No dia 28 de junho de 1914 foi assassinado em Sarajevo o Arquiduque Francisco Fernando, herdeiro da coroa do império Austro-Húngaro. O ataque, realizado por um grupo nacionalista que reunia bósnios, sérvios e croatas, teve como efeito imediato o desencadear da I Guerra Mundial.
Categoria
📚
ConhecimentosTranscrição
00:0028 de junho de 1914, Sarajevo.
00:08O arquiduque Francisco Fernando é o próximo na linha de sucessão a tornar-se imperador da Áustria-Hungria.
00:15Mas quando ele e a sua esposa são atacados por um nacionalista sérvio,
00:20a maior parte das pessoas pensa que, apesar de ser um escândalo,
00:23não passa de mais um incidente numa zona do mundo marcadamente instável, os Balcãs.
00:28A região encontra-se há muitos anos em tumulto.
00:32A guerra e o caos político parecem ser endémicos.
00:38Ninguém espera que um acontecimento localizado conduza todas as grandes potências mundiais
00:43a um conflito que, fundamentalmente, irá mudar a história.
00:48Raramente, uma tentativa de assassinato tem consequências tão rápidas, imprevistas e fatais.
00:54Porquê?
00:58No princípio do século XX, o mundo é dominado por grandes impérios.
01:12E na Europa, formaram-se dois blocos rivais e crescentemente hostis.
01:18A Áustria-Hungria e a Alemanha, contra a Rússia, a França e a Inglaterra.
01:24É o acelerado colapso do império mais antigo de todos, associado a esta rivalidade,
01:31que transforma um incidente terrorista pouco importante na faísca que faz disparar uma guerra mundial.
01:36No seu apogeu, em 1699, o Império Otomano Turco domina não só o norte de África e o Médio Oriente,
01:48como os Balcãs, a apenas 80 quilómetros de Viena e grande parte da atual Hungria.
01:55Mas em meados do século XIX, o controle que detém dos Balcãs começa a ceder.
01:59A Grécia consegue a independência em 1829.
02:05E em 1878, após uma guerra entre russos e turcos,
02:10é dada independência ao Monte Negro, à Sérvia, à Roménia e à Bulgária.
02:16Ao mesmo tempo, a província da Bósnia é colocada sob controle austro-húngaro,
02:21apesar de, teoricamente, continuar a pertencer ao Império Otomano.
02:25Esta decisão é vista com ressentimento por uma grande minoria de sérvios eslavos da Bósnia
02:32e o governo sérvio está determinado a anexá-la e a formar uma grande Sérvia.
02:4124 de julho de 1908, Constantinopla.
02:45A situação piora quando os oficiais revolucionários, os jovens turcos,
02:50encabeçam um golpe de Estado contra o idoso e corrupto Sultão.
02:53O governo austro-húngaro aproveita-se da confusão para anexar a Bósnia ao Império dos Habsburgos.
03:01De imediato, a Sérvia pede apoio à Rússia para impedir que isto aconteça,
03:06mas não recebe muito estímulo.
03:09O Império Russo ainda está a recuperar da humilhante derrota contra o Japão em 1905.
03:14E o anúncio por parte de Helmut van Moltke, o chefe do Estado-Maior,
03:22que se a Rússia se mobilizar, a Alemanha irá apoiar a sua aliada austro-hungria,
03:28significa que o governo do Czar não vai arriscar outro confronto militar.
03:31Mas o incidente faz com que os russos decidam que os seus amigos eslavos nunca mais sejam humilhados nos Balcãs.
03:42E encoraja também os nacionalistas extremistas sérvios a pegarem eles próprios na questão.
03:48Em 1911, um oficial do exército sérvio, o coronel Dragutin Dmitrievich,
04:02formou uma sociedade secreta chamada Unificação à Morte, Black Hand,
04:06dedicada a unir sob controle sérvio todos os territórios que possuem grandes minorias sérvias,
04:11em particular a Bósnia.
04:15Dmitrievich dá a si próprio o nome de código APIS,
04:18à abelha.
