:57y entonces
15:58construyeron
15:59un santuario
16:00sombrío
16:01para el impuro
16:02demonio
16:02de Venus
16:03para enterrar
16:04la cueva
16:05del Salvador
16:05bajo esa
16:07nauseabunda
16:08contaminación
16:09hoy en día
16:10esto es un pasaje
16:11muy importante
16:11porque demuestra
16:13que los romanos
16:14quisieron enterrar
16:15de manera deliberada
16:16la tumba de Cristo
16:17para que el cristianismo
16:19sufriera
16:20la tumba se enterró
16:22pero poco más tarde
16:23trescientos años
16:25después de la crucifixión
16:26todo cambió
16:27el emperador
16:30de entonces
16:31Constantino
16:32se convirtió
16:33al cristianismo
16:34con todo el fervor
16:36de una conversión
16:37fue el primer
16:38emperador cristiano
16:39de Roma
16:39que buscó
16:40el lugar
16:40en el que murió
16:41Jesús
16:42y lo encontró
16:43antes era muy
16:45escéptica
16:46así que simplemente
16:47pensé
16:48que a Constantino
16:49le resultaba
16:50muy práctico
16:51crear un nuevo
16:52edificio
16:53donde estaba
16:54el templo
16:54de Venus
16:55pudo ser
16:57que Constantino
16:58simplemente
16:58escogiera
16:59el lugar
16:59del templo
17:00sin saber
17:01realmente
17:01si estaba
17:02relacionado
17:03con Jesús
17:03pero la profesora
17:06Taylor
17:07piensa que eso
17:08es improbable
17:08cree que la memoria
17:11cultural
17:12compartida
17:13de la comunidad
17:13cristiana
17:14perseguida
17:15mostró a Constantino
17:16donde podía
17:17encontrar
17:18la tumba
17:18enterrada
17:19lo interesante
17:22es que
17:23a medida
17:24que voy
17:24madurando
17:25mejor voy
17:26aceptando
17:27la tradición
17:28de conservar
17:29y mantener
17:29la memoria
17:30de las personas
17:31mayores
17:32que fallecen
17:33Taylor
17:35Taylor cree
17:36que los padres
17:36cristianos
17:37se lo contaron
17:38a sus hijos
17:38y a los hijos
17:39de sus hijos
17:40para asegurarse
17:41de que el lugar
17:42donde se enterró
17:43a Jesús
17:44pasara
17:44de generación
17:45en generación
17:46creo que
17:49estos cristianos
17:50de Jerusalén
17:50vieron
17:51como se construyó
17:52el templo
17:53de Venus
17:54vieron que la tumba
17:55seguía enterrada
17:56y pensaron
17:57vale
17:58sigue ahí
17:59abajo
18:00si la profesora
18:03Taylor
18:03tiene razón
18:04fueron esas historias
18:05anecdóticas
18:06de la población
18:07cristiana local
18:08lo que alentó
18:09a Constantino
18:10a demoler
18:11el templo
18:11de Venus
18:12y a excavar
18:13bajo las ruinas
18:14los registros
18:18de la época
18:19afirman que
18:20excavó
18:20toda la colina
18:21para dejar
18:22al descubierto
18:23el lugar
18:23de entierro
18:24Robin Griffith
18:29Jones
18:29cuya iglesia
18:30de Londres
18:31en Inglaterra
18:32está basada
18:32en la iglesia
18:33original
18:34del santo sepulcro
18:35explica
18:36abrió casi
18:39todo el complejo
18:41quitó el vestíbulo
18:43la zona lateral
18:44y la cámara central
18:46la dejó prácticamente
18:48irreconocible
18:49y cualquier persona
18:52que fuera ahí
18:53podría pensar
18:54no parece una tumba
18:56como las que había
18:57entonces
18:58no
18:59y no lo parece
19:00porque se abrió
19:01drásticamente
19:02solo dejó
19:04una única cámara
19:05esta versión
19:08de la excavación
19:09de la tumba
19:10que llevó a cabo
19:10Constantino
19:11se ha aceptado
19:12como un hecho
19:13histórico
19:14durante siglos
19:14pero ahora
