A história começa após a morte de Moisés, quando Josué assume a liderança dos israelitas e enfrenta o desafio de guiar seu povo através do Rio Jordão e das muralhas de Jericó. A trama mistura fé, batalhas épicas, e intrigas, trazendo à vida personagens Bíblicos emblemáticos e suas histórias de coragem e perseverança.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Música
00:30Então Josué te ama
00:56Ele não disse isso
00:58Aliás Josué se sente mais à vontade
01:01Botando contra dez carameus ao mesmo tempo
01:03Do que falando de seus sentimentos
01:04Aruna, o que foi que ele te disse?
01:06A única coisa que eu sei de verdade
01:08É que estava enganada com o relacionamento dele com Samara
01:11Não existe nada entre eles
01:13Alguma vez eu falei com você sobre casamento, Samara
01:16Ai Josué
01:17Eu nem sei o que
01:19Assim você me ofende
01:21Então por que?
01:23Você disse a Aruna que eu e você
01:25Estamos noivos
01:26Ai Josué
01:30Eu estou me sentindo muito bem
01:32Eu chamo de mim a mamãe
01:34Eu acho que é
01:35Samara
01:36Soldados
01:49Virem tudo do avesso
01:53E tragam a oferenda
01:55Você vai tentar me impedir
02:07Tenta
02:08Você viu o que acontece
02:10Não
02:10Não
02:10Deus nos abriu
02:27Por favor
02:29Soldados
02:42O menino não pode ter ido longe
02:47Não vou ter voltas morais
02:49De lá podemos ver com mais clareza
02:51Se ele estiver por perto saberemos
02:52Vamos, depressa
02:53Jibar?
03:12O que você está fazendo aqui, Jibar?
03:17Por acaso vem nos ajudar?
03:19Sim, eu vim
03:20O que?
03:20É isso mesmo
03:22Nosso grande líder
03:23Josué
03:24Às portas de uma guerra
03:25Resolveu desperdiçar
03:27Um dos seus melhores soldados
03:28Colocando pra
03:29Lavar roupa suja
03:30Junto com as mulheres
03:31Não foi por falta de aviso
03:32Eu disse que aquele plano infantil
03:34De prejudicar o pobre atinial
03:36Não iria acabar bem
03:36Mas
03:37Ninguém me deu ouvidos
03:39Que bom que já está aqui, Jibar
03:41Trouxemos nossas roupas
03:43Pra você dar um trato nelas
03:45Deixa tudo bem cheirosinho
03:47No final do dia
03:48A gente volta pra buscar
03:49E se não ficar do nosso agrado
03:51Vai ter que lavar tudo de novo
03:52Ordem do Caleb
03:54Mas não me disseram
04:05Não acreditei
04:06Meu filho
04:08Um dos maiores guerreiros de Israel
04:10Lavando roupa no rio
04:12Tudo culpa do Josué, pai
04:14O senhor tem que fazer alguma coisa
04:15A melhor coisa que eu tenho a fazer
04:17É ir embora daqui
04:18Pra não ficar vendo isso
04:20Espere, pai, espere
04:21O senhor vai deixar eu aqui sozinho
04:22O senhor não vai me ajudar, pai?
04:24Não foi o Akan que fez besteira, Jibar?
04:26Fica quieta, Jéssica
04:27Sua besteira foi muito maior
04:28Do que a minha
04:28Mandando o Salma embora
04:29Ah, calha a boca
04:30Acho melhor começar logo, não Jibar
04:33Pelo jeito você tem muito trabalho
04:34Pela frente
04:51Aqui de cima dá pra ver a cidade toda
04:58Vamos lá, meu bar
05:04Apareça
05:06Você não pode ter sumido no ar
05:09Eu vou te encontrar
05:11Eu sou quem deu sinal de vida
05:14Soldado, me dê a lança
05:16Depressa
05:17Isso, vai
05:19Sai da garota
05:20Não tem aí ninguém pra te pegar
05:22Vai
05:22Isso mesmo
05:23Não
05:23Eu não te pego, moleque
05:25Eu te pego
05:27Peguem aí, soldados
05:30Peguem
05:31Vai até o Lago da Fonte
05:32Tem outra maçã, Calo
05:34Tem várias maçãs ali
05:35Ele, velho médico
05:37O menino que falei
05:38O novato
05:39Me solta
05:41Me solta
05:42Me solta
05:43Se você gosta da sua vida
05:48Fique aí
05:50O que eu estou fazendo com isso?
05:54Secaquetei
05:55África, eles estão vindo escudo
05:57Pra lá
05:59Pra lá, eles vão pra lá
06:00Peguem, peguem, peguem
06:02Corra, corra, corra, homem
06:03Corra, peguem, peguem
06:05Vão, vão
06:06Vão e não voltem nunca mais
06:09Gostou, Calo?