04:21APIS já tinha mostrado a sua crueldade e determinação
04:24em minar o Império dos Habsburgo.
04:27Em 1903, organiza o assassinio do governante pró-austríaco,
04:31o rei Alexandre I.
04:36E em 1911, a sua nova organização faz uma tentativa sem sucesso
04:42para assassinar o imperador Francisco José de Áustra-Hungria.
04:48Deste modo, as tensões já são grandes quando se dá a agitação seguinte.
04:5512 de setembro de 1912, Balcares.
04:59A Sérvia, a Bulgária, o Monte Negro e a Grécia alinham-se para atacar os restantes territórios otomanos.
05:05Entre os jovens desesperados para lutar contra os turcos,
05:10encontra-se um sérvio bósnio chamado Gravilo Príncipe.
05:15Nascido em 1894, é expulso da escola por manifestações de protesto contra o domínio austríaco
05:21e vai estudar para Belgrado, a capital da Sérvia.
05:24Presentemente, um fervoroso nacionalista tenta juntar-se às tropas de guerrilhas sérvias
05:34sob comando do Major Vojislav Tankovic,
05:37mas é recusado por inaptidão médica, suspeitando-se que tenha tuberculose.
05:42Em poucos meses, a Liga Balcânica expulsou os turcos da Europa,
05:49com exceção dos Dardanelos e de uma posição perto de Constantinopla.
05:55Mas tão rapidamente como esta vitória, os vencedores começaram a desentender-se.
06:01A Bulgária tenta aumentar o seu território, anexando grande parte da Macedónia.
06:08Os sérvios e os gregos opõem-se.
06:11Após a Segunda Guerra Balcânica, a área é dividida e a Sérvia quase duplica de tamanho.
06:19Desta vez, a Alemanha recusa-se a apoiar as objeções austro-húngaras para o alargamento da Sérvia.
06:30A confiança sérvia está em alta e a Austro-Hungria parece estar humilhada.
06:35Para Apis, é o momento ideal para lutar ainda mais pelo nacionalismo sérvio.
06:42Em janeiro de 1914, organiza outra tentativa de assassínio, sem sucesso, matar o general Oscar Potjorek, governador da Bósnia.
06:56E quando em Abril, simpatizantes de Zagreb lhe enviam uma notícia de jornal,
07:02dizendo que o herdeiro ao trono austro-húngaro, viria a visitar a capital Bósnia de Sarajevo, no dia 28 de janeiro,
07:09no decorso de umas movimentações militares, a oportunidade parece ser boa demais para ser desperdiçada.
07:1418 de dezembro de 1863, Viena
07:24O arquiduque Francisco Fernando, que se torna agora o principal alvo da organização Black Hand,
07:31nasceu sobrinho do imperador austro-húngaro Francisco José.
07:37Fica fascinado por tudo o que é militar e alista-se no exército, em 1883.
07:44Mas a sua vida muda drasticamente em 1889, quando o seu primo Rodolfo, herdeiro da croa,
07:51morre em circunstâncias misteriosas, devido a um ferimento de bala, talvez suicídio, talvez homicídio,
07:58no seu pavilhão de casa em Meierling, com a amante Maria Vetsera.
08:03O sucessor do imperador é agora o pai de Francisco Fernando, o arquiduque Carlos Luís.
08:08E quando este morre em 1896, Francisco Fernando ocupa o seu lugar.
08:14Mas ele é dono de um segredo, que em breve lhe vai causar problemas.
08:19Um ano antes, o arquiduque apaixonara-se por uma dama de companhia,
08:26de sangue aristocrático, mas não real, a Condessa Sofia Schottek.
08:33Na petulante corte imperial, ela não é considerada de posição social adequada ao herdeiro do trono,
08:39e aproxima-se uma crise.
08:43Mas por fim, em 1899, o imperador Francisco José cede e permite que se casem.
08:51Mas impõe uma série de condições humilhantes ao arquiduque.
08:56Sofia nunca se poderá tornar imperatriz, somente com sorte imperial,
09:00uma posição inferior a todas as outras arquiduquesas.