19:16los científicos
19:17han hecho
19:17un descubrimiento
19:18inesperado
19:19un descubrimiento
19:20que sugiere
19:21que los historiadores
19:22se equivocaron
19:23en los primeros días
19:31de la restauración
19:32el equipo
19:33retira los paneles
19:34del muro
19:34de mármol
19:35del edículo
19:36detrás
19:38los científicos
19:39esperan ver
19:39los muros
19:40de mampostería
19:41que sujetaron
19:41la construcción
19:42pero en su lugar
19:44encuentran
19:45piedra maciza
19:46es un descubrimiento
19:50trascendental
19:51han encontrado
19:52los muros
19:53de la cueva
19:53del enterramiento
19:54original
19:55Constantino
19:57no destruyó
19:58los muros
19:58por completo
19:59simplemente
20:00los cubrió
20:01en nuestra vida
20:04jamás nos habíamos
20:05podido imaginar
20:06que encontraríamos
20:07los laterales
20:08de la cueva
20:08original
20:09que rodeaba
20:10la tumba
20:12la historia
20:14nos dijo
20:14que la tumba
20:15se había nivelado
20:17y abierto
20:17al cielo
20:18pero los laterales
20:20de la cueva
20:21seguían ahí
20:23el radar
20:27de penetración
20:28de tierra
20:28cartografía
20:29la extensión
20:30completa
20:30de los muros
20:31ocultos
20:32se proyecta
20:33cada lado
20:33de la cama
20:34sepulcral
20:35hacia arriba
20:35esto confirma
20:37que la cama
20:37sepulcral
20:38en el corazón
20:39de la tumba
20:39estuvo en su día
20:40dentro de la cueva
20:41de la piedra
20:43lo cual quiere decir
20:44que durante
20:441700 años
20:46los peregrinos
20:47que han visitado
20:48la tumba
20:48han estado
20:49dentro de la cueva
20:50de enterramiento
20:51sin ni siquiera
20:52saberlo
20:53las autoridades
20:55de la iglesia
20:56le han pedido
20:57a National Geographic
20:58que observen
20:59y graben
20:59cada fase
21:00de la restauración
21:01para poder
21:02compartirlo
21:03con el mundo
21:03el equipo
21:04de National Geographic
21:06el corresponsal
21:07Tim Samuels
21:07y el arqueólogo
21:08Fred Heber
21:09están entre las primeras
21:11personas
21:11que conocerán
21:12el secreto
21:13de los muros
21:13la piedra
21:15original
21:16es la
21:16el lateral
21:17de la cueva
21:18estuvo
21:18originariamente
21:19aquí
21:20lo cual
21:21demuestra
21:22que la cueva
21:23de enterramiento
21:23permanece
21:24mucho más intacta
21:25de lo que se pensaba
21:25si
21:26es como quitarle
21:28la parte superior
21:28a un huevo
21:29pasado por agua
21:31lo hicieron
21:32pero a un nivel
21:33mucho mayor
21:34de lo que nadie
21:35haya imaginado
21:36abrieron aquí
21:38una ventana
21:39para mostrar
21:39el lateral
21:40original
21:40de la cueva
21:41y van a poner
21:43una placa
21:43de cristal
21:44pero se puede
21:45ver
21:45que no hay nada
21:46durante casi
21:542000 años
21:55nadie había
21:56sospechado
21:56que ahí
21:57pudiera haber
21:57partes de la cueva
21:58pero a medida
22:00que las obras
22:01de restauración
22:02continúan
22:03los científicos
22:04hacen un descubrimiento
22:05menos agradable
22:06al fondo
22:07de la estructura
22:08del edículo
22:08durante años
22:10se ha estado
22:11filtrando agua
22:12subterránea
22:13en los muros
22:15descubrimos
22:17que el agua
22:18de lluvia
22:18de la calle cristiana
22:19que hay encima
22:2010 metros
22:22por encima
22:22de la calle
22:23Jerusalén
22:24se estaba filtrando
22:26bajo la tumba
22:27sagrada
22:27así como
22:29las aguas
22:29residuales