06:11Você viu só quando o soldado do palácio
06:12Vem atrás dele?
06:13Você deve ser um exilital, hein, garoto?
06:15Eu sou a mesma
06:16Ninguém pode comigo
06:18Pode ser um de nós, Galimate?
06:20Lagarto dos mentos?
06:23Isso eu não vou decidir
06:24Vamos
06:26Me dá mais uma jarra de vinho, Farduque
06:32Os mercadores daquela mesa
06:33Parece que não bebem a meses
06:35Ainda bem
06:36Que a fuga dos prisioneiros
06:38Não mexeu no nosso movimento
06:39É
06:40Mas também parece que já
06:41Capturaram a maioria dos fugitivos
06:43Ah, é
06:44Quem te falou isso, Farduque?
06:45Os soldados
06:45Disseram que o rei Mareque
06:47Vai dar pena de morte
06:48Para todos que fugiram
06:49Esse soberano não se cansa de sangue
06:51O que é isso?
06:54Preste atenção, Rob
06:55O que é isso?
06:56Desculpa, Farduque
06:57Que cara é essa?
07:02O que você acha, Liora?
07:04Não basta sozinho na rua
07:05E pode ser pego a qualquer momento
07:07Você viu, seu irmão?
07:08Vi, mas foi muito rápido
07:10Ele veio aqui na estalagem
07:12Mas teve que fugir de novo
07:13Basta sozinho na rua
07:16Com fome
07:17Não faço a menor ideia
07:20Se pegaram ele de novo
07:21Isso tudo está me enluchando tanto, Liora
07:24Ah, é porque você quer, Rabe
07:26O Tibar está com medo na sua mão
07:28Se você quer ver seu irmãozinho
07:30Pergunte para ele
07:31É uma pena que vocês tenham que partir
07:39De uma forma tão súbita, Durgau
07:42Diga-se que os meus nobres estejam ansiosos
07:46Para retornar para casa
07:47E também acredito que a minha visita
07:50Foi mais do que satisfatória
07:52Eu espero que a partir de hoje
07:54Os laços entre Jericó e Ai se fortaleçam
07:56E no futuro possamos lutar lado a lado
07:59Contra esses malditos hebreus
08:00Com certeza, Marek
08:02Com certeza
08:03Nossa aliança nunca foi tão sólida
08:05Se esse povo ameaça Jericó
08:09Também ameaça Ai
08:10Ao se levantarem contra você
08:12Estarão se levantando contra mim também
08:15Muito me alegra, Durgau
08:17Muito me alegra ouvir as suas palavras
08:19Eu desejo que todos vocês tenham um retorno seguro
08:22E que o Grande Bah os proteja em seu caminho
08:24Espero que tenha aproveitado bem a sua estadia, rei Durgau
08:28Principalmente a sua última noite
08:30Com certeza
08:32Aproveitarei muito mais
08:33Numa próxima oportunidade
08:35Senhora das Serpentes
08:37O que eu fiz por só foi embora
08:49É melhor olharmos essa partida
08:52Do alto das Murales
08:53Para ter certeza que ele não vai desistir e voltar
09:00Shalom, Josué
09:04Shalom, Ali
09:05Aconteceu alguma outra coisa com Samara, né?
09:08Não, ela está bem
09:09Eu que preciso muito falar com você, Josué
09:13Lhe confessar algo
09:15Josué
09:17Fui eu que inventei o compromisso entre você e Samara
09:21Mas que loucura é essa?
09:22Por que essa mentira?
09:23A última coisa que desejo na minha vida
09:26É ter meu nome envolvido em mentiras e engodos
09:28Eu exijo uma explicação, Léia
09:30E exijo agora
09:31Você tem todo o direito de ficar bravo, Josué
09:33Eu menti sim
09:34Mas eu menti por uma boa causa
09:36Isso não existe, Léia
09:38Não se mente por uma boa causa
09:40Nem por causa nenhuma
09:41Eu sei, Josué
09:42E me arrependi de ter inventado essa história
09:44Por isso estou aqui lhe contando tudo
09:47Lhe contando verdade
09:48Eu espero que possa me perdoar
09:51Por que inventou isso?
