Assista ao capítulo 103 da novela As Aventuras de Poliana, do SBT.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Que falta eu sinto de um bem Que falta me faz um xodó
00:15Mas como eu não tenho ninguém Eu levo a vida assim tão só
00:24Eu só quero um amor Que acabe o meu sofrer
00:35Um xodó pra mim Do meu jeito assim
00:40Que alegre o meu viver
00:54Que falta eu sinto de um bem Que falta me faz um xodó
01:05Mas como eu não tenho ninguém Eu levo a vida assim tão só
01:15Eu só quero um amor Que acabe o meu sofrer
01:26Um xodó pra mim Do meu jeito assim
01:31Que alegre o meu viver
01:36Vem do mundo de fantasia Onde as flores estão regadas de alegria
02:03Chega mais, chega mais Vai sentir o resto da felicidade
02:10Vamos inundar de cores toda a sociedade Transformar o mundo em positividade
02:16Solte a sua imaginação
02:20Vem com a gente Vamos jogar o jogo do contente
02:25A diversão é quem te chama O meu nome é Poliana
02:32Vem com a gente Vem comigo Vem que eu te ensino como tudo é lindo
02:51A diversão é quem te chama O meu nome é Poliana
02:59Eu vou te dar três chances
03:09Eu sei lá
03:11Eu sei lá Não é o meu nome
03:16Segunda chance Uma dica
03:21Nós já nos vimos antes
03:27Égua
03:28Égua
03:30Égua
03:31Também não é o meu nome
03:33Última chance João
03:39Quem sou eu?
03:41Quem sou eu?
03:42Se você acertar Eu te deixo ir
03:46Se errar
03:49Não sei quem tu é e tenho raiva de quem sabe
03:51Perdeu a sua última chance
04:01Cara, eu acho uma injustiça você ser afastado por essa história mal contada
04:19Ainda mais que o que aconteceu na padaria não tem nada a ver com sua vida profissional
04:24Eu sei, mas infelizmente o Afonso é tio de um aluno
04:27E é claro que ele não ia perder a oportunidade de me prejudicar
04:30Afonso?
04:32Quem mais?
04:34Marcelo, se tu quiser a gente pode conversar com a Ruth para ver se ela muda de ideia
04:39Mesmo que todos falarem que eu sou bom professor, eu não tenho o que fazer
04:42Os alunos eles estão com medo de mim
04:49O que está acontecendo?
04:51Por que que você está guardando suas coisas?
04:53Fui afastado por causa de um problema pessoal fora da escola
04:57Você não viu Débora?
04:59Viu o que?
05:00Os alunos estão espalhando estes desenhos pela escola
05:07Eu gostei, ficou expressivo
05:11Só não entendo porque eles não desenham assim nas minhas aulas
05:14Já estou indo
05:19Alguém sabe que problema pessoal é esse?
05:22Parece que o tio de um dos alunos reclamou do Marcelo
05:26Porque eles tiveram uma briga, daí os alunos ficaram sabendo e aumentaram toda a história
05:30Eu queria poder fazer alguma coisa pelo Marcelo
05:45Eu também
05:46Onde é que você vai?
05:50Eu vou resolver umas coisas do meu grupo
05:54Resoluções do ano
05:55Covarde
05:59Você tá achando que pode contra mim, hein João?
06:01Tô, não vou afinar pra essa sua mascarazinha não
06:04Quem usa máscara é covarde
06:06Ah
06:09Mas muita gente bem corajosa já mudou de ideia por minha causa
06:14Tu tá achando que tá me assustando, né?
06:15Pois não tá não
06:17Vim sozinho lá do Ceará até São Paulo
06:19Já enfrentei de um tudo
06:21Frio até doer os ossos, calor da preula e até sovaco fedorente de caminhoneiro
06:25Não tenho mais medo de nada
06:30Você tá achando que essa aventurazinha faz de você um homem?
06:33Um homem macho
06:35Então você não conhece o perigo de verdade, João
06:39Isso aqui é um covil de cobras
06:43Não é de ratos?
06:45Cala a boca
06:51Marcelo
06:52Você tá me esperando?
06:58Desculpa
06:59Eu não sabia o que tava acontecendo
07:00Que situação chata, essas fofocas
07:03Era sobre isso que você tava conversando com a Luiza?
07:07Tá vendo?
07:09Quem mandou ter um ataque de ciúme da ex?
07:11Não foi ataque de ciúme
07:12Eu achei que ele tava forçando
07:14Olha, Deborah
07:16Eu não tô com cabeça pra conversar sobre isso
07:18Eu acredito em você
07:19Eu só fiquei preocupada porque eu não concordo com esse seu afastamento
07:23A Ruth te falou por quanto tempo isso?
07:28Bom, amor, fica tranquilo, essas coisas vão se resolver
07:34Que tal se eu cozinhar pra você hoje à noite?
07:37A gente podia assistir um filme juntos
07:39Eu preciso ficar sozinho
07:42Não me espera que eu não vou dormir em casa
07:44Marcelo
07:46Ah, olha quem voltou a fazer doce
07:51É pra Poliana
07:53Ah, pra Poliana, você tem certeza?
07:55Eu tenho, ela andou reclamando muito que eu não tenho feito doces e que...
07:59Tá bom, eu confesso, era pra mim
08:03Você não tava de regime?
08:05Eu tava, quer dizer, eu tô de regime
08:07Aí é muito difícil fazer dieta, Tonho
08:10Eu sei, Nancy
08:11Mas tudo que a gente deseja e precisa tem que fazer algum esforço
08:15Você tá certo
08:17Aliás, você chegou na hora certa
08:19Porque senão eu era capaz de eu assar esse bolo e comer ele inteiro sozinha
08:22Nancy, pior do que eu mentir pros outros é mentir pra si mesmo
08:25Eu sei, Tonho, eu sei
08:27Eu sei que eu preciso me controlar
08:28Porque senão o Walt Disney vai acabar me trocando por alguma modelete magrela
08:32Mas você tá fazendo isso por você ou por Walt Disney?
08:34Ruim, claro
08:36E pelo Walt Disney também, né?
08:38Ah, pelos dois, Tonho
08:40Você quer que eu te ajude?
08:42Sim
08:43Olha, por favor, você pode fazer qualquer coisa
08:46Pra me impedir de furar esse regime, igual você fez agora
08:49Tá, deixa comigo
08:50Nenhum doce vai passar sequer perto da tua boca
08:53Tá, eu só vou...
08:55Terminar, né?
08:56De fazer esse bolo assim
08:58Só porque seria um desperdício muito grande eu jogar
09:00Isso tudo no lixo
09:02Eu...
09:03Eu prometo que eu vou dar tudo pra Poliana
09:06Prometo, Tonho
09:08Tô de olho em você, hein?
09:12Dessa vez eu vou te deixar aí
09:14Até porque quem fez a burrada foram esses aqui
09:18Mas é bom você tomar mais cuidado
09:25Se não o quê?
09:36Agora vai embora daqui, João
09:39Só me desaparece
09:41Corre o mais rápido que você puder
09:43Antes que eu mude de ideia
09:44Eu quero todo mundo de olho nesse pirralho
09:54Posso saber porque você tá prejudicando o Marcelo?
10:01Ah...
10:03É, assim...
10:04Ô, Luísa
10:05Vê se você entende meu lado, né?
10:07E eu não ataco ninguém
10:08Foi ele que veio e me deu um soco
10:09E me deu um soco
10:10Eu também não concordo com a atitude dele
10:12Acho que ele nunca deveria ter feito o que fez, inclusive
10:14Mas isso não te dá o direito de acabar com a carreira dele
10:17Não, eu tava mais assim preocupado com o meu sobrinho, né?
10:18Que estou dando a escola e que inclusive ele dá aula
10:21Afonso, todo mundo sabe que ele nunca faria mal a uma criança?
10:24Eu não sei, né?
10:25Porque eu não conheço ele
10:26E na verdade assim eu não vou com a cara dele
10:29Mas eu posso te dar certeza que não
10:31Eu conheço muito bem ele e a família dele
10:32Ah, conhece?
10:34Aham
10:35Pois é, assim, ele me parecia uma pessoa muito descontrolada, né?
10:37Porque ele veio e me deu um soco
10:38Porque eu queria beijar minha namorada
10:40Eu não sou só namorada, Afonso
10:41Quantas vezes eu tenho que repetir isso?
10:43Mas eu não...
10:44Deixa um momentinho
10:45A gente tem tudo...
10:51Tu não tem vergonha, não?
10:53Sophie?
10:55Finalmente a gente se reencontra, hein, Afonso?
10:58É assim, eu não posso conversar agora porque...
11:00Fica quietinho que agora quem vai falar aqui sou eu
11:04O que que foi?
11:05Tu pensou que tu ia sair ileso depois de tudo que tu fez pra mim?
11:08Aham
11:10Me tratou como uma qualquer?
11:12Me abandonou no dia mais importante da minha vida?
11:15Olha pra mim, Afonso
11:16Eu gostava de você, Afonso
11:17De verdade, o que que tu fez com essa informação?
11:20Jogou fora, mentiu, me enganou
11:24Eu tenho pena de você
11:25E de qualquer outra mulher que se envolver com você
11:31Ai, que gente maluca, né?
11:36Maluca, assim, é assim, na verdade, assim, eu tenho certeza que ela me confundiu com outra pessoa
11:46Claro, desde que ela...
11:47Desde que ela me senti e eu nunca mais me entendi
11:52Você levou meu coração
11:55Levou o meu coração
11:56Meu Deus, tô errado, tô errado
11:58Sigo cego e infeliz querendo te encontrar
12:02Agora cês, tem mais um assuntinho pra resolver pra mim aí
12:06É só falar, chefinho
12:07Jeff e Vini
12:10Esses moleques não saem do meu pé já faz um tempo que eu tô querendo dar um jeito neles
12:14Deixa com a gente, a gente vai adorar dar um jeito neles
12:16Pode crer, eles tão mal metidos a play, bem
12:19Qual vai ser?
12:20Vamos dar umas porradas mesmo?
12:22Não, não, não
12:25Vocês é que vão apanhar
12:27Ah não, peraí, qual é, Ra?
12:28Suado isso aí
12:31Chega mais aqui que eu vou dar real pra vocês ficarem bem ligadinhos nesse aqui
12:34Tchau
13:00Ai, senhor peguizão
13:01Como é que você entrou aqui, Poliana?
13:05A Sarah abriu a porta pra mim
13:07Sarah, por que você não me avisou nada?
13:09Todas as visitas têm que ser anunciadas
13:11Como o senhor gosta da companhia da menina, pensei que não houvesse problema
13:15Não existe exceção pra essa regra, entendeu?
13:19Questão de segurança
13:21Sim, senhor, não vai se repetir
13:23Ah, Sarah, você é sempre tão educadinha
13:26Obrigada, Poliana
13:27É claro que ele é educadinha
13:30Eu a projetei pra ser assim, eu não suporto gente mal educada
13:32O senhor fez a Sarah, mas você não tinha comprado fora do país?
13:36Não, a Sarah é criação minha, mas eu não quis contar nada pra ninguém
13:39Porque ela ainda está em desenvolvimento e eu não queria que a notícia se espalhasse
13:43Mas como? Você fez sozinho ou alguém te ajudou?
13:46Sarah, mostre sua planta de criação
13:49Uau!
13:50Foi assim que ela foi criada, satisfeita?
13:56Sim, mas por que você criou a Sarah?
14:00Porque eu precisava de alguém eficiente de confiança
14:03E você não conhecia ninguém assim?
14:05Não existe alguém assim
14:07O ser humano está sujeito a muitas falhas
14:10Mas as máquinas também, né?
14:12Sim, mas as máquinas são desenvolvidas pra trabalharem com perfeição
14:16E caso apresentem algum problema, são facilmente reprogramáveis
14:20As pessoas não
14:22As pessoas são falhas na sua essência
14:24A inteligência artificial é uma ferramenta muito útil
14:27Que a humanidade ainda está aprendendo a...
14:29Oh, Poliana
14:32Poliana!
14:34O quê?
14:36Será que você pode falar a última parte?
14:38É que eu não prestei atenção
14:39Nem adianta disfarçar, já vi que você está chorando
14:57Se quiser me contar o que aconteceu
15:00Eu tentei voltar com o Marcelo, mas...
15:04Ele está querendo distância
15:06Você não toma jeito mesmo, não é, Débora?
15:10Ele continua correndo atrás dele
15:13Feito um cachorrinho perdido
15:16Salvador, nós temos e tivemos um relacionamento de muitos anos
15:21A gente está dando um tempo, mas não tem como esquecer as coisas assim de uma hora pra outra
15:26Tá como se você fosse entender o que eu estou falando
15:29Claro, o seu governo eu entendo mais de relacionamento do que você imagina
15:33Ah, é?
15:36Hoje os tempos mudaram
15:38Você mesma não queria uma família com ele
15:41Não, não, eu não quero filhos
15:44Já não basta ter que aturar essas crianças aqui o dia inteiro
15:48Mas eu quero o Marcelo
15:51Nós já somos uma família
15:55Você está rindo de mim na minha cara?
15:58Nada mais voraz do que o ardor de uma paixão possessiva
16:04É bom se preparar para os dias que virão
16:08O que você está querendo dizer com isso?
16:10Com o afastamento do Marcelo, talvez este tempo se torne um nunca mais
16:16Você sabe como são as coisas
16:18Para ser presente, você tem que se fazer presente
16:21Tá, Salvador, tá, chega de despejar tanta babuzeira nos meus ouvidos, tá ótimo
16:28Você sabe que eu estou certo
16:33Se você quer um relacionamentozinho quadrado e antiquado, ok?
16:38Mas segure as rédeas
16:41Porque a carroça vai rolar barranco abaixo
16:44Pelo visto você não prestou a mínima atenção enquanto eu explicava sobre a Sara, não é?
17:00Desculpa, Sr. Pendleton, é que eu amo arco-íris
17:03Olha, o arco-íris está saindo de dentro desse cristal
17:07Tá muito lindo
17:08O que que tem tão especial nisso? É o espectro da luz branca
17:12A luz passa pelo cristal, sofre refração
17:14E as ondas saem em diferentes ângulos e direções
17:17É que meu pai sempre dizia que o arco-íris é um sinal de aliança entre Deus e o homem
17:22Ai, ai, ai, não ouviu nada do que eu disse de novo
17:25A ciência explica com exatidão todos os fenômenos naturais
17:30Nada foi criado
17:32Você acha que tudo surgiu assim, do nada?
17:34Com certeza não veio de um ser mítico que vive no céu
17:36Senhor Pendleton
17:40O senhor aceita um desafio?
17:43Qual?
17:45Se eu fizer uma apresentação me explicando por que Deus existe, o senhor topa assistir?
17:50Eu vou poder dar o meu parecer?
17:52Sim
17:54Desafio não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não
17:57O senhor topa assistir?
18:00Eu vou poder dar o meu parecer?
18:03Sim
18:05Desafio eu aceito
18:07Um disparo para o coração
18:10A vida imita o vídeo
18:13Garotos inventam o novo inglês
18:16Vivendo num país sedento
18:18Um momento de embriaguez
18:20Somos quem podemos ser
18:22Qual vai ser o primeiro?
18:23Já que todo mundo quer participar do concurso da 11, bora joitóis
18:28Por mim tudo bem
18:29Você vai ver o que é jogar com uma menina
18:31Aqui é macho, macho masculino
18:34Vou pedir uma pizza pra gente
18:37O que que tá acontecendo aqui?
18:39Peraí, mas meu filho mal saiu do nível 1 da infância, já tá dando festa em casa, Mário?
18:44É que eu convidei o pessoal pra um campeonato de videogame, tudo bem?
18:48Acho que tá pedindo um pouco em cima da hora, né? Mas tudo bem
18:51E qual jogo, qual jogo?
18:53Joy Toy
18:54Joy Toy, que legal, é história ou modo versus?
18:57Versus, eu contra a Lorena
18:59Menina contra menina
19:01A gente teve essa ideia por causa do concurso da 11
19:03Todo mundo vai participar
19:05Gente, imagina se algum de nós ganhasse
19:09Ia ser animal
19:13Nossa, Nancy, esse bolo tá uma delícia, você caprichou, hein?
