El programa nos muestra el recorrido vital de Jorge Mario Bergoglio, desde sus orígenes humildes en Argentina hasta que se convirtió en el primer Papa jesuita y latinoamericano, decidido a devolver la integridad a la Iglesia Católica y a reavivar la fe de miles de millones de personas. El documental entrelaza imágenes reales y dramatizadas para narrar las dolorosas experiencias vitales que le llevaron a sufrir una notable transformación, permitiéndole resurgir años más tarde como el «obispo de los pobres». Un obispo cuyas ideas radicales le generaron nuevos enemigos, pero también lo pusieron en el camino hacia el Vaticano para convertirse en el Papa Francisco.
**Hashtags:** #ElPapaRebelde, #Documental, #Pontificado
**Keywords:** documental El Papa Rebelde, Papa rebelde, pontificado, historia de la Iglesia, reformas de la Iglesia, derechos humanos, inclusión social, liderazgo religioso, medio ambiente, del Papa.
**Hashtags:** #ElPapaRebelde, #Documental, #Pontificado
**Keywords:** documental El Papa Rebelde, Papa rebelde, pontificado, historia de la Iglesia, reformas de la Iglesia, derechos humanos, inclusión social, liderazgo religioso, medio ambiente, del Papa.
Category
📺
TVTranscript
00:00The 117 cardenales elegibles en el próximo conclave
00:15llegarán de todos los rincones del mundo.
00:17Solo la fumata blanca en la chimenea da a entender que hay nuevo pontífice.
00:21Ahora todos se preguntan quién será el nuevo Papa y su lugar de origen.
00:24En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
00:30Amén.
00:31Pido perdón por los pecados cometidos y por todos los pecados de mi vida anterior.
00:38No sé nada de ningún sacerdote desaparecido.
00:41¿Por qué nadie protesta contra el ejército?
00:44Nada más ser elegido Papa, el Cardenal Bergoglio,
00:47resurgieron los alegatos sobre su papel durante la dictadura.
00:50La Armada se ha llevado a dos de mis sacerdotes y deben ser liberados.
00:54¿Por qué?
00:55No, no, no!
00:56La Armada se ha llevado a dos de mis sacerdotes.
00:57No, no, no!
00:58No, no!
00:58No, no!
00:59No, no!
01:00No!
01:01No, no, no!
01:02¡No, no!
01:03Orcipio, your name, Bispo Kari.
01:10I will call me Francisco.
01:33Cada imagen cuenta una historia.
01:41¿Conoces la historia de este cuadro?
01:44No.
01:46Había una vez, en un país llamado Alemania,
01:50un noble que fue a ver a un sacerdote
01:54y le dijo que ya no podía vivir con su esposa,
01:57que quería dejarla.
02:00El sacerdote le pidió que trajera una cinta
02:03que se hubiera utilizado para celebrar su boda.
02:07Al día siguiente, el hombre llegó con una larga cinta blanca.
02:13Con los años, la cinta se había enredado y llenado de nudos.
02:18El sacerdote cogió la cinta y rezó a la Virgen María
02:23para que deshiciera los nudos del matrimonio.
02:26María oyó la plegaria.
02:29Y la pareja resolvió todos sus problemas
02:32y siguieron juntos para siempre.
02:37Este cuadro nos dice que es posible
02:41deshacer los nudos de nuestra vida.
02:46¿En tu vida hay algún nudo?
02:49No.
02:51Hazme caso.
02:52Lo sabrá.
02:53Jorge Bergoglio creció como hijo de inmigrantes en Buenos Aires.
03:20Así que desde el principio conoció la pobreza y el desarraigo
03:24que caracterizan la vida de los emigrantes.
03:27Según la tradición, había que trabajar,
03:29así que trabajó desde muy temprana edad,
03:31desde los 12 o 13 años.
03:33Trabajaba a la vez que estudiaba.
03:35Jorge, ¿vas a ir al tango después de trabajar?
03:48¿Después de trabajar?
03:59Claro.
04:00Sí, tuvo alguna novia, sí, tuvo alguna chica.
04:04Pero bueno, él era muy cuidadoso con su vida.
04:07Hay cosas que eran muy personales de él
04:10y por ahí no las transmitía.
04:16Señor Esther.
04:18Gracias.
04:20Esther Balestrino de Careaga
04:22era una paraguaya que trabajaba con él en el laboratorio.
04:26Era militante de izquierdas
04:28y él la amaba y la admiraba profundamente.
04:33¿Has analizado la última muestra?
04:36Han salido los mismos resultados en todas las muestras.
04:39Así que supuse que en la última también saldrían los mismos resultados.
04:46¿Y qué pasa si te equivocas?