22:30que había
22:31bajo todo
22:31el complejo
22:32de la tumba
22:33sagrada
22:33esa agua
22:37creciente
22:38se había
22:38comido
22:39los muros
22:39del edículo
22:40destruyendo
22:41la argamasa
22:42y debilitando
22:42gravemente
22:43la estructura
22:44los restauradores
22:46han descubierto
22:47los muros
22:48originales
22:48de la cueva
22:49de enterramiento
22:50ahora
22:51hay otra
22:52revelación
22:52que plantea
22:53otro problema
22:54preocupante
22:55el agua
22:56se está
22:56filtrando
22:57hacia arriba
22:57desde la zona
22:58subterránea
22:59y la estructura
23:00se está
23:01destruyendo
23:01lentamente
23:02el arqueólogo
23:04Frederick
23:04Hibbert
23:05se sumerge
23:05en las entrañas
23:06de la iglesia
23:07del santo sepulcro
23:08para investigar
23:09que hay debajo
23:10vaya
23:14menudo túnel
23:16no me imaginaba
23:18que hubiera un túnel
23:19de mampostería
23:20también construido
23:21bajo la tumba
23:22de Cristo
23:22esto de aquí
23:26parece una entrada
23:27no nos lo esperábamos
23:29en absoluto
23:31lo que esperábamos
23:33era
23:33algo con
23:34cisternas
23:35de aguas
23:36o canalización
23:37de agua
23:37porque eso
23:39es lo típico
23:40de Jerusalén
23:41pero no es así
23:44esto está seco
23:46quizá pudiera ser
23:47parte de las
23:48excavaciones
23:49arqueológicas
23:50antiguas
23:50pero esto
23:53no es una
23:54excavación
23:54arqueológica
23:55sino que es
23:57un túnel
23:58bien construido
23:59hay un camino
24:05estrecho
24:05de docenas
24:06de metros
24:06hasta el centro
24:07hasta la tumba
24:09de Cristo
24:10se han tallado
24:16los cimientos
24:17de la misma
24:19piedra
24:20en la que estuvo
24:21Jesús
24:21hace dos mil años
24:24hemos avanzado
24:26unos nueve metros
24:28para llegar aquí
24:28y estamos debajo
24:31lo que quiere decir
24:33que debemos estar
24:34justo debajo
24:35del lugar
24:36más sagrado
24:37del cristianismo
24:38un túnel
24:39como este
24:40que se va
24:41estrechando
24:41desde un monumento
24:42religioso
24:43tan importante
24:44como la tumba
24:45de Cristo
24:45que hasta incluso
24:46tiene un conducto
24:48parece que pudiera ser
24:50una especie
24:51de túnel
24:52de escape
24:52o de túnel
24:53de entrada
24:54esto es algo
24:56totalmente desconocido
24:57es un momento
24:59mágico
25:00sigue siendo
25:01un misterio
25:02cuál fue
25:03el propósito
25:03de los túneles
25:04y tampoco ayuda
25:05al equipo
25:06de restauración
25:07a solucionar
25:08su mayor reto
25:09el agua
25:10ha dañado
25:10y debilitado
25:11la argamasa
25:12hay que reemplazarla
25:13por aglutinante
25:14nuevo
25:14y resistente
25:15la conservación
25:17arquitectónica
25:18se suele hacer
25:19desmontando
25:20un edificio
25:21se vuelve
25:22a apuntalar
25:22se coloca
25:24nueva argamasa
25:25y se recoloca
25:26todo junto
25:28pero eso
25:30era imposible
25:31no se puede
25:32hacer nada
25:33sin dañar
25:34mínimamente
25:34incluso la piedra
25:35más pequeña
25:36del lugar
25:37más sagrado
25:37de la cristiandad
25:38todos los métodos
25:40habituales
25:41de restauración
25:42son imposibles
25:43es un reto
25:44importante
25:45y el tiempo
25:46se va acabando
25:46a medida
25:47que se acerca
25:48la fecha
25:48inamovible
25:49de semana santa
25:50¿cómo se pueden
25:51rellenar
25:52las cavidades
25:53de las paredes
25:54sin desmontar
25:55y reconstruir
25:56la estructura?
