A história começa após a morte de Moisés, quando Josué assume a liderança dos israelitas e enfrenta o desafio de guiar seu povo através do Rio Jordão e das muralhas de Jericó. A trama mistura fé, batalhas épicas, e intrigas, trazendo à vida personagens Bíblicos emblemáticos e suas histórias de coragem e perseverança.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Música
00:30Eu te conheço, Eloy. Eu te conheço.
00:58Eu sei que você não nos trairou.
01:01E de qualquer forma, também sei que Salmo e Melquias estão em segurança.
01:06Deus está com eles.
01:07Zaqueu não conseguiu chegar a tempo.
01:10Melquias e Salmo entraram em Jericó.
01:15Meu Deus, Melquias.
01:18Melquias vai morrer nas mãos dos cananeus.
01:22Vou resolver um assunto urgente.
01:24Devido à morte, logo, logo eu estou de volta.
01:28Pessoal, vamos de algo assim para mostrar ao povo que estamos no controle da situação.
01:48Quem está perdendo o controle da situação é esse velhaco do Lugal.
01:53Observe como ele olha para a minha cabeça.
01:55Quer que eu dê cabo dele, Majestade?
01:57Você enlouqueceu, Tibar.
02:00Acabamos de fazer uma aliança com esse imbecil.
02:03Infelizmente, nós precisamos do apoio do exército de Ae.
02:06É que eu vim pedir pela vida do meu filho, Melquias.
02:10Se eu poupar seu filho, quer acabar em troca?
02:13Em troca?
02:13Claro.
02:14Você não espera que eu faça isso de graça, não é?
02:19Eu nunca faço nada de graça, Gá.
02:23Bem, eu...
02:24Eu lhe dou todas as informações, todos os próximos passos que Josué pretende tomar na guerra.
02:31E isso sem cobrar nada.
02:33Ainda não capturamos nem o Hebreu.
02:35Mas quando isso acontecer, eu prometo que vou poupar.
02:39E deixá-lo ir para casa.
02:40Ei, Melquias!
02:45Então é você mesmo.
02:52Como sabe o meu nome, senhor?
02:55Senhor!
02:56Espere, senhor!
02:57Deu uma trégua, Mara.
02:59Temos que apoiar nossa filha.
03:01Eloy é o marido dela.
03:02Ele foi a pior coisa que aconteceu na vida de Onar.
03:05E na nossa também.
03:07Sabe como seremos conhecidos em breve?
03:09Como a família do traidor, Ayude.
03:15Foi agora.
03:16Noite agitada, rainha das serpentes.
03:19Dogal.
03:21Perdeu o sono?
03:22Por você.
03:24Sempre.
03:24Eu não quero lhe fazer uma desfeita, majestade.
03:27Então é melhor que volte para os seus aposentos.
03:28Eu sou.
03:32Para você iniciar a sua luta com Zuma...
03:34Saia da minha frente.
03:53Eu vou lhe dizer o que fará agora, Khaleesi.
03:55Vai dispensar o lutador e me convidar para a sua cama.
04:00Se não for assim, Marek saberá de tudo logo ao amanhecer.
04:06Então?
04:07O que me diz?
04:10Você está bem, Durgal?
04:11Se é o que você quer?
04:12Prometo que terá uma noite para não se esquecer.
04:16Posso não ser forte e jovem como Zuma, mas tenho os meus truques.
04:22Mal posso esperar.
04:23E tudo isso ficará só entre nós.
04:26Marek nunca saberá de nada.
04:28A não ser pela dor em sua cabeça.
04:37É mesmo, Durgal?
04:41Sua majestade.
04:42Ao menos ainda terei a cabeça em cima do meu pescoço para sentir dor.
04:46Já outros...
04:48Talvez não possam dizer o mesmo.
04:50Eu me enganei, majestade.
04:52Perdão, eu vou me recolher aos meus aposentos.
04:55Com licença.
04:58Passa isso, rei Durgal.
05:01Um velho tem que dormir cedo, não é?
05:04É.
05:16Como eu te amo, rei de todos os reinos.
05:20Não.
05:22Eu te amo mais, rainha das serpentes.
05:28Não olhe para o que minha mãe fala, Eloy.
05:36Você sabe como ela é?
05:38Na vida, ela tem a razão, Iona.
05:41E se eu disse alguma coisa...
05:43Aqueles homens me torturaram.
05:46Eu sei que você aguentou firme.
05:49Eu conheço o homem com quem me casei.
05:51E Josué também conhece o auxiliar que ele tem.
05:53Isso é um alento.
05:55Saber que Josué acredita numa inocência.
06:00Acho que ele confia mais em mim do que eu mesmo.
06:04Venha dormir, meu amor.
06:05E esquecer tudo isso.
