Assista ao capítulo 95 da novela As Aventuras de Poliana, do SBT.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Imagina qualquer outra pessoa, Gabi, menos você.
00:03Eu cheguei a desconfiar da minha melhor amiga, da Mirella.
00:06Melhor amiga da onça, você, né?
00:08E por que você tem mudado essas mensagens pro Guilherme pra mim?
00:11Ameaçando e pressionando a gente?
00:13O que você ganha com isso?
00:14O que vocês estão fazendo com a Mirella?
00:16Eu já passei por isso.
00:18Já fui feita de boba por uma das minhas melhores amigas.
00:21Você não vai enviar esse vídeo pra ninguém.
00:23Você pode até querer dar uma lição em mim e no Guilherme.
00:25Mas o que você tá fazendo também não é certo.
00:27Ainda mais vindo de você, a presidente do Grêmio.
00:31A representante de todos os alunos.
00:34É, você tem razão.
00:35Eu exagerei.
00:36Acabei agindo por impulso a lembrar da dor que eu senti.
00:39Não vou mandar o vídeo de vocês pra ninguém.
00:42Então deleta ele agora.
00:55E você não vai falar o que eu fiz pra ninguém, né?
00:57Se você não fizer isso de novo, não.
01:00E você vai contar pra Mirella agora?
01:02Na hora certa.
01:07E mais alguma novidade?
01:09Com relação ao meu departamento, isso é tudo.
01:11Ótimo.
01:12Otto, só uma palavrinha.
01:14Agora que o braço de invenções já está funcionando, o senhor provavelmente vai precisar de uma pessoa que fique à frente disso tudo, não?
01:23Obviamente.
01:24Eu gostaria aqui de me colocar à sua disposição.
01:28Eu já tenho alguns anos de casa e eu tenho certeza que o senhor pode depositar toda a sua confiança em mim.
01:34Eu agradeço a sua disponibilidade, Roger, mas eu já pensei em outra pessoa.
01:38Já?
01:40Não me diga que é o Sérgio aqui da empresa, né?
01:44Não, não é o Sérgio.
01:46Ah, e...
01:48Eu posso saber quem?
01:51Eu decidi colocar o senhor Penedor como responsável pelo braço das invenções.
01:54Algum problema, Roger?
02:00Não.
02:01Não, problema algum.
02:03O senhor é o dono, é o senhor quem decide.
02:08Eu só não tenho certeza se o Penedor é a pessoa mais indicada pra esse cargo.
02:14E por que não seria?
02:15Será que ele realmente está atualizado sobre tecnologia, robótica e invenções em geral?
02:25Eu tenho certeza que ele é a pessoa mais adequada pro cargo.
02:28Claro, lógico.
02:32O senhor é o dono, é o senhor quem decide.
02:34É por sua conta e risco.
02:36Exatamente.
02:37Por minha conta e risco.
02:39Mais algum assunto que você queira discutir?
02:42Não, é só isso.
02:43Ótimo, eu volto a ligar quando tiver outra questão.
02:47Ótimo, até.
02:51Esse Penedor já está virando uma pedra no meu sapato.
03:05Agora não tem mais por que a gente ficar investigando o senhor P.
03:08Ele é só um pobre viúvo triste que gosta de fazer bonecos.
03:11E a gente achando que ele guardava corpos na casa dele.
03:15E que tinha contato com extraterrestres.
03:18Pois é, todas as nossas aspeitas estavam erradas.
03:21Nem todas.
03:22Ainda tem coisas esquisitas que não foram bem solucionadas.
03:25Tipo?
03:27Olho de vidro.
03:27Por que ele teria um olho de vidro no lixo dele?
03:30Ah, pode ser pras marionetes que ele constrói.
03:32Sim.
03:33Mas olho de vidro é grande demais pra ser de uma das marionetes dele.
03:37E ainda por cima dá acesso à porta da casa dele.
