Assista ao capítulo 104 da novela As Aventuras de Poliana, do SBT.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Ai, cadê o Guilherme?
00:14Eu não tô pra conversa com você, Mirella.
00:16Quem disse que eu vim conversar com você?
00:17Eu só vim entregar uma coisa.
00:20Toma.
00:21Você preferiu o Guilherme do que a nossa amizade,
00:23então eu não quero mais esse na minha casa.
00:27Vai pegar ou prefere que eu jogue no lixo?
00:30Silêncio, crianças!
00:46Luíde.
00:48A gente vai ficar sem aula de audiovisual?
00:50Não.
00:50Provavelmente algum professor vai assumir o lugar do Marcelo até ele voltar.
00:53Então ele vai voltar?
00:56A gente espera que sim, né?
00:57Mas a gente tem que aguardar pra ver no que vai dar o caso dele.
01:00Tadinho do professor Marcelo.
01:01Ele deve estar tão triste.
01:03O professor Marcelo deve estar tão triste.
01:05Era isso que vocês queriam, né?
01:07Por isso estavam achando tudo tão engraçadinho.
01:10A gente não falou nenhuma mentira, não.
01:12Ninguém mandou ele bater no meu tiro.
01:13Ele só tá pagando por isso.
01:15Calma.
01:15Calma, crianças.
01:16Calma.
01:17Vocês não viram que o que fizeram foi errado?
01:20Quem aí acha que o professor Marcelo tá errado?
01:22Levanta a mão.
01:22Gente, essa discussão não vai levar vocês a lugar nenhum.
01:32Silêncio.
01:33Ah, pronto.
01:34Lá vai a rainha.
01:36É tão bom quando os plebeus reconhecem quem manda.
01:38Olha aqui, menina.
01:39Eu acho bom.
01:40Não esquece a não, tá?
01:41E, Filipe, cuida o linguajar.
01:44Tá sendo melhor do que ninguém aqui dentro.
01:45Perdão, professor.
01:47Eu só ia dizer que o que vai acontecer com o professor Marcelo não importa.
01:51Como você consegue falar assim do seu próprio tio, Filipe?
01:55Como eu tava dizendo, a escola é feita pros alunos e não pros professores.
02:00Até porque somos nós que pagamos a mensalidade.
02:02Alguém fecha a boca dessa menina, por favor.
02:05Não se intromete, bolsista.
02:07Chega, Filipe.
02:08Agora você passou dos limites.
02:09Vamos lá.
02:09Vamos conversar comigo lá fora, vem.
02:12Só pra deixar bem claro, um professor sai e entra outro.
02:16Não faz diferença nenhuma.
02:17Filipe.
02:18Filipe, vamos lá.
02:19Se comportem.
02:22Ela não consegue ter dó do próprio tio dela.
02:26A Filipe não tem dó de ninguém.
02:27É, pior que eu tava gostando de dar aula.
02:34Não tem coisa mais gratificante do que você ver um aluno querendo aprender mais com você.
02:38É que o senhor é um professor invocado e dos bons.
02:40Ah, parou, hein?
02:41Como é que você sabe?
02:42Você nunca viu uma aula minha?
02:44Não importa.
02:45Quando o cara é bom, a gente já fica sabendo.
02:47Talvez.
02:48Você é um dos professores favoritos da Poliana.
02:51Ou era?
02:54Infelizmente.
02:54Olha, eu não sei muito dessa vida, apesar de ser um tanto viajado e tudo mais.
03:01Mas eu sei como é ser julgado injustamente.
03:04Não é fácil não, mas...
03:09Às vezes as pessoas fazem isso sem nem saber quanto machuca a gente.
03:14Pra quem não sabe muito da vida, você tá saindo muito bem, hein?
03:17Eu só acho que se a gente é verdadeiro e não esconde nada pra ninguém, a verdade vai aparecer e vai livrar a nossa cara.
03:22Tem que a gente corra atrás da bicha, pegue ela pelo rabo e arraste até quem precisa saber dela.
03:29É por aí, João.
03:31Mas por que o senhor ainda tá com essa cara de preocupado?
03:34Porque no meu caso, quanto mais a verdade for aparecendo, vai ser pior.
03:38O que eu fiz não foi certo.
03:40Vixe, aí lascou.
03:41Tem certeza, Débora?
03:48Tenho, Ruth.
03:49Eu conheço o Marcelo, eu vivo com ele há anos.
03:52Ele não é um homem violento, ele nunca levantou um dedo pra mim.
03:55Bom, de qualquer jeito, eu também não posso passar esse tipo de discurso pra convencer os pais.
04:00Mas não é só isso, né, Ruth?
04:01Ele é uma excelente professor.
04:03Eu sei.
04:04A Elô também já me falou isso.
04:05Bom, eu não sou Elô, mas se a sua preocupação for a escola como instituição, você pode me responsabilizar.
04:11Eu posso falar com os pais, com os alunos, se for preciso.
04:14A questão não é essa, Débora.
04:16Eu não posso responsabilizar uma professora pra tomar uma decisão séria como essa.
04:21Os pais esperam uma atitude da diretora.
04:24Eu seria irresponsável.
04:26Também não tô só preocupada com isso, não.
04:28Fico preocupada com os alunos.
04:30Ruth, você não precisa se explicar.
04:31Mas não seria melhor você enfrentar uma briga por um professor que aceita o salário que aceita pra fazer um bom trabalho
04:38do que mandá-lo embora e dar razão pra esse monte de boatos?
04:44Seria como dizer aos pais que você foi incapaz e contratou um homem violento.
04:50Sem falar que você tem que ir correndo rapidamente pra encontrar uma outra pessoa que poderia cobrar o dobro do valor.
04:59É.
05:01Então, eu vou trazer o Marcelo de volta pra escola.
05:06Mas não agora por esses dias.
05:07Vamos te esperar a poeira baixar.
05:10Obrigada, Ruth.
05:11Muito obrigada.
05:12Você ama mesmo esse rapaz, não é?
05:15Sim.
05:16Mais que tudo.
05:18E o defende com unhas e dentes.
05:19Ai, meu Deus.
05:20Eu só espero que eu não esteja errada.
05:23Ruth, você não vai se arrepender.
05:28Ai, maninha!
05:28Manda pra mim as falafinhas, boa!
05:33Deixa eu me uti, maninha!
05:38Luísa?
05:39Oi.
05:41Eu tô um pouco sujo, acho melhor eu trocar de roupa.
05:44Você pode esperar só um minutinho?
05:45Não precisa, Afonso.
05:46Eu só queria falar uma coisa, não vai demorar.
05:49Tá bom, mas...
05:51Aqui mesmo?
05:52Pode ser, mas se você estiver ocupado, eu posso voltar depois.
05:55Não, ocupado.
05:56Imagina.
05:57Eu sou todo o seu a hora que você quiser.
05:58Também não é pra tanto, Afonso, calma.
06:02É, eu acho que eu te dei uma explicação pelo que aconteceu na padaria, né?
06:07Eu acho que você deve ter entendido tudo errado.
06:09Fica tranquilo.
06:10Eu nem vim falar sobre isso.
06:13Não?
06:14Não.
06:17Eu...
06:18Vim me desculpar e te entregar isso aqui.
06:21Ah, não, Luísa.
06:26Afonso, a culpa foi minha.
06:28Eu te dei falsas esperanças e eu não devia ter feito isso.
06:31Ah, Luísa, eu sei que somos diferentes, né?
06:34Mas a gente tá tentando.
06:36Eu sei que vai dar certo.
06:38Não, Afonso.
06:39Eu cheguei a pensar que...
06:41Enfim, eu me enganei.
06:43E eu prefiro terminar isso antes que a gente se machuque.
06:47Mas eu não vou te machucar.
06:49Violento é o outro.
06:53Tchau, Afonso.
06:54Seu pai.
07:08A ideia é contar a história de vários animaizinhos que vivem em uma fazenda
07:12e todo dia se reúnem pra brincar em um celeiro.
07:15Lá eles aprendem mais sobre os bichinhos e essas coisas.
07:17Ai, adorei!
07:18E os personagens, filha?
07:20Já estão todos definidos, professor.
07:24Muito bem.
07:25Nossa personagem principal se chama Ana Paula.
07:28Ana Paula, bonito nome.
07:30Fala mais sobre ela.
07:31A Ana Paula é uma ratinha bem pequenininha com uma voz aguda e irritante.
07:36Mesmo sendo bem pequena, ela acha que sabe tudo sobre tudo e mais que todo mundo.
07:41O que ela não sabe é que, na verdade, ela é o bichinho mais burro do celeiro.
07:45Ou melhor, de toda a fazenda.
07:46Ela não morava lá.
07:48Chegou na fazenda bem depois que todo mundo.
07:51E pra fazer novas amizades, falava que não tinha pai nem mãe.
07:54Eles morreram.
07:56Mas, professor, essa história...
07:57Calma!
07:58Eu não terminei.
08:00O que a Ana Paula não falava é que, na verdade, eles fugiram pra bem longe dela.
08:04Mas ninguém pode culpá-los.
08:06Quem ia querer ser pai e mãe de uma ratinha chata e inconveniente?
08:10Filipe, eu acho que essa história tá pesada demais.
08:13Quem sabe a gente para pra arrepensar um pouco esse personagem.
08:16Eu achei tão legal.
08:17E eu até sei a pessoa perfeita pra interpretar.
08:22Apoliana!
08:22Tá bom, Ruth.
08:34Claro.
08:35Eu vou, sim.
08:37Tchau.
08:38Era diretora da escola?
08:40Era, sim.
08:41Coisa boa?
08:42Bom, se é coisa boa, eu ainda não sei.
08:43Mas ela me chamou pra conversar.
08:45Tenho certeza que é coisa boa.
08:46Tô sentindo.
08:48Falando desse jeito, você tá parecendo a Poliana, sabia?
08:49É, a gente tá sempre junto, deve ser isso.
08:52E tá te fazendo muito bem.
08:53É, não é sempre que a gente concorda, mas quando dá pra ver o lado bom das coisas,
08:57não dá pra discordar, né?
08:58Hum, é bom.
09:00Tomara que sejam boas notícias, João.
09:02Pelo menos ela não tava nervosa ao telefone.
09:04Que bom!
09:05Bom, mas agora vamos falar de você, João.
09:08Onde que você tá morando?
09:09Eu sei que eu sempre...
09:09Nossa, ainda bem que tu me lembrou.
09:11Eu teria que voltar pra minha casa um tempão.
09:14Eu tenho que ir, professor.
09:15Eu vou rezar pro tu, viu?
09:16Tchau, tchau.
09:16Tchau.
09:19É, Dona Luísa, eu tava procurando a senhora.
09:38Dona Luísa?
09:40A senhora tá me escutando?
09:43O quê?
09:44Ah, oi, Antônio.
09:46Você falou comigo?
09:46É, justamente, tava dizendo, tava procurando a senhora, mas pelo jeito a senhora tá com a cabeça em outro lugar.
09:52É.
09:53A senhora tá diferente.
09:55Diferente como?
09:56Não sei, parece...
09:58Mais leve.
10:00Bom, deve ter sido o passeio, né?
10:01Ai, Antônio.
10:03Eu acho que o que me fez bem foi ter tomado a decisão certa.
10:06Que decisão?
10:07Você tinha razão sobre tomar cuidado com o Afonso e pensar bem antes de levar o relacionamento adiante.
10:12Bom, se o seu coração tá em paz, é o que importa, né?
10:15Antônio, eu tenho muito a te agradecer por todos esses anos de trabalho dedicados a mim e a minha família.
10:21Ah, eu não fiz mais que minha obrigação.
10:24Eu só queria dizer que eu sou muito feliz por ter um conselheiro sábio como você por perto.
10:29Assim só me deixa sem jeito.
10:32Mais do que o funcionário da casa, você faz parte da família.
10:37Com licença.
10:38Por aqui.
10:46Que se for pra ser desse jeito, a peça tá cancelada hoje.
10:48Professor, a peça tá mó legal.
10:50Você pensa que a gente é idiota, Filipa?
10:52Todo mundo já sacou o que vocês estão tentando fazer.
10:55Ué, eu só tô contando a história que a gente criou.
10:58Ai, para de ser cínica, garota.
11:02Silêncio!
11:03Filipa, senta, por favor.
11:04O que é isso, gente?
11:08Essa aula é pra ser uma aula gostosa, uma aula divertida.
11:11Não pra ser um ringue de luta.
11:13Infelizmente.
11:14Vocês querem cancelar a peça só porque eu sou a diretora?
11:17Não, Filipa.
11:18Porque eu vou ser uma pessoa horrível.
11:20Quer ser?
11:21Mas é verdade, professor.
11:23Eles querem humilhar a Poliana.
11:25Tá decidido.
11:26A gente vai fazer outra história.
11:29Não.
11:31Tudo bem.
11:32Eu faço papel na peça.
11:33Você não precisa disso, Poliana.
11:36Não, mas eu quero fazer o papel.
11:39Pode ter sido só uma coincidência.
11:41A Poliana é muito burra.
11:43Viram só a gente?
11:45Até a Poliana entendeu que foi tudo uma coincidência.
11:48Você tem certeza disso?
11:50Tenho.
11:51Eles se esforçaram tanto pra fazer a peça?
11:53Eu sou contra.
11:58Mas já que vocês insistiram, eu vou respeitar a maioria.
12:01E vocês peguem leve no roteiro.
12:04Senão vai todo mundo conversar na direção.
12:08Agora tá todo mundo dispensado.
12:14Por que você aceitou fazer o papel?
12:16Tá na cara que eles querem tirar o sarro.
12:19E eu prefiro acreditar na bondade das pessoas.
12:29Tonho!
12:30Tonho!
12:31Ai, Nancy.
12:32Para de gritar dessa maneira.
12:34Ficar chamando as pessoas assim.
12:35É eu, hein?
12:36Essa foi a única reação que eu consegui ter quando eu vi isso.
12:39Ué, não era pra...
12:40Você colocou um cadeado na geladeira.
12:42Não era pra te ajudar no seu regime?
12:44É, mas quando eu falei com você,
12:45eu tava pensando numa coisa bem diferente, né?
12:47Mas é pelo seu bem.
12:48Agora tudo que sair dessa geladeira
12:50vai ter que se adotar numa prancheta com acaque.
12:53Tonho, você tá doido?
12:54Como é que você quer que eu cozinhe?
12:55Eu preciso usar as coisas que estão lá dentro.
12:57Não se preocupe.
12:58Já organizei pra hora do almoço tudo certinho.
13:00Não gostei dessa ideia não, viu?
13:03Fiquei tão frustrada.
13:04Tá me dando até fome.
13:06Isso não é fome, é gula.
13:23Desculpa, mas você fez isso aí.
13:24É, eu percebi.
13:27Ué, você tá brava?
13:28É claro que eu tô, né, Guilherme?
13:29Tô te esperando aqui faz mó tempão.
13:32Olha, desculpa, eu tive que resolver um problema em casa.
13:34Mas sempre, só você, com seus problemas.
13:37Só você tem problema.
13:38Só você pode atrasar.
13:39Só você, tudo.
13:41Tá, Guilherme, por que você tá falando assim comigo?
13:43Você sabe que eu não fiz por mal.
13:44Eu tô cansada, Gui.
13:46Cansada do quê?
13:47Eu não tô entendendo.
13:48É claro que não tá entendendo.
13:49Se você parasse de pensar um pouco em você
13:51e pensasse mais nos outros,
13:52talvez fosse diferente.
13:53Eu tô preocupado com a peça.
14:01A Filipe e os amigos dela fizeram uma história
14:04pra tirar sarro da Poliana.
14:05Oh, não.
14:06E ela percebeu?
14:08Deve ter percebido.
14:09Rolou uma confusão na sala de aula,
14:11eu quase cancelei a peça.
14:12Aí a Poliana veio e pediu pra que a peça fosse feita.
14:16Mas eu não tô em paz com isso, sabe?
14:18Eu acho que eu vou acabar com isso tudo.
14:19Não, não.
14:20Tu não pode fazer isso.
14:21Você acha justo com a menina?
14:23A Poliana não tem problema com ninguém,
14:24por isso que ela aceitou o papel.
14:25Não, mas tu mesmo falou
14:26que ela fez essa escolha de maneira consciente.
14:29Mas que ela quer provar que ela consegue.
14:31Ah, mas ela não precisa provar nada pra ninguém, né, Sofia?
14:33Às vezes ela quer provar pra ela mesma que ela consegue.
14:36Mas por que provar isso?
14:38Isso não dá pra saber.
14:40Cada um é cada um, mas...
14:42Não sei, às vezes ela quer enfrentar esse desafio, sabe?
14:44Os medos dela.
14:46Tá.
14:49Enfrentar os nossos fantasmas pode ser libertador.
14:52Você tá entendendo bem do assunto, hein?
14:55Eu fui atrás do meu ex.
14:58Cara, que te abandonou.
15:00Falei pra ele umas boas.
15:02Tudo que tava entalado aqui.
15:03E eu já tô me sentindo outra pessoa agora.
15:05Olha só, eu tô orgulhoso.
15:09E isso quer dizer que...
15:11Isso não quer dizer nada, Yuki.
15:13Não quer dizer que eu esteja disponível pra relacionamentos.
15:18Que pena.
15:18Seu Duval, o professor já foi?
15:32Foi sim.
15:33Logo depois de ti.
15:35Ele tava muito aperreado mesmo.
15:36E aí é?
15:38Ele teve um problema lá na escola e ele foi afastado.
15:42Não me diga.
15:43Todo mundo diz que o Marcelo é um professor tão bom.
15:45Foi o que eu disse pra ele.
15:47Mas agora a diretora ligou pra eles conversarem.
15:50Vai, menos mal, não é?
15:51Mas e tu?
15:52Estávamos a me contar algo, não disseste nada e...
15:55Ah, é.
15:56E então?
15:57É que eu tive um problema com as pessoas aí.
16:00Pessoas, é.
16:01Por acaso, as mesmas pessoas que roubaram a padaria.
16:04No que é que tu estás a se meter, João?
16:05Não, não, não.
16:07Se fosse alguma coisa assim, o senhor ia ficar muito preocupado, não ia?
16:09Mas é claro, opa.
16:11Entendi.
16:12Então não precisa se preocupar, não.
16:14Não é nada disso.
16:14Deixa eu esperar um bocadinho que já continuamos a conversa.
16:20Ô Douglas, está tudo bem aí?
16:22Queres quebrar a padaria inteira?
16:24Desculpa, seu Durvaldo.
16:25Desculpa.
16:25Mas cuidado, gajo.
16:28João?
16:32Aquela filipa não tem limite mesmo.
16:34Faz de tudo pra atacar a gente.
16:36E eu fico mais impressionada com a Yasmin fazendo parte de tudo isso.
16:39Ah, a Yasmin é capacho dela.
16:41Faz tudo o que ela manda.
16:42Professor Marcelo!
16:45Você vai voltar pra escola?
16:47Eu ainda não sei.
16:48Eu tô vindo pra uma reunião com a Ruth pra falar exatamente disso.
16:51A escola não é a mesma sem você, professor.
16:53A aula é a melhor.
16:54Isso que nem passou um dia sem você aqui.
16:56É, mas já deu pra sentir a diferença.
16:58Ô, crianças.
17:00Eu também não quero ficar longe de vocês.
17:02Mas, infelizmente, não depende só de mim.
17:05Vai dar tudo certo, eu tenho certeza.
17:07Espero que sim.
17:08Bom, eu preciso ir.
17:09Me desejam sorte?
17:10Boa sorte!
17:11Boa sorte!
17:11Isso aí.
17:12Agora é o momento que a professora Sofia
17:22entra na padaria e fala um monte de coisa pro tio do Hugo.
17:25Eu não sou sua namorada.
17:26Eu falo quantas vezes eu tenho que repetir isso.
17:28Não, não.
17:28Mas eu sou mentira.
17:29A gente tem tudo.
17:31Tu não tem vergonha, não?
17:34Nossa, que bafônico.
17:35Parece que ele é o ex-namorado da professora
17:38e não foi um dos bons.
17:39Ei, a gente pode usar esse vídeo pra defender o professor Marcelo.
17:42Porque nele mostra que o tio do Hugo não é tão boa pessoa.
17:45Boa ideia!
17:46Ninguém vai mostrar esse vídeo pra ninguém, entendeu?
17:48Muito bem, menina.
17:50Já na sala, antes da aula começar.
17:53É, professora.
17:54Você sabe que eu sou uma aluna exemplar e pontual.
17:58Ninguém pode ficar sabendo desse vídeo.
18:00É pra ficar só entre a gente.
18:01Pode deixar, Fia.
18:02Eu não vou falar pra ninguém.
18:04Qual o problema, Filipe?
18:05Eu não quero que meu tio volte pra escola.
18:08Por que não?
18:08Se ele voltar, nunca que a gente vai apresentar a nossa peça.
18:11A Poliana é protegidinha dele.
18:31Dormar, como é que você só me lembra agora
18:33sobre a dedetização?
18:34Doutora Ruth, desculpa, mas eu também só lembrei ontem.
18:37Ah, tem certas coisas que a gente tem que tomar mais cuidado.
18:40Prestar mais atenção.
18:42Você anda muito esquecido ultimamente.
18:44Eu vou prestar atenção, dona Ruth.
18:45Pode ficar tranquila.
18:47Não comente com ninguém, por favor.
18:50Senão é mais um problema pra mim.
18:53Já tô até vendo.
18:54Duzentos pais e mães chegam daqui revoltados,
18:57reclamando que a escola, além de ter professores violentos,
19:01ainda está infestada com baratas.
19:05Atrapalho?
19:05Ah, não, Marcelo.
19:08Pode entrar, por favor.
19:13Dona, aproveita pra dar uma olhadinha lá no lixo da escola,
19:16pra ver se você não encontra nada.
19:17Tá certo.
19:18Sim, senhora.
19:18Como vai, Ruth?
19:24Cheia de problemas, Marcelo.
19:26Mas tudo bem.
19:27Sente-se, por favor.
19:32Eu...
19:33Eu andei pensando muito em tudo que aconteceu
19:35e eu acho que...
19:37talvez eu tenha me precipitado um pouco.
19:39Vou poder voltar a trabalhar?
19:40Vamos fazer o seguinte.
19:43Essa semana você fica em casa esperando a poeira abaixar.
19:46Aí depois você volta.
19:48Enquanto isso, eu fico aqui me virando com os pais.
19:50Claro, Ruth.
19:51Claro, como você preferir.
19:52Tá tudo ótimo.
19:54Muito obrigado por reconsiderar.
19:56Não agradeça a mim.
19:58Agradeça a Débora.
20:00Ela gosta muito de você.
20:02Cuida porque isso é uma coisa rara.
20:04São Paulo tá aqui na gente
20:08Um caso de amor urgente
20:12Cidade que é minha sim
20:16Vai ser daqui pra frente
20:20Tô com um baita problema.
20:23Mais um, amiga?
20:24O Mário se inscreveu no concurso da 11 pra testar o jogo.
20:27Ai, os meus filhos também.
20:28Agora a gente tem que prestar muita atenção pra não...
20:31Nadine, aceita um café, querida?
20:36Não, obrigada.
20:37Eu tô consertada aqui no meu trabalho.
20:38Hum...
20:39Tá vendo o quê?
21:03Essa cadeira vai me dar todas as costas.
21:08Essa mesa, essa mesa não cabe nada do que eu preciso colocar aqui.
21:11Esse computador, esse computador é lerdo.
21:14Opa.
21:16Ao que me parece, o senhorinho desceu do pedestal para ficar perto da criadagem.
21:24Nossa, que coisa engraçada.
21:25Eu posso ter mudado de mesa, mas eu não mudei de cargo.
21:31Toma cuidado, rapaz.
21:32Ô, Rocha, é muito melhor você ficar por aqui.
21:36Você pode ficar aqui acompanhando o ritmo aí.
21:38Fica de olho nessa galera.
21:40E se precisar de alguma coisa, eu tô aqui pra...
21:42Eu não estou aqui porque eu quero.
21:45E a última coisa que eu preciso é da ajuda do...
21:51...boy da empresa.
21:54É.
21:54Eu tô só oferecendo ajuda aí.
21:56Muito ajuda quem não atrapalha.
21:58E você tome cuidado.
22:00Agora que eu estou aqui, eu estou de olho no seu trabalho.
22:04Beleza.
22:05Não tá mais aqui quem falou.
22:08É isso que dá, querer fazer a coisa certa.
22:09Eu queria ter falado a verdade pro senhor Duval, mas não dá.
22:29Tomara que ninguém descubra a nossa casa.
22:35Ei, não é que já tem um monte de barata aqui?
22:38Dona Ruth vai tracar no meu pescoço se encontrar isso.
22:42Ei, garoto.
22:43O que você tá fazendo aqui?
22:44Vamos embora.
22:44Não, não, não, bota.
22:45Bota aqui, garoto.
22:47Garoto, bota aqui.
22:48Mas que tanto esse menino vem aqui no fundo da escola?
22:57É isso.
23:01Ele deve entrar na escola aqui por fora.
23:05Oh, garoto.
23:06Oh, garoto, volta aqui, garoto.
23:07Eu pego o trânsito, deixo tudo certinho, bonitinho, chego no horário e essa desorganização tá faltando uma organização.
23:29Roger, eu tenho uma ótima notícia.
23:30E o Pendleton já está aqui?
23:32Não, o Pendleton já deveria estar, mas não, ele não chegou.
23:34E minha sala vazia, e eu aqui sentado nessa mesinha porcaria.
23:37É isso que acontece.
23:38Roger, eu posso falar agora, antes que alguém chegue?
23:40Pode.
23:41Eu fiquei sabendo que o filho da Joana se inscreveu pro concurso do Joy Toy.
23:45Ah, que maravilha.
23:47E eu com isso?
23:48Roger, eu pensei o seguinte.
23:50E se a gente desse um jeito de fazer com que ele fosse o escolhido?
23:53Pra quê?
23:54Ué, porque com o filho da Joana aqui fica muito mais fácil da gente descobrir alguma coisa da família dela.
23:58Não precisa mais explicar, eu já sei das suas intenções.
24:00E o que o senhor acha?
24:01Faça-me o favor, Nadine.
24:02Eu sou um homem ocupado.
24:06Eu tenho maiores problemas do que isso que você quer.
24:08Que eu me preocupe com o filho de uma funcionária.
24:10Eu tenho cara de creche, por acaso?
24:12Eu achei que era isso que o senhor queria.
24:13Mas eu não quero problema.
24:14Você está me entendendo?
24:16Eu não quero problema.
24:17Se você quiser continuar com isso, você tem os meios e o know-how.
24:21Sim, senhor.
24:22Você só me procure.
24:24Quando tiver algo realmente importante.
24:28Pode deixar, Roger.
24:29O que é isso?
24:34Aviso urgente da escola.
24:36Era só o que me faltava, o Guilherme, me aprontar mais alguma coisa.
24:41Informamos o afastamento do professor Marcelo Pessoa.
24:45E a suspensão temporária das aulas de audiovisual por motivos de força maior.
24:53Felipa.
24:59Felipa.
25:00Papai.
25:01Felipa, meu amor.
25:02Você sabe me dizer alguma coisa sobre o afastamento do seu tio?
25:06Não, na escola, Felipa.
25:09Ah.
25:11A avó.
25:14Ótimo.
25:15Não, não, não preciso de mais nada.
25:17Não, não, não.
25:17Pode deixar, meu amorzinho.
25:18Minha princesa.
25:20Muito obrigado.
25:20Até que enfim, uma novidade boa.
25:29Tá aí.
25:31Isso merece uma comemoração, um jantar de comemoração.
25:37Verônica.
25:40Verônica.
25:42Verônica.
25:42Nós vamos fazer um jantar, meu amor.
25:50Ele só pode ter vindo por aqui.
26:01Peraí.
26:01Tanto entrissar desse quartinho não deve ser à toa.
26:16Vocês não sabem o que a Poliana me contou sobre o Sr. P.
26:33O quê?
26:35Shhh.
26:35Ela me disse que o Sr. P. é o Criador da Sara.
26:41E que ele não comprou em outro país, como tinha dito.
26:43Então foi ele que construiu a Sara?
26:46Parece que sim.
26:47Caraca.
26:48Além de ser investidor da ONCE, ele é um gênio que trabalha com inteligência artificial.
26:54Será que a Fumaça Verde tem alguma coisa a ver com isso?
26:57Com certeza, só o momento extraterrestre seria tão evoluída.
27:02Mas vocês quatro não param quietos.
27:05Eu vou pedir silêncio uma última vez.
27:17Como é que eu nunca pensei nisso?
27:19Os dutos.
27:21Ele deve entrar e sair da escola?
27:24Por aqui.
27:24Oh, como vou ser esperto, Lindomar.
27:30Podia até ser detetive.
27:33Detetive Lindomar.
27:39Ele deve estar aqui em cima agora.
27:54Boa na lagoa aí, chefe.
28:01Agora eu não posso.
28:02Eu estou ocupado, Valdesdei.
28:04Eu estou recebendo.
28:04Você está parecendo aquele...
28:06Aquele cara que foi com aquela varetinha lá, fazendo assim na frente daquele torneio de...
28:09De...
28:09Como é que chama isso aí?
28:12Maestro!
28:12Opa, maestro!
28:13É música?
28:16É música que você está fazendo?
28:19Eu estou ocupado.
28:21Eu estou concentrado.
28:23Eu estou escrevendo um discurso.
28:25É para um jantar.
28:26Em família.
28:29Beleza, eu sei.
28:30Muito bem quando eu não sou bem-vindo.
28:32Cadê o arquivo?
28:41Ai, eu não salvei.
28:44Eu não salvei.
28:45Eu não salvei.
28:46Que porra.
28:54Dona Luísa, o seu Afonso, ele não está acreditando que a senhora não está em casa.
28:58Tudo bem.
28:59Fala a verdade para ele.
28:59Estou aqui, mas não quero falar com ele.
29:01Pronto, simples.
29:02A senhora tem certeza?
29:03Absoluta.
29:05Mas ele é tão alto, forte, bonito.
29:08Não é sempre que tem um desses atrás da gente, né?
29:11Não, sim.
29:11Ele pode ser o homem mais bonito.
29:13Não importa.
29:15Ele gosta muito da senhora também.
29:16Chega.
29:17Faz o que eu mandei.
29:18Sim, senhora.
29:19Me disseram que você estava aqui na escola.
29:37Esse já foi o sinal de saída?
29:39Foi.
29:39Você está ocupado?
29:40Não.
29:41Estava só pensando um pouco.
29:42Falaram para eu te agradecer?
29:46A Ruth?
29:47É.
29:49Bom, antes que você pense em qualquer coisa, eu não fiz nada por interesse.
29:52Eu não pensei nela, Débora.
29:53Eu só fiz porque eu achava que era certo.
29:55Obrigado.
29:59E como é que você está?
30:02Tirando isso, tudo bem.
30:03Não sente minha falta?
30:07Agora não, Débora, por favor.
30:09Tá bom.
30:10Desculpa.
30:11Não está mais aqui quem falou.
30:13É, eu só sei de uma coisa.
30:15Ainda bem que minha mãe não ficou sabendo disso tudo, né?
30:18Ainda, né?
30:19Que continue assim.
30:20Porque ela sendo amiga da Ruth, bom...
30:23Isso ia pegar bem mal para mim.
30:25Você acha o quê?
30:26Que a Glória daria uma bronca na Ruth?
30:28Dá para esperar qualquer coisa da dona Glória, né?
30:30Daria tanta confusão que eu acho até que eu teria que sair da escola de beijos.
30:41Ô, seu Antônio, deixa eu entrar, vai.
30:43Porque eu sei que ela está nesse escritório, porque ela nunca sai desse buraco.
30:45Seu Afonso, eu não tenho autorização para deixar o senhor entrar.
30:49Oi, Nancy.
30:50Tudo bem?
30:51A Luísa está aí, não está?
30:52Está sim.
30:53Está vendo?
30:54Não adianta o senhor querer tentar me enganar.
30:56Mas ela mandou eu dizer que não vai receber o senhor.
30:59Ela não vai vir me ver.
31:02Ela parece bem decidida, viu?
31:05Não, não, não.
31:06Peraí, gente.
31:07Ô, seu Antônio, é que eu preciso explicar para ela, entendeu?
31:10Ô, seu Afonso, a dona Luísa já disse várias vezes que não quer nada com o senhor.
31:14O senhor não está insistindo no erro?
31:16Que erro o quê?
31:17A gente se gosta.
31:18É que ela está tendo, assim, uma impressão minha nesse momento, entendeu?
31:21Mas eu vou entrar nesse escritório, sim.
31:23E eu vou entrar nem que seja a força.
31:25Não vai entrar, não.
31:26E se insistir, eu vou chamar a polícia.
31:28Polícia?
31:29Amor da minha vida
31:34Daqui até a eternidade
31:38Nossos destinos foram traçados
31:42Na maternidade
31:44Quem é que consegue trabalhar com esse tititi, com esse mimimi?
31:49É sempre esse inferno aqui nessas baias?
31:51Perdão, Roger.
31:55Roger, você estava ouvindo o que a gente estava conversando?
31:58Claro que eu ouvi, todo mundo ouviu que vocês conversavam com esse chiadinho insuportável um para o outro.
32:03Ninguém consegue entender nada!
32:05Ninguém consegue entender nada!
32:07Vamos tomar mais cuidado para não incomodar ninguém, tá, Roger?
32:10Acho bom!
32:11Sérgio!
32:12Sérgio!
32:13Sérgio!
32:14Sérgio, eu sabia que ia sobrar para mim.
32:15Sérgio, você é um cara criativo, não é?
32:19É, eu me considero...
32:21É, e pessoas criativas têm essa facilidade para poder criar coisas. Vamos dizer, por exemplo, redigir uma carta?
32:27É, uma vez eu escrevi uma carta...
32:30Eu não quero saber. Você acha que você conseguiria redigir uma coisa? Para mim não é nada complicado, algo que você consegue escrever. É um discurso em família. O que é que você acha?
32:46O que eu acho? O quê?
32:47Eu acho que ele quer a sua ajuda para escrever um discurso.
32:53Entendi, mas é que assim, Roger, eu não sou a pessoa mais indicada para isso, mas...
32:56Ótimo! Quero ver isso no fim do dia.
33:15Ah, tava te esperando.
33:17Você tá mesmo pronta?
33:20Você parece um pouco abalada.
33:22Não, é que...
33:23Sim?
33:24Eu tô com um pouco de pressa.
33:27Não tem problema não, a gente pode deixar para outro dia.
33:30Eu tinha certeza que você ainda conseguiu me convencer mesmo.
33:32Não, eu tô pronta.
33:34E o senhor compromisso?
33:35Talvez perca muito tempo conversando com o senhor Penguin, então.
33:40Cada hora que eu perco fazendo bem, serve para eu lembrar que eu não posso ficar parada.
33:45Como assim?
33:46Se essa conversa fizer com que o senhor seja feliz no povo, é o que mais importa.
33:53Ok.
33:54Faça o que você quiser.
33:56Que comece o show.
33:57Tá bom.
34:10Se vocês vão ficar aí sem fazer nada, eu vou elaborar um plano inteiro sozinho.
34:14E vocês vão ter que fazer do meu jeito.
34:16Eu sei o que vamos fazer.
34:18Você?
34:19Você teve alguma ideia, Benício?
34:21Tive a ideia.
34:23Qual ideia?
34:24E se a gente pegar a Sarah?
34:27Loucura.
34:28Arriscado demais.
34:29Você tá viajando.
34:31A Sarah não deixaria a gente chegar nem perto dela sem avisar o senhor P.
34:34Ela sabe a movimentação da casa inteira.
34:36Sendo que ele ia ficar muito bravo com a gente.
34:39E você fala como se tivesse coragem de fazer um negócio desses.
34:44Bom...
34:45Gente, pensa comigo.
34:46A Sarah pode ter todas as respostas para nossas perguntas sobre o senhor P.
34:50Foi ele que criou ela.
34:52Lembram disso?
34:53Faz sentido.
34:54Mas não deixa de ser arriscado.
34:56O problema é saber se essa ideia é boa ou não é.
35:05Então, Pauliana.
35:06Deus existe ou não?
35:08Deus existe ou não?
35:11Senhor Pendleton.
35:13Você sabe que tem algumas pessoas que acreditam em duendes, bruxas, monstros.
35:18Mas elas não têm certeza que eles existem.
35:22Você já viu um saci pererê ou a mula sem cabeça?
35:26Não, claro.
35:27Porque são fábulas.
35:28São seres mitológicos como este Deus que você tanto ama.
35:33Acabamos por hoje?
35:34Não, calma.
35:35Eu sei o que o senhor não acredita.
35:37Mas eu nunca perguntei.
35:40O que o senhor acredita, senhor P?
35:44Em tudo que o método científico pode provar.
35:48Com observação dos fatos, com realização de experiências, com deduções lógicas e com a comprovação dos dados obtidos.
35:55Então, com tudo isso, o senhor pode provar que Deus não existe?
35:59Não se pode provar uma negação, Pauliana.
36:01Não?
36:02Uma experiência prova o que acontece.
36:04É assim que nós entendemos o que não acontece.
36:07Não dá pra fazer o contrário.
36:08Então, é impossível provar o que não existe.
36:13É claro, mas isso é básico do básico.
36:16Eu esperava no mínimo um desafio aqui.
36:18Mas o senhor pode provar que não existem leões na sua casa?
36:22Obviamente.
36:23E círculos quadrados?
36:24O senhor pode provar que eles não existem?
36:27Isso é lógico.
36:28Isso são todas as negações, não são?
36:33Ela te pegou nessa.
36:36Deus existe, sim.
36:38E prova é o que não falta.
36:40Deus é como o ar.
36:42Você sente, respira, mas não vê.
36:46Chega.
36:46Isso é muito bonitinho pra uma menininha da sua idade.
36:51Mas a vida não é cor de rosa, não.
36:53E exige perguntas muito mais difíceis do que essa.
37:00Tipo quais?
37:02Tipo, se Deus existe,
37:05por que que ele permite o mal no mundo?
37:07A guerra, as doenças, a fome.
37:09Fim da primeira apresentação.
37:13Fim da primeira apresentação.
37:13Tchau!
37:14Tchau!
37:14Tchau!
37:15Tchau!
37:16Tchau!
37:16A CIDADE NO BRASIL