09:53Aos olhos de Deus
09:54Não existe missão mais importante para uma mãe
09:57Do que zelar pela felicidade dos filhos
09:59Especialmente uma filha
10:02Ainda não entendo
10:03Eu sei que Samara respeita e admira muito você
10:07Se me permitir mais longe
10:10Ela ama você
10:12Mais do que tudo
10:14Muito antes de Deus e Moisés lhe escolherem como nosso novo líder
10:19Infelizmente não posso dizer
10:21Que corresponda aos sentimentos de Samara, Léia
10:23Sim
10:25E eu sei o porquê
10:28Sabe
10:33E sem Deus segundo
10:37Já estou exausto
10:38Cheiro horrível
10:44Não se preocupe, amigo
10:52Eu só vou limpar
10:54A sua casa
10:55Opa
11:02Opa
11:03Opa
11:03Calma, amigo
11:04Calma
11:04Calma, calma, calma
11:05Não acredito nisso
11:10Que nojo
11:11Josué
11:16Josué
11:16Calma, eu me pago
11:17Este é o momento decisivo para as vidas de todos nós
11:28Hebreus
11:29Estamos prestes a começar a luta pelo sonho de nossos ancestrais
11:33Liderados por você, Josué
11:36Sem dúvida
11:37E nada, nem ninguém, pode perturbá-lo neste instante
11:40Desviá-lo do que mais importa
11:43A conquista da terra prometida
11:46Muito bem colocado
11:47Mas qual a relação dessa verdade com a mentira que você inventou?
11:53O coração de Samara sangra por você
11:56Ela evita mostrar em público porque é uma moça reservada
12:02E a última coisa que deseja é incomodá-lo
12:04Uma atitude louvável e virtuosa, mas ainda não entendi
12:08Essa mentira que assumo
12:10Não atingiu apenas você
12:12Mas a minha própria filha
12:15Para confortá-la
12:18Aliviar seu sofrimento que tanto me custa testemunhar
12:21Asegurei a Samara que já havia firmado um compromisso de noivado com você
12:26Claro, para um tempo mais apropriado
12:28Quando já estivéssemos mais perto de cumprir os designos de Deus
12:32Sei que isso serve apenas para adiar o sofrimento maior de minha filha
12:36Mas fui fraca
12:39Não consegui suportar o sofrimento de minha filha sem fazer nada
12:44Aruna deve ter escutado minha conversa com a Samara
12:49Sem querer, é claro
12:51Respeito
12:52E admiro a sua dedicação como mãe
12:54Nada
12:56Dói mais do que ver a sua filha sofrendo
12:59Mas isso
13:01Não lhe dá o direito
13:03De envolver o meu nome em uma mentira
13:05Mesmo
13:06Que te for tão íntimo
13:08Eu sei, Josué
13:10Mal tenho dormido esse tempo todo
13:13Eu não devia
13:15Mas fiz
13:17Fui fraca
13:20Por isso lhe peço perdão
13:23Lhe peço também que não envolva a Samara num pecado que é só meu
13:27De mais ninguém
13:28Perdão, Josué
13:31Nunca mais vai se repetir
13:34Eu prometo
13:35O seu arrependimento
13:37Mostra que entende a gravidade do que fez
13:39A sua mentira
13:41Poderia ter manchado a minha reputação
13:43É a honra
13:44Mas sua retratação foi digna
13:47Tem muito apreço porque é Moel
13:51O seu marido
13:52E companheiro dessa longa jornada
13:54Sua atitude foi deplorável, Ler
13:56Mas por tudo isso
13:58Irei perdoá-la
14:00Estou muito envergonhada
14:04E arrependida
14:06Espero que esteja
14:08E que isso nunca mais se repita
14:11Eu sinto muito, Ler, pelos sentimentos de Samara
14:14Mas entenda
14:15Só eu
14:17Posso saber com quem e quando
14:20Quero ter um compromisso
14:21E só eu
14:23Para saber quem é a esposa ideal para mim
14:27Essa decisão é minha
14:30Para saber quem é a esposa ideal para mim
14:46E a esposa ideal para mim
14:49Abertura
15:03Ah, Etine, eu nem te vi chegar. Shalom.
15:06Shalom, Aruna.
15:08Você sempre treina sozinha?
15:11Sim. Quer dizer, desde que meu irmão morreu eu treino sozinha.
15:16É, eu também vou ter que treinar sozinho agora.
15:21Por quê? Quem morreu?
15:26Eu.
15:28Não, desculpa.
15:31Não foi bem isso que eu quis dizer.
15:33Quem morreu foi...
15:36Foi o menino.
15:37O menino que eu era.
15:40Aquele menino que todo mundo fazia de idiota.
15:43Morreu, Aruna.
15:44Aquele Otiniel ingênuo que fazia de tudo pra agradar todo mundo.
15:50Não existe mais, não.
15:53Eu sei como é isso, Otiniel.
15:56Sei como é agir de coração e ser mal interpretado.
16:00Não fique triste.
16:03Não estou triste.
16:05Estou diferente.
16:08Difícil vai ser ficar sozinho, treinar sozinho.
16:11Parece que eu e você estamos na mesma situação.
16:18Quer saber?
16:20Nós podemos treinar juntos, se você quiser, lógico.
16:24Se eu quero, Aruna.
16:26Mas é claro que sim.
16:28Você não sabe como estaria me ajudando, na verdade.
16:30Sei sim, porque você também estará me ajudando.
16:33Então?
16:34Está esperando o quê?
16:35Vamos?
16:38Vamos.
16:39Eu não vou facilitar, hein?
16:41Viu?
16:43Está preparado?
16:54Calma!
16:55Calma!
16:55Calma!
17:01Calma!
17:02Calma!
17:19Aguente, meu querido.
17:21Aguente firme.
17:23Nós vamos conseguir.
17:25Não!
17:25Não!
17:27Aguente, meu Deus, me dê força.
17:40Nós vamos conseguir.
17:44Nós vamos conseguir.
17:46Até que, enfim, estamos indo embora desse lugar nojento.
17:56Agento e mal cheiroso.
18:06Não pretendo colocar meus pés nessa terra maldita tão cedo.
18:11Eu quero a minha cidade.
18:12A civilização.
18:13Chegaremos em segurança?
18:16Eu espero que sim.
18:17Eu soube.
18:18Jamais os perigos que passamos entre os menos civilizados.
18:22O povo de Jericó.
18:24Eles contam com o nosso apoio na guerra contra os hebreus.
18:27Eu espero de verdade, Camila.
18:30Eu espero que os cananeus de Jericó e os hebreus matem-se uns aos outros.
18:35Assim ficaremos livres dos bárbaros ao mesmo tempo.
18:38Não vi a hora de me livrar desses bárbaros.
18:44Povo sem nenhuma civilização.
18:47Esse velho rei de Ayser viria muito bem como refeição para as minhas serpentes.
18:52Por mim, eu passava a espada no pescoço de cada um deles.
18:57Mas a aliança contra os hebreus é muito importante.
18:59Será que vão cumprir, meu soberano?
19:03Vão cumprir.
19:04Eu tive que aguentar esse rei e só cometi o irritante só por causa desse pacto.
19:09Eles hão de cumprir.
19:10Com o pacto ou não, eu espero não ver esses estúpidos nunca mais.
19:14Principalmente o velho.
19:17Meradak, faça um ritual.
19:20Dê o que os deuses pedirem para que essa gente não volte ao nosso reino tão cedo.
19:25Considere feito, majestade.
19:31Esse lugar tem um cheiro horrível.
19:34Eu não merecia isso.
19:37Eu não merecia.
19:38Eu não merecia.
19:50Sai.
19:53Ai.
19:54Ai, que nojo.
20:05Os meus pés são lindos e delicados nessa lama horrível.
20:09Não.
20:10Não se aproximem.
20:13Não, isso não é justo.
20:17Ai, que nojo.
20:18Saiam de perto de mim.
20:24O que vocês estão olhando?
20:26Hein?
20:27Saiam daqui.
20:29Saiam daqui.
20:30Saiam vocês também.
20:31Saiam daqui.
20:32Saiam daqui.
20:33Saiam daqui.
20:34Claro que é possível o seu bebê crescer com saúde, mesmo sem o leite materno.
20:44Sinto tão envergonhada, Darda.
20:46Como se eu estivesse seca por dentro.
20:48É muito triste não poder dar de mamar para o meu próprio filho.
20:51Muitas mulheres têm esse problema, Iná.
20:54Não precisa se envergonhar.
20:55Alimente o pequeno Jacob com leite de cabra.
20:58Bata um ovo e junte com o leite.
21:00Uvas também ajudam muito.
21:02Amasse e coloque no leite.
21:04Jacob vai crescer forte e saudável e vai ser um grande guerreiro.
21:08Shalom.
21:10Shalom, Sama.
21:11Está precisão de alguma coisa?
21:13Sério que você estava aqui, Iná.
21:15O pequeno Jacob.
21:16Não se preocupe, eu só queria ver o garoto de novo como ele está.
21:23Muito bem.
21:24Estava ajudando a Iná a alimentar seu filho.
21:27Eu tenho muito leite.
21:28Não, Sama.
21:29Obrigada.
21:31Já aprendi o que deve ser feito.
21:33Será que podemos conversar, pelo menos?
21:35Desculpe, Sama.
21:37Não temos mais nada para conversar.
21:38Ter essa oportunidade, Iná, eu preciso me desculpar.
21:42Eu sei que o que eu fiz foi muito errado.