06:07Mais cedo ou mais tarde, as coisas vão ser esclarecidas.
06:10Obrigado, Iona.
06:24Por você me apoiar a acreditar em mim.
06:27Eu te amo.
06:30Também te amo.
06:32Com a ajuda de Deus, nós vamos enfrentar o que tiver que ser enfrentado.
06:36Arunda, finalmente te encontro.
06:57Josué, meu tio disse que queria falar comigo.
07:00Sim.
07:01Devo dizer que fez muito mal ir atrás dos espiões.
07:04E se você fosse capturada, Aruna?
07:07Eu sou uma guerreira, Josué.
07:08Você sabe disso.
07:10Eu não encontraria dificuldades em me defender dos cananeus se assim fosse preciso.
07:14Mas eu disse para você não ir.
07:15E você foi.
07:17Me perdoe, Josué, mas eu não poderia ficar de braços cruzados sabendo que eu poderia ser útil.
07:21Ninguém teve a coragem de ir atrás de Salmo e Melquias.
07:24A não ser eu e Zaqueu.
07:25Eu tive a coragem que muitos guerreiros não tiveram.
07:28Mas também teve a mesma rebeldia daqueles que estão contra a minha liderança.
07:32Isso eu não posso admitir.
07:33Você me desrespeitou como líder.
07:36Não acatou a minha decisão.
07:39E que isso não se repita, Aruna.
07:41Nunca mais.
07:43Eu realmente fiquei decepcionado.
07:45Todos tiveram a impressão de que você não me considera como líder.
07:50Então é com isso que você se preocupa, Josué?
07:53Com que os outros vão pensar a seu respeito?
07:55Eu achei que a sua preocupação fosse avisar Melquias e Salmo a tempo.
08:00Aruna, espera.
08:04Vamos conversar.
08:06Isso é uma ordem?
08:07Ou é um pedido?
08:08Eu só fiz o que fiz.
08:11Pensando em você.
08:13E eu só fiz o que fiz, Josué.
08:15Pensando no nosso povo.
08:16Josué, você chegou.
08:22Já comeu alguma coisa?
08:24Está com sede?
08:25Depois de um dia intenso como esse, com certeza deve estar precisando de alimento e um bom descanso.
08:30Aruna, você já ofereceu comida, Josué?
08:33Não, eu estava...
08:33Eu já jantei com o Caleb e Noemi, Samara.
08:36Obrigado pela preocupação.
08:38Sim.
08:39O dia foi tenso, cansativo.
08:43Melhor todos nos recolhermos.
08:47Com licença, Josué.
08:50Samara.
08:50Samara.
08:55E então?
08:57Limpei e arrumei bem a sala?
09:01Ficou ótimo, Samara.
09:02Muito obrigado.
09:03Traidor!
09:11Loi?
09:14Jogaram uma pedra aqui dentro?
09:17Eu ouvi a palavra traidor.
09:19Que horror, meu Deus.
09:20Como podem fazer uma coisa dessas?
09:23Sabe o que é pior, Ana?
09:26Eu acho que isso é só o começo.
09:27Mãe, você não sabe o que eu acabei de presenciar.
09:48Um sorriso bonito desse, com certeza algo maravilhoso.
09:51Sim, Josué deu a maior bronca em Aruna e os dois se desentenderam.
09:55Não me diga.
09:56Agora Josué acha Aruna inconsequente e Aruna acha Josué um chato.
10:00Nada poderia ser melhor do que isso.
10:02Isso é mesmo muito bom.
10:04Se Aruna tivesse algum interesse em Josué ou vice-versa, tudo caiu por terra essa noite.
10:08Não é esplêndido?
10:09E eu ainda ganhei todo o crédito da limpeza que a jeitada fez.
10:13Josué ficou muito grato.
10:15Menina esperta.
10:16Por isso eu tenho tanto orgulho de você.
10:18Nada vai me impedir de ficar com Josué, mãe.
10:21Nada e nem ninguém.
10:22A cada pequena vitória, chegamos mais perto de nosso objetivo.
10:31Senhor.
10:32Sede, senhor.
10:34Sede.
10:36Sede.
10:37Senhor.
10:45Então, a gente vai fazer o nosso, quando eu não vou fazer a arma.
10:52Boa noite.
11:02Faz tempo que não vão me visitar na estalagem?
11:06Mulher.
11:07O que faz aqui?
11:09Você não tinha que estar trabalhando?
11:11Eu trabalho onde os homens estão.
11:13Senhora, não vem me arrumar encrenca, hein?
11:15Encrenca que nada.
11:17Na verdade, eu vim aqui para te fazer uma proposta irrecusável.
11:20Se me deixar falar com esse hebreu,
11:23quando eu for me visitar na estalagem, vai ser tudo por conta da casa.