25:57hubo un par
25:58de momentos
25:59muy tensos
26:00después de averiguar
26:03donde había
26:03que reparar
26:04la estructura
26:05en lugar
26:07de desmontarla
26:08a los restauradores
26:10griegos
26:11se les ocurrió
26:12que la construcción
26:13podía seguir
26:14en pie
26:15si se le inyectaba
26:16argamasa líquida
26:17brillante
26:19el equipo
26:20coloca tubos
26:21en cada grieta
26:22que encuentra
26:22en las paredes
26:23la idea
26:25es bombear
26:26aglutinante líquido
26:27a presión
26:28en cada tubo
26:29al adentrarse
26:31en todas
26:31las grietas
26:32y fisuras
26:33el aglutinante
26:34solidificará
26:35y estabilizará
26:35la estructura
26:36todo va bien
26:38hasta que se da cuenta
26:39de que su brillante plan
26:40tiene una pega
26:41un fallo
26:42que pone en peligro
26:43todo lo que quieren hacer
26:45un observador externo
26:49o quizá fue uno
26:51de los albañiles
26:52dijo
26:53necesitamos abrir
26:55la tumba
26:56para poner
26:57una barrera
26:58para que no entre
27:00la argamasa líquida
27:01cuando el equipo
27:03calcula
27:03hasta donde puede llegar
27:04la argamasa líquida
27:06a través de las paredes
27:07se da cuenta
27:08de que puede alcanzar
27:09el interior
27:10de la cama sepulcral
27:11y cubrirla
27:12es un momento crítico
27:15la tumba
27:16ha estado sellada
27:17durante cientos de años
27:18pero ahora
27:19tiene que abrirse
27:20salvo que el equipo
27:21de restauración
27:22consiga acceso
27:23para construir
27:24una presa
27:25para detener
27:26el aglutinante invasivo
27:27se dañará
27:28la cama sepulcral
27:29los patriarcas
27:31de diferentes grupos
27:32de control
27:33se pondrán de acuerdo
27:34para algo así
27:35pensé
27:37pues ya está
27:38esto es el fin
27:39del proyecto
27:40porque si esta gente
27:42los mandamases
27:43no se ponen
27:44de acuerdo
27:45en nada
27:45tampoco lo van
27:47a hacer en esto
27:47sería decirles
27:49algo como
27:49mirad
27:50vamos a abrir
27:51lo más sagrado
27:51de todo
27:52no
27:52jamás lo aceptarán
27:54los peregrinos
27:56cristianos
27:57de todo el mundo
27:58han guardado
28:00sus ahorros
28:00para conocer
28:01el edículo
28:02y los patriarcas
28:05no quieren decepcionar
28:06a estos peregrinos
28:07que vienen aquí
28:08una sola vez
28:10en toda su vida
28:11para visitar
28:13el epicentro
28:14de su fe
28:15eso estaba claro
28:17la profesora
28:18Moropulu
28:19necesita un acuerdo
28:20unánime
28:21así que despliega
28:22todas sus armas
28:23de persuasión
28:24a sólo cinco meses
28:26de semana santa
28:27los patriarcas
28:28finalmente ceden
28:29durante 60 horas
28:32y sólo durante 60 horas
28:35abrirán
28:35la tumba de Cristo
28:36amanece el día
28:47que se va a abrir
28:48la tumba de Cristo
28:49durante siglos
28:52una losa de mármol
28:54ha sellado la tumba
28:55hoy se moverá
28:59unos pocos testigos
29:00verán la piedra
29:01la cama sepulcral
29:03el lugar de descanso
29:05final de Jesús
29:06entre ellos
29:08está el arqueólogo
29:09Fred Heber
29:10del National Geographic
29:12y el corresponsal
29:13Tim Samuels
29:14el hecho de que se hayan
29:23dado cita aquí
29:24los patriarcas
29:25más destacados
29:26del cristianismo
29:27es casi
29:28más importante
29:29que la propia obra
29:31de restauración
29:32la decisión
29:34de abrir la tumba
29:36ha sido
29:38una decisión
29:39conjunta
29:40de los patriarcas
29:41que
29:41sabían que
29:42si no lo hacían
29:44estaban en jaque mate
29:47no podemos inyectar
29:49la argamasa líquida
29:51sin una garantía total
29:53de que no llegue
29:54hasta la piedra sagrada
29:55para todos los que están
29:59en la iglesia
29:59serán días y noches
30:01para recordar
30:03¿qué espera ver?
30:06la piedra natural
30:07¿cómo se encuentran?
30:10todos tenemos
30:11muchas ganas
30:12de ver lo que llevamos
30:13tantos años esperando
30:14estamos muy emocionados
30:15el ambiente
30:20estaba muy tranquilo
30:21en el interior
30:22cerraron las puertas
30:24de la iglesia
30:24y nos encerraron
30:26dentro
30:26éramos 50
30:33de los nuestros
30:34más los monjes
30:35están diciendo
30:42que va a ser
30:43inminente
30:44lo más seguro
30:47es que esto
30:48no se haya tocado
30:49desde el siglo 3
30:50estamos en el siglo 21
30:52y la tumba
30:53de Jesús
30:54está a punto
30:55de abrirse
30:55por primera vez
30:57desde entonces
30:58el equipo
31:25de National Geographic
31:26está aquí para compartir
31:28la experiencia
31:29con espectadores
31:30de todo el mundo
31:31pero además
31:42es un momento
31:43personal intenso
31:45para el ojo
31:49inexperto
31:49esto es
31:50es muy difícil
31:52comprender
31:52lo que significa
31:53como hombre de fe
31:54¿cómo te sientes?
31:57me tiemblan las rodillas
31:58no me esperaba
31:59algo así
31:59antes que científico
32:02soy un ser humano
32:02y esto es increíble
32:05cuando retiran
32:07la cubierta
32:08los testigos
32:09esperan ver
32:10una piedra blanca
32:11descubierta
32:11sobre la que una vez
32:13yació el cuerpo
32:14de Cristo
32:14pero lo que ven
32:16es polvo
32:17y escombros
32:18lo que ha pasado
32:20es que han levantado
32:21la parte superior
32:22la cubierta
32:23de mármol
32:24y lo que vemos
32:25debajo
32:26son escombros
32:27pero sinceramente
32:29no sabemos
32:29que hay debajo
32:30de estos escombros
32:31que vemos
32:32es como si hubieran
32:34mirado debajo
32:35de tu cama
32:35después de no limpiarlo
32:36en 2000 años
32:39fue la lenta acumulación
32:41el polvo de los años
32:43y resultó
32:44fascinante
32:46es esencial
32:49que se limpien
32:50los escombros
32:50para descubrir
32:51la cama sepulcral
32:52que hay debajo
32:53pero la condición
32:55de los patriarcas
32:56es clara
32:56la tumba
32:57solo puede estar abierta
32:58durante 60 horas
33:00y el tiempo corre
33:01al día siguiente
33:05se ha retirado
33:06el polvo de los años
33:07mostrando nuevos secretos
33:09de la tumba
33:10bajo la cubierta
33:13de mármol
33:14hay otra piedra
33:15aún más antigua
33:16está colocada
33:20directamente
33:21en la cama sepulcral
33:23y tiene grabada
33:24un símbolo
33:25que nadie esperaba
33:26encontrar
33:27fue una sorpresa
33:32abrir la tumba
33:33y ver que tenía
33:35una cruz grabada
33:36dijimos
33:38podría ser una cruz
33:40de la época
33:41de las cruzadas
33:42los ejércitos
33:44de las cruzadas
33:45controlaron
33:45la iglesia
33:46del santo sepulcro
33:47varias veces
33:48durante su historia
33:50azotada por la guerra
33:51Jerusalén
33:52regresó
33:53a manos cristianas
33:54en 1099
33:55y en aquel momento
33:57una nueva devoción
33:58comenzó
33:59a recorrer Europa
33:59algo mucho más emotivo
34:01mucho más afectivo
34:03mucho más propio
34:04de la vida humana
34:05de Cristo
34:05y no es casualidad
34:07que esto coincidiera
34:08con la época
34:09de las cruzadas
34:10y el resurgimiento
34:11y los peregrinajes
34:12resurgentes
34:13al Jerusalén cristiano
34:15los cruzados
34:16tenían un símbolo
34:17que adornaba
34:18sus túnicas de batalla
34:19la cruz de los cruzados
34:21que data
34:22de unos mil años
34:23después de la muerte
34:24de Cristo
34:24pero esa fecha
34:26es demasiado posterior
34:28para buscar
34:28alguna relación
34:29con la leyenda
34:30de Constantino
34:31que descubrió la tumba
34:32sólo 300 años
34:34tras enterrar a Jesús
34:35el descubrimiento
34:37de la cruz
34:37de los cruzados
34:38lanza dudas
34:39sobre toda la historia
34:40de Constantino
34:41y la tumba
34:42pero hay una idea
34:44que podría verificar
34:45la autenticidad
34:46del lugar
34:46el equipo
34:48de la profesora
34:48Moropulu
34:49va a analizar
34:50el antiguo aglutinante
34:52que hay en la cubierta
34:53grabada
34:53de la cama sepulcral
34:54si se demuestra
34:56que la cubierta
34:57es de la época
34:57de Constantino
34:58querrá decir
34:59que coincide perfectamente
35:01con la teoría
35:02de su descubrimiento
35:03pero si es posterior
35:05la verdadera tumba
35:06de Cristo
35:07podría estar