03:40O senhor Penedor é cheio dessas coisas esquisitas em casa.
03:43Deve ser só mais uma.
03:44Eu queria ter uma bola robô igual a dele.
03:47Sim, a Sarah.
03:48E eu também queria ter uma igual.
03:49Ela faz tudo pra ele.
03:51Será que também faz lição de casa?
03:53Nossa, seria demais.
03:55Incrível como a Yasmin voltou a ser a mesma metida de antes tão rápido.
04:03Vai ver, ela nem deixou de ser.
04:05Só tava disfarçando.
04:06Eu acho que deve ter algum motivo pra ela parar de falar com a gente assim do nada, né?
04:12Ah, vai.
04:12Ela nunca se encaixou no nosso grupo direito.
04:14Mas ela ainda tava se adaptando.
04:19Ontem um seguidor começou a curtir e comentar todas as minhas fotos e não era você, Letícia.
04:24Nossa, que bizarro.
04:25Sem noção, né?
04:26Eu vou tomar água.
04:27Ah, Yasmin.
04:28Aproveita e enche minha garrafinha.
04:31Essa era a minha função.
04:33Na próxima você vai.
04:35Eu deixo você trazer meu lanche no intervalo.
04:38Quer saber?
04:39Eu vou falar com ela.
04:40Ih, acho que perdeu de tempo.
04:41Oi, Yasmin.
04:46A gente pode conversar um pouco?
04:48Não.
04:50Eu só queria saber por que você parou de falar com a gente de um dia pro outro e voltou a andar com a Filipe.
04:55Por acaso são ordens dela?
04:57Não, Moide.
04:58Eu só não quero mais andar com vocês.
05:00Porque não somos os mais populares da escola?
05:03Não.
05:03Porque vocês não gostam de mim e não me querem no grupo.
05:06Por isso eu resolvi ser amiga da Filipe.
05:07Porque ela me aceita.
05:08Mas a gente gosta de você e te aceita sim.
05:12Eu sei que não.
05:16Um dia me disseram que as nuvens não eram...
05:19E aí?
05:20Eu continuo sem entender.
05:22Deixa ela pra lá.
05:24Vai entender essa garota.
05:26E tudo ficou tão claro.
05:28Um intervalo na escuridão.
05:31Uma estrela de brilho mar.
05:34Mirella.
05:35Exatamente o que eu tava procurando.
05:38Ué, por quê?
05:38Eu e a Raquel precisamos falar com você.
05:42Quer dizer que ela te contou então, né?
05:44Ué, contou o quê?
05:47Nada, deixa pra lá.
05:48O que você ia falar?
05:50Que?
05:51Espera.
05:53O que aconteceu, Raquel?
05:55Você já falou pra ela?
05:56Não, ainda não.
05:57Era pra gente falar...
05:58Gente, então, vamos lá, né?
05:59O que você tem pra me falar?
06:01É...
06:01É que...
06:03É que a gente pensou de todo mundo sair junto, sabe?
06:06Pra melhorar esse esquema ruim.
06:07O que você acha?
06:09Tá, quando?
06:11Eu não sei.
06:12A gente podia combinar com todo o pessoal, né?
06:15Eu não quero que a gente continue brigado por besteira.
06:17Tá.
06:21Fechou, então?
06:22Oi, professora.
06:44Ainda não tá no horário da sua aula.
06:46Eu sei.
06:47Eu vim mesmo pra conversar.
06:49Você precisa de ajuda?
06:51Não.
06:52Eu já terminei.
06:53O que você quer?
06:54Eu vim pra falar que você não precisa ficar triste com a brincadeira de mau gosto que fizeram com você.
06:58Não é todo mundo que te chama daquele jeito.
07:00Não é todo mundo, mas pelo jeito é a maioria, né?
07:03Não.
07:04É meio a meio.
07:06Poliana, o que você quer com esse papinho furado, hein?
07:08Você quer o quê?