21:43Mas acredite, eu não tinha intenção nenhuma de te magoar, muito menos magoar o seu filho.
21:48Era eu que estava agindo, mas...
21:50Mas não era eu, você entende?
21:52A minha vontade de ter um filho é tão grande que, por um momento,
21:56eu achei que o Jacob era meu.
22:00Ele é a única chance que eu tinha de ser a mãe que eu nunca consegui ser.
22:04Mas agora eu entendo que fiz algo muito errado.
22:07Me perdoe, Iná.
22:09Por favor.
22:10Eu tenho, Sama.
22:11Está tudo bem, eu te perdoo.
22:13Fique em paz.
22:16Vamos entrar, Sharia.
22:17Vamos entrar, que a última vez que deixamos Iru sozinho na tenda foi aquele desastre.
22:21É verdade.
22:22Vamos logo, mãe.
22:23Os dentes precisam de nós.
22:24Shalom.
22:25Shalom.
22:25Shalom.
22:25Shalom.
22:32Fiz muito bem de ter me casado.
22:34Não comia tão bem desde que fiquei viúvo.
22:37Eu espero que a mesa esteja assim todos os dias.
22:39É para isso que a Tirda está lá em casa.
22:41Para cuidar de tudo.
22:42Para quem mais?
22:43O que o sujeito está fazendo aqui?
22:48Todo arrumadinho, todo cheio de si.
22:50Falou comigo?
22:51Falei comigo.
22:55Maqui, Maqui.
22:56A ovelha, a ovelha.
22:58Eu não posso perder nenhum animal.
22:59Vai pegar, Gans.
23:00Vai pegar.
23:01Era só o que me faltava.
23:05Presta atenção no que você está fazendo, Maqui.
23:07Onde você vai?
23:08Venha terminar o serviço.
23:10Eu tenho uma coisa importante para resolver.
23:12E que coisa é essa?
23:13O importante é levar as ovelhas de volta para a tribo.
23:16É a sua obrigação.
23:18E a sua obrigação?
23:20O senhor não devia estar em casa cuidando da sua mulher?
23:22Vai cuidar dela.
23:23Vai cuidar da sua vida, que da minha vida cuido eu.
23:24Está rindo em que, Gael?
23:34Vê-se, para de rir.
23:35Vamos cuidar das ovelhas.
23:36Já não chega o seu irmão que não cumpre a obrigação?
23:39Vamos trabalhar.
23:40Vamos.
23:40Come aí.
23:41Vamos.
23:54Seja muito bem-vindo a sua casa.
23:57Obrigado, senhora Elidade.
23:58A honra é toda minha.
24:00Foi muito bom você ter vindo, Rony.
24:02Ontem não conseguimos conversar direito na festa.
24:05A festa é assim mesmo.
24:06Muitas pessoas, muito barulho, muita alegria.
24:08É, um pouquinho barulhenta demais, eu diria.
24:12Eu não sou de falar, mas...
24:14Longe de mim fazer qualquer tipo de comentário desagradável.
24:17Mas para você eu posso falar.
24:19Abri meu coração.
24:20Eu achei tudo um pouco excessivo.
24:21Faltou um certo refinamento.
24:23Não é, Elidade?
24:25É, Laila.
24:26Mas eu gostei.
24:28Claro, claro que sim.
24:30E a Livana?
24:31Já avisei que você estava aqui.
24:33Ela está se arrumando para ver.
24:34Você sabe, nós demoramos um pouco para nos arrumar.
24:38Bebe alguma coisa?
24:39Sirva para ele uma bebida, Elidade.
24:41Quer vinho?
24:42Agora não.
24:42Obrigado.
24:44Até que enfim, minha filha.
24:45Fiquei com medo do Rony desistir e ir embora.
24:49Brincadeira.
24:50Você está linda, Livana.
24:52Você está sempre linda.
24:54Hum, que galante a dor.
24:55É para você.
24:57Eu espero que goste.
25:00Ai, deixa eu ver.
25:02Hum, deixa eu ver.
25:04Olha.
25:05Hum, olha o aromático.
25:08Que lindo, que delícia.
25:09Hum, minha filha adorou.
25:11Livana, você não gostou do presente, minha filha?
25:12Diga a ele que gostou.
25:13Laila, querida, deixe que a Livana fale por ela mesma.
25:18Claro, desculpa.
25:18É porque eu me empolguei.
25:20Eu fiquei vendo vocês dois juntos.
25:22Um casal bonito.
25:24Muito obrigada, Rony.
25:25Eu gostei muito do presente.
25:27Só isso que você tem a dizer, minha filha?
25:29Gostei do presente.
25:30É mais que o suficiente, senhora Laila.
25:32Sei que Livana é uma mulher de poucas palavras.
25:35Bem diferente da mãe.
25:36Não gostei da brincadeira, Elidade.
25:40Rony, você foi muito gentil.
25:42Por que não fica para jantar?
25:44Assim você e Livana podem se conhecer melhor.
25:46Grande ideia.
25:48Faço questão.
25:49Vou preparar um jantar especial
25:51para um convidado especial.
25:54Fique à vontade, Rony.
25:55Sinta-se como se estivesse em sua própria tenda.
25:58Eu tenho que atender a uma convocação de Josué,
26:01uma reunião militar importante.
26:03Mas a minha esposa e a minha filha
26:04lhe farão companhia até eu voltar.
26:06Obrigado pela confiança, senhor.
26:36Mas que cheiro horrível é esse?
26:47Nossa, está pior do que a minha casa
26:50antes de me casar com a Tirda.
26:53O que estava dentro desta tenda
26:55antes de nós entrarmos ao final?
26:57Cabras?
26:57Se forem cabras,
26:58o que será que estão dando de comer a elas?
27:00Veja lá o que Josué queira nos dizer.
27:02Espero que diga logo.
27:03Não vejo a hora de sair desse lugar fedido.
27:08Povo de Israel,
27:09o prazo estipulado chegou
27:10e não podemos mais esperar.
27:13É chegado o momento
27:14de conquistarmos o que Deus disse
27:16que nos pertence,
27:17a terra prometida.
27:19Nossa, a terra prometida.
27:21Todos devem se preparar
27:27para a invasão de Canaã,
27:28a terra que está além do Rio Jordão.
27:30Temos que estar prontos
27:32para tomar posse do que é nosso.
27:38Vocês devem se preparar
27:39para transportar tudo o que possuem.
27:42Suas famílias,
27:43suas tendas e rebanhos.
27:44Vamos invadir Canaã!
27:47Vamos invadir Jericó!
27:50O que foi, Lila?
27:51Pergunte.
27:53Samuel ainda não voltou Jericó.
27:56Nós vamos invadir a cidade
27:57com ele lá dentro?
28:05Lila,
28:05eu gostaria de te dar uma resposta
28:10que agradasse não só você,
28:14mas a todos nós, Hebreus.
28:17Meu irmão não vai voltar?
28:21É isso?
28:28Eu não sei.
28:31Só Deus sabe.
28:33E ele ainda não me deu nenhum sinal.
28:38Vamos ter fé.
28:42Está bem?
28:43Vamos ter fé.
28:48E agora eu vou contar
28:49o que eu sei para você
28:50e para todos os companheiros
28:52que estão aqui.
28:55Lila,
28:56isso não pode
28:57abalar a fé
28:59que eu te pedi para manter.
29:03Promete?
29:03Irmãos hebreus,
29:12o que eu tenho para dizer
29:15é muito doloroso,
29:16acreditem.
29:19Eu tive uma informação
29:20de que nossos espiões,
29:21Salmon e Melquias,
29:22foram capturados em Jericó.
29:23E creio que não seja prudente
29:29esperar mais.
29:29Salmon não,
29:31Salmon não,
29:32Salmon não,
29:32Salmon não.
29:32em breve,
29:48a travessia do Rio Jordão.
29:52A Terra Prometida
30:04Oferecimento
30:06O que é que você sabe,
30:08Nobar?
30:09Que o seu nome é Galimedes
30:11e você é o líder do bando.
30:12Só de um bando não.
30:13Os Lagartos,
30:13Gosmentos e Jericó.
30:15O bando mais perigoso
30:16de toda a Cana.
30:17É, isso tudo aí
30:17que o Calo falou.
30:20Você tem alguma ideia
30:21de como é ver na rua?
30:23O que mais tem pra eu saber?
30:27Não tem muito segredo,
30:28tem?
30:29Gostei que começar
30:30do início com esse aí.
30:32Onde é que você dormia
30:32antes de chegar aqui?
30:34Na minha cama.
30:36E tinha um teto
30:36em cima da sua cabeça.
30:38E comida na hora
30:38do almoço e jantar
30:39todos os dias, não?
30:43Esse aqui é o seu teto.
30:45Tudo isso que você vê
30:46agora é sua casa
30:47e a única parente
30:47que você vai ver
30:48são as muralhas
30:49da cidade de Jericó.
30:51Comida?
30:52Ninguém dá pra gente.
30:52Nós é que damos
30:53o jeito de conseguir.
30:55Pedindo e roubando
30:56pra não morrer de fome.
30:57Dormir?
30:59Fora um ou outro
31:00esconderijo
31:01é qualquer lugar
31:01mais seco e menos duro.