35:07en otra parte
35:08no es la primera vez
35:15que se cuestiona
35:16la autenticidad
35:17de la tumba
35:18del santo sepulcro
35:19en el siglo XIX
35:22intelectuales protestantes
35:23afirmaron
35:24que no podía ser
35:25la tumba de Cristo
35:26porque se encontraba
35:27dentro de las murallas
35:29de la ciudad
35:29y las leyes
35:31de la época
35:31de la muerte
35:32de Cristo
35:32prohibían
35:33los entierros
35:34dentro de la ciudad
35:35y en 1867
35:44se encontró
35:45otra tumba
35:45en esta ocasión
35:47fuera de las murallas
35:48cuando entras
35:58en esta tumba
35:59ves que está
35:59dividida
36:00en dos cámaras
36:01pequeñas
36:01la primera
36:02se habría utilizado
36:03principalmente
36:04como un lugar
36:05de preparación
36:06del cadáver
36:07para el entierro
36:08y la cámara interior
36:11sería el lugar
36:12donde se enterraban
36:14los cadáveres
36:15se la conoce
36:17como la tumba
36:18del jardín
36:18y los que la defienden
36:20afirman que coincide
36:21con las historias
36:22de los evangelios
36:23sobre la resurrección
36:24Juan 19
36:26versículo 41
36:27en el lugar
36:28donde fue crucificado
36:30había un huerto
36:30y en el huerto
36:31un sepulcro nuevo
36:33en el cual todavía
36:34no habían sepultado
36:35a nadie
36:35cerca de la propia
36:37tumba
36:38hay canales
36:38de agua
36:39y cisternas
36:39que se utilizaron
36:40como prueba
36:41de que este
36:42podría haber sido
36:43un huerto
36:43tal y como se indica
36:45en la Biblia
36:46y lo más importante
36:49los que defendían
36:50la tumba del jardín
36:51señalaban
36:52otra lectura
36:53de la Biblia
36:53Marcos 15
36:55versículo 22
36:56llevaron a Jesús
36:57al lugar
36:58llamado Gólgota
36:59que traducido
37:00significa
37:01lugar de la calavera
37:02junto a la tumba
37:04del jardín
37:04hay una colina
37:05con la forma
37:06de una calavera
37:07ha sufrido
37:08modificaciones
37:09desde que se tomó
37:10esta fotografía
37:11alrededor de 1910
37:13pero se puede ver
37:14ligeramente
37:15la forma
37:15no es la imagen
37:17pintoresca
37:18en la que la gente
37:18suele pensar
37:19cuando se imagina
37:20la crucifixión
37:21ahora este lugar
37:23se encuentra
37:24en medio de la ciudad
37:25y está cerca
37:26de una terminal
37:27de autobuses
37:27muy concurrida
37:28quizá sea un recuerdo
37:30pertinente
37:31del lugar
37:31donde murió Jesús
37:33sabemos que
37:34la crucifixión
37:35de Jesús
37:35fue de todo menos
37:36pintoresca
37:37no fue en un sitio
37:38bonito
37:39ni de veneración
37:40a Jesús
37:41lo crucificaron
37:42en la orilla
37:43del camino
37:43en un lugar
37:44público
37:45con gente
37:45delante
37:46la tumba
37:51del jardín
37:52es un lugar
37:53increíble
37:54rebosa belleza
37:56y te permite
37:57rememorar
37:58como eran
37:59las cosas
38:00en el siglo
38:00uno
38:01como espacio
38:03de meditación
38:04es fantástico
38:06aunque la profesora
38:09Taylor
38:09disfrute
38:10de la paz
38:11de la tumba
38:11del jardín
38:12no cree
38:13que sea
38:13un rival
38:13serio
38:14para la iglesia
38:15del santo
38:15sepulcro
38:16los arqueólogos
38:18han datado
38:19la tumba
38:20del jardín
38:20en la edad
38:21del hierro
38:21unos 800 años
38:23antes de que
38:24naciera Jesús
38:25sabemos
38:26que la tumba
38:27de Jesús
38:28se esculpió
38:29nueva
38:29eso es lo que
38:30dice el nuevo
38:31testamento
38:31que fue una
38:32tumba nueva
38:33es muy improbable
38:35que se reutilizara
38:36una tumba
38:37de la edad
38:37del hierro
38:38pero que ocurre
38:39con la colina
38:40de la calavera
38:41en Golgota
38:41que atrajo
38:42a los peregrinos
38:43hasta allí
38:44se trata
38:45de una especie
38:46de idea
38:47imaginativa
38:48porque la colina
38:49parece
38:49una calavera
38:51si nos remontáramos
38:532000 años atrás
38:54habría sido
38:55totalmente distinta
38:56en la época
38:57de Jesús
38:58la mayoría
39:00de intelectuales
39:01acepta
39:01que las creencias
39:02del siglo XIX
39:03sobre la tumba
39:04del jardín
39:05eran erróneas
39:06y el descubrimiento
39:10de la cruz
39:11de los cruzados
39:12lanza preguntas
39:13similares
39:13sobre las creencias
39:14de la tumba
39:15que hay dentro
39:16de la iglesia
39:17del santo sepulcro
39:18a pesar de estas dudas
39:21la restauración
39:22sigue siendo
39:23una prioridad
39:24una vez sellada
39:26de nuevo
39:26la tumba
39:27se puede avanzar
39:28con el resto
39:29del trabajo
39:29la lista
39:32de tareas
39:32que deben hacer
39:33los restauradores
39:34es interminable
39:35arreglar
39:36y sustituir
39:37la mampostería
39:38retirar
39:40la antigua
39:41jaula
39:41de refuerzo
39:42de acero
39:42limpiar
39:44una galería
39:45irreemplazable
39:46de murales
39:46y frescos
39:47para mostrar
39:48los colores
39:48originales
39:49y devolver
39:50su impresionante
39:51belleza
39:52y todo ello
39:54mientras se le acaba
39:55el tiempo
39:56a un equipo
39:57que transforma
39:58una antigua capilla
39:59religiosa
39:59para someterla
40:01a las necesidades
40:02modernas
40:02de la ciencia
40:03ni me di cuenta
40:06de que a solo 15 metros
40:08había un laboratorio
40:09del siglo XXI
40:10la mayoría
40:12de nuestros arqueólogos
40:14también eran
40:14restauradores
40:15gran parte
40:17de nuestro trabajo
40:18se lleva a cabo
40:19en museos
40:19y pensamos
40:20vaya
40:22han sacado
40:23un laboratorio
40:24de restauración
40:25de un museo
40:26y lo han metido
40:27en una iglesia
40:27eso demostraba
40:31que los patriarcas
40:32se abrían
40:33es como dejar
40:35el salón
40:35de tu casa
40:36a un mecánico
40:37para que arregle
40:38tu coche
40:38los laboratorios
40:42dentro de la iglesia
40:43son la única manera
40:44de poder terminar
40:45el trabajo
40:46a tiempo
40:46hay mucho que hacer
40:49y la semana santa
40:51se acerca
40:52rápidamente
40:52en la iglesia
40:57del santo sepulcro
40:58de Jerusalén
40:59el equipo
41:00de restauración
41:01ha terminado
41:02tres semanas
41:03antes
41:03de semana santa
41:04la tumba
41:08se ha vuelto
41:08a sellar
41:09sin daño
41:09alguno
41:10el aglutinante
41:12líquido
41:12ha enderezado
41:13los pilares
41:14se ha retirado
41:16la fea jaula
41:17de acero
41:17y se ha limpiado
41:19la suciedad
41:20que llevaba
41:20años
41:21acumulándose
41:22lo dejamos intacto
41:27y en buen estado
41:28un monumento
41:31limpio
41:31colorido
41:32vívido
41:34y vivo
41:34como se merece
41:36la tumba de Cristo
41:37pero la pregunta es
41:39¿cómo debemos
41:40conservarlo
41:41con sostenibilidad
41:42para los siglos
41:43venideros?
