subtitle ready
Category
đ„
Short filmTranscript
00:01Who's escorting me?
00:10What?
00:14Who are you?
00:27Damn it.
00:30He's going to fire you, idiot.
00:44Sarah, I'm so sorry. It was an accident. Let me help you.
00:47Keep your hands off me. You're soaking wet.
00:53I'll fix it.
00:56Where did you come from?
01:00Come on.
01:04My kind of nonsense.
01:10Your kind of charm.
01:14You're perfect
01:20What?
01:23Perfect
01:24For my plan
01:25For this song
01:29Why?
01:34You'll never be a cleaner anymore
01:41What's so special about her?
01:44Oh
01:44Where are you taking me?
01:51Hey
01:51Take off your shoes
01:53What?
01:55Come on, take off your shoes now
01:57You too
01:58Yep
02:01I had to look perfect for his plan
02:05But he didn't know
02:07He would fall into his own
02:09Load trap
02:10Perfect
02:12Do you think bringing me to your fancy house
02:30Means I'm going to sleep with you?
02:32You will
02:35But not with me
02:37The owner of this house is the richest and most powerful man in this city
02:42He owns everything
02:44Including my company
02:45So you're not such a VIP CEO after all
02:51I control everything
02:53But in exchange
02:55Once a year
02:56I bring him a girl
02:58I'm just a piece of meat
03:01You're offering to some deranged billionaire
03:05Oh
03:06Mr. DeVreeves
03:18The wrapping is perfect
03:24Now let's see what's inside
03:27Come closer
03:29No
03:32He could make you reach beyond your wildest dreams
03:37You're just pathetic janitor
03:40Do it
03:41And at that moment
03:44I decided to play the role
03:47To destroy his perfect plan
03:48You're right
03:50I've had enough
03:51Being one
03:52And putting up with this
03:53I don't think you'll need dessert tonight
04:00Mr. DeVreeves
04:02I'll be your treat
04:09I like your fire sweetheart
04:14But
04:15I have one condition
04:17Ah
04:18Of course
04:20You all want money
04:22Diamonds
04:25No
04:27Interesting
04:29What do you want?
04:32Whatever it is
04:33It will be yours
04:35Can you
04:43Um
04:44Handle him
04:46Well
04:51I did promise
04:55No
04:57Mr. DeVreeves
04:58Listen to me
04:59Wait
04:59Wait
05:00Eddie
05:01Why did you do this?
05:02Listen
05:05Listen
05:05I'm sorry
05:05Listen to me
05:06Well
05:18Mr. DeVeeves
05:19Your life was
05:21In her hands
05:23No
05:25I've changed my mind
05:28And yours
05:36Now belongs to me
05:37I'll be waiting
05:40In a bedroom
05:41Sweetheart
05:42When did you do this?
05:56Do you think this is funny?
05:59How did it feel to be a piece of meat?
06:02And know that you're alive in the heads of a pathetic janitor
06:05You still belong to me
06:07No, I don't
06:08Not anymore
06:11You always will
06:14Go
06:15To hell
06:16At that moment
06:17I realized he was looking at me
06:20In a new way
06:21Seriously?
06:25Aren't you afraid
06:27I'll call him back right now
06:28Call him
06:28I still have time for this
06:31The first time
06:40Mr. C.L. and I
06:42Were equals
06:43Equals in the face of death
06:48And equals in our need for fiery kisses
06:51As if they were
07:00The last moments of our lives
07:02Sometimes when you were rude
07:05I purposely leave your office messy
07:08Well, I guess
07:13It's my turn to serve you
07:16My queen
07:18But our brief fairy tale
07:22Seem to be heading towards
07:24A tragic ending
07:26Ma'am
07:33Mr. DeRis is waiting
07:35I have to go to him
07:42No
07:43If you go, it will be the end for you
07:46But if I don't
07:49It will be the end for you
07:50I can't let that happen
07:53You're right
07:56I'm just a janitor
07:58You're perfect
08:02I was wrong about everything
08:05It's a pity you realized
08:11That too late
08:12Are you afraid of me?
08:26You should be
08:30Don't touch her
08:31Don't try to play the hero king
08:41Take me instead
08:43Let her go
08:45Don't make promises you can't keep
08:53I will take everything
08:55Take it all
08:57I'm ready
08:59It was then
09:01That I realized
09:02I was seeing him
09:03For the last time
09:04Goodbye, Abby
09:05I couldn't accept
09:11That I'd never see him again
09:13In one night
09:15My cruel CEO
09:16Had become
09:17The man who'd stolen my heart
09:19I wish I could have
09:24Just one more moment
09:25With him
09:26What the hell is going on?
09:41Is there any problem?
09:42I'm sorry
09:48I thought
09:48This was Mr. Greenwood's office
09:51Not anymore
09:53He lost everything
09:54And we bankrupt
09:54I'm in charge now
09:56So
09:58He's alive?
10:01Yeah
10:02The hope of seeing him again
10:05Brought me back to life
10:07More than anything
10:09I wanted to feel his touch
10:11Again
10:12Not having a hello
10:23What did they do to you?
10:28As you can see
10:29I lost everything
10:31Everything except you
10:34Even after everything
10:39You still think
10:40I belong to you?
10:43Yes
10:43You belong to me
10:46Because
10:47Every inch of my body and soul
10:50From my head
10:53To my toes
10:54Belongs to you
10:57You can own all the money
11:06In the world
11:07And lose it in a heartbeat
11:09But love
11:10Is the one thing
11:11No one can take away
11:13Because it lives
11:14In our hearts
11:15Forever
11:16Forever