31:03Quem vê a gente
31:04não gosta,
31:05acha ruim vira a cara.
31:06Mas a maioria
31:07nem repara que a gente existe.
31:10Acha que aguenta essa vida?
31:11Eu tenho que aguentar.
31:13Não posso voltar pra casa.
31:16Então a partir de hoje
31:17sua casa é qualquer lugar
31:18acima da terra
31:19e abaixo do céu.
31:21Entendeu?
31:21Você vai adorar, Anub.
31:28Bem-vindo
31:28aos lagartos dos metros.
31:29Eu não quero mais ouvir
31:36eu não quero mais ouvir
31:37nenhuma palavra.
31:39Eu não aguento mais.
31:41Eu não aguento mais
31:42ouvir as suas desculpas,
31:43Tibar.
31:45Esses dois hebreus
31:46fizeram meu exército
31:47de idiota.
31:48Mas ainda estamos procurando.
31:49O que procurando?
31:50Eles já devem estar longe daqui.
31:52Se estivessem aqui
31:52vocês teriam achado.
31:55Tibar,
31:56você me deve
31:57ver essa desonra, Tibar.
31:59Eu só não tiro você
32:00do comando do exército
32:01de Jericó
32:01porque muito provavelmente
32:03estamos às portas
32:04de uma guerra.
32:04Meu soberano,
32:05eu posso lhe garantir
32:06que nenhum exército
32:06nesse mundo
32:07vai ultrapassar
32:08as muralhas de Jericó.
32:10Elas são invencíveis.
32:12Assim eu espero, Tibar.
32:14Para o bem de todos.
32:16O problema não é esse, Marek.
32:17Temos que fazer o sacrifício.
32:20Os deuses exigem.
32:22E a oferenda também fugiu.
32:25Ainda mais agora
32:26que o velho Durgal
32:27foi embora
32:27e podemos finalmente
32:28fazer o sacrifício.
32:30Eu quase peguei o menino,
32:31mas ele acabou escapando.
32:35Mais uma prova
32:36da sua incompetência.
32:42Os deuses estão ficando
32:44impacientes,
32:45meu soberano.
32:46E quando os deuses
32:48ficam impacientes,
32:49eles ficam furiosos.
32:52É impossível
32:53conter a fúria dos deuses.
32:55Estamos todos
32:56correndo perigo.
32:58Não quero me justificar,
32:59majestade,
33:00mas encontrar a oferenda,
33:02encontrar um menino,
33:04é como procurar
33:05uma agulha no palheiro.
33:08Pois então,
33:10vamos pegar
33:12o palheiro inteiro.
33:13Grande ideia, Marek.
33:16Às vezes você serve
33:17para alguma coisa.
33:19Kibar,
33:21capture todos os meninos
33:22de Jericó
33:22que tenham a mesma idade
33:23da oferenda.
33:24Assim o fojão
33:25vai voltar para as nossas mãos.
33:27Assim será, Marek.
33:28e ele não vai escapar
33:29como os malditos hebreus.
33:31Marek.
33:32Marek.
33:33Marek.
33:34Marek.
33:34Marek.
33:35Marek.
33:36Marek.
33:37Marek.
33:38Marek.
33:39Marek.
33:40Marek.
33:41Marek.
33:42Marek.
33:43Marek.
33:44Marek.
33:45Marek.
33:46Marek.
33:47Marek.
33:48Marek.
33:49Marek.
33:50Marek.
33:51Marek.
33:52Marek.
33:53Marek.
33:54Marek.
34:24Salmo!
34:28Salmo!
34:30Salmo!
34:36Salmo!
34:38Salmo!
34:40Salmo!
34:44Obrigado, meu Deus.
34:46Sabia que podia contar até o fim com sua proteção.
34:48Picham!
34:50Ele voltou!
34:52Ele voltou! Ele voltou!
34:54Ele voltou! Ele voltou!
34:56Ele voltou! Ele voltou!
34:58Ele vai por suas forças, não se esforce.
35:00Ele vai por suas forças.
35:02Ele vai por suas forças!
35:04Meu filho...
35:06Não pode ser, você tem que viver, filho.
35:10Você tem que viver.
35:12Salva-me, eu quis precisar de cuidados.
35:14Venham, venham! Vamos levá-los imediatamente para a tenda de darda.
35:16Depressa, depressa! Ele morreu, José.
35:18Por sua culpa.
35:20A missão era arriscada demais.
35:22Você mandou o meu filho para a morte.
35:24Você não sabe, Acá.
35:26Acalme-se. Vamos!
35:28Temos que levar Melquias. Ele ainda pode estar vivo.