41:52es comprensible
41:53la precaución
41:54de la profesora
41:54Moropulu
41:55como la iglesia
41:57del santo sepulcro
41:58se encuentra
41:59en una línea
41:59de falla
42:00de terremotos
42:01los científicos
42:02utilizan
42:02una mesa
42:03de movimientos
42:03sísmicos
42:04para concretar
42:05el efecto
42:06probable
42:06de terremotos
42:07futuros
42:08queda demostrada
42:10por el momento
42:11la estabilidad
42:12del edículo
42:12restaurado
42:13hemos utilizado
42:15las medidas
42:16adecuadas
42:17para reforzarlo
42:18con el fin
42:19de que en el futuro
42:20no sea vulnerable
42:21a ningún terremoto
42:23las técnicas
42:26de modelización
42:27informática
42:27del siglo XXI
42:29también ayudan
42:30a proteger
42:30la tumba
42:32los científicos
42:34detectarán
42:34cualquier cambio
42:35futuro
42:36en la estructura
42:37al comparar
42:37este modelo
42:38ciberespacial
42:39que han creado
42:40los expertos
42:41de National Geographic
42:42con la realidad
42:43de la construcción
42:44en los años venideros
42:46utilizamos un escáner
42:52láser
42:53y una técnica
42:53llamada
42:54fotogrametría
42:55que construye
42:56mapas en 3D
42:57a partir de decenas
42:58de miles
42:59de fotografías
42:59si el edículo
43:01se cayera
43:01o se volviera a destruir
43:03como ya ha sucedido
43:04tantas veces
43:05en la historia
43:05por incendios naturales
43:07o extremistas religiosos
43:08tendríamos
43:09la mejor copia digital
43:10que puede hacer
43:11la tecnología
43:12actualmente
43:13el trabajo
43:16de National Geographic
43:17también permite
43:18que todo el mundo
43:19pueda visitar
43:20el santo sepulcro
43:21gracias a la realidad
43:23virtual
43:23se pueden ver
43:25los textos
43:26grabados
43:26en un lateral
43:27de las paredes
43:28se puede ver
43:29todo el trabajo
43:29de mantenimiento
43:30de restauración
43:31del edículo
43:32tras el éxito
43:38de la restauración
43:39estas medidas
43:40ayudan a preservar
43:41el futuro
43:42de la tumba
43:43pero sigue habiendo
43:45una sombra
43:46que acecha
43:46a todo el proyecto
43:47la arraigada creencia
43:51de que Constantino
43:52descubrió la tumba
43:53300 años
43:54después de la muerte
43:55de Cristo
43:56pero la cruz
43:58de los cruzados
43:59de la cubierta
43:59que hay sobre
44:00la cama sepulcral
44:01data de mil años
44:02después de la muerte
44:04de Cristo
44:04si la fecha
44:08posterior es correcta
44:09la leyenda
44:10se caería
44:11por su propio peso
44:12y con ello
44:13la autenticidad
44:14del lugar
44:14más sagrado
44:15del cristianismo
44:16en Atenas
44:27el equipo
44:28de la profesora
44:29Moropulu
44:29lleva meses
44:30analizando
44:31las muestras
44:32de Jerusalén
44:32sus análisis
44:40revelan
44:40el secreto
44:41más importante
44:42de la tumba
44:43de Cristo
44:43se confirma
44:56la antigüedad
44:57del aglutinante
44:58que une la cubierta
44:59con la cruz
45:00grabada
45:00en la cama sepulcral
45:01data
45:03de 300 años
45:04después
45:05de la muerte
45:05de Cristo
45:06la historia
45:09de Constantino
45:10parece ser
45:10correcta
45:11las pruebas
45:13defienden
45:13que se trata
45:14del lugar
45:14de enterramiento
45:16de su leyenda
45:16es un descubrimiento
45:23increíble
45:24la gloriosa guinda
45:25del pastel
45:26del pastel
45:26del pastel
45:26de esta histórica
45:27restauración
45:28y salvo que la cruz
45:30se espulpiera
45:31en la piedra
45:32siglos más tarde
45:33podría ser
45:34una de las reliquias
45:35cristianas
45:36más antiguas
45:37jamás encontradas
45:38es una cruz
45:42es una cruz
45:43que representaba
45:44la fe cristiana
45:45y la cruz
45:46de Jerusalén
45:46fue un símbolo
45:49que reproducía
45:50los símbolos cristianos
45:51y los acercaba
45:53al público
45:53a los peregrinos
45:55fue una nueva época
45:57para los cristianos
45:59y no es casualidad
46:00que esto sucediera
46:01en Jerusalén
46:02la increíble revelación
46:06que data
46:07el aglutinante
46:08en unos 300 años
46:09tras la crucifixión
46:10de Cristo
46:11es la prueba
46:13más clara
46:13hasta la fecha
46:14de que la iglesia
46:15del santo sepulcro
46:16es el lugar
46:17que descubrió
46:18el emperador
46:19Constantino
46:19la cueva
46:22de enterramiento
46:23sagrada
46:24y la cama sepulcral
46:25donde se cree
46:26que Jesús
46:27yació
46:27para descansar
46:28y donde resucitó
46:30la tumba de Cristo