19:19Tá, é
19:20Fazia tempo que eu não estiver na cozinha
19:22Por causa do meu regime
19:24Mas eu acho que se eu comer só uma garfada não vai ter problema não, né?
19:27Claro que não, toma, ó
19:33Não, Nancy, você tem que ser forte
19:36Se eu comer essa garfada daqui a pouco eu vou tá devorando esse bolo inteiro
19:39Pode comer, menina, pode comer, porque eu não quero e tenho dito
19:41Ai, Nancy
19:43Vamos parar de falar de comida, vamos mudar de assunto
19:46Como foi seu dia?
19:48Aconteceu tanta coisa hoje, por onde eu começo?
19:50Ah, não precisa contar tudo não que eu acredito, tá?
19:53Sabe, eu sinto que vai ficar tudo bem agora que os meus tios voltaram a se falar
19:58Você não acha que você tá sendo um pouquinho otimista demais?
20:00Eu vi a cara da minha tia, Nancy
20:01Mas você já falou com a dona Luiza sobre isso?
20:05Falou o que comigo?
20:06Que agora que ficou tudo bem entre você e o tia Durval
20:08Ele vai poder vir mais vezes aqui em casa
20:10Tipo uma vez por semana pra gente poder ter um momento família, né?
20:13De jeito nenhum
20:14Mas, tia, por quê?
20:15Poliana, eu e o Durval não brigamos da última vez, isso é verdade
20:18Mas não significa que eu já esqueci tudo que ele fez ou falou pra mim
20:21Tia, se você não...
20:22Poliana, a vida não é assim
20:24As coisas não se resolvem num passo de mágica como uma apresentaçãozinha de teatro
20:28Alguma ideia pra peça?
20:38Eu tenho
20:39Eu fiz uma lista com algumas opções e me inspirei nos contos de fada
20:42Já não gostei
20:43Nem eu
20:44Mais alguma ideia?
20:45E eu acho nada a ver fazer uma peça sobre historinha de criança
20:49Contos de fada não são historinha de criança
20:51Ah, a Filipa teve uma ideia super legal pra gente aprontar com todos os bizarros de uma vez só, conta aí
20:56A gente pode fazer uma peça pra zoar todos os defeitos e medo deles
21:00E o nosso diretor de elenco fica encarregado de escalar os nerds pra fazerem os personagens que são caricaturas deles
21:06Isso não é muita maldade?
21:08Oh, virou santa agora, Yasmin
21:11Eu topo, eu acho que a gente já podia começar a escrever o roteiro
21:14Eu só tenho um pedido, a Poliana tem que ser a atriz principal que vai se chamar Ana Paula
21:19Ana Paula?
21:20É, é tipo Poliana ao contrário, entendeu?
21:23Ah, tá
21:24Nossa, mano, essa foi horrível
21:27Mano
21:30Valorana, Valorana
21:31Tô na frente, tô na frente
21:33Te passei
21:35Ai, droga
21:36Escudo
21:38Passei
21:39Passei
21:40O Mario não pode participar do concurso
21:42Joana, as chances são mínimas do Mario ganhar esse concurso
21:45Mas você sabe o quanto ele joga bem, Sérgio, nada é impossível
21:48Deus do céu, eu vou ficar doido, Júlio, eu vou, eu vou, eu vou ficar doido, Joana
21:51Sabe, é o Valdes nem me chantageando, o Roger querendo me enforcar, o Sr. Penetor que sabe de tudo e não diz nada
21:56Agora essa, Joana, eu não vou aguentar, eu não vou aguentar
21:59Ah, mas eu acho bom você aguentar sim, senhor, porque eu não vou dar conta disso tudo sozinha
22:03Tá bom, tá bom, desculpa, desculpa
22:08Vamos conversar com ele?
22:11Vamos, né
22:13Mario
22:15Vem cá, filho
22:20Fala
22:22Mamãe tava conversando aqui com o papai e a gente acha melhor você não participar do concurso da ONCE
22:27Mas por que não?
22:28Por que, filho? Assim, porque a empresa onde o papai e a mamãe trabalham, eles não vão achar legal, sabe?
22:35A ONCE e a empresa são concorrentes, sabe? E você é nosso filho
22:40Mas eu não consigo entender, uma hora vocês são concorrentes da ONCE e outra não são
22:45É que depende do jogo, filho, é que... Ai, é tão difícil te explicar, vai ficar uma situação chata pra gente
22:52Mas eu queria tanto participar
22:53Não sei, filho, mas quem sabe de uma próxima vez, hum?
22:58Tá
23:00Se é assim, tá bom
23:02Ai...
23:06Meu Deus
23:07Mexeram nas minhas coisas? Que mamota é essa? Mexeram em tudo? Eu detesto, detesto que mexam nas minhas coisas! Eu detesto, eu detesto isso!
23:32Não
23:37Usuário inválido
23:43Eles me bloquearam
23:46O que o senhor tá fazendo aqui?
23:49Você tá me perguntando o que eu estou fazendo na minha própria sala
23:53Não, não, tô falando por conta do horário
23:54Eu sempre fiquei até a tarde
23:59Sempre fui o último a sair daqui
24:02Tá pra nascer aquele que veste mais a camisa da ONCE do que eu
24:06Só porque me mudaram pra aquelas baias
24:08Eu não tenho nada que me justificar pra você
24:11Agora você pergunta o que quiser e vaza
24:12Ah, não
24:14O senhor Pendleton
24:15Pendleton
24:17Pendleton
24:19Pendleton
24:21O senhor P
24:22Ele me pediu que eu fosse embora só quando todos já tivessem saído, inclusive o senhor
24:26Esse sorrisinho
24:29Quer dizer agora que você só obedece o senhor Pendleton, não é isso?