09:02Não é permitido que os seus filhos o sucedam no trono,
09:10e contrariamente ao que acontece num casamento real,
09:13não é permitido a Sofia aparecer a seu lado no desempenho da sua condição imperial.
09:17Apesar dos impedimentos, o casal é encantadoramente feliz,
09:26e tem três filhos, uma rapariga e dois rapazes.
09:30Francisco Fernando prova ser um excelente oficial.
09:33Torna-se inspetor-geral do exército austro-húngaro,
09:36devido à sua competência, e não apenas devido à sua posição social.
09:39O império que Francisco Fernando irá herdar é uma difusa coleção de 11 nacionalidades diferentes.
09:48Os principais grupos étnicos são o austríaco, o húngaro e o polaco,
09:53mas o império também é composto por italianos, eslovenos, croatas
09:57e uma variedade de outros povos balcânicos.
10:00Durante quase 400 anos, os Habsburgos mantiveram unida esta manta de retalhos prestes a ruir,
10:10mas enfrentam agora crescentes pedidos de independência.
10:15Francisco Fernando está convencido que a forma de preservar a sua herança é permitindo a descentralização.
10:23E esta ideia fala o entrar em conflito com o imperador, de 84 anos,
10:26e com os muitos conservadores da sua corte.
10:30Mas também faz de Francisco Fernando o alvo especial de um opositor muito mais sinistro,
10:38os Black Hand.
10:42Apis está preocupado, pois se as reformas propostas pelo arquiduque conseguirem estabilizar o império austro-húngaro,
10:50as hipóteses de separar a Bósnia e incorporá-las na Sérvia ficarão grandemente reduzidas.
10:54Esse receio aumenta a sua determinação em eliminar Francisco Fernando.
11:04E a notícia de que o arquiduque iria estar presente nas manobras militares do verão de 1914,
11:10que deverão ter lugar perto de Sarajevo, na Bósnia, parece ser a oportunidade ideal.
11:14A viagem a Sarajevo tem também um significado especial para Francisco Fernando.
11:25As manobras irão coincidir com o aniversário de casamento do arquiduque, no dia 28 de janeiro.
11:31Por isso decide levar a sua mulher.
11:33Por uma vez, ela pode ser tratada como igual a ele,
11:35uma vez que irá nas suas funções de militar e não de imperador.
11:38O arquiduque está ciente que existem muitas pessoas na Bósnia
11:45que sentem rancor por pertencerem ao Império Habsburgo,
11:49mas está confiante que não irão causar problemas.
11:53Estaria menos optimista se soubesse da seriedade da conspiração de Dmitrievich.
11:58Logo depois de receber a notícia,
12:05Apis instrui o seu ajudante, o antigo chefe de guerrilha, o Major Tankovic,
12:10para recrutar assassinos e Tankovic conhece os homens certos para este trabalho.
12:18Num café em Belgrado, contacta Gravilo Príncipe
12:21e, através dele, com dois outros fervorosos jovens nacionalistas,
12:25serve os bósnios.
12:26Os três jovens assassinos são treinados no uso de armas de fogo e explosivos
12:38e levados às escondidas de volta para a Bósnia.
12:44Aí são recrutados mais quatro jovens.
12:46No início de junho, Nikola Pazic, o primeiro-ministro da Sérvia,
13:02houve rumores de uma conspiração para assassinar o arquiduque,
13:05mandou um aviso através do embaixador sérvio em Viena.
13:08Mas quando o embaixador entrega o aviso ao seu contacto mais próximo,
13:16no governo austro-húngaro,
13:17a urgência de tal aviso não é compreendida
13:20e a mensagem não é transmitida nem ao arquiduque,
13:22nem aos seus chefes de segurança.
13:24O exército austro-húngaro dá início a uma semana de manobras de verão.
13:38Entre os oficiais mais graduados que assistem a esta atividade
13:41encontra-se o arquiduque Francisco Fernando.
13:45As manobras correm bem e, no final,
13:47o presidente da Câmara de Sarajevo
13:49organiza uma recessão para o casal imperial.
13:54Uma vez que Francisco Fernando irá estar presente como militar,
13:57é acordado que a sua esposa o pode acompanhar.
14:0428 de junho de 1914
14:06Às 10 horas da manhã,
14:11Francisco Fernando e Sofia saem do campo militar perto de Sarajevo,
14:14onde tinham estado instalados,
14:16e dirigem-se para a recepção na Câmara Municipal.
14:21Viajam no segundo carro de uma coluna de seis,
14:24acompanhados pelo governador da Bosnia,
14:26o general Óscar Potjorek.
14:30Existem multidões ao longo do caminho para Sarajevo
14:33e as capotas dos carros foram baixadas.
14:39Apesar de se encontrarem disponíveis milhares de militares
14:42no exterior da cidade,
14:43o arquiduque pediu especificamente
14:45que eles não fossem usados para controlar as ruas,
14:49a segurança seria deixada ao cuidado da polícia local.
14:53É um sinal errado de confiança
14:54na lealdade dos seus futuros súbditos
14:57que irá condenar à morte o próprio arquiduque e a sua mulher.
15:0028 de junho de 1914, Sarajevo.
15:13Por volta das 10 e 10 da manhã,
15:15quatro dos assassinos esperam por eles com bombas.
15:18Estão no cais de Apel,
15:19mesmo antes da ponte Comúria,
15:21por cima do rio Miliaca.
15:22Quando a coluna onde vem o arquiduque se aproxima,
15:31o primeiro deles,
15:32Mohamed Mehmed Basik,
15:34entra em pânico e não consegue atirar a bomba.
15:38Uns segundos mais tarde,
15:39o segundo,
15:40Nedielko Kabrinovich,
15:41atira a sua.
15:43A bomba cai da capota preguiada do carro do arquiduque
15:46e exploda atrás deste,
15:48ferindo uma dúzia de pessoas.
15:52O carro que vinha atrás fica danificado
15:55e o oficial assistente do general Potjorek
15:58é ferido na cabeça.
16:05Ouvindo a explosão,
16:06o condutor do arquiduque tenta acelerar,
16:08mas o carro vai abaixo.
16:12O condutor volta ao polo a trabalhar
16:14e a coluna acelera em direção à câmara municipal,
16:17a uma velocidade demasiado grande
16:19para que os outros assassinos consigam agir.
16:21Kabrinovich tenta fugir saltando para o rio,
16:24mas a água é muito baixa
16:25e ele é agarrado e preso.
16:31Em cinco minutos,
16:33o arquiduque e a mulher
16:34chegam à câmara municipal.
16:37Francisco Fernando queixa-se.
16:39Vem numa visita amigável
16:40e atiram uma bomba.
16:43Depois, escuta o discurso de boas-vindas
16:45do presidente da câmara
16:45e responde delicadamente.
16:48Enquanto isto se está a passar,
16:50os outros assassinos
16:51continuam misturados na multidão
16:52que se encontra no cais de Apel
16:54sem saberem muito bem o que fazer.
16:56Gravilo Príncipe está com fome
16:58e decide que não irá ter
16:59uma segunda oportunidade.
17:01Dirige-se para o outro lado
17:02para ir à loja de alimentos
17:04de Moritz Schiller,
17:05que é na esquina do cais de Apel
17:07com a rua Fran Josef.
17:10Após cerca de uma hora
17:11na recepção na câmara municipal,
17:13o arquiduque e a mulher saem,
17:15ele decide regressar
17:16e passar pelo hospital
17:17para onde foram levados os feridos.
17:22O percurso original
17:23seria o de virar
17:24na ponte Littener
17:25para a rua Franz Josef,
17:27que fica no quarteirão atrás.
17:33No entanto,
17:35o general Potjorek
17:36decidir pelo percurso mais rápido,
17:38diretamente pelo cais de Apel.
17:39Infelizmente,
17:40e como o seu oficial assistente
17:42estava ferido,
17:42ninguém se lembra
17:43de avisar os condutores.
17:49Às 11h15,
17:50o carro do arquiduque
17:52vira na rua Franz Ferdinand.
17:54Dizem ao condutor
17:54para parar
17:55e dar a volta,
17:56porque vai no caminho errado.
17:58Por uma extraordinária coincidência,
18:00o condutor tenta fazer
18:01a manobra de inversão
18:02mesmo ao lado de Príncipe,
18:03que se encontra
18:04no passeio
18:04a comer uma sandes.
18:09Ele nem consegue acreditar
18:11na sua sorte.
18:11atira a sandes
18:12para o chão,
18:13saca da arma
18:14e dispara duas vezes.
18:15A princípio,
18:16o casal real
18:17não parece estar ferido
18:18e o general Potjorek
18:20diz ao contor
18:20para se dirigir
18:21para a residência
18:22do governador.
18:24Quando o carro
18:25se afasta,
18:26Sofia desmaia,
18:27alvejada no abdómen.
18:30Depois,
18:30o sangue começa
18:30a escorrer pelo peito
18:32do arquiduque,
18:33vindo de uma ferida
18:33no pescoço
18:34que lhe cortou
18:35a veia jugular.
18:36Também ele perde
18:37a consciência.
18:40Príncipe vira a arma
18:41para si próprio,
18:42mas dão-lhe uma pancada.
18:44A polícia consegue
18:45retirá-la aos empurrões
18:46do meio
18:46de uma multidão hostil.
18:49Em poucos minutos,
18:50o carro chega
18:51à residência
18:51do governador,
18:52mas Sofia já está morta
18:54e o arquiduque
18:54morre pouco tempo depois.
18:56Sob interrogatório,
19:01Príncipe e Cabrinovic
19:02falam pouco,
19:03mas Danilo Illich
19:04é trazido para a prisão
19:06porque Príncipe
19:06tinha estado em sua casa.
19:10Ele perde o controlo
19:11e diz à polícia
19:12os nomes
19:13dos outros quatro assassinos.
19:16A 5 de julho
19:17já estão todos presos,
19:19à exceção de
19:20Mehmed Mhabis,
19:21que foge para
19:22um monte negro.
19:26Todos os prisioneiros
19:27são declarados culpados,
19:28mas a maior parte deles
19:29têm menos de 20 anos
19:30e não podem ser executados.
19:32Príncipe e Cabrinovic
19:33são condenados
19:34a 20 anos de prisão.
19:36Somente Danilo Illich,
19:38que tinha traído
19:38seus camaradas,
19:40é enforcado
19:40porque tinha 23 anos.
19:45Francisco Fernando
19:46e Sofia
19:47são levados para a Áustria
19:48e sepultados
19:49no castelo de Artstetten.
19:53Uma investigação
19:54levada a cabo
19:55por um comissário
19:55da polícia austríaca
19:56não encontra provas
19:58de envolvimento
19:58sérvio direto
19:59na conspiração.
20:03Mas isto
20:04não diminui
20:05a determinação
20:06de alguns ministros
20:07austríacos
20:08em castigar a Sérvia,
20:09particularmente
20:10do ministro
20:10dos Negócios Estrangeiros,
20:12o conde Bergtold
20:13e do chefe
20:14de Estado-Maior,
20:15Conrad von Hotsendorf.
20:205 de julho de 1914,
20:22Berlim.
20:25O Kaiser
20:26garanta ao embaixador
20:27austro-húngaro
20:28o apoio total
20:29da Alemanha
20:30e ajuda
20:30à Austro-Hungria
20:32no caso
20:32de um ataque russo.
20:38Este cheque
20:39em branco
20:39é confirmado
20:40no dia seguinte
20:41pelo chanceler
20:41alemão,
20:42Betem Uluag.
20:47Certos do apoio
20:48do seu poderoso aliado,
20:50Bergtold
20:50Ivon Hotsendorf
20:51discutem agora
20:52sobre um ultimato
20:53à Sérvia
20:53que será tão drástico
20:55que será rejeitado
20:56imediato,
20:57fornecendo desta forma
20:58uma desculpa
20:59para a guerra.