04:49¿Y si la última muestra es distinta?
04:52¿Y si hay alguna impureza?
04:54Este es tu trabajo, Jorge.
04:56Te pagan por hacer análisis, no por suponer.
04:59Lo siento, señor Esther.
05:02Cuando seas médico, recuerda
05:05que los errores cuestan vidas.
05:11El joven Jorge Mario Bergoglio vivió la adolescencia en los años 50,
05:16en una época de gran efervescencia política.
05:18Argentina, la tierra de la Pampa y el segundo país más grande de Sudamérica,
05:26se enfrenta a un futuro incierto.
05:28El ejército ha derrocado al presidente Perón
05:31después de que la economía del país se descontrolase.
05:34Perón, salvador de los trabajadores y los pobres,
05:37ha tenido que exiliarse,
05:39pero promete volver algún día
05:41y guiar a Argentina hasta ser una potencia mundial.
05:44Jorge Bergoglio se crió en una familia muy pobre.
05:55Es decir, no es que fueran indigentes,
05:58pero eran de clase media-baja.
06:00Su madre quería que fuera médico
06:02porque era sinónimo de estatus y de seguridad por encima de todo.
06:06Y además era el hijo mayor.
06:08Y ya se sabe que el hijo mayor siempre tiene un puesto especial en el hogar.
06:11En el hogar.
06:12En el hogar.
06:13En el hogar.
06:15Y ya se aclometraen.
06:16Se aclometraen.
06:17Del hogar.
06:18Let's go.
06:48Y les informamos desde Radio Belgrano.
06:51Hoy el gobierno ha promulgado un decreto que prohíbe el apellido del expresidente Perón.
06:57¿Que prohíben el apellido Perón?
06:58Y entrará en vigor en marzo de 1956.
07:01Lo siguiente será decir que no ha existido.
07:03También prohíbe el uso de los términos peronista y peronismo por parte de cualquier organización política.
07:09¿Mamá?
07:11O su empleo en cualquier juicio ideológico.
07:13El decreto prohíbe asimismo la mención de la difunta esposa de Perón, Evita, y censura las imágenes del expresidente.
07:21Ah, estás aquí.
07:30¿Para qué son estos libros?
07:32Te lo iba a decir.
07:39¿Decirme qué?
07:46No quiero estudiar medicina.
07:48¿Qué estás diciendo?
07:57Quiero ser sacerdote.
08:01Ay, Santa María, madre de Dios.
08:03¿Quieres tirar a la basura todos los años que llevas estudiando ciencias?
08:08Tienes la suerte de tener cabeza para estudiar medicina.
08:12Que la iglesia se lleve al hijo de otra.
08:14Buen trabajo.
08:37Gracias, señor Esther.
08:38¿Cómo van tus estudios de medicina?
08:48Cometí un error.
08:50No es mi vocación.
08:53Todos cometemos errores.
08:55Así es como se aprende.
08:59¿Sabes qué otra cosa quieres ser?
09:02Sí.
09:04Pero mi madre...
09:06no lo entiende.
09:09Entonces tienes que elegir.
09:11O te guías por la cabeza o te guías por el corazón.
09:14No.
09:38¿Me vas a acompañar al seminario?
09:44Tengo mucho que hacer.
09:45Tengo mucho que hacer.
09:50I
10:20Oh
10:50Bergoglio se sentía muy atraído hacia los jesuitas
10:53Veía en ellos una especie de estilo militar, una disciplina
10:57Eso le gustaba porque veía que le aportaba a su vida algo que le faltaba
11:02Jesús en el templo comenzó a echar fuera a los que vendían y compraba
11:07Volcó las mesas de los que cambiaban el dinero
11:10Solo hay un novicio que ha comprendido la pregunta
11:14Bergoglio
11:15Bergoglio como jesuita pasó los años 60 formándose y estudiando en una época de inmenso cambio político
11:25De revolución de hecho
11:27La nación norteamericana no puede permitir el establecimiento de otro gobierno comunista en el hemisferio occidental
11:371969, el año de la ordenación de Bergoglio
11:41Es también cuando varios grupos guerrilleros de Argentina son inspirados por la revolución cubana
11:47Frustrada por la dictadura militar
11:49Quieren que vuelva Perón
11:51Quieren una versión revolucionaria del peronismo
11:55Mamá