11:27Carinha engraçada.
11:33Na verdade, vai ser pelo prazer de falar com esse hebreu desgraçado.
11:37Você está me ajudando, Kanani.
11:57Meu Deus é Deus.
11:59O Deus nos é grande, um monstro, um homem muito poderoso.
12:02Eu só estou agradecendo a ele.
12:04Se ele escolheu o seu povo, é porque eu não amo de vocês.
12:12Você está com muito, Kanani.
12:13Não mais do que você.
12:14Vamos sair daqui.
12:36Temos muito o que conversar.
12:39Não mais do que você.
13:09Meu Deus, ele é Hebre.
13:17É um estrangeiro, deve ser de Jericó.
13:19Eu dou conta dele, Aruna.
13:20É um tema.
13:21Não mais do que você.
13:36Não mais do que você.
13:40O que é isso?
14:10Não!
14:12Eliebe!
14:14Você vem comigo, Hebreia.
14:16Solta!
14:17Vem!
14:28A noite de fim, Eliebe.
14:30Josué está aqui.
14:40Calma.
14:47Você também?
14:48Estou.
14:50Graças a você, Josué.
14:52Vem!
14:53Vem!
14:54Vem!
14:55Vem!
14:56Vem!
14:58Meu Senhor, me perdoe.
15:25Se desrespeito a escolha do seu, estou desrespeitando o Senhor.
15:30Me ajude a lidar com Josué.
15:40Me ajude a lidar com Arona, Senhor.
15:55Amém.
15:56Amém.
15:57Amém.
15:58Amém.
15:59Amém.
16:00Amém.
16:02Amém.
16:03Amém.
16:04Amém.
16:05Amém.
16:06Amém.
16:07Amém.
16:08Amém.
16:09Amém.
16:10Amém.
16:11Amém.
16:12Amém.
16:25Amém.
16:27Amém.
16:28Apeitou como líder, não acatou a minha decisão.
16:33Que isso não se repita, Arona.
16:36Nunca mais.
16:58Apeitou como líder.
17:28Apeitou como líder.
17:58Apeitou como líder.
18:28Apeitou como líder.
18:58Apeitou como líder.
19:00Apeitou como líder.
19:02Apeitou como líder.
19:04Apeitou como líder.
19:10Apeitou como líder.
19:16Apeitou como líder.
19:22Apeitou como líder.
19:28Muito me surpreende você estar atenta a essa hora da madrugada, Arona.
19:32Estamos cercados de ameaças.
19:34Não podemos nos distrair de nenhum momento.
19:36Foi um belo golpe.
19:38Apeitou.
19:40O mesmo impacto de quando estou lutando com os inimigos no campo de batalha.
19:43sobre o que conversamos mais cedo.
19:49Espero que tenha entendido.
19:51Eu entendi, Josué.
19:53Não precisa falar duas vezes.
19:55Não precisa falar duas vezes.
19:57Você se preocupa muito com o que os outros pensam ao seu respeito.
20:00O que?
20:01Eu sei que errei em ter te desobedecido e por isso peço perdão.
20:04Mas não achei certa a preocupação pela impressão que você pode ter dado às demais pessoas.
20:08Não é nada disso, Arona.
20:10Não precisa se desculpar.
20:11Eu só precisava falar o que está aqui dentro.
20:13Mais uma vez, me desculpe por ter te desrespeitado.
20:18Isso não vai mais acontecer.
20:20O que está acontecendo aqui, afinal?
20:22Apenas um mal entendido, Camuel.
20:25Eu e Arona ouvimos uns barulhos estranhos.
20:27Pensamos ser cananeus.
20:29E o que é, então?
20:30Não era nada, tio.
20:32Vamos todos voltar a dormir.
20:38Está tudo bem, Josué?
20:44Sim, Camuel.
20:47Vamos voltar a descansar.
20:48O susto já passou.
21:08Você foi bondosa com aquele homem na gaiola?
21:12Arriscou sua própria vida por um prisioneiro hebreu?
21:15Por que, Raabe?
21:17Por que fez isso?
21:19Porque ninguém merece ser humilhado e ficar sofrendo daquele jeito.
21:23Por favor, Raabe.
21:25É importante.
21:27Todos no Jericó odeiam os hebreus.
21:29Tenho medo deles.
21:30Por que que você é diferente?
21:37Porque eu pedi ajuda.
21:40E ele me ouviu.
21:43Quem?
21:45O Deus dos hebreus.
21:49Quando ninguém mais podia ajudar meu irmão no bar.
21:51Quando ele estava à beira de ser sacrificado.
21:55Com o punhal do sacerdote apontado pro seu coração.
21:58Quando eu tinha perdido todas as minhas esperanças.
22:01O que que você fez?