35:30Tenha fé. Jibá, ajuda a levar seu irmão.
35:32Vamos! Vamos! Vamos!
35:34Vamos! Ajudem! Ajudem!
35:36Vamos!
35:38Vamos!
35:40Eu quero ir!
35:42Vamos!
35:44Calma! Calma!
35:46Eu quero ir!
35:48Lezana, por favor, vá lá fora e diga que não é para ninguém entrar antes de chamarmos.
35:58Pode deixar.
36:00Eu posso ajudar a fazer alguma coisa?
36:04Não precisa, Josué.
36:06Acho que Salmon está só exausto.
36:08Não há nenhuma ferida profunda.
36:10Já Melquias, além das feridas aparentes, pode ter alguma ferida interna.
36:14Mas ele precisaria acordar para nos dizer onde mais sente dor.
36:17Podemos reavivá-lo com vinagre.
36:19Isso mesmo. O chá é fervo vinagre com algumas folhas de alecrim.
36:22Por favor.
36:24Lila!
36:26O que está fazendo aí?
36:28Espere lá fora, querida.
36:30Nós vamos cuidar bem do seu irmão.
36:36Não se preocupe.
36:38Salmon é forte.
36:40Um combatente de Deus.
36:42Ele vai ficar bem, Milão.
36:44A vi que você não vai embora, não é?
36:48Então não fique aí parada. Vem me ajudar.
36:50Vamos.
36:51Vamos.
36:52Ajude a limpar o seu irmão.
36:54Falei para ninguém entrar, mas não sei quanto tempo eles vão aguentar mais não.
36:57Não é justo.
36:59Eu tenho o direito de ver meu filho.
37:01Salmon precisa de mim.
37:03Eu tenho certeza que se eu ficar ao seu lado, ele vai sentir muito melhor.
37:06Ah, ela nem mais a noiva do Salmon.
37:10Se alguém aqui tem o direito de entrar, sou eu.
37:13que sou o pai de um dos bravos espiões.
37:16Olha como fala com a minha filha, Cã.
37:18Logo, logo.
37:25Eles estão fazendo o que é melhor para ele.
37:27Vamos orar.
37:28É a melhor maneira de ajudarmos.
37:30Vocês podem orar à vontade.
37:33Eu vou ver, meu filho.
37:34Ninguém vai entrar, Cã.
37:35As ordens são claras.
37:38Vocês tratem de se controlar.
37:40Senão vão fazer mais mal ainda para os nossos homens.
37:44Antes de serem seu filho ou seu noivo,
37:46são soldados de Israel.
37:48E acabaram de voltar de uma missão muito importante.
37:52Você está dizendo isso porque não é o seu filho?
37:54Eu estou dizendo isso porque, pelo jeito,
37:56sou o único aqui com a cabeça no lugar.
38:02E porque sou o comandante do exército.
38:05portanto, seu superior.
38:24Temos que ficar atentas em relação a Aruna.
38:26Josué, inexplicavelmente,
38:28parece interessado mesmo naquela mulherzinha tosca,
38:30sem ira nem beira, sem um atrativo físico.
38:32Não dá para entender.
38:35É.
38:36Pior do que não ter Josué
38:38é pensar que ele pode acabar nos braços
38:40daquela música morta da Aruna.
38:42Você tem que continuar de boa amiga,
38:44de companheira, de boa moça,
38:46até encontrarmos um puto fraco de Aruna.
38:48Aí podemos atacar e sujar a imagem dela perante Josué.
38:52Eu não vejo a hora, minha mãe.
38:54Aruna é uma pedra no meu caminho.
38:57Espero vê-la novamente, muito em breve.
39:02Obrigado pelo jantar.
39:04Shalom, Livana.
39:05Shalom, mãe.
39:14Livana.
39:16Aqui? O que está fazendo aqui?
39:18Eu que pergunto o que esse sujeito estava fazendo aqui.
39:20Espero que você tenha caprichado na comida hoje, hein?
39:23Tenho certeza que o meu esposo vai gostar.
39:25E os meninos? Onde estão?
39:26Gael já deve estar dormindo.
39:28Eu dei sua comida e o coloquei na cama.
39:30E Maquil?
39:31Esse ainda não voltou para casa.
39:32Até agora?
39:36Esse Maquil deve estar voltando alguma coisa.
39:38Se eu dançasse como você, eu estaria feita.
39:48Você podia me dar umas dicas.
39:51Depois, Liora.
39:53Agora eu preciso de um favor seu.
39:56Fique no meu lugar.
39:58Eu tenho que sair.
39:59Tenho que resolver uma coisa importante.
40:08Tchau.
40:09Tchau.
40:10Tchau.
40:11Tchau.