12:09Creí que no ibas a venir
12:14Perdóname, padre
12:19Desde muy temprana edad
12:38La vida me empujó hacia papeles de liderazgo
12:41En cuanto fui ordenado sacerdote
12:45Me nombraron maestro de novicios
12:47Dos años y medio después
12:55Era superior provincial
12:57Tuve que aprender de mis errores a lo largo del camino
13:03Porque si le digo la verdad
13:05Comití cientos
13:08Errores y pecados
13:11Esta, creo
13:12Tras una aplastante victoria en las elecciones gubernamentales
13:18El líder del partido peronista
13:20Juan Perón
13:21Regresa a Argentina
13:22Tras 18 años en el exilio
13:24Perón ha pasado la mayor parte de su exilio en España
13:28Donde ha hecho campaña contra la dictadura militar
13:30Es en la obediencia
13:33Más que en cualquier otra virtud
13:36En lo que Dios se regocija más
13:39Cuando os ve sobresalir
13:41Tenemos que mostrarle al mundo
13:45Que la obediencia es una virtud
13:48Que imprime en el alma
13:50Todas las demás virtudes
13:52El ansiado regreso del presidente exiliado Perón
13:55Ha desencadenado la violencia
13:57Al menos 13 personas
13:58Bergoglio se hizo sacerdote
14:00Y después se convirtió en líder de los jesuitas argentinos
14:03En una época de caos social
14:05La izquierda y la derecha
14:07Tomaron las calles
14:08Tomaron las armas
14:09Y dentro de la propia iglesia
14:11Hubo una profunda división
14:13Entre los jesuitas de Argentina
14:15Entre los izquierdistas
14:16Que querían trabajar con los pobres
14:18Los llamados curas villeros
14:20Y los más conservadores
14:21Que solo querían educar
14:22A los hijos de la élite
14:24Oremos
14:27Con rezar no basta
14:30Tenemos que luchar por la justicia
14:33Por la fraternidad
14:35Para poder construir un país
14:38Sin explotación
14:39Son estos actos
14:42Los que muestran
14:44Que somos realmente
14:46Discípulos de Cristo
14:48Uno de los primeros curas villeros
14:51Fue el padre Carlos Mujica
14:53Procedía de una familia
14:54De clase alta
14:55Tenía un físico agraciado
14:57Y lo rodeaba
14:58Cierto halo de estrella
14:59Aquí es donde debe estar la iglesia
15:01Padre Mujica
15:04Cuando en la sede central
15:13De los jesuitas en Roma
15:14Nombraron a Bergoglio
15:15Querían que uniera a la orden
15:17Y que refrenara el extremismo
15:20De los curas villeros
15:21Y ahí comienzan
15:26Los primeros enfrentamientos
15:28Entre Jorge Bergoglio
15:29Como autoridad
15:30Y Orlando Llorio
15:32Y Francisco Jalix
15:34Quiero aclarar
15:35Que ellos vivían en la villa
15:37Viviendo como la gente
15:39Pobre de la villa
15:40Ellos vivían ahí
15:41Así que
15:43No faltes
15:44Por favor
15:45Sí
15:45Juntos triunfaremos
15:47Claro
15:48Sí
15:48Sí, padre
15:49Tienes que aprenderlas
15:50No faltes
15:52A la hora
15:52Juntos triunfaremos
15:53Es muy importante
15:54Padre
15:55Si no puedes sola
15:55Yo te ayudaré
15:56Sí, ven
15:58Sí
15:59Me preocupa
16:03Que se emplee demasiado tiempo
16:04En cuestiones políticas
16:06Y no el suficiente
16:07En cuestiones religiosas
16:08Somos sacerdotes
16:10El gobierno
16:10No hace nada por ayudar
16:12Así que la iglesia
16:13Debe intervenir
16:14Esta es la nueva vocación
16:16De la iglesia
16:17Deberíamos centrarnos
16:19En los pobres
16:19Y sacarlos
16:20De la miseria
16:21Es como dice
16:24El padre Mujica
16:25Aquí
16:26Es donde debe estar
16:27La iglesia
16:27El padre Mujica
16:31Tiene su propia vocación
16:32Sí
16:36A ver
16:37Sí
16:38Esto se trata
16:39A Bergoglio
16:40A Bergoglio
16:40No le parecía mal
16:41Que los curas
16:42Vivieran en los suburbios
16:44Pero sí le parecía mal
16:45Creo
16:46El tipo de ideología
16:47De Mujica
16:47Padre Mujica
16:51Usted habla de revolución
16:52Pero
16:53¿Cómo puede haber revolución
16:54Sin violencia?