22:03Eu implorei pro Deus de Israel.
22:08E ele me ouviu.
22:11O Deus dos hebreus me ouviu.
22:14Mesmo eu não sendo hebreia.
22:16Mesmo eu sendo uma prostituta.
22:19Ele me ouviu, Saúl.
22:21Nunca nenhum Deus me ouviu.
22:25Só ele.
22:27E ele salvou a vida de Nobar.
22:31Por isso que eu fui gentil naquele empreendedor.
22:34Porque agora é como se...
22:36É como se...
22:38É como se eu fizesse parte desse povo.
22:40Milquias.
22:43O nome daquele homem na gaiola.
22:46Milquias.
22:48Salmo.
22:51Você não é um mercador, não é?
22:56Eu já desconfiava.
22:58Então...
23:00Eu orei pro seu Deus.
23:01Porque você...
23:05É um hebreu, não é?
23:11Eu já sabia.
23:12É isso mesmo, Rabi.
23:16Estamos em Jericó para uma missão muito importante, mas eu não posso prosseguir sozinho.
23:22Não posso deixar Milquias morrer naquela gaiola.
23:25Um soldado jamais abandona o seu companheiro.
23:27Um soldado.
23:29Um soldado.
23:32Por isso que você luta tão bem.
23:37E você já tem alguma ideia?
23:39Para tirar o Milquias daquela gaiola?
23:44Ele está no meio da praça central da cidade.
23:46Guardado por três soldados.
23:50Não vai ser nada fácil.
23:52Você me ajuda, então?
23:54Praticamente impossível.
23:56Mas você tem a minha ajuda. Pode contar comigo.
23:58Tenho certeza que quer se envolver rápido.
24:00Isso pode ser muito perigoso.
24:02Eu já tive uma prova de como o seu Deus é poderoso.
24:04Me interessa saber mais sobre ele.
24:18Você pensa que é? O que acha que estava tentando fazer?
24:21Ah, não. Samara, não me venha com chateações a uma hora dessas.
24:24Você acha que eu sou uma idiota?
24:26O que que você estava conversando com Josué no meio da noite?
24:29Nós não estávamos conversando.
24:31Você não ouviu o que Josué disse?
24:32Ouvimos barulhos, pensamos que fossem cananeus e fomos conferir.
24:36Cala essa boca!
24:38Quem é você para tentar me enganar?
24:40Tenho certeza que você foi lá para se exibir.
24:42Exibir as suas habilidades de guerreira para Josué.
24:46Quer dizer que agora você acha que isso pode conquistar um homem?
24:49Não se preocupe, Samara.
24:51Já disse que Josué não me interessa nem um pouco.
24:53Saia do meu quarto.
24:55Saia!
24:56Vai sair assim?
25:02Vai nem se defender?
25:03Para que eu vou me defender se você não vai mesmo concordar?
25:06Não adianta conversar com quem não quer ouvir, Samara.
25:09Sem dúvida, as estrelas serão muito melhor companhia do que você.
25:13Durma bem.
25:26E aí
25:56Tchau, tchau.
26:26Tchau, tchau.
26:56Tchau, tchau.
27:26Tchau.
28:26Tchau.
28:56Tchau.
29:26Tchau.
29:56Tchau.
29:58Tchau.
30:00Tchau.
30:02Tchau.
30:04Tchau.
30:06Tchau.
30:08Tchau.
30:10Tchau.
30:12Tchau.
30:14Tchau.
30:16Tchau.
30:18Tchau.
30:20Tchau.
30:22Tchau.
30:24Tchau.
30:26Tchau.
30:56Tchau.
30:58Tchau.
31:00Tchau.
31:02Tchau.
31:04Tchau.
31:06Tchau.
31:08Tchau.
31:10Tchau.
31:12Tchau.
31:14Tchau.
31:16Tchau.
31:18Tchau.
31:20Tchau.
31:22Tchau.
31:24Tchau.
31:26Tchau.
31:28Tchau.
31:30Tchau.
31:32Tchau.
31:34Tchau.
31:36Tchau.
31:38Tchau.
31:40Tchau.
31:42Tchau.
31:44Tchau.
31:46Tchau.
31:48Tchau.
31:50Tchau.
31:52Tchau.
31:54Tchau.
31:56Tchau.
31:58Tchau.
32:00Tchau.
32:02Tchau.
32:04Tchau.
32:06Tchau.
32:08Tchau.
32:10Tchau.
32:12Tchau.
32:14Amor, meu amor, venha, venha comer.
32:30Obrigado.
32:35Obrigado.
32:39Obrigado, meu amor.
32:40O que seria de mim sem você?
32:47O que seria de mim sem você?
32:51Como?
32:54Você vai comentar com o Josué sobre o que aconteceu?
32:58Vai dizer da pedra que jogaram na nossa tenda?
33:03Melhor não, meu amor.
33:06Melhor não.
33:07Apesar de toda a desconfiança que nós estamos enfrentando,
33:11Josué não desconfiou de mim por um minuto sequer.
33:15Eu não quero preocupá-lo com esse detalhe.
33:17Detalhe?
33:19Meu amor, o que aconteceu não foi um detalhe, não foi um mero acaso.
33:24Nosso povo, nosso próprio povo, está desconfiando de nós e sem provas.
33:28te acusam de traidor sem saber de fato o que aconteceu.
33:32Isso não está nada certo.
33:43Meu amor,
33:47acusar sem provas nunca é certo.
33:49Mas eu nem...
33:55Nem eu mesmo sei o que eu falei, o que eu fiz.
33:59Eu não posso.
34:01E não quero preocupar Josué com esse assunto.
34:07Nesse momento, nosso povo precisa se unir.
34:11Não quero causar mais problemas.
34:13Nosso Josué já tem...
34:16Já tem muito com o que se preocupar.
34:18Obrigado pelo maná, Noemi.
34:29Eu não sei se eu terei apetite, mas...
34:32Jibá acaba comendo por nós dois.
34:35A Khan, tenha fé.
34:37Confie em Deus.
34:39Eu tenho certeza de que Melquís está em segurança.
34:42Ele e o Salmon.
34:43E quando você piscar, eles estarão de volta.
34:46Com saúde e com muitas informações importantes.
34:49E Muná, Noemi.
34:52Com um pouco.
34:53O maná está fresco.
34:55Uma delícia.
34:57Você precisa se fortalecer e manter firme nos seus pensamentos.
35:01Logo, todos nós estaremos na Terra Prometida.
35:04Eu te agradeço muito.
35:07Mande meu abraço a Kaleb.
35:08O senhor não dormiu em casa, meu pai?
35:34Onde esteve a noite toda?
35:38Eu...
35:38Eu fui orar no deserto.
35:42Eu não falei pra não te preocupar.
35:45Jibá.
35:47Você e seu irmão são meus bens mais preciosos.
35:52Não saber notícias de Melquísio...
35:56Me deixa muito aflito.
35:57Meu pai.
36:03Melquísio está bem.
36:04E ele vai voltar pra nós.
36:06Muito em breve.
36:07É Muná.
36:07É Muná.
36:12Dá pra ver que esse Hebreu não vai durar muito.
36:22Já está abatido.
36:23Fraco.
36:23Que morra em agonia como merecem todos os inimigos de Jericó.
36:30Continuem de olho.
36:34Que ninguém se aproxime dessa gaiola.
36:47Eloy poderia pelo menos sair da cama pra comer conosco.
36:51Agora, Ioná não faz mais nenhuma refeição em família.
36:54Eloy também é família dela.
36:57É marido dela.
36:58Não precisa me lembrar desse desgosto.
37:02Não tem um dia que eu não me levante e pense.
37:04A minha filha poderia ter um casamento melhor.
37:06Cara.
37:08Por favor, Ioná vai acabar te ouvindo.
37:10Seria bom que ouvisse mesmo.
37:12Pelo menos uma vez na vida.
37:14Agora, qual é o filho hoje em dia que escuta a opinião da sua mãe?
37:18Nenhum.
37:18É a mãe falando, um burro zurrando.
37:21Dá na mesma.
37:23Se ela tivesse me ouvido uma vez na vida, ela já estava divorciada desse estorvo há muitos anos.
37:29Mara, tem que ser mais compreensiva, meu amor.
37:32Eloy é um homem bom, ama a nossa filha.
37:34Ele pode não ser o marido que você sonhou pra Ioná.
37:38Mas daí é questionar a honra dele com essa suspeita.
37:41Suspeita?
37:43Suspeita?
37:44Você ainda tem dúvida disso?
37:46O nosso povo não tem.
37:47Eu mesma não vacilo em pensar que o Eloy deu mesmo com a língua nos dentes.
37:54Agora, o pior de tudo, o pior de tudo, é eles acharem que nós somos iguais a ele.
38:00Meu amor, é o nome da nossa família esfregado na lama.
38:06Não exagera, Mara, não exagera.
38:09Vem que vai nos julgar sem prova concreta.
38:11Será?
38:11Shalom, Aleha.
38:17Shalom, Aruna.
38:18Fique à vontade.
38:19Obrigada.
38:20Eu vim visitar a Eloy e Ioná.
38:21Eles estão?
38:22A Eloy ainda está na cama convalescendo.
38:25Aliás, eu nunca vi um homem demorar tanto tempo pra se curar.
38:28É impressionante como é fraco.
38:31Se não se incomoda, eu não vou lá dentro falar com eles, com licença.
38:37Como é que eu te cura?
38:41Sinceramente.
38:41Não tem como salvar seu amigo.
39:11Não com ele sendo guijado por três soldados.
39:14Eu acho que ele não vai sobreviver.
39:16Eu tenho que tentar, Rabe.
39:18Mas como você vai salvar uma pessoa que está no meio de uma praça movimentada,
39:22dentro de uma gaiola, sendo guijado o tempo todo por soldados e pela própria população?
39:27Verdade o que você diz, mas eu tenho que conseguir reverter esses obstáculos a meu favor.
39:33É bom que Melquês esteja na praça e não na masmorra.
39:37É mais fácil resgatá-lo lá no ambiente aberto.
39:40Isso é verdade.
39:41O que eu pretendo fazer esse resgate à noite, quando a maioria da população já estiver dormindo?
39:46Agora só nos resta vencer os três soldados.
39:49Só?
39:49Mas isso é o mais difícil.
39:53Basta darem um alarme, o exército todo, Titio, vai estar lá atrás de vocês.
39:57Então terei que me livrar deles.
39:59O único jeito é afastá-los da praça o tempo suficiente para que eu pegue Melquês e suma de lá.
40:06O problema é que é muito perigoso.
40:09Ainda mais para uma mulher.
40:10Eu tenho que arrumar um jeito de fazer isso sozinho.
40:14Não diga bobagens.
40:15Você não está sozinho.
40:17Eu disse que vou ajudar e não vou voltar atrás.
40:19E não é porque sou uma mulher que vou ter medo de fazer alguma coisa que acredito.
40:23Pode contar comigo.
40:25Você tem certeza?
40:26Podemos ser capturados, mortos.
40:28Depois do que seu Deus fez por mim, pelo meu irmãozinho, é o mínimo que eu posso fazer.
40:33Agora vamos lá.
40:34Estou curiosa para saber qual é o seu plano.
40:37Bom, então escute o meu plano.
40:44Bom vê-lo mais animado, Eloy.
40:46É assim que deve seguir, sempre com fé em Deus.
40:51Estou me esforçando, Aruna.
40:55Mas não é fácil.
40:58Porque eu sei que muitos desconfiam de mim.
41:02Pode até ser.
41:04Mas eu sei da sua integridade, Eloy.
41:07Você nunca seria capaz de trair o nosso povo.
41:10Eu não tenho nenhuma dúvida sobre isso.
41:12Ah, Aruna.
41:14Você não sabe como é bom ouvir isso.
41:16Parece que além da minha querida, Aruna, só você e Josué acreditam em mim.
41:26Muito obrigado.
41:27Acima de mim e de Josué,
41:32Deus também está com você, Eloy.
41:34Não precisa agradecer.
41:41A amizade de vocês dois é muito importante para mim.
41:44Eu sempre estarei com vocês.
41:46Contem comigo.
41:47E nós sempre estaremos com você, minha amiga.
41:50Para o que você precisar.
41:54Eloy, eu vou sair para conversar um pouco com Aruna, está bem?
41:58Te achei com um ar meio triste.
42:15Tem algo te incomodando?
42:16Você sabe que pode contar comigo.
42:23Seja lá para o que for.
42:26Eu tive um desentendimento com Josué.
42:31Com Josué?
42:31Mas o que aconteceu?
42:33Quando souberam que Salmo e Melquias poderiam correr sérios riscos em Jericó,
42:37Josué pediu voluntários para irem atrás deles
42:39para avisar que a missão havia sido cancelada até a segunda ordem.
42:43Apenas eu e Zaqueu nos oferecemos.
42:44Josué pediu para eu ficar e para Zaqueu ir.
42:47Mas eu fui mesmo assim.
42:48O quê?
42:50Aruna, está me dizendo que desobedeceu uma ordem de Josué?
42:53Mas não foi um ato de rebeldia, Iona.
42:55Foi um ato de coragem.
42:57Faltavam pessoas para evitar que o pior acontecesse
43:00e eu apenas me dispus.
43:01E fiz a minha parte por amor ao nosso povo.
43:03Aruna, você pode ter tido a melhor das intenções,
43:06mas fez muito mal, minha amiga.
43:10Eu sei.
43:11Eu me arrependo muito.
43:12Você pediu perdão a Josué?
43:14Eu pedi.
43:15Quer dizer, mais ou menos.
43:18Logo depois eu falei uma verdade para ele
43:20que eu acho que eu não deveria ter falado.
43:22Ai, amiga.
43:23Iona, por favor, não vamos mais falar nesse assunto.
43:25Ele me tira do sério.
43:26Por que está tão incomodada com isso, Aruna?
43:29Nunca vi desse jeito?
43:30Está um clima estranho na tenda de Josué.
43:33E o incrível é que mesmo depois desse desentendimento,
43:35a Samara ainda acha que estou apaixonada por ele.
43:37Eu não sei de onde ela tira essas coisas.
43:39Se eu fosse Samara, eu também ficaria preocupada.
43:42Ela sabe que você é muito mais bonita, digna e encantadora do que ela.
43:45Mas não estou nem um pouco interessada em Josué.
43:47Não é o que parece.
43:49Você já foi contrariada por muita gente e não se importou nada com isso.
43:52Mas foi só Josué te contrariar que você ficou desse jeito.
43:55De que jeito?
43:57Oi, Iona, eu acho que você está vendo coisas.
44:00E além do mais, eu...
44:01Eu...
44:02Eu preciso ir.
44:06Perdão, senhora.
44:07Me perdoa.
44:08Eu não disse?
44:10Shalom, Iona.
44:11Nos falamos depois.
44:25O que foi?
44:28Nada.
44:30Nada.
44:31Pode continuar trabalhando.
44:33Não vou atrapalhar.
44:35Você está ficando horrível, não é?
44:36Diga a verdade.
44:38Não, você está ficando ótimo.
44:40Você é muito talentosa, Rabi.
44:44Mas como você pode pensar
44:45que os soldados se deixaram enganar por um boneco como esse?
44:51Porque não viemos a Jericó para falharmos em nossa missão.
44:54Deus está conosco.
44:57Sua fé é tão forte.
45:00Mas como você pode acreditar
45:01que nada, nem ninguém, vai te ferir, te machucar?
45:05Isso não dá para saber.
45:07É claro que eu posso sim ser ferido ou morto.
45:09E você também, Rabi.
45:11Mas uma coisa eu sei.
45:12Se isso acontecer, é porque tinha que ter acontecido.
45:16A vontade de Deus é sempre certa.
45:18Não sei se eu tenho a sua coragem.
45:20Ou a sua fé.
45:22É claro que você tem.
45:22Está me provando agora mesmo.
45:26Coragem e fé são duas faces de uma mesma moeda, Rabi.
45:30E é claro que eu posso sim morrer.
45:33Mas terá valido a pena.
45:35Porque eu lutei para cumprir uma vontade de Deus.
45:39Por outro lado, eu sei que Deus está cuidando de mim
45:41e de cada um do meu povo.
45:44Mas como Ele pode cuidar de todos ao mesmo tempo?
45:46Deus criou toda a humanidade.
45:52Tudo o que existe.
45:53Ele é o Criador.
45:56Ele está presente em todos os lugares,
45:58ao mesmo tempo.
46:00Aqui e agora.
46:02Nesse quarto de estalagem.
46:05Eu tenho certeza da presença dEle aqui.
46:09Não.
46:09Um Deus tão poderoso dentro de uma estalagem.
46:13Uma espelunca como essa.
46:15Não, não pode ser.
46:16Eu sequer estou sentindo a presença dEle.
46:19Ele está presente aqui
46:20por causa da sinceridade do nosso coração.
46:23É isso que importa a Ele.
46:26Você pode estar em qualquer lugar
46:28ou em qualquer situação.
46:30que se você estiver sinceramente
46:33interessado em servi-Lo,
46:37Ele estará lá para ajudar.
46:38E você não precisa senti-Lo
46:40para saber que Ele está ali.
46:43Basta acreditar que Ele está.
46:45Com o tempo, Raab,
46:48você vai desenvolver um relacionamento,
46:51uma intimidade com Deus.
46:53nas Suas mãos, por exemplo.
46:59Elas estão sendo guiadas por Deus
47:02nesse exato momento.
47:04Naquele dia,
47:11lá na cela,
47:13quando eu pedi pela vida de Nobar,
47:17fui tão forte,
47:19tão...
47:22Você consegue me explicar, Saúl?
47:24Porque eu não consigo.
47:25Aquilo...
47:27Aquilo...
47:29Aquilo foi você
47:30descobrindo o poder da fé, Raab.
47:40Ainda falta para terminarmos esse boneco.
47:42Vamos.
47:43Deixa terminar.
47:44Claro.
47:49Aquele passarinho hebreu
47:50só sai daquela gaiola
47:51direto para o céu
47:53onde o Deus deles mora.
47:54Já posso até ver o hebreu deitado
47:55sobre uma nuvenzinha bem fofa.
47:58Mal saber ele que vai parar
47:59num caldeirão de azeite fervente
48:01do grande baú.
48:06O que foi, Durgal?
48:08Você é o único
48:09que não está se divertindo.
48:11Olha, se vai continuar
48:12com essa cara amarrada,
48:13talvez seja melhor você voltar para a cama.
48:15Eu...
48:16Eu sinto muito, Manequinho.
48:18Eu não sei se devo falar.
48:20Eu não quero lhe ofender.
48:21Mas o que é isso?
48:22Nós somos amigos.
48:23Lá em frente.
48:24Eu não consigo entender
48:25esse seu...
48:27Como que eu vou dizer?
48:29Digamos,
48:30esse seu desprendimento.
48:32Eu não sei do que você está falando.
48:34Seja mais claro.
48:35Marek,
48:36se eu tivesse uma rainha
48:37tão radiante como o Kaleze
48:39do meu lado,
48:40ela seria só minha.
48:42Eu jamais a dividiria
48:43contra o homem.
48:45Principalmente com um homem inferior.
48:47Com um escravo.
48:48Você não entendeu mesmo, né, Durgal?
48:51Pois bem.
48:52Eu vou fazer melhor do que explicar.
48:54Eu vou...
48:54Eu vou mostrar para você.
48:59Traga-me, Zuma e Muralha.
49:00Escravos não são mais homens, Durgal.
49:15Muralha não é nada.
49:17Zuma não é ninguém.
49:18E o que você viu ontem
49:21foi exatamente isso.
49:23Pessoas superiores
49:23se divertindo com esses...
49:26objetos.
49:28São brinquedos
49:29que nós usamos
49:29para nos divertir
49:30até que nós cansamos deles.
49:32E quando isso acontece,
49:34nós simplesmente
49:35o descartamos.
49:38Nos livramos deles.
49:39Eu vou te provar
49:43que é assim.
49:45Rainha das Serpentes.
49:46Sim, meu soberano.
49:47Mande Grock
49:48e os treinadores
49:48prepararem nossos campeões.
49:50Em breve eles farão
49:51sua maior luta.
49:53O prêmio é o vencedor
49:54sua própria vida.
49:57Já não era sem tempo,
49:58meu senhor.
49:59Eles vão lutar
50:00até a morte.
50:03Entendeu agora, Durgal?
50:05Tranquilos.
50:07Nada mais do que isso.
50:09Aruna está certa, Caleb.
50:24Eu realmente tenho medo
50:25do que as pessoas
50:26pensam e dizem sobre mim.
50:28E luto contra
50:28essa insegurança todos os dias.
50:31Ela descobriu
50:31seu ponto fraco
50:32e você acha bom.
50:34Não, amigo,
50:34isso é péssimo.
50:36Mas ela não expôs
50:37a minha fraqueza
50:38como quem é.
50:39e vai contar isso
50:40para todos
50:40ou usar contra mim.
50:42Ela não me criticou
50:42como as pessoas fazem
50:44para me colocar
50:45para baixo.
50:47Olha, mãe,
50:48o anel de Josué
50:50do meu amor.
50:52Ele deve ter deixado
50:53cair.
50:55Que bom, filha.
50:56Vai mostrar
50:57o quanto é zelosa
50:58com as coisas dele.
50:59O Eloy ter sido espancado
51:00veio bem a calhar
51:01para mim.
51:02É a minha chance
51:02de mostrar o quanto
51:03eu sou boa dona de casa.
51:05Ele vai ficar
51:06tão mal acostumado
51:06que não vai querer
51:07outra na vida.
51:08Muito em breve,
51:10esse inocente
51:11será todo seu.
51:13Quero ficar nesse lugar.
51:15Eu quero ir para casa.
51:16Por favor.
51:19Vamos embora,
51:19Miradak.
51:22Tenha lindos sonhos,
51:24garota.
51:24Não!
51:25Me deixa botar
51:27mais uma esmorra,
51:28por favor.
51:29Não quero ficar aqui,
51:30por favor.
51:36Boa noite.
51:39É para isso
51:39que viraram soldados
51:40e serem cães
51:42de guardas
51:42de um hebreu.
51:43Sai daqui,
51:43seu bêbado.
51:44Bêbado?
51:45Eu?
51:45Não.
51:47Eu sou o outro hebreu.
51:48O que vocês estão procurando?
51:50Pois bem,
51:51estou aqui.
51:52Qual de vocês,
51:53cananeus idiotas,
51:54vem me pegar?
51:55Dizem por aí
51:58que Josué
51:59está muito diferente.
52:00Pelo que eu soube,
52:01ele se mostrou muito
52:02autoritário,
52:03confiante na reunião
52:03com os líderes.
52:05Eu gostaria muito
52:05de estar lá
52:06para saber
52:06se isso é mesmo verdade.
52:07Eu também.
52:08Josué, autoritário.
52:09Eu só acredito vendo.
52:10Para conquistarmos
52:11a Terra Prometida,
52:12precisaríamos
52:13de um líder sério,
52:14centrado,
52:15experiente.
52:16Josué é como
52:17uma mosca morta.
52:25tchau, tchau.