subtitle ready
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Hmm.
00:03Okay, here we go.
00:05Um, my love, are you sure you have to come?
00:09Yeah, I'm pretty sure. Urgent business, so...
00:12I miss you like crazy.
00:13I want us to spend our time together, you know?
00:16Okay, so what's the problem?
00:18What happened?
00:19What, what, what, what, what?
00:21I just remembered I didn't turn off the water in the kitchen.
00:24Oh, my God.
00:26Ah.
00:27Okay, I guess I'll be off then.
00:30Let's see what kind of work stuff you really have.
00:41Hey, honey.
00:42Hey, babe.
00:47What's up?
00:48How did it go? All okay?
00:50Yeah, everything went fine. Why?
00:52Ah, I've been overthinking things today, and I have news for you.
00:57Oh, really? What news?
01:00Two stripes.
01:06Are you pregnant?
01:09I mean, um...
01:13It's, it's wonderful news, honey.
01:16I think I'm gonna call my mom.
01:18It'll definitely make her day.
01:19Oh, my God.
01:20Oh, my God.
01:21Oh, my God.
01:22Shhh.
01:23Oh, my God.
01:24Oh, my God.
01:25Oh, my God.
01:26Oh, my God.
01:28Shhh.
01:29Ayda, what happened?
01:30Uh.
01:32Uh.
01:33Uh.
01:34I fell in the gym.
01:35Ah, really?
01:36Mm-hmm.
01:37You said you were going for a manicure today.
01:39Uh.
01:40Yes.
01:41Exactly.
01:42I mean, I felt you're in the manicure.
01:45Why don't you and your husband come over for dinner tonight?
01:51Sorry, but we already have plans.
01:55I'm pregnant!
01:57Yes.
02:00Okay, I'm going to start cooking dinner.
02:04See you later.
02:12Hi, guys.
02:25Honey!
02:27We have guests.
02:29Yeah, I see that.
02:31What a surprise.
02:33Congratulations on the addition to the family.
02:36We come bearing a presence.
02:39And you're going to need this.
02:42Baby monitor!
02:44Oh, baby!
02:46That's perfect!
02:47Thank you, guys. We're so appreciated.
02:49Please, come on in.
02:50Oh, yeah, please. Come sit down.
02:52I'm hungry!
02:53Yeah.
02:55What are you doing here?
02:57Your wife insisted that we come.
02:59Oh, damn.
03:03He's like, where's the restroom?
03:07Guys.
03:07Okay.
03:08Now, it ends from everyone.
03:14I want to say why I've gathered you all here.
03:18Is there a more important thing that you've been expecting a baby?
03:22Only that this baby is not yours.
03:26What?
03:29What?
03:31Whose is it, then?
03:32Uh, his.
03:37Brian?
03:39This is a lie.
03:40We have been dating secretly for a year, and now it's time for you to know the truth.
03:46This is complete nonsense.
03:48So maybe now you'll tell us a secret of your own?
03:52We don't have a secret.
03:56Uh, what exactly are you implying?
04:01Oh, come on.
04:02I know you and Dave are lovers.
04:05Guys, she's gone completely nuts.
04:08Could you say that?
04:09I thought we were friends.
04:14I'm sorry, guys.
04:16I want to apologize.
04:18It seems like hormones just have started to begin.
04:24I just need a splash of cold water on my face.
04:26Really?
04:41Hold on.
04:41Are you seriously not getting any action?
04:44If you don't stop acting crazy, I will...
04:50I will estrange you from the baby.
04:53Honey, forgive me.
04:53I was so wrong.
04:55Sorry.
04:56I'll just make sure she gets a fresh towel.
05:09He's right.
05:12You're mentally unstable.
05:14Cheers.
05:14You know, he actually can deprive you of your parental rights.
05:19Um, you're wrong.
05:20I'm perfectly fine.
05:24Ta-dam!
05:25Is that baby monitor?
05:30Oh, yeah.
05:33You hurt her.
05:34She knows that we're having an affair.
05:36Whatever.
05:37Let her act when she's crazy.
05:38No one will believe her.
05:40Good.
05:40Yeah.
05:41Because I don't want to be left without my husband's money.
05:45Oh, honey.
05:46Trust me.
05:46Everything will stay just exactly the same.
05:52And by the way, you're so hot when you fake cry.
05:56What?
06:15What the hell?
06:18What the hell?
06:19No, no, no.
06:34Is she only with me because of my money?
06:37Uh, no.
06:39Your staff will be waiting for you outside.
06:42Oh, God. Come on.
06:49Finally, we don't have to pretend.
06:52It's only you and me now.
06:54Me? With you?
06:55Yeah, just what planned.
06:57But you're leaving off your wife's money.
06:59So?
07:00Why would I need someone like you?
07:02It was just a stupid flame, nothing more.
07:05Babe!
07:06Honey, um, you can collect your stuff yourself.
07:10No, no, no, no, no.
07:13You're not getting rid of me that easily.
07:15We are going to have a baby together.
07:17Oh, no, sorry.
07:19I draw that second stripe just to expose you.
07:27So you're not pregnant?
07:29Not pregnant.
07:30And now I'm also a free woman.
07:32Woo-hoo!
07:40Hey.
07:46Thank you for opening my eyes to the truth.
07:51How can I thank you?
07:52Um, don't worry.
07:55Um, I think of something.
07:59Hey.
08:01Cheers.
08:03Yeah, cheers.
08:05Cheers.
08:07Cheers.
08:09Hahahaha.
08:11Hi.
08:15.