24:36Não, ele falou que eram ordens do senhor Otto, então eu achei que...
24:39Não tem problema, eu já estou saindo, eu já vi o que tinha que ver
24:42Esse sorrisinho
24:56E aí, tem nada não?
24:57Não!
24:58Ah, aqui não tem, vai lá folgado, na próxima não passar não, hein?
25:00Vai, vai, vai, vai rápido
25:01O que é isso, moleque meu?
25:04Ah, e aí x2?
25:06Pra passar vai ter que pagar
25:08O que estão falando?
25:09É, pagar o quê?
25:10Pedágio
25:11Pode sair, vai, vai
25:12Agora é assim, é ordem do rato
25:13Não pagou, vazou
25:14Beleza?
25:15Só falta de brincadeira
25:16Sai da minha frente, vai que eu ajudo essa kazinha
25:18o que você pôs ao lado, pra caramba, né?
25:20O que é, o que é, o que é, o que é, o que é?
25:23Que pôs na cena que é esse aqui, hein, irmão?
25:24O que é?
25:25Tá mexendo com meus brasileiros aí?
25:26Me solta, mano
25:27O rato vai acabar contigo
25:28Que rato, parceiro, você acha que eu tenho medo de bandido, irmão?
25:31Escuta assim, fique esperto que na próxima vez o bagulho vai ser bem mais feio, hein?
25:35Me solta, mano
25:36E aí, molecada, solta ou não, solta?
25:37Solta, Rodney. Solta.
25:39Somos daqui.
26:07A gente viveu tantas coisas juntas.
26:21Mas ela me traiu.
26:23Como se tudo isso não tivesse significado nada.
26:26Fala, Raquel.
26:28Continua de namorico com o Guilherme.
26:30Aproveita e casa com ele também.
26:32Eu só nunca mais vou olhar na sua cara.
26:35Sua falsa!
26:37Se tudo isso não significou nada pra ela,
26:44não significa nada pra mim também.
26:48Aí, aquela...
26:49Aquelazinha, aquela...
26:51A Tade Felipe, aí, ó.
26:53Me deu uma estrela no aplicativo, aí.
26:55Claro, né, Ciro?
26:57Você deixou a menina no meio da rua?
26:58Tá querendo o quê?
26:59É claro que eu vou deixar, mas que eu não deixo.
27:00Eu, hein?
27:01Falo mal da minha filha dentro do meu próprio carro.
27:03Que história é essa?
27:04Também vou dar uma estrela aqui pra ela.
27:05Entra aí, rapaziada.
27:06Fica à vontade, viu?
27:08Ó, delicença aí, dona Grace.
27:09Ô, Vinícius.
27:10Valdinei.
27:11Beleza, pessoal?
27:11Tudo bom?
27:12Bom demais.
27:12Tudo bem, gente?
27:13Aconteceu alguma coisa?
27:14Vieram arranjar confusão com a gente.
27:16Quem?
27:16Pessoal do rato?
27:17É.
27:18Ainda bem que o Valdinei chegou antes e colocou todo mundo pra correr.
27:20Olha, eu tô até te devendo desculpa, Valdinei, porque a gente chegou a pensar que você fosse o rato.
27:25Aqui eu sou o rato.
27:26Não, valeu.
27:26Amizade.
27:27Foi uma viagem, desculpa.
27:29Não, tá tudo certo também, gente.
27:30Ninguém sabe quem que é o cara.
27:31Vamos desconfiar de todo mundo, né?
27:32Tá certo.
27:34O Valdinei!
27:35Você acabou o Valdinei.
27:37Essa cara de banana aí.
27:39Ela...
27:39Desculpa.
27:43Eu queria te agradecer por ter defendido o moleque aí, viu?
27:48Tudo certo.
27:49E você eu te ensinei a não fugir de briga não, viu?
27:52Mano de falar besteira, Ciro.
27:53Dando ideia errada aí pro Jefferson.
27:55Não, mas eu não fugi de briga não, pai.
27:57É que depois chegou mais um e ficaram três contra dois.
27:59Ah, tem que fazer?
28:00Ah, tá.
28:01Entendi.
28:01Muito obrigada, viu, Valdinei?
28:04Imagina.
28:04Vocês querem tomar alguma coisa, meninas?
28:06Na verdade, eu tô precisando ir mesmo.
28:07Eu só vim e acompanhar os moleques pra viver das dúvidas, tá?
28:09Ô, Valdinei, e você?
28:10Como é que fica depois dessa?
28:11Que o rato vai encarnar contigo agora.
28:13É, tô ligado.
28:15Mas deixa eu reto comigo, né, meu?
28:16Me viram.
28:16Sou o Valdinei, mano.
28:18Bom, falou pra vocês, galera.
28:19Tô indo nessa, sim?
28:20Obrigado, hein, Valdinei.
28:21Obrigado.
28:22Não se preocupe, senão.
28:22Volta aí quando quiser, tá?
28:23Beleza.
28:24Não dá aí, hein?
28:25Vai.
28:31Não!
28:31Não!
28:35Eu saí com aquele homem lá, o rato.
28:38Ele te pegava e trancava dentro do barraco dele.
28:40Depois partia pra cima do Jeff e do Vini.
28:42Eu tentava enfrentar o Caba, mas ele ficava tão grande, mas tão grande que parecia um gigante.
28:48Mas não se preocupa, não.
28:50Nem o rato, nem os capangabestados dele sabem que essa é a nossa casa.
28:53Não vai acontecer nada de ruim com a gente.
28:56Por que você não jantou direito?
29:01Eu tava meio sem fome.
29:03Você só não janta quando tá chateada.
29:07É porque eu tô chateada mesmo.
29:09É comigo?
29:11Claro que não.
29:12É com uma amiga.
29:13A Mirella?
29:16É muito ruim quando a gente briga com o amigo, né?
29:19O que aconteceu?
29:20Foi por causa do Guilherme?
29:23Tá sabendo de tudo você, hein?
29:25É só ligar os pontinhos.
29:27E aposto que vocês brigaram porque as duas achavam que estavam certas.
29:31Acertou de novo.
29:32Ela também gosta dele?
29:36Você me olhava pra gente ficar falando sobre isso, Lorena.
29:40Não, não sou não.
29:41Pode desabafar comigo.
29:44Não tenho o que desabafar.
29:47Eu fiz uma escolha.
29:48Eu escolhi ficar com o Guilherme.
29:51Ele gosta de mim e eu gosto dele também.
29:54Se a Mi não consegue entender isso, é porque ela não é amiga de verdade.
29:59Você tá mesmo apaixonada por ele?
30:02Como vai se apaixonar?
30:06Um dia você vai entender.
30:07Espero que esse dia nunca chegue.
30:11Você tiver desenho?
30:13Pode.
30:20É uma menina?
30:22Uma personagem minha.
30:24Ela é linda que nem você.
30:29Ela faz o cabelo óleo que nem o meu.
30:32Ah, a mãe tá aí, eu gostei.
30:35A gente nunca sabe quem são essas pessoas.
30:40Eu só queria te lembrar.
30:50Lindo, Omar.
30:51Oi.
30:51Você precisa ver.
30:53Eu tô me tornando um membro super influente do comitê do Laço Azul.
30:57Que bom, minha rainha.
30:59Quer dizer que agora você fica dando aquelas ideias que ajudam um monte de gente necessitada?
31:04Óbvio.
31:05Não, e eu sou tão, tão, tão, tão boa, tão boa, que eu fui assim dar uma ideia pra ajudar
31:09um país e acabei ajudando o continente inteiro.
31:12Foi a Glória que me falou.
31:13Que bonita.
31:14Que coisa boa, hein, minha rainha.
31:17Muito bom saber que minha esposa linda tá realizando um sonho.
31:21E é o primeiro de muitos, meu bem.
31:22Assim que se fala.
31:25Ô, amor.
31:26Hã?
31:26Você, você por acaso viu minha agenda por aí?
31:31Eu anotei um monte de coisa que eu tinha pra fazer e agora eu não me lembro de nada.
31:37Tchê.
31:39Ah, minha rainha linda.
31:43Já tá ajudando todo mundo, ó.
31:45Não exagero, ainda, mano.
31:47É, é.
31:50Deixa eu ver aqui.
31:51Tá aqui, ó.
31:53Sabia.
31:54A DDD...
31:55A DDD...
31:56A DDD...
31:58Dedetização.
31:59Dedetização da escola tá pra vencer.
32:01Tem que avisar a dona Ruth antes que os bichos comecem a aparecer.
32:05E ela me faça engolir, um por um.
32:07Ai, que nojo, lindo, mano.
32:09Pelo amor de Deus, você resolve isso logo, hein.
32:12Já precisa se eu tô lá, achei que é térrema numa reunião do Laço Azul e me sobe uma barata pela perna.
32:17Pior que o veneno de lá, que eles colocam, é muito forte.
32:20Tem que ser de final de semana pra não ter ninguém lá.
32:23Ai, então você me resolve isso logo, hein, ó.
32:25Aproveita esse final de semana agora.
32:27Porzinho, eu vou tomar meu banho.
32:28Você pode resolver o jantar pra gente?
32:30Deixa comigo.
32:31Vou fazer aquele macarrão com salsicha no capricho.
32:37Salsicha?
32:37Fiz é uma...
32:39Mas sei lá, né?
32:40Podia ser salmão, podia ser vitela, podia ser aquele foie gras.
32:45Mas não.
32:45Vai fazer com salsicha.
32:47Quando eu era menino, todo mundo me pegava, as mocinhas bonitas dava beijo, segurava, me botava no colo, na banheira, me banhava, trocava minha fralda, nem sequer me censurava.
32:59Me dava chupetinha pra eu chupar, eu não chupava.
33:02Eu era tão bestinha, abria a boca e chorava.
33:05Não vai dormir, não?
33:10Calma aí, eu já tô terminando essa fase.
33:12Daqui a pouco eu vou.
33:13Para de julgar um pouco isso, mano.
33:15Me deixa, Luiz.
33:17Tá, então abaixa a luz da tela.
33:18Queria tanto me inscrever no concurso, só que papai e mamãe não querem.
33:36Ah, eles não precisam saber.
33:39Você deve ter ficado bastante chateada com o balde de água fria que a sua tia te jogou ontem, né, Polly?
34:02Me pegou de surpresa, não sim.
34:04Mas tem outras coisas que me deixaram feliz.
34:05Ah, é? Que coisas.
34:07Eu tenho conversado bastante com o Sr. Panglinton.
34:10Você sabe que a sua tia não gosta disso, né?
34:13Eu sei, mas vai dar tudo certo, Nancy. Pode confiar em mim.
34:16Ai, ai, ai, dona Poliana, o que você anda aprontando, hein?
34:20Eu descobri porque o Sr. Panglinton é um homem muito sozinho e triste.
34:24Não é porque a mulher dele morreu ou também porque ele não tem nenhuma família.
34:28É porque ele não acredita em Deus.
34:30Ele te disse isso?
34:32Mais ou menos.
34:32E o mais legal é que ele aceitou o meu desafio de provar que Deus existe.
34:37E como que você vai provar uma coisa dessas, menina?
34:40Eu ainda não sei, mas eu vou pensar em alguma coisa.
34:44Você, Poliana, pelo olhar, cura e contente, vai te ensinar.
34:51Glencinha, Glencinha, Glencinha.
34:53Limpa tudo direitinho.
34:56Por favor, não deixa passar nada.
34:58Na dica de nada, pelo amor de Deus.
34:59Pode deixar, dona Verônica.
35:01Mas aconteceu alguma coisa?
35:02Aconteceu.
35:04Meu marido tá mais nervoso do que o normal.
35:20Seu Roger.
35:22Eu não quero o papo, Gleice.
35:23É que eu tava precisando falar pro senhor que aconteceu um acidente com as roupas que
35:28dona Verônica me deu.
35:31Azar o seu.
35:32Já não me basta ficar assim na sala, no escritório.
35:34Aí eu vou ter problemas em casa.
35:36Não, senhora.
35:37Ninguém quer isso, né?
35:38Mas como a dona Verônica tinha me dado...
35:40O valor da roupa vai sair diretamente do seu pagamento.
35:43Eu vou cobrar por cada peça que você pegou da minha filha.
35:46Uma por uma.
35:47Mas eu não peguei nada.
35:48Foi por causa do senhor.
35:48Nós estamos conversados.
36:05A mãe do Jeff?
36:07Como assim?
36:08Se ela me vê, eu tô ferrado.
36:09E pra onde eles te levaram?
36:18Pô, jardim bem te vi.
36:19Num beco fechado.
36:21Onde não passava mais ninguém.
36:23Ai, que medo, João.
36:25Sabe quem tava lá me esperando?
36:26Quem?
36:27O rato.
36:28O chefão da comunidade.
36:30Ele era muito, mas muito perigoso.
36:32E o que que ele fez com você?
36:34O que que você acha?
36:35Maldade, é claro.
36:36Ele te machucou?
36:37Não, porque eu sou muito forte e valente pra alguém fazer alguma coisa comigo.
36:41Ai, mas mesmo assim, né, João?
36:43Quer saber como foi?
36:44Quero sim.
36:47Começou assim.
36:48Tinha acabado de me resolver com o seu duval na padaria.
36:51Tinha comido que minha barriga parecia um botujão de gás prestes a explodir.
36:56Só que aí, eu senti um puxão.
36:58Tudo ficou escuro.
37:01Você desmaiou de tanto comer?
37:03Não.
37:04Os capangas do rato me pegaram.
37:05Quando eles tiraram a venda, estavam os três abestados na minha frente.
37:09Tudo com cara de fuinha.
37:10E o rato?
37:11Foi aí que ele apareceu.
37:13E como que ele era?
37:15Muito, mas muito grande.
37:17Era tipo 4 metros de altura e 6 metros de largura.
37:21Talvez maior que isso.
37:23Nossa, isso é bem grande mesmo.
37:24Parece até um gigante.
37:25Daqueles bem agigantado.
37:27Ele ficava babando e gritando bem perto de mim.
37:30Eu não ligava porque eu sou muito corajoso, né?
37:32Se eu pudesse, acabava com os quatro de uma vez.
37:34E sozinho.
37:36Só não fiz isso porque eles tinham arma secreta.
37:38Qual?
37:39Eles sequestraram o feijão.
37:41Tadinho.
37:42Só que antes que eles fizessem qualquer coisa contra meu melhor amigo,
37:45eu me soltei com a força dos meus músculos,
37:47peguei o feijão e saí voando pelo teto.
37:50Pera aí.
37:50Como que você saiu voando?
37:52Ah, eu exagerei um pouco no final.
37:54Mas o resto foi bem como eu falei.
37:56João, você tem que tomar mais cuidado.
37:58Mesmo que você seja corajoso, valente.
38:00Cuidado é meu segundo nome, Poliana.
38:02Pode ficar sossegada.
38:04Ainda bem que eles não fizeram nada de ruim pra você e tá tudo bem.
38:07Menos um problema.
38:09Por que menos um problema?
38:11Tá acontecendo tanta coisa ruim na escola, sabe?
38:14Que coisa?
38:16Eu não gosto de sentir esses sentimentos ruins,
38:19mas às vezes não dá pra controlar, sabe?
38:21Tão inventando um monte de histórias horríveis sobre o professor Marcelo.
38:25Por que? Ele é o professor mais legal.
38:27Talvez nem todo mundo pense assim, João.
38:29Você tinha que ver a cara do professor.
38:31Ficou tão triste quando viu as crianças correndo dele e fazendo desenhos maldosos.
38:36Então vamos dar uma lição em quem inventou esse monte de história.
38:38Eu posso ir lá agora.
38:39Vai ficar tudo bem, eu espero.
38:42E eu só tenho medo que aconteça alguma coisa com o professor por causa disso.
38:49Dona Verônica, eu tava precisando falar com a senhora.
38:52Ah, pode falar.
38:53Sabe aquelas roupas e os acessórios que a senhora tinha me dado?
38:57Claro.
38:58Então, o seu marido, ele me pediu pra devolver tudo, só porque a Filipa foi reclamar com ele.
39:03Ai, Gleice, desculpa.
39:05Que situação mais chata, né?
39:06Olha, eu devia ter avisado a Filipa mesmo.
39:09Mas é o seguinte, sabe aquelas blusas, aquela calça, aquela saia?
39:12Então, eram minhas, você pode ficar.
39:14Agora o da Filipa tem que devolver, né?
39:16É, então, aconteceu um problema porque a minha filha, ela ficou tão chateada com o que aconteceu na escola,
39:22que ela jogou tudo fora.
39:24Tudo?
39:25Pois é, eu tentei explicar pro seu Roger, mas ele nem me ouviu.
39:28Ele só disse que vai descontar as roupas do meu salário.
39:30Ai, que horror, gente.
39:31Ai, o Roger tem cada ideia às vezes, não?
39:33Ai, que bom que a senhora também acha isso errado, dona Verônica.
39:36Claro que é errado.
39:37Eu vou conversar com ele, que ele não precisa descontar o que era meu.
39:41Agora já o da Filipa...
39:43Peraí, mas eu vou ter que pagar?
39:46Ah, se o meu marido falou, quem sou eu pra contrariar é esse?
39:50Mas ele é seu marido, dona Verônica, a senhora é esposa dele.
39:53Sim, então, ó, é o seguinte, não dá, entendeu?
39:57Ele paga tudo aqui em casa, eu não posso criar uma briga, sabe?
40:02Mas eu posso pedir pra ele descontar um pouquinho por mês, assim, nem vai fazer a diferença pra você.
40:08Lógico que faz, dona Verônica, a minha família esperando...
40:11Ai, que bom que você entendeu, Glice, ótimo, maravilhoso.
40:14Olha, eu tô morrendo depressa, desculpa, dá licença, eu tenho que ir, sabe por quê?
40:18Eu marquei salão, pé e mão, né?
40:20E se eu perder meu horário, vai ser uma tragédia!
40:23Eu vou morrer!
40:24OMG, obrigado!
40:26Fui, parabéns!
40:29Nem vai fazer diferença.
40:32Faz pra ela, né?
40:33Oh, paizinho do céu!
40:44Bom dia, gente!
40:45Nossa, chegou atrasada hoje.
40:48É que eu tava conversando com o Ju.
40:50E o professor Marcelo, cadê?
40:52Vocês viram ele hoje?
40:53Acho que ainda não chegou.
40:56Ixi, será que aconteceu alguma coisa?
40:58Ele nunca chega atrasado.
40:59Bom dia, turma!
41:01Bom dia!
41:02Bom dia!
41:04Tá todo mundo aqui?
41:05Não, professora, a Filipe ainda não chegou.
41:08Ah, bom.
41:08Então a gente pode esperar alguns minutos, porque eu tenho um recado muito importante
41:11pra dar pra vocês e eu gostaria que todos estivessem presentes.
41:14Enquanto isso, aproveitem o tempo pra falar sobre a peça.
41:17Ok?
41:21Sobre o que vocês acham que vai ser a peça?
41:23Sei lá, só espero que seja legal.
41:25Se querer ser pessimista, mas já sendo, eu não tô botando muita fé, não.
41:31E você, Pauli?
41:34Quê?
41:35Tá no mundo da lua, hein?
41:38É que eu tô pensando no professor Marcelo.
41:42Bom, aproveitando que todo mundo chegou,
41:45tenho um recado muito chato pra dar pra vocês.
41:47E aí, João, como é que estás, o gajo?
41:59Mais ou menos, dormi mal essa noite.
42:01E aí, aconteceu alguma coisa?
42:04Pois, tive um problema com...
42:08Espera aí, seu doutor.
42:09Pera aí, não vai terminar como contere?
42:12Depois.
42:13É que eu quero falar primeiro com o professor,
42:15com a cara de aperreado do cava.
42:16Ah, tem de razão.
42:18Vai lá, depois a gente continua a nossa conversa.
42:23Oi, professor.
42:25Fala, João.
42:26Vou te ver, cara.
42:27Senta aí.
42:32Fiquei sabendo que tu teve uns problemas na escola.
42:35É, mas não mais.
42:37Enquanto a notícia é boa, já tá tudo resolvido, então?
42:40Tá sim, João.
42:41Eu fui afastado.
42:44Ah.
42:46Cadê o Guilherme?
43:01Eu não tô pra conversar com você, Mirella.
43:03Quem disse que eu vim conversar com você?
43:05Eu só vim entregar uma coisa.
43:07Toma.
43:07Você preferiu o Guilherme do que a nossa amizade,
43:10então eu não quero mais isso na minha casa.
43:14Vai pegar ou prefere que eu jogue no lixo?
43:16Eu não tô pra conversar com você, Mirella.
43:17Eu não tô pra conversar com você, Mirella.
43:17Eu não tô pra conversar com você, Mirella.
43:18Eu não tô pra conversar com você, Mirella.
43:18Eu não tô pra conversar com você, Mirella.
43:19Eu não tô pra conversar com você, Mirella.
43:20Eu não tô pra conversar com você, Mirella.
43:21Eu não tô pra conversar com você, Mirella.
43:21Eu não tô pra conversar com você, Mirella.
43:22Eu não tô pra conversar com você, Mirella.
43:23Eu tô pra conversar com você, Mirella.
43:24Eu tô pra conversar com você, Mirella.
43:25Eu tô pra conversar com você, Mirella.
43:26Eu tô pra conversar com você, Mirella.
43:27Eu tô pra conversar com você, Mirella.
43:28Legenda Adriana Zanotto