21:01Inicialmente
21:02têm a oposição
21:03do primeiro-ministro
21:04da Hungria,
21:05o conde
21:05Stefan Tista,
21:06mas pouco a pouco
21:07conseguem convencê-lo.
21:0923 de julho
21:14de 1914,
21:16Viena.
21:18É enviado
21:18um ultimato
21:19à Sérvia.
21:21Bergtold
21:21inclui condições
21:22que tem a certeza
21:23que o governo
21:23sérvio
21:24nunca poderia aceitar
21:25e dá-lhe
21:2648 horas
21:27para responder.
21:31O governo
21:32sérvio
21:32aceita todas
21:33as condições
21:34à exceção
21:34de uma,
21:36a de que seja
21:36permitida
21:37a ida à Sérvia
21:38e oficiais
21:39austro-húngaros
21:39para conduzir
21:40uma investigação.
21:44Isto é o suficiente
21:45para que o governo
21:46austro-húngaro
21:47corte relações
21:48diplomáticas.
21:5428 de julho
21:56de 1914,
21:57a Austro-Hungria
21:59declara guerra
21:59à Sérvia
22:00e o exército
22:01começa a entrar
22:02no país.
22:08fiel ao seu aliado,
22:10a Alemanha
22:11avisa à Rússia
22:11que qualquer forma
22:12de apoio
22:13à Sérvia
22:13será contrariada
22:15por uma mobilização
22:16alemã
22:16e pela guerra.
22:18Mas os russos
22:19não estão preparados
22:20para serem
22:21novamente humilhados.
22:2530 de julho
22:26de 1914,
22:27Delgado.
22:28Quando a artilharia
22:31austro-húngara
22:32começa a bombardear
22:33a capital Sérvia,
22:35a Rússia
22:35mobiliza-se
22:36para apoiar
22:36os seus companheiros
22:37eslavos.
22:41Agora,
22:42dois blocos
22:42de potências
22:43da Europa
22:43entram em ação
22:45com um efeito
22:45mortal.
22:47Tal como tinham avisado,
22:48os alemães
22:48também se começam
22:49a mobilizar.
22:50Mas aterrorizados
22:53por terem de combater
22:54uma guerra
22:55com duas frentes,
22:56com a França aliada
22:57da Rússia
22:57a atacá-los
22:58por outro lado,
22:59ficam sujeitos
23:00a um plano de guerra
23:00que os obriga
23:01a derrotar
23:01primeiro a França.
23:07Um dia de agosto
23:08de 1914,
23:09Berlim.
23:11A Alemanha
23:12declara guerra à Rússia
23:13e pergunta aos franceses
23:14se vão adotar
23:15uma posição
23:16de neutralidade.
23:18Os franceses
23:19respondem
23:20que vão
23:20estudar
23:21os seus interesses
23:21e começam
23:22a mobilizar-se.
23:263 de agosto,
23:28a Alemanha
23:28declara guerra à França
23:29e ataca pela Bélgica.
23:334 de agosto,
23:35a Inglaterra
23:35e a Bélgica
23:36declaram guerra à Alemanha.
23:40Em apenas uma semana,
23:42um incidente
23:43aparentemente local
23:44transformou-se
23:44numa guerra mundial.
23:46Antes de terminar,
23:47em 1918,
23:48terão sido mortas
23:50mais de 20 milhões
23:50de pessoas.
23:53Mas,
23:54ironicamente,
23:55Gravilo Príncipe,
23:56o assassino
23:56que começou tudo isto,
23:58morre na obscuridade.
24:00De tuberculose,
24:01num hospital-prisão
24:02em 1918.
24:06Nunca antes
24:06e nem desde então
24:07um acontecimento
24:08tão insignificante
24:09levou à morte
24:10de tantas pessoas inocentes.
24:11e nem desde então
24:23e nem desde então
24:23a guerra mundial.
24:24Não desde então
24:25e nem desde então
24:26o que será
24:26em uma vida
24:27pequena.
24:28E aí
24:28é o que será
24:29Legenda Adriana Zanotto