16:56El papa Pablo VI
16:58Condena la revolución violenta
16:59Cuando se busca el progreso
17:01Excepto
17:02Dice
17:02En casos de tiranía prolongada
17:04Que ponga a las comunidades
17:06En peligro
17:06El padre Carlos Mujica
17:08Se identificaba con la revolución
17:10Aunque fuera incapaz
17:11De coger un arma
17:11Digamos que para él
17:13En cierto modo
17:13La violencia estaba justificada
17:15La revolución estaba justificada
17:17Padre Mujica
17:23Los periódicos de derechas
17:27Me llaman comunista
17:28Es evidente
17:29Que el arzobispo Aramburu
17:30Les cree
17:30Porque amenaza
17:31Con expulsarme de la iglesia
17:32Ya se lo he dicho
17:34Nada
17:36Ni nadie
17:37Me impedirá servir a Jesucristo
17:39Y a su iglesia
17:39Padre Mujica
17:40El asesinato del padre Mujica
17:53Conmovió a la sociedad argentina
17:56Fue un momento
17:57De profunda crisis
17:59Miedo
18:00Miedo
18:01Miedo
18:02Pánico
18:03Fue como un par de aguas
18:06Como un punto de inflexión
18:08Sobre todo
18:09Porque era un sacerdote
18:10Era el primer ataque
18:11A la iglesia
18:12Mujica
18:21Mujica fue asesinado
18:36En el año 1974
18:38Por la triple A
18:40Una fuerza paramilitar
18:42Puesta por el gobierno de Perón
18:44Su cajón
18:45Fue llevado por cuatro jesuitas
18:47Y hay jesuitas
18:48Que trabajaron con él
18:49El asesinato del padre Mujica
18:53Mostró
18:53Hasta dónde llegaban
18:56Las fuerzas armadas
18:57Para impedir
19:00Que esa iglesia
19:01Ligada al mundo de lo popular
19:03Siguiera vigente en Argentina
19:05Sabía que iba a morir
19:10Y aún así
19:13Seguía denunciando
19:14La injusticia social
19:15Esta noche
19:18Rezaremos por su alma
19:19Creo que tenemos que rezar
19:22Por nosotros mismos
19:24Los curas villeros
19:27Nos convertirán
19:28A todos en objetivos
19:30Cuando Orlando Llorio
19:37Y Francisco Yalix
19:38Estaban trabajando
19:40En la villa
19:41Y viviendo en la villa
19:42Había
19:43Muchos rumores
19:45Dentro de los jesuitas
19:46Habían rumores
19:48Acerca de lo que ellos
19:50Realmente hacían
19:51Rumores
19:52Es decir
19:53Que eran parte
19:54De un grupo guerrillero
19:55De la izquierda peronista
19:56Que se llamaba
19:57Montoneros
19:58Que andaban con armas
20:00Y que tenían relaciones
20:02Con mujeres
20:04Padre Jorge
20:15¿Qué se le ofrece?
20:17Los dos han hecho
20:18Un gran trabajo aquí
20:19Gracias
20:20Ojalá más hermanos
20:22Opinaran lo mismo
20:23Están preocupados
20:25Por su seguridad
20:26Como yo
20:27¿Por lo del padre Mujica?
20:29Son tiempos azorosos
20:32Al padre Mujica
20:35Lo mataron
20:35Porque era un político
20:36Ayudar a los pobres
20:38No tiene que ver
20:39Con la política
20:39¿No es eso
20:41Un poco ingenuo?
20:43Tal vez crea
20:44Que Cristo
20:44También era ingenuo
20:46Padre Llorio
20:49He mostrado
20:51Mi apoyo
20:52Y mi paciencia
20:53Lo siento
20:55Pero no puedo
20:57Consentirle
20:57Que siga trabajando
20:58Y viviendo aquí
20:59¿Cuál fue la reacción
21:15De Orlando Llorio
21:17Y de Yalix
21:18Frente al pedido
21:19De Bergoglio
21:20De que abandonaran
21:21La villa
21:22Ellos se negaron
21:24A abandonar la villa
21:26En ese interín
21:29Bergoglio
21:29Viaja a Roma
21:30Y se entrevista
21:31Con el padre
21:32Pedro Arrupe
21:33Que era el general
21:35De los jesuitas
21:36Y viene con una orden
21:38De Roma
21:39Adelante
21:50¿Es necesaria
21:56Esta reunión?
21:57Ya le hemos comunicado
21:59Nuestra decisión
21:59Por favor
22:01Quería dársela en persona
22:11Es de Roma
22:14O abandonan
22:23O abandonan
22:23Las villas
22:24O abandonan
22:25La orden
22:26Si no tienen
22:28Noticias suyas
22:29En 15 días
22:30Darán por hecho
22:31Que renuncian
22:32Y que dejan
22:33De ser sacerdotes
22:34¿Es esto lo que quiere?