07:08Que eu aumente a sua nota?
07:09É bom que você saiba que você foi...
07:10Não, professora.
07:10De coração.
07:12Eu não gosto quando as pessoas destratam as outras.
07:14E você é uma boa professora de dança.
07:17Mesmo que às vezes fique um pouco brava demais.
07:21Olha, menina, você devia me agradecer por ser uma professora exigente.
07:23Se você não tá contente com a minha aula, então você...
07:27Então, você podia me contar o que eu posso fazer pra ser uma professora melhor.
07:37Eu não sei mais o que eu faço pros alunos gostarem de mim.
07:39Você podia começar a ser mais paciente com todo mundo.
07:44Eu acho que ia melhorar já.
07:46Olha, Poliana, eu tenho tentado ser paciente, mas...
07:49Eu não tô conseguindo.
07:50Porque nesses últimos dias eu ando muito nervosa, muito triste.
07:56Por quê?
07:58Você promete guardar segredo?
08:01Prometo.
08:02O Marcelo e eu brigamos.
08:04E eu não sei mais o que fazer pra conseguir fazer as pazes com ele.
08:08E isso tá me deixando muito desanimada.
08:12Será que eu posso ajudar com alguma coisa?
08:15Ah.
08:18Talvez.
08:19Se você falasse pra ele como eu tô me sentindo.
08:22Eu acho que ele discutaria, porque ele gosta muito de você.
08:27Claro que eu posso falar com ele, professora Débora.
08:30Tudo pela felicidade do casal.
08:32Pode deixar comigo.
08:36Obrigada, Poliana.
08:38Você não sabe o quanto eu fico grata.
08:58E aí, pessoal.
08:59Quero saber o que vocês vão fazer mais tarde.
09:03Casa e cama.
09:04Eu tenho uma ideia melhor.
09:06Sambinha na padaria.
09:08Oi, Yuri.
09:09Hoje eu tô muito no clima, cara.
09:11E aí, Marcelo.
09:12Vai fazer bem pra você, cara.
09:13Esquecer um pouco dos problemas.
09:15A resposta é sim ou sim.
09:19Tá bom, velho.
09:20Eu vou.
09:21Mas eu não prometo ficar muito tempo.
09:24É bom.
09:25Você vai ficar um pouco fora de casa, esparecer.
09:27Mas vai fazer bem.
09:28Vai fazer bem.
09:30Beleza.
09:31Valeu.
09:34E você, Sofie?
09:36Allons-y.
09:37Quer dizer, vamos, né?
09:39Uhum.
09:40Mas, Junior Piper, eu não posso.
09:42Eu tenho compromisso.
09:43Mas vai antes compromisso.
09:45Vai estar todo mundo lá e faz tempo que a gente não se junta os coleguinhos pra descontrair.
09:51Bom, vamos ver.
09:52Se der, eu aviso vocês.
09:53Tá.
09:54Tá bom.
09:55Tá combinado.
09:56A gente vai esperar.
09:57Tá bom.
10:01Ô, Salvador, dor de garganta, cara.
10:04Olha que tem virose se espalhando por aí, hein?
10:06O que que deu nele?
10:14Eu acho que ele queria ser convidado pro samba.
10:17O salvador?
10:18Pro samba?
10:20Eu jurava que se eu convidasse, ele ia me esclachar.
10:24Você só quer se sentir incluído.
10:26É, pô, tá aí.
10:28É, eu fui sensível, né?
10:30Eu vou falar com ele.
10:31Júlio, espera.
10:31É tu que tá deixando bilhetes e presentes nas minhas coisas?
10:39Eu?
10:40Bilhete?
10:42Presente?
10:42Eu?
10:43Eu não, deve ser uma de gradoce.
10:46Uhum, deve ser.
10:53O doce estava muito bom.
10:56Onde é que tu comprou?
10:57Na padaria.
11:00Merci.
11:01De nada.
11:10Eu não acredito que era a Gabi esse tempo todo.
11:12É, eu também não acreditei quando eu vi que era ela.
11:15Então foi por isso que você não falou pra Mirela.
11:17Sim, eu acho que é melhor a gente esperar e contar com mais calma.
11:20Tá, tá bom.
11:21Mas ó, eu vou tirar essa história limpo com a Gabi.
11:24Não faz isso, Gui.
11:25Já tá tudo resolvido.
11:26Não crie mais confusão.
11:27Como assim tudo resolvido, Raquel?
11:28Essa menina é louca de ficar ameaçando a gente com foto e vídeo.
11:31Além do mais, quem garante que ela não passou pra alguém?
11:33Ela excluiu na minha frente o vídeo.
11:35E você confia nela?
11:36Porque ela pode ter passado pra outro celular.
11:38Agora que a gente sabe que foi ela, a Gabi não vai mandar pra ninguém.
11:40Isso mancharia a imagem dela de perfeitinha e ela perderia a presença do Grêmio.
11:44Você tem certeza?
11:45Tenho.
11:46A presença do Grêmio é a vida dela.
11:47Oi, professor Marcela, tudo bem?
11:55Oi, Poliana.
11:57Tá precisando de alguma coisa?
11:58Não, eu só queria conversar um pouquinho.
12:00Claro.
12:01Ah, professora Débora tá bem tristinha.
12:04Vocês brigaram, né?
12:05Sim.
12:06Mas você não precisa se preocupar com isso.
12:09É tão ruim ficar brigado com alguém.
12:11Não dá pra ficar em paz.
12:12Ainda mais alguém que a gente gosta e que é bem próximo da gente.
12:15Lembra que quando os meus pais brigavam, eles faziam as pazes bem rapidinho pra não guardarem maus sentimentos.
12:21Você devia fazer o mesmo, professor.
12:24Oi, Ana.
12:26Foi a professora Débora que pediu pra você falar comigo?
12:28Aham.
12:29Ela tá muito tristinha, tadinha.
12:31Se eu fosse você, eu faria as pazes logo de uma vez.
12:34Até pra não ficar brigado, né?
12:37Eu acho que eu já vou, tá bom? Pronto. Tchau.
12:39Tchau.
12:45Yasmin, presta atenção.
12:55Se você realmente quiser voltar a andar comigo, tem que parar de falar de vez com o Luíde, a Cassia e a Poliana.
13:00Ai, sem problemas. Eu não vou falar mais com eles.
13:03E o que deu em você, que mudou de opinião do nada, percebeu que eu sou muito mais legal que os bizarros.
13:08O que aconteceu foi o seguinte...
13:09Ai, eu não acredito.
13:11Mas eu nem terminei.
13:12As toscas das gêmeas e da Letícia postaram uma foto que eu tô horrível.
13:16Ai, que raiva.
13:18Oi, filha. Você viu a foto que a gente postou?
13:20Fica muito legal.
13:22Eu vi. E vocês estão fora do grupo.
13:25Quê?
13:25Como assim?
13:27É. O grupo tá meio cheio e a gente precisa dar uma esvaziada.
13:31Então as gêmeas saem e eu fico.
13:33Não, você sai também.
13:35Na verdade, não tava dando certo, meninas.
13:38Mas não fiquem tristes, tá bom? A gente vai continuar se falando.
13:41Só não vai continuar andando juntas.
13:43Vem, Yasmin.
13:44Não, filhiva.
13:46Fica, filhiva. Por favor, eu não consigo me ver sem você.
13:50Sim.
13:56Professora Débora.
13:58Oi, Feliana.
13:59E aí, você conseguiu falar com o professor Marcelo?
14:02Consegui, sim. Eu falei que é muito ruim brigar com quem a gente ama, com quem a gente gosta.
14:06E que é muito melhor fazer as pazes logo de uma vez.
14:09Ah, que ótimo.
14:11Obrigada. E ele não... não falou nada?
14:15Olha, ele não falou muito, não.
14:16Ah, no final da nossa conversa, ele perguntou se você tinha mandado eu ir lá falar com ele.
14:21Ah, Marcelo. Aí é claro que você negou.
14:24Não, eu falei a verdade.
14:25Como assim, Poliana? Eu não acredito.
14:26Não, não. Você falou a verdade?
14:29Sim. Você queria que eu tivesse mentido?
14:31É que eu não gosto de mentir, professora.
14:33Olha, o professor tá vindo. Agora vocês podem conversar com calma, tá bom?
14:36Tchau, gente.
14:40Quer dizer que você foi falar sobre os nossos problemas pessoais com a Poliana e ainda pediu pra ela falar comigo?
14:45Justo a Poliana que você não gosta?
14:47Não, não foi bem assim.
14:48Eu tava mal na minha sala, ela entrou e percebeu, aí ficou me fazendo perguntas e eu acabei desabafando.
14:54Eu não falei nada. Ela que se ofereceu pra falar com você.
14:57Foi muito rápido, o tempo nem deu contrariar.
14:59Amor, volta pra casa, pelo menos.
15:05Eu tô sentindo muito a sua falta.
15:07Eu vou pensar. Eu ainda preciso ficar um tempo na minha.
15:10Eu não me desço. Tchau.
15:11Eles vão tocar um sambinha hoje, né?
15:28Que massa.
15:29Você gosta de um sambinha, né, João?
15:31Sou mais chegada a um forró, mas gosto de sambinha também.
15:33Eu duvido que você conheça algum samba do bom.
15:35Duvida?
15:40De tanto levar flechada do teu olhar, feito até parece ser...
15:47Não é que é sério mesmo, cara?
15:49Aí, moleque, gostei de ver. Mandou bem, João.
15:51E eu sei tocar pandeiro também. Posso tocar com vocês.
15:53A banda já tá pronta, tá bom?
15:55Eu vou ser muito novo pra fazer parte e ficar até tarde aqui.
15:57Ei, tá me chamando de pirralho, Jeff?
15:59Você é pirralho? Nem saiu das fraldas ainda?
16:01É, fica sombando de mim aí, fica.
16:04Que eu vou mostrar a fúria do Cearense com tão nariz, ó.
16:07Ih!
16:10Cadê a minha mãe?
16:21Oi, Filipa. Ela ainda não chegou.
16:24Então faz o suco de laranja e leva no meu quarto.
16:27Você não quer pedir pra cozinheira?
16:28Porque eu tô aqui cheia de serviço pra fazer da faxina.
16:30E você pode parar um pouco, fazer um suco sem açúcar e com gelo no roque?
16:36Que menina mal educada.
16:39Oh, paizinho do céu!
16:41Ah!
16:41Vamos nos encontrar no mesmo lugar de sempre?
17:00Ai, não.
17:05Não.
17:06Não, não, não, não, não, não.
17:08Eu não fiz isso.
17:08Não, não, não.
17:08Mandei isso pra Mirela.
17:09Não, não, não.
17:10Mandei isso pra Mirela.
17:20Vamos nos encontrar no lugar de sempre.
17:23Como assim, Raquel?
17:28Gente, do que que ela tá falando?
17:31Ai, o que que eu faço agora?
17:32O que que eu faço agora?
17:34Já sei.
17:35Já sei, já sei, já sei.
17:36Desculpa, amiga.
17:47Tava mandando mensagem pra minha irmã e mandei pra você por engano.
17:51Ai, você não sabe a gafe que eu cometi agora.
18:08Eu fui mandar mensagem pra você e acabei enviando pra Mirela.
18:12Eu acho que eu consegui consertar, mas...
18:14Enfim.
18:15Vamos nos encontrar no mesmo lugar de sempre?
18:17Gleice, Gleice, Gleice.
18:31Ai, meu Deus, gente, que emