Assista ao capítulo 100 da novela As Aventuras de Poliana, do SBT.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Vem pro mundo de fantasia
00:11Onde as flores tão regadas de alegria
00:14Chega mais, chega mais
00:16Sem sentir o gosto da felicidade
00:20Vamos inundar de cores toda a sociedade
00:23Transformar o mundo em positividade
00:27Solte a sua imaginação
00:30Vem com a gente
00:32Vamos jogar o jogo do contente
00:35A diversão é quem te chama
00:38O meu nome é Poliana
00:41Vem com a gente
00:45Vem com a gente
00:57Vem comigo
00:58Vem que eu te ensino como tudo é lindo
01:01A diversão é quem te chama
01:04O meu nome é Poliana
01:07Agora você tá me deixando confusa
01:18Você sempre disse que eu deveria dar uma chance pra ele
01:21Uma coisa é fazer amizade, se divertir
01:24Outra coisa é escolher o homem com quem você vai passar o resto da sua vida, né?
01:29O Afonso, nós não conhecemos ele muito bem
01:31E parece ser divertido, atencioso
01:34Mas será que podemos confiar totalmente nele?
01:39Luísa, eu te conheço desde que você era uma pequena travessa até a mulher que você é hoje, né?
01:46Te vi nos seus piores e nos seus melhores momentos
01:49E a última coisa que eu quero é vê-la sofrer de novo
01:52Então o que você precisa pensar é o seguinte
01:56Se essa amizade se transformar numa coisa mais séria
02:00Você se vê sendo feliz?
02:06Com licença
02:07Esses alunos são um bando de cabecinhas vazias mesmo
02:20Não entendem as ordens mais simples
02:22E a escola, ao invés de educar artistas, vai acabar formando um bando de incompetentes
02:27Eu devo ser a única professora decente aqui nessa escola
02:31A única não
02:32Salvador, eu não sabia que você estava aí
02:38Não é que eu pense dessa forma
02:41Eu só estou um pouco estressada e precisando colocar pra fora
02:43Uma pena
02:45Pois você conseguiu colocar em palavras tudo aquilo que eu penso
02:50Você concorda comigo?
02:54É óbvio
02:54Esses meninos não sabem nada de nada
02:58Nós ficamos horas explicando o básico do básico pra quê?
03:02É exatamente isso
03:04Outro dia eu dei uma aula sobre Bolo que expliquei tudo
03:08Sentimento, emoção, técnica
03:11Dei uma tarefa
03:12O que eles fizeram?
03:14Tudo de qualquer jeito
03:16Espirando tinta pela tela como se fosse um esguicho horrível
03:20Às vezes eu tenho vontade de explodir
03:22Eu só não faço isso porque o mundo perderia muito sem a minha presença
03:27Um artista concreto
03:28Bom saber que você pensa assim, Salvador
03:30Dá pra ver que a gente tem mesmo muito em comum
03:33A aula com o quarto ano foi hilária, cara
03:38Você tinha que...
03:39Professor Marcelo
03:40Fala, Hugo
03:41A nota que você me deu um trabalho foi muito injusta
03:44Por que você acha isso?
03:46Eu tive o maior trabalho pra gravar o vídeo
03:47E eu perdi um tempão com esses negócios de edição
03:49Eu mereço muito mais do que um três, vai
03:52Bom, Hugo, o trabalho era sobre o estudo da luz
03:54Era pra você fazer um vídeo que explorasse bem esse conceito
03:57Sim, foi isso que eu fiz
03:59Não, você fez um vídeo de você mesmo
04:02Lendo um livro da escola e explicando o que é luz
04:04É, infelizmente não é a mesma coisa
04:08Ô, ô, ô, ô, ô, Gão
04:11Tá tudo certo por aqui?
04:13Professor Marcelo me deu nota baixa
04:15Eu tava conversando com ele
04:16Ah, mas deixa isso pra lá
04:17Porque eu não quero que você fique perto de certas pessoas
04:21Agora vamos. Vamos que o dele tá guardado.
04:26Por que eles estão entrando?
04:28Vai entender.
04:29Vambora que a gente ganha mais.
04:33Fiquem à vontade, meninas.
04:36E eu posso saber qual o motivo desse chamado tão urgente?
04:40É, fiquei super curiosa.
04:42Eu chamei vocês aqui para isso.
04:46Um anel de compromisso.
04:47Do Afonso.
04:49Sim.
04:50Luísa, como assim? Você tá namorando e não contou nada pra gente?
04:53Não estamos namorando.
04:55Como é que não tá namorando? E esse anel aí?
04:58Essa é a questão.
04:59A gente deu um ou dois beijinhos e o exagerado do Afonso já me deu esse anel de compromisso.
05:04Minha filha beijou. Tá namorando.
05:07Tá namorando.
05:10Muito engraçado. Muito engraçado.
05:12Por que não é com vocês?
05:14Eu tô imaginando a cara da Luísa quando ganhou o anel. Imagina.
05:18Ô amiga, por que você então não recusou o presente?
05:21Eu tentei. Eu juro que eu tentei.
05:23Mas o Afonso fez tanta questão que eu ficasse com esse anel.
05:26Ah, e hoje ele me deu um outro presente.
05:28Outro?
05:28Batata frita.
05:32É mentira, né?
05:34Não, é verdade. Batata com trufa. Vocês sabem que eu adoro.
05:38Ele tá fazendo de todo pra me agradar, gente.
05:40Ô amiga, e tá conseguindo?
05:43Não consigo. Eu confesso que eu tô muito confusa.
05:46Eu conheço o Afonso há pouco tempo.
05:48Sei da fama dele de mulherengo, mas ele falou que mudou.
05:52Eu sinceramente não sei o que fazer.
05:54Com licença.
05:57Pois não, pode entrar.
06:04Como vai? Prazer, Afonso.
06:08Esse aqui é o meu sobrinho Hugo.
06:10E a senhora deve ser a diretora Ruth.
06:12Estou certa?
06:12Eu mesma.
06:13Que bom.
06:14Eu preciso conversar um assunto sério com a senhora.
06:17Porque aconteceu uma situação muito chata e eu não quero que ela fique assim.
06:21Se é que a senhora me entende.
06:22Sinceramente, não.
06:25Não tô entendendo nada.
06:26Aconteceu alguma coisa com o Hugo?
06:28Observações, advertências, nota baixa.
06:30Nada de novo.
06:31Então?
06:33O problema é que a escola contratou um professor extremamente descontrolado e violento.
06:38E eu fico imaginando quanto tempo vai passar até que algum aluno dessa escola possa sofrer na própria pele.
06:45Ah, seu Afonso, eu sei como é que é o professor...
06:48O professor Salvador parece mesmo assim meio avoado, estranho, mas olha, eu posso te garantir que ele não conseguia machucar nenhuma mosca.
06:54Eu te dou certeza disso.
06:56Eu não estou falando do professor doidão de pintura, não.
06:59De quem, então?
07:01É do tal professor Marcelo.
07:03Professor Marcelo?
07:04Ele mesmo.
07:05Ele é um cara muito esquentadinho.
07:07E eu não sei como uma escola como essa contratou ele pra trabalhar aqui com crianças.
07:10A senhora não ficou sabendo?
07:14E eu fui agredido por ele.
07:16Aqui dentro da escola?
07:17Não, fora da escola.
07:19Mas se uma pessoa faz isso fora...
07:22Olha aqui no meu supercílio.
07:26Estou vendo nada.
07:27Não está vendo uma cicatriz?
07:29Não, não estou vendo nada, não.
07:30Ah, que sorte.
07:32Que sorte.
07:32Isso quer dizer que minha namorada cuidou bem de mim.
07:35Namorada?
07:37É, namorada.
07:38Namorada.
07:39Bom, eu acredito que a senhora tomará as devidas providências, né?
07:44Porque eu imagino que outros pais possam vir aqui reclamar também.
07:47Eu vou verificar toda essa situação e tomar as providências em relação a isso.
07:51Não se preocupe.
07:52Agora eu quero pedir, por favor, que o senhor seja o máximo discreto.
07:56Não sai por aí falando pra não criar nenhum alarde.
07:59Não, dona diretora.
08:01Eu não pretendo prejudicar a escola.
08:03Eu ficarei quieto.
08:05O tanto que o professor venha se retratar diretamente comigo.
08:09Obrigado.
08:11Hugo, vamos.
08:13Com licença.
08:24Para de ser tão encanada e curte o momento, amiga.
08:28É fácil dizer quando tá de fora, né?
08:31Mas eu acho que eu não tô tão envolvida quanto ele.
08:35Bom, pelo menos você tá envolvida em alguma coisa, né?
08:39E eu?
08:40A minha vida amorosa tá tão parada quanto o meu projeto fitness.
08:44Ai, Cláudia.
08:45Mas eu posso falar?
08:46Eu ainda acho que vocês vão ser cunhadas.
08:48Pronto, falei.
08:49Ah, não.
08:49Posso ser sincera?
08:50Eu acho que você e meu irmão não combinam, não.
08:52Ah, imagina.
08:53A Cláudia e o Durval faziam um casal tão interessante.
08:55Interessante, Joana?
08:59Interessante.
08:59Interessante.
08:59É uma coisa que empolgue muito, né?
09:01Convenhamos.
09:02E ela e meu irmão nunca se entenderam muito bem quando eram mais novos.
09:06Nunca.
09:07É.
09:07E continuam igual.
09:08Mesma coisa.
09:09É.
09:10Infelizmente, eu não dei a mesma sorte que a Lu de encontrar alguém pra mim.
09:19Tem planos pra hoje à tarde?
09:21Não, por quê?
09:21Eu vou na sua casa.
09:23Vai?
09:24Já tá na hora de eu conhecer a casa da minha melhor amiga, né?
09:27Que já tá virando uma lenda.
09:28Depois de tantas brigas, mentiras, falsidade...
09:31Tem toda razão, amiga.
09:33Mas não pode ser outro dia?
09:34Para de me enrolar, Yasmin.
09:36Eu vou conhecer a sua casa hoje.
09:38Tudo bem.
09:38Meu motorista tá atrasado.
09:42Eu vou ligar pra ele.
09:48Onde você tá?
09:50E daí que meu pai mandou você fazer outra coisa?
09:53Era pra você tá aqui me esperando.
09:57Esses empregados me tratam como se eu fosse a filha do chefe.
10:00Mas esquece que eu sou chefe também.
10:02Chama o motorista no aplicativo.
10:04Ótima ideia.
10:06Qual o seu endereço mesmo?
10:08Rua das Margaridas, 596.
10:11Peraí.
10:12A Rua das Margaridas não é aquela rua onde as casas são grudadas uma na outra?
10:16Sim, engeminadas.
10:18Ai, que horror.
10:19Pra mim não tem coisa mais pobre do que uma casa que era uma e virou duas.
10:23Ai, tem certeza que você quer ir na minha casa hoje?
10:26Eu já disse que sim.
10:27A minha agenda só tá livre hoje.
10:29Eu tenho compromisso o resto da semana.
10:30Eu vou terminar o serviço lá nos quartos.
11:00Espera, Gleice.
11:03Olha, desculpa, tá?
11:06Eu não sei nem o que dizer sobre tudo o que aconteceu.
11:09Eu só peço que, por favor, você não saia daqui.
11:12Eu preciso de uma assistente aqui em casa e também no comitê do Laço Pink.
11:16Olha, dona Verônica, sinceramente, eu só não saio porque eu tô precisando muito desse emprego, viu?
11:22Ufa!
11:24Ai, que alívio, Gleice.
11:25Que bom.
11:26Eu tava morrendo de medo.
11:27Ai, meu Deus do céu.
11:28Porque você é, assim, a minha fiel escudeira, Gleice.
11:31É como aquele personagem que o Guilherme gosta, daquele livro.
11:34O personagem chama Santo Pancido.
11:38E como chama o livro mesmo?
11:39Acho que eu já ouvi falar.
11:40É, Dom Pichote, é isso.
11:42Não, Pichote que não é, né?
11:44Acho que é Dom Quichote, sei lá.
11:46Finalmente vocês chegaram.
11:48Aquela sua cachorra tá louca latindo lá dentro.
11:50Vida?
11:51Claro.
11:51Vida da mãe, a mãe te salva.
11:53Calma, meu amor, calma.
11:55Boa tarde, seu Roger.
11:57Não começa com o seu teatrinho, não.
11:59Eu já estou sabendo de tudo.
12:00A Filipa me contou.
12:02É, espero que ela tenha explicado muito bem o mal entendido.
12:05Escuta uma coisa, Gleice.
12:08A minha mulher é um pouco atrasadinha e fácil de ser manipulada.
12:12Mas eu não vou permitir que você se aproveite da minha família.
12:17O senhor tá sendo muito injusto.
12:18Ah.
12:19Eu não peguei nada sem autorização.
12:21Mas eu faço questão de devolver tudo o que Dona Verônica me deu.
12:24Oh, isso é o mínimo.
12:26E não é pelas roupas, não, viu?
12:28É pra aprender uma lição.
12:30Porque as roupas, eu compro outras.
12:33Bem melhores.
12:38E a doa que a filha é como é.
12:43Calma, vidinha da mãe.
12:45Calma, nada aconteceu, graças a Deus.
12:48Oh, meu amor.
12:49Você acredita que a minha filha tava presa num dos quartos?
12:55Sei lá o que aconteceu.
12:56Acho que a porta bateu isso sem querer.
12:59Cadê o Roger?
13:00Saiu.
13:01Bom, então fica tudo como era antes.
13:06Né?
13:06Como se nada tivesse acontecido, certo?
13:09Eu gosto tanto das nossas conversas, eu não sei como que eu consegui ficar tanto tempo longe de vocês.
13:24Eu é que te pergunto, como?
13:26Ah, o que que você tá falando, Cláudia?
13:28Depois que você casou, também você se afastou bastante.
13:31Né?
13:32É verdade.
13:33Olha, vou dizer, viu?
13:35A única coisa boa desse meu casamento foram meus filhos.
13:38O que que é, Roger, pedindo pra gente voltar?
13:44Não, é o Sérgio.
13:46Parece que a bomba explodiu.
13:48Ai, não.
13:49Por quê?
13:50Que bomba?
13:51Parece que as crianças apareceram lá na 11 e o Waldisney pegou o Sérgio com eles.
13:56Waldisney?
13:57Ah, o Waldisney é um cara que trabalha lá na empresa.
13:59É que ninguém pode saber que eu e o Sérgio somos casados.
14:02Vocês sabem disso.
14:03É contra as regras da empresa.
14:05Ah, verdade.
14:05Agora o meu emprego tá correndo risco.
14:08A gente precisa dar um jeito de não colocar o Mario e o Luigi no meio de tudo isso.
14:12Calma.
14:13Vai dar certo.
14:14É, calma.
14:14Calma, Joana.
14:15Vai que o Waldisney nem tá sabendo de toda a verdade.
14:18É.
14:18Precisa entender melhor o que aconteceu.
14:20Vamos fugir
14:22Deste lugar, baby
14:26Vamos fugir
14:29Tô cansado de esperar
14:33Que você me carregue
14:36O pior é quando esse tipo de gente se intromete na nossa vida social, né?
14:41Aí já era.
14:43É que é meio difícil de lidar com as pessoas quando elas são diferentes.
14:46Não dá pra lidar.
14:47Gente diferente tem que ficar em lugar diferente.
14:50Eu já mandei mensagem pro meu pai contando tudo o que aconteceu.
14:53Sério?
14:53E o que ele disse?
14:54Que era pra eu não me preocupar porque ele ia cuidar de tudo.
14:57Ainda bem que meu pai é um homem consciente, né?
14:59Porque se fosse pela minha mãe a gente morava na favela.
15:01Que cara é esse, Yasmin?
15:05Nada.
15:05Eu só tô pensando.
15:08Vai ficar do lado da pobretona da Kessia?
15:10Ainda mais depois que ela se mostrou ser uma ladra de roupas.
15:14Invejosa.
15:15Opa!
15:15Opa!
15:15Pode parar.
15:16Pode parar, hein?
15:17Pode parar.
15:17Se vocês acham que eu vou levar duas meninas frescas igual a vocês, eu tô muito enganada.
15:21Ai, é muito azar.
15:23Azar?
15:23Azar ou da minha filha ter que estudar com meninos tão sem educação?
15:27Tá?
15:27Que absurdo!
15:28Você achou que tá falando com quem?
15:29E toma cuidado pra não estar dando bandeira por aí, né?
15:32Ainda mais vocês duas aí com cara de entojada.
15:34Eu vou parar ali na frente e vocês vão descer.
15:36Isso não vai ficar assim.
15:38Eu amo o baú do professor Yuri.
15:53Tem de tudo lá.
15:55Eu gosto muito também.
15:57E onde que nós vamos com todas essas roupas?
15:59São as nossas fantasias pra apresentação de teatro.
16:03A gente já volta.
16:04Vamos, Lorena?
16:05Vamos.
16:05E você, João, que cara é essa?
16:15Minha cara de abastado de sempre.
16:16Não parece.
16:17Aconteceu alguma coisa?
16:20É que eu tô chateado que o senhor Duval ficou aperreado comigo.
16:23Ele acha que fui eu que roubei a caixinha de doações da padaria.
16:26Mas eu não sou ladrão.
16:27Calma, João.
16:28Eu acredito em você.
16:29É, só você.
16:31De vez em quando dá vontade de ir embora, sabe?
16:33Só pra ver se eu encontro gente que gosta de mim de verdade.
16:36Ah, e o que é gostar de verdade?
16:38Ah, se não ficar me julgando já é bom.
16:41Às vezes, João, as pessoas julgam a gente por causa de problemas dela.
16:45Não tem nada a ver com a gente mesmo.
16:47Eu não sei o que é.
16:48Só sei que não gosto.
16:49Se fosse uma pessoa que não me conhecesse, sabe, Antônio?
16:52Eu até entendia.
16:53Mas o seu Duval...
16:56O vai ver é isso mesmo.
16:59Eu sou tão ruim que todo mundo espera o pior de mim.
17:02João, eu já te contei a história da árvore que não servia pra nada?
17:10Não.
17:10Então, lá onde eu morava, tinha uma colina toda arborizada.
17:16Bem no alto da colina, tinha uma árvore toda torta, feia.
17:22As pessoas achavam que ela não servia pra nada.
17:24Nem pra cortar uma prancha reta.
17:27Os vinhadores passavam e diziam que era tão estranha, toda nodosa, velha.
17:32O que aconteceu?
17:33Cortaram todas as árvores e deixaram ela lá.
17:36Hoje, ela é grande, frondosa, cheia de ramos, bem no topo da colina.
17:44E o que isso tem a ver comigo?
17:46Tem a ver que Deus, às vezes, esconde aos olhos dos outros os nossos dons, as nossas qualidades.
17:53Igual a beleza dessa árvore.
17:55Pra ela que pudesse crescer forte, bonita, dar frutos.
18:00Então, hoje o seu Duval não conseguiu ver que eu nunca roubaria dele.
18:05Mas amanhã ele vai ver que eu sou uma pessoa melhor do que ele imagina.
18:09É isso?
18:10Isso, João.
18:12E olha, seja sempre você mesmo.
18:17Onde quer que você vá, onde quer que você esteja, com quem você esteja.
18:21E tenha fé que a verdade sempre prevalece.
18:24Ixi, desse jeito que você tá limpando aí, vai acabar fazendo um buraco aqui na vitrine.
18:45Eu tava pensando aqui, Vini.
18:47No lance do João?
18:48Não, comecei pensando no João, mas aí eu lembrei do rato.
18:51Ah, não? Lá vem você de novo com essa história?
18:52Não, não, Vini, pensa bem.
18:54E se a gente não tivesse errado sobre o Walt Disney?
18:56A gente já viu que não tem nada a ver, jefe.
18:58Você tem certeza absoluta?
19:00Porque eu não tenho.
19:02Ontem eu ouvi o Walt Disney falando no celular com alguém aqui de dentro da padaria.
19:05Foi na hora que ele encrencou com a gente e com o João.
19:07Passa um tempo e quem aparece?
19:10Escapando do rato.
19:10Exatamente.
19:11Eles vieram aqui pra zoar com a gente, sabe?
19:14Parece até que ele mandou os moleques virem.
19:16É estranho.
19:17É.
19:18Mas sei lá, isso não quer dizer nada, pode ser coincidência.
19:21Ah, pode ser também, mas eu não sei, Vini.
19:25Eu acho que alguma coisa tem aí.
19:26E aí, Joaninha?
19:45Sabe, toda vez que eu passo aqui na área das bairros, eu fico pensando, pô, que horas
19:52que alguém vai dar uma mesinha pra mim?
19:54Você é o boy, Walt Disney.
19:55Volta em tempo de sentar.
19:57Isso mesmo, isso que dá você ser um cara trabalhador, né?
20:00Tô vendo, tá trabalhando muito agora.
20:02É que eu tô numa horarinha de folga.
20:03Aí, ó.
20:06Muito massa essas mesinhas, tudo personalizada, cada um com seu breguetinho diferente e tal.
20:12A tua também.
20:13Você tinha uma foto aí dos teus filhos, não tinha não, Janinha?
20:18É, eu tinha, mas eu levei pra casa.
20:20Por quê?
20:21Não, por nada.
20:22Só tô puxando assunto aí, puxando papo.
20:25Bom trabalho aí, tá?
20:26Tá?
20:26Tá?
20:26Tá?
20:33Tá?
21:03Tá?
21:33E aí, Vini?
21:45Deixa, tá magoado, isso é normal.
21:47Ele nem me respondeu.
21:53Você viu quem chegou?
21:55Juntinho, juntinho com a Raquel, o mentiroso do Guilherme que eu achei que fosse meu amigo.
21:59Ih, mano, você vai ficar nessa agora, Vini?
22:00Mas o quê?
22:01Eu tô errado?
22:01O cara era meu amigo, o cara foi mó furar o olho.
22:04Vini, beleza, o Gui vacilou.
22:06Mas o que você faria no lugar dele?
22:08Porque pelo visto ele gosta da Raquel, então deixa os dois ficarem de boa, mas vai ficar
22:11empacando o rolê?
22:12Agora eu que tô errado.
22:13Não é isso, Vini, eu só acho que essas coisas acontecem.
22:16Entendeu?
22:16Não foi só uma ficada.
22:17Ele se apaixonou valendo e a Raquel também tá curtindo ele.
22:20Deixa de na boa, Vini.
22:22Falar não é fácil, né?
22:23Ele podia pelo menos também devia me falar, Jeff.
22:25Sei lá, ô, ô, Vini, eu tô apaixonado pela Raquel.
22:29É, posso ficar com ela?
22:31Foi mal.
22:32Tô ligado, mano, mas vai saber o que aconteceu, né?
22:35E se ele fala pra você, você vai falar com a Mirela.
22:37E a Raquel também não ia gostar de saber da reação dela.
22:39Enfim, Vini, é complicado saber.
22:41Na boa, amigo de verdade não fica brigado por causa de menina.
22:45Eu sei que o Gui podia ter te contado, que ele furou seu olho,
22:48mas eu sei também que ele não tá gostando de te ver chateado.
22:50A Mirela era minha amiga.
22:59E ao invés dela vir falar comigo ou sei lá, ela preferiu se juntar com o garoto que eu mais odeio na escola pra me queimar.
23:04É, deve ser. A Mirela odeia ser rejeitada.
23:08O primeiro cara que ela beijou, lá do interior ainda, ele deu o maior fora nela.
23:11E você não tem noção do quanto ela surtou.
23:13Ela queria porque queria se vingar dele a qualquer custo.
23:16Imagina o que ela vai fazer agora que descobriram que a gente tá junto.
23:20Não, eu acho que ela não vai fazer nada.
23:23Pelo menos eu espero.
23:28O pior foi que fizeram isso justo com você, que odeia chamar atenção.
23:32É, e ela sabe disso.
23:35Sabe o que me deixa mais revoltada nessa história?
23:38A hipocrisia da Mirela.
23:40Ela fala que a gente é mau amigo, que a gente é mentiroso.
23:42E ela vai lá e faz isso.
23:46A gente tava só conversando, pai.
23:55É? Oi, seu adorão.
23:58Eu não quero saber dos dois sozinhos aqui em casa.
24:02Ah, tudo bem. Eu já tava indo embora.
24:05Acho bom mesmo.
24:10Tchau, Gabi.
24:11Tchau.
24:13Tchau.
24:15Tchau.
24:16Você precisava ser tão grosso assim com ele?
24:25Precisava, sim.
24:26E ai da senhorita se trouxer de novo este garoto pra dentro de casa sem a minha autorização.
24:32Estou a te esperar na padaria.
24:34Se falarem alguma coisa pra alguém da escola, vai todo mundo ficar falando mal de mim.
24:46Mirela!
24:47Eu quero ser popular, né, gente?
24:50Mas não desse jeito.
24:51Não todo mundo pensando que eu sou uma traíra.
24:54Aliás, quem é traíra é a Raquel.
24:56Ela que é traíra.
24:57Ô, Mirela, que tipo de celular que eu tenho que comprar pra fazer uns vídeos de qualidade?
25:02Olha, eu andei vendo uns modelos, mas eu não sei qual é a diferença, sabe?
25:06Tem megapixel, tem espaço de memória.
25:09Eu até enchei espaço de memória, uma coisa boa, porque a minha memória já tá se esvain...
25:13Mirela, olha o leite!
25:14Ai, vó!
25:16Tá dormindo em pé?
25:18Olha a bagunça que você fez!
25:19Ai, tá vendo, vó?
25:20A senhora só me atrapalha, tá?
25:22Ai, vem falando um monte de coisa, eu não entendo nada.
25:24Que droga!
25:24Mirela!
25:25Mirela, vamo aqui e vem limpar essa bagunça!
25:27Mirela!
25:28Me obrigaste!
25:29Mirela!
25:30Mas que coisa que menina malcriada!
25:31Essa mamãe tá impossível!
25:38Tudo isso por causa dessa menina fresca da Filipa!
25:41Eu vou jogar todo mundo com isso sim!
25:44Eu não preciso dela, eu não preciso de esmola!
25:48Não quero nada, nada que venha dela!
25:51Que raiva!
25:55Filha, calma, filha, filha.
25:58Filha, calma, calma, calma.
25:59Acabou.
26:01Acabou, acabou.
26:01O jeito que tudo aconteceu,
26:06parecia que o babaca do Afonso
26:07tava forçando a Luísa a dar um beijo.
26:09Aí, cara, eu não sei o que deu em mim.
26:10Eu nem pensei.
26:12É, até pra ver.
26:13Eu nunca vi você desse jeito.
26:15Mas, cara, será que não é um grande sinal
26:18que você ainda sente alguma coisa pra Luísa?
26:21Acho que se fosse qualquer outra mulher,
26:23eu teria feito a mesma coisa.
26:25Tem certeza?
26:26Pensa comigo.
26:28Se fosse a Sophie, por exemplo,
26:29você iria sair
26:30um soco com o cara?
26:32Acho que não.
26:33Aí eu ia chamar você pra ir lá.
26:35Então.
26:37É, você tem razão, Yuri.
26:39Eu fui mesmo porque era a Luísa.
26:41Mas não porque eu sim...
26:42Olha aí quem vem atrás do maridão.
26:48Débora e Salvador,
26:49eu não sabia que eles eram amiguinhos.
26:54Estranho esses dois juntos, né?
26:55A Débora não vai com a cara de Salvador.
26:58Não vai mesmo.
26:59Mas é bem a cara da Débora ficar atrás de mim
27:01logo agora que eu pedi um tempo.
27:02É, mas quando vê,
27:03eles tenham se descobertos, hein?
27:06Eu só sei que se a Débora quisesse fazer ciúmes,
27:08ela tinha que ter escolhido outra pessoa.
27:13Ela tá vindo.
27:16Cara, você fala como se fosse uma embomba
27:17se aproximando.
27:18Uma embomba não é tão explosiva quanto a Débora.
27:20Eu não tinha visto vocês aqui.
27:25Tudo bem?
27:26É, tudo certo.
27:27Débora, é impressão minha que você tá me perseguindo.
27:30Ai, você é ótima, né?
27:31Agora eu não posso vir tomar um café na padaria
27:33com o meu colega de trabalho?
27:35Você nunca gostou de mim.
27:37É, não mesmo.
27:38Mas o Salvador gosta.
27:40Ah, e vocês são amigos agora?
27:42Algum problema?
27:43Não, não é problema.
27:45Tá tudo certo.
27:47E você?
27:48Tem alguma coisa pra me falar?
27:50Não.
27:52Bébora!
27:55Salvador.
27:57Tá te chamando.
27:58Já o quê?
27:59Tchau.
28:00Vem, vem.
28:08Vem, vem.
28:13Vem, vem.
28:19Vem.
28:19Vem.
28:19Vem, vem.
28:20Vem.
28:20Ai, minha filha, você me perdoa, a culpa é toda minha.
28:41Eu devia ter imaginado que você não ia gostar de usar as roupas da Filipa e que ela também ia estranhar, né?
28:46Olha, mas eu juro que nem passou pela minha cabeça, viu?
28:50E você também não precisa se culpar por estudar com uma menina tão preconceituosa e tão mal educada, sabia?
28:56Eu não entendo por que existe uma criança com valores tão errados.
28:59Isso porque você não conhece os pais que ela tem, principalmente o pai, viu?
29:04Você me perdoa, meu amor?
29:05É claro que eu te perdoo, mãe, mas já passou.
29:08Já passou, mas eu não vou admitir que essa fulaninha te trate mal de novo, entendeu?
29:11Senão eu vou lá naquela escola e...
29:12Nem eu, viu, filha? Nem eu.
29:14Se a Filipa fizer qualquer coisa, você me fala que eu vou lá e falo com o Donelô.
29:18É isso aí, isso mesmo.
29:19Pode deixar.
29:20Agora eu preciso da ajuda de vocês.
29:25Ih, lascou. O que foi?
29:27Então, o marido da Verônica, ele teve uma conversa bem séria comigo.
29:33Resumindo, ele... ele quer que eu devolva as roupas à filha.
29:38Filha, que Deus acessórios dela, hein?
29:42Então, mãe.
29:44Tá bom, que desce.
29:45Eu e papai jogamos tudo fora.
29:59Tá pronta?
30:00Pronta pra quê?
30:02Pra entrar na minha casa, ué.
30:03Ai, ótima piada, Yasmin.
30:07Me trazer pra uma casa geminada e de pobre.
30:09Agora, falando sério, me leva pra sua casa.
30:12Essa é a minha casa, Filipa.
30:14Você tá falando sério?
30:16Eu achei que fosse nessa rua, mas numa casa mais decente.
30:20Vai querer entrar ou desencana?
30:21Só um segundo.
30:26Oi, Filipa Owers.
30:27Esse Easter é pra quem acha que eu não tenho um bom coração e não penso nos mais necessitados.
30:32Olha, gente, hoje eu tô conhecendo de perto uma casa bem pobrezinha
30:36pra ver o como eles vivem, o que eles comem, os residentes desses lugares terríveis e mal cuidados.
30:44Ai, relaxa. Eu não falei seu nome.
30:46Eu sei que não é grande coisa, mas...
30:58Enfim, essa é a minha casa.
31:04Achei que o miseria seria maior, até que dá pro gasto.
31:08Então tá tudo bem com a minha casa?
31:11Tirando que é uma casa de pobre e esse piso e cortina horrível,
31:15tá tudo bem, né?
31:17Que bom.
31:18É óbvio que eu preferia que você morasse numa mansão.
31:20Mas já que não sou eu morando aqui, tá tudo certo.
31:23Fazer o quê?
31:30Eu não quero ser esse tal de arames, não.
31:32Parece arame.
31:34Homem feio da peste.
31:35Depois a gente decidiu isso.
31:39O que que foi, Lorena?
31:41Eu tô triste que a minha irmã não vai participar.
31:43A sua irmã é meio abestalhada, né?
31:46Não fala assim, João.
31:49Tem certas coisas, às vezes, que não dá pra forçar.
31:52Se a Raquel não quer participar, paciência, a gente vai dar o nosso melhor.
31:56É, mas não vai ser a mesma coisa.
31:59Se ela participasse, faria muito mais sentido.
32:01Sabe como é?
32:02A Raquel já é adolescente.
32:04E essas meninas tudo pensam,
32:05Ai, que eu não vou fazer isso, que isso é coisa de criança e eu sou muito adulta.
32:09Ui, ui.
32:09Pior que é assim mesmo.
32:12Eu entendo ela, sabe?
32:14Eu acho que se a gente tivesse a idade dela, também não ia querer participar.
32:17Até parece que tu, do jeito que é, ia deixar de fazer alguma coisa pra ajudar tua tia e teu tio.
32:22É, prima, você iria ajudar mesmo se tivesse 40 anos.
32:27Mas é melhor deixar a Raquel no cantinho dela.
32:29Olha, é até que o copo é bonitinho.
32:42Eu achei que você fosse me servir água nesses copos de requeijão bem pobre, hein?
32:46Também não exagera.
32:47Minha mãe tem bom gosto e a gente trouxe várias coisas do apartamento antigo.
32:50É, eu percebi.
32:52Mas tem uma coisa nessa casa que nenhum apartamento tem.
32:55O quê?
32:56Vem comigo que eu vou te mostrar.
32:57Será que a gente vai conseguir fazer a fumaça verde do Sr. P?
33:07Não sei, só sei que aquilo era coisa de marciano, mas não custa tentar.
33:11Assim que os grandes cientistas trabalham.
33:14Tá, vamos logo então.
33:17Brócolis?
33:17Sim, vai.
33:18Taca.
33:22Tinta verde?
33:23O que mais?
33:30Limão.
33:34Trevo de quatro folhas.
33:35Só achamos de três mesmo.
33:39Lápis de cor verde picado.
33:44Bala de menta.
33:45Vai, Benício, mistura isso aí.
33:52Calma, a mistura pode ficar instável.
33:55Vai, taca o líquido esfumaçante.
33:58Espera.
34:00O que você tá fazendo?
34:02O caca de nariz é verde cosmenta.
34:04Deve ser parecido com as gomas de marciano.
34:07Agora pode tacar o líquido.
34:08E esse é o nosso sótão.
34:20Meu futuro quarto.
34:22Como é que é?
34:24Meu Deus!
34:25Não!
34:26O que vocês fizeram?
34:28Isso é pra você aprender a nunca mais invadir o clube dos outros.
34:31Idiotas!
34:35Será que foi a caca de nariz?
34:37Não sei.
34:38Só sei que não teve nenhuma fumaça verde.
34:40Podemos tirar todos os itens dessa lista.
34:56Ficou demais!
34:57Vocês estão prontos?
34:59Sim!
34:59Eu já nasci pronto.
35:01É assim que se fala, João.
35:03Posso ligar pro seu doval e chamar a dona Luísa?
35:04É, parece que a minha irmã não vem mesmo.
35:07Então pode.
35:09Vai dar certo.
35:11Cabe mais um mosqueteiro nessa peça?
35:13Você veio!
35:17Isso é coisa tua, né, menina invocada da molesta?
35:20Joana, vai você?
35:34Não, vai você.
35:35Não, Joana, você é muito melhor nisso do que eu.
35:37Tá, tudo bem.
35:37Eu começo e você me ajuda.
35:39Tá bom, ok.
35:40Meninos.
35:42Vamos conversar?
35:44Luíde, vem aqui.
35:45Mário, desliga.
35:46Mário, salva esse jogo e desliga.
35:52Ô, Mário, ouviu sua mãe?
35:54Ou desliga o videogame, eu vou desligar sem salvar isso aí.
35:58Eu acho que o que aconteceu hoje...
36:01Oi, família.
36:25Mas falando sério...
36:27Será que a Débora e o seu laboratório estão juntos?
36:30Namorando?
36:31Débora.
36:34Não.
36:35Não, a Débora...
36:36A Débora nunca fez.
36:38Sei lá, e ela tem tanta raiva de você que achou que te atingiria desse jeito.
36:43Minha única certeza é que esses dois aí juntos não é boa coisa.
36:47É...
36:48A coisa vai ficar feia pro teu lado e ela não para de olhar pra cá.
36:52Mas esse tempo de vocês vai durar quanto?
36:57Não sei.
36:59Não é melhor terminar logo, cara?
37:01Às vezes o certo é o caminho mais difícil.
37:04Eu aprendi uma vez com meus pais que quando a gente ama...
37:08A gente não pode desistir nas primeiras dificuldades.
37:10Não, tudo bem, tudo bem, tá certo.
37:11Mas tem vezes que não vale a pena insistir no erro.
37:17O que será que o Yuri tanto fala pro Marcelo?
37:20Porcaris.
37:21E eu não quero fazer fofoca, mas o Yuri nunca foi muito com a sua cara.
37:26Eu também não vou com a cara dele.
37:29Já que estamos aqui, me conta.
37:31Por que você e o Marcelo brigaram?
37:33Vocês terminaram de feliz.
37:34Você saiu de casa?
37:36Calma, Salvador.
37:37Quanta pergunta.
37:39Se você não quer falar, ok.
37:41Mas se quiser desabafar, aproveita que eu tô com paciência.
37:44Só de ter recuperado a minha petúnia.
37:49O Marcelo pediu um tempo.
37:50Opa, mau sinal.
37:54Eu já passei por isso uma vez.
37:56Me apaixonei perdidamente.
37:59Até que durou bastante o relacionamento.
38:02Chegou a ter seis meses.
38:04Acabei de falar com a dona Luísa.
38:16Parece que ela vai ficar um bom tempo no escritório.
38:18Ai, que ótimo, maravilhoso.
38:20Assim dá tempo de Raquel treinar e ensaiar um pouquinho antes da apresentação.
38:23Mas o que que te fez mudar de ideia?
38:27Eu sei o quanto você sofreu com a separação dos nossos pais.
38:30Eu também sofri.
38:31E querendo ou não, ficar vendo a tia Luísa e o papai sempre brigando e se afastando.
38:35Lembra a gente da mamãe.
38:36Que foi embora e não voltou até agora.
38:38Você sempre pode contar comigo.
38:42Sempre.
38:50Nada melhor do que ver a família feliz e unida.
38:53O que você tá fazendo?
38:57Eu bem sei que...
38:59Pensou demais.
39:00Mas a Apoliana também é da família.
39:02Eu só tô fazendo isso pela minha irmã.
39:06Tudo bem.
39:07Pelo menos você veio.
39:09Acho bom a gente começar a ensaiar, né?
39:11E quem vai ser quem?
39:12É verdade.
39:13São três mosqueteiros e nós somos em quatro.
39:15Se vocês quiserem, eu deixo só a família.
39:17Não, não precisa não, João.
39:19Você pode ser o...
39:21Da Artenha.
39:22Da quem?
39:23Da Artenha.
39:24O jovem, fiel e quarto mosqueteiro.
39:29Tá aí.
39:30Mostra aí.
39:32Que legal essa casa de vocês aqui, hein?
39:34Ô, Valdesnei.
39:35Ô, Joana.
39:37Quem diria vocês, hein?
39:38Pelo amor de Deus.
39:40Esse tempo todo enganando a empresa inteira fingindo que são só o quê?
39:43Coleguinha de trabalho.
39:45Agora eu tenho que admitir que vocês são bons nisso aí, hein?
39:47Ô.
39:48A gente pode explicar, Valdesnei.
39:50Vizinhos, Valdesnei, né?
39:52Somos vizinhos.
39:53Deixa as crianças no quarto.
39:55Na verdade, primos, vizinhos.
39:57Bons vizinhos.
39:58Ó, desiste aí, Sérgio.
39:59Desiste aí que eu já tô ligado no esqueminha de vocês aqui, tá bom?
40:02Agora podem ficar tranquilos que eu também não vou fazer nada contra vocês, gente.
40:05Ei.
40:05Não?
40:07Ah, lógico que não, Joana.
40:10Se tem uma coisa que eu aprendi na vida, é que uma mão lava a outra, saca?
40:15Entendi, Valdesnei.
40:16Então você tá precisando de alguma coisa, hein?
40:17Uai, deixa eu ver.
40:19Não.
40:21Agora não.
40:22Bom, já deu o meu tempo por aqui.
40:28Valeu demais pelo cafezinho.
40:31Tá meio fraco, hein?
40:32Mas deu pro gasto.
40:33Isso é isso?
40:35Você não vai contar nada pro Roger ou pro Otto?
40:38E por que é que eu faria isso?
40:43Agora é bom os dois não esquecerem que o Valdeco aqui tá fazendo um favor gigantesco pra vocês.
40:50E tem que agradecer.
40:53Falou.
40:57E agora?
40:58Vai, Sérgio.
41:02Foi mal aí ficar dando em cima da tua mulher todo esse tempo aí, ó.
41:06Sabia, né?
41:08Meu Deus do céu, Joana.
41:11Meu Deus do céu, Joana.
41:13É tudo por aí, papai.