22:46Preferiría que volvieran
22:47Al redil
22:48A estar con sus hermanos
22:49Estamos con nuestros hermanos
22:53En las villas
22:55Cuando Roma
23:05Envía la carta
23:07Y decreta
23:08El adivinis
23:10Que se debe entender
23:11Como que
23:11La iglesia
23:13Ya no respaldaba
23:15Estos dos sacerdotes
23:16Que ya ni siquiera
23:17Eran sacerdotes
23:18Eran nada
23:19Y en una época
23:20De dictadura
23:21Eso era un riesgo
23:23Era un pasaporte
23:24A la muerte
23:25Este es un comunicado
23:36Al pueblo de Argentina
23:37A partir de hoy
23:38El ejército
23:39Asume el control
23:40Operativo del país
23:41Recomendamos
23:43A todos los habitantes
23:44El estricto cumplimiento
23:46De todas las provisiones
23:48Y directrices
23:48Que emanen
23:49Del mando militar
23:50Alabado sea Señor
24:00Dios de toda la creación
24:02Gracias a tu bondad
24:04Tenemos este vino
24:05Que se convertirá
24:08En nuestra bebida espiritual
24:09No se muevan
24:16No se muevan
24:20No se muevan
24:21Todos quietos
24:30Palabla el padre Bergoglio
24:49Se han llevado a dos
24:50De sus sacerdotes
24:51¿Qué?
24:53¿Quién llama?
24:54Han venido unos soldados
24:55Si se han llevado
24:56Al padre Yorio
24:57Y al padre Yalix
24:58¿Cuándo ha sido eso?
25:00Esta mañana
25:01Tengo que colgar
25:03La ESBA
25:17Era uno de los principales
25:19Campos clandestinos
25:21De detención y desaparición
25:23Y al mismo tiempo
25:24Un campo
25:25Que se pensaba
25:27De reeducación
25:28De detenidos
25:29Y desaparecidos
25:30¿Cómo se llama?
25:45Padre Orlando Yorio
25:48¿Un sacerdote?
25:56Dígame
25:56¿Por qué se junta
26:00Con terroristas?
26:02Un miembro del clero
26:04No conozco
26:06A ningún terrorista
26:07Claro que sí
26:13Piénselo bien
26:19Algún nombre
26:20Se le tiene que venir
26:21A la mente
26:21No conozco
26:23A ninguno
26:24En el nombre del Padre
26:32Del Hijo
26:33Y del Espíritu Santo
26:34El gran interrogante
26:38Es
26:39Jorge Bergoglio
26:40Se siente
26:41Responsable
26:43O culpable
26:44De lo que le pasó
26:45Realmente
26:47A Yorio
26:47Y a Yalix
26:48Yo creo que sí
26:50Que él se siente culpable
26:51Es imposible
26:52Que alguien
26:53No pueda sentirse culpable
26:55Por más diferencias
26:57Que tuviera
26:58Con dos jesuitas
26:59Estos fueran
27:00Secuestrados
27:01Torturados
27:02Y estuvieran a punto
27:03De morir
27:04Gracias por venir
27:13Dijiste que era urgente
27:14Dos de mis sacerdotes
27:17Han sido detenidos
27:18Se los ha llevado
27:21El ejército
27:21Bergoglio
27:23Tenía una buena amiga
27:24En aquella época
27:25Una abogada
27:26Llamada
27:27Alicia Oliveira
27:28Y solían conversar
27:30Sobre el régimen
27:31Militar
27:31Y cómo abordar
27:33Las situaciones
27:33En las que se
27:34Encontraban
27:35Puedes ayudarme
27:38La semana pasada
27:39Tal vez
27:40Esta semana
27:42No
27:43Me han echado
27:46Pero eres magistrada
27:49Eras juez
27:50Por lo visto
27:53Ahora soy el enemigo
27:54La semana pasada
27:56Dos hombres
27:56Hablaron con mi hijo
27:57De cuatro años
27:58Le dijeron
27:59Que yo era mala persona
28:00Y que me iban a matar
28:01¿Qué está pasando
28:04En este país?
28:05El precio
28:06De la violencia
28:07Siempre lo pagan
28:07Los más débiles
28:08Ven a alojarte
28:12Al colegio máximo
28:12Puedo protegerte
28:14Prefiero que me encierren
28:17En la cárcel
28:18A que me encierren
28:18Con curas
28:19Perdona
28:22Es un detalle
28:23Por tu parte
28:24Deja que me lo piense
28:27Tengo que volver ya
28:31Se han llevado
28:35Muchas personas
28:36Personas inocentes
28:39A las que el ejército
28:39Tacha de subversivas
28:40Nadie sabe
28:42Que ha sido de ellas
28:43¿Dónde están?
28:45Ni si siguen vivas
28:47Tú tienes influencia
28:49Jorge
28:49Úsala
28:51Para que vuelvan
28:51Tus sacerdotes
28:52Bergoglio y Alicia
28:56Opinaban lo mismo
28:58Que asomar la cabeza
28:59No era buena idea
29:00Solo conseguirías
29:02Desaparecer
29:02Igual que las demás personas
29:04A la derecha
29:09El almirante
29:14Emilio Eduardo Macera
29:15Era en ese momento
29:16El señor de la vida
29:18Y de la muerte
29:18De los argentinos
29:19Quizás es el personaje
29:21Más tenebroso
29:23Que tuvo
29:24Esa etapa
29:25De la historia argentina
29:27Es decir
29:27Era la personificación
29:29Del mal
29:30No sé nada
29:32De la desaparición
29:33De ningún sacerdote
29:34Son el padre Yorio
29:38Y el padre Yalix
29:39Se los llevaron
29:40El domingo
29:4123 de mayo
29:42Creo que se equivoca
29:45Padre
29:45Tal vez
29:47Los haya perdido
29:48No
29:50Es usted
29:52Quien se ha equivocado
29:53La armada
29:54Se ha llevado
29:54A dos de mis sacerdotes
29:56No están involucrados
29:59En ninguna actividad política
30:00Y deberían ser liberados
30:02Padre
30:03Por favor
30:04Tenga fe
30:06No nos interesan
30:09Los sacerdotes
30:10Solo los subversivos
30:13Que ayudan
30:13A las guerrillas
30:14A destruir
30:15Nuestro país
30:15Fuentes
30:21Valencia
30:40Valencia
30:40Kempes
30:43Cada día
30:44En el centro
30:45De detención
30:46Esma
30:46Los guardias
30:47Leían una lista
30:48A las 5 de la mañana
30:50Los que iban a ser
30:51Trasladados
30:51Y no iban a ser
30:53Trasladados
30:53Los iban a matar
30:54Se los llevaban
30:56En aviones
30:56Y helicópteros
30:57A alta mar
30:57Y los tiraban
30:58Vivos
30:59Desde el aparato
31:00Diga
31:27Soy el padre de Alex
31:29Está con usted
31:33El padre
31:34Yorio
31:34Sí
31:35Nos han liberado
31:37Nadie sabe muy bien
31:48Por qué los liberaron
31:49Hay muchas teorías
31:51Distintas
31:51Y estoy seguro
31:52De que Bergoglio
31:53Tuvo que ver
31:54En la liberación
31:54De los hombres
31:55Ya que en el fondo
31:56De su ser
31:57Sentía que había tenido
31:58Algo que ver
31:59En su secuestro
31:59En primer lugar
32:01Yorio
32:04Por las torturas
32:05Que recibió
32:06Quedó
32:06Muy afectado
32:08Físicamente
32:10Y de salud
32:10Y su vida
32:12Sacerdotal
32:14Quedó truncada
32:15Se terminó
32:16Francisco Jalix
32:18Me dijo
32:19Que él
32:19Prefería
32:20No volver
32:21A remover
32:22A ver
32:23Las heridas
32:23De esa época
32:24Que él había hablado
32:26Con Bergoglio
32:27Y que Bergoglio
32:27Le había pedido
32:28Perdón
32:29Y que él
32:29Le había perdonado
32:30Hola Jorge
32:49Soy Esther
32:50Me gustaría verte
32:52En la iglesia
32:53Durante la dictadura
32:58Esther Balestrino
32:59De Careaga
32:59Volvió a su vida
33:00Jorge recibió
33:01Una llamada
33:02Telefónica suya
33:03De su antigua jefa
33:04La antigua comunista
33:05Del laboratorio
33:06Me alegro
33:17De que hayas visto
33:18La luz
33:18Hola Esther
33:21Me alegro
33:22De verte
33:23Siento haberte
33:28Echo venir
33:28Con un falso
33:29Pretexto
33:30Pero estoy
33:33En un aprieto
33:33Mi hija
33:36Ana María
33:36Ha estado
33:37Luchando
33:37Por los desaparecidos
33:39Ayer
33:40Se la llevaron
33:41Lo siento
33:43Hago todo
33:45Lo que puedo
33:45Para que la liberen
33:46Había pensado
33:49Que quizá
33:49Podrías
33:50Ayudarme
33:51Puedo hacer
33:55Algunas llamadas
33:56Pero no
33:57Pertenece
33:58A la iglesia
33:58Ya lo sé
34:01Es que
34:05No sé
34:06Qué hacer
34:07¿Y qué hay
34:12De ti?
34:16Yo sigo
34:17Aquí
34:17No quiero decir
34:19¿Estás a salvo?
34:21¿Te ha abordado
34:22Alguien?
34:22Desde que se llevaron
34:26Ana María
34:27Hay un Ford Falcon
34:28Aparcado
34:29En la puerta
34:30De mi casa
34:30Con dos hombres
34:32¿Qué tienes
34:34Dentro de tu casa?
34:37No lo sé
34:38Mis libros
34:40Dios no
35:03Perdone señor
35:16Hago colecta
35:17Para una asociación
35:18Benéfica de huérfanos
35:19¿Me ayuda a meter
35:20Estas cajas
35:20En mi coche?
35:33Gracias
35:47Que Dios se lo pague
35:49Bergoglio retiró
35:58La biblioteca
35:59Para no ponerla
36:00En peligro a ella
36:00La cuidó él
36:01Durante muchos años
36:03Y se puso él
36:04En peligro
36:04Porque si le encontraban
36:06Los libros a él
36:06El que hubiera
36:07Pagado
36:08Hubiera sido él
36:09Y cada jueves
36:14Madres de la plaza
36:16De mayo
36:16Se reúnen
36:17Para exigir
36:17Que los miles
36:18De desaparecidos
36:19Sean devueltos
36:20Con vida
36:20Mi hija
36:24Ha desaparecido
36:25Sin explicación
36:26He pedido ayuda
36:28A las autoridades
36:29Y la única respuesta
36:30Es el silencio
36:31¿Por qué nadie dice nada?
36:34No sé dónde está
36:35Si está enferma
36:39O pasa hambre
36:39Si está viva
36:41O muerta
36:42¿Por qué nadie
36:44Protesta contra el ejército?
36:46No es solo mi hija
36:48Se han llevado
36:49A miles
36:50Esther
36:55Esther luchó
36:56Porque liberasen
36:57A su hija
36:57Y lo logró
36:58Su hija fue liberada
37:00Esther decidió
37:01Seguir trabajando
37:02Por la liberación
37:03De los otros retenidos
37:04Y al hacerlo
37:05Firmó su propia
37:06Sentencia de muerte
37:07Entre los meses
37:20De abril y mayo
37:21De 2005
37:22Fueron identificados
37:24Los restos
37:24De nuestras madres
37:25Esther Balestrino
37:26De Cariaga
37:27María Ponce
37:28De Bianco
37:29Y Azucena Villaflore
37:31De Vicenti
37:31Integrantes
37:33De las primeras
37:34Madres
37:34De Plaza
37:34De Mayo
37:35La Perla
37:385.000 detenidos
37:40Desaparecidos
37:41La Esma
37:424.500 detenidos
37:43Desaparecidos
37:44Campo de Mayo
37:466.000 detenidos
37:47Desaparecidos
37:48Cientos
37:49De pequeños lugares
37:51En Argentina
37:52Donde estaba Dios
37:54Cuando encontraron
37:58El cadáver
37:59De Esther
37:59En el mar
38:00Y lo identificaron
38:01Bergoglio
38:02Autorizó
38:03Que se le diera
38:04Sepultura
38:04En suelo sagrado
38:06Como gesto
38:07De respeto
38:08Lo hizo
38:09Porque decía
38:10Que había sido
38:11Una gran mujer
38:12Tuvo una notable
38:13Influencia
38:14Sobre él
38:14Esther había
38:16Contribuido
38:16Mucho a su formación
38:17Y le había hecho
38:18Ver algo profundo
38:19En la humanidad
38:20De los individuos
38:22Y aquello
38:24Inició la transformación
38:26Del Bergoglio
38:27Conservador
38:28Estricto
38:30Y autoritario
38:31En el hombre
38:32En el hombre
38:32Amable
38:33Bueno
38:34Y comprensivo
38:36Que vemos hoy
38:37Como Papa
38:38¿Ha desatado
38:40Todos los nudos
38:41De su vida?
38:44Aún no
38:45Al llegar Bergoglio
39:03A arzobispo
39:04Se produjo
39:06Un gran cambio
39:06En él
39:07No aprovechaba
39:08Las grandes ventajas
39:09Que tienen
39:09Los arzobispos
39:11No usaba coche
39:12Con chofer
39:13Iba en autobús
39:14Cuadruplicó
39:16El número
39:17De sacerdotes
39:18En las villas
39:19Fue una transformación
39:20Inmensa
39:21A lo grande
39:22En 2001
39:28Argentina sufrió
39:29Una crisis económica
39:31El golpe más duro
39:32Se lo llevaron
39:33Los villeros
39:34Afectó hasta
39:35A los narcotraficantes
39:36Que inventaron
39:37Una nueva droga
39:38A la que llamaron
39:39Paco
39:39Paco son los residuos
39:41Químicos que quedan
39:41Después de fabricar
39:42La cocaína
39:43Ahora se mezcla
39:44Con queroseno
39:44Y matarratas
39:45Y se vende
39:45A los pobres
39:46Pronto siguen
39:47La adicción
39:47La violencia
39:48Y la cárcel
39:49Tales son los peligros
39:50Que supone Paco
39:51Para la juventud
39:52Argentina
39:52El padre Pepe
39:58Uno de los curas
39:59Villeros
40:00Creó un programa
40:01De desintoxicación
40:02Para sacar a la gente
40:03De la droga
40:04Y que consiguieran trabajo
40:05Hola
40:06Hola
40:07Toma
40:08Toma
40:08Coge esto
40:09Vale
40:10Ida a misa
40:11Ida a la iglesia
40:12Sí
40:13Adiós
40:14Y aquello amenazaba
40:15A la economía
40:16Del narcotráfico
40:17Así que los traficantes
40:19Lo amenazaron de muerte
40:20Y le dijeron
40:21Esto va en serio
40:22No es una falsa amenaza
40:23Te van a matar
40:24Toma
40:26Y bueno
40:27Yo se lo comenté
40:28A Bergoglio
40:29Y se sorprendió
40:31Se agarró
40:32Un poco
40:32La cabeza
40:34Así como
40:34Preocupado
40:35Y dijo
40:37Lo importante
40:38Es que si le tiene que pasar
40:39Algo a alguien
40:41Prefiero que sea a mí
40:42Y no a ustedes
40:43Una nube oscura
40:52Se cierne
40:53Sobre nuestras cabezas
40:55La droga
40:56Nos afecta a todos
40:58Porque
40:59Afecta a nuestro futuro
41:01Bergoglio
41:02Pensó
41:03En decirlo públicamente
41:05Porque era la forma
41:06En donde
41:07Podía tener
41:08Realmente
41:09Algo de protección
41:10Frente a una mafia
41:11Y a decir
41:12En definitiva
41:14Yo estoy con
41:14Los curas
41:17De las villas
41:18De la Villa 21
41:19Ante esta amenaza
41:21También apelo
41:23Al pueblo de Argentina
41:24Pongamos fin
41:28A este capítulo oscuro
41:30Paremos
41:31A esos mercaderes
41:33De tinieblas
41:34Un discurso valiente
41:37Porque sabía
41:38Que se estaba poniendo
41:39En el punto de mira
41:40Al hacer aquello
41:41Y mientras tanto
41:42Como obispo
41:43Y arzobispo
41:44Había iniciado
41:45Un proceso
41:45Para desatar
41:46Los nudos
41:47Que enredaban
41:48La cinta
41:48De su vida
41:49Para él
41:53Fue una sorpresa
41:54Que lo eligieran
41:55Papa
41:56Pero lo había pensado
41:58Prefiero que no
42:00Gracias
42:01Creo que pensaba
42:03Que había llegado
42:04El momento
42:05De Latinoamérica
42:06Así que cuando
42:08En 2013
42:08En mitad
42:10De la tremenda
42:11Crisis
42:11De la iglesia
42:12La gente
42:13Empezó a mirar
42:14Hacia él
42:15No se resistió
42:16Vio la mano
42:17De Dios
42:18Creyó
42:18Que le estaba
42:19Llamando
42:19Todos cometemos
42:24Errores
42:24Así es como
42:25Se aprende
42:25Tienes que elegir
42:27O te guías
42:28Por la cabeza
42:29O te guías
42:30Por el corazón
42:30Nuestra historia
42:47Como personas
42:48No termina nunca
42:49Nunca se acaban
42:51Las posibilidades
42:52Siempre está abierta
42:55A lo nuevo
42:55A lo que
42:56Ni se nos había pasado
42:58Por la cabeza
42:59A lo que parecía
43:00Imposible
43:02Hermanos y hermanas
43:11Buenas noches
43:13Este papa
43:25Es por encima
43:25De todo
43:26El papa
43:27De lo inesperado
43:28El papa
43:28De las sorpresas
43:29Nadie sabe
43:31Que va a hacer
43:32A continuación
43:32El papa
43:34Francisco
43:35Decidió
43:35Oficiar
43:36En un reformatorio
43:37En Roma
43:38El papa
43:40Lavó los pies
43:40A doce adolescentes
43:42De todas las religiones
43:43Incluidos dos musulmanes
43:44Otra sorpresa
43:45Fue que entre los doce
43:46Dos eran chicas
43:47El papa
43:51Francisco
43:52Ha dejado claro
43:52Que durante este año
43:54El santo
43:54Seguirá velando
43:55Seguirá velando
43:55Por los pobres
43:56Los marginados
43:56Y los oprimidos
43:57Buscándolos
43:58En la periferia
43:59De la sociedad
44:00De la sociedad
44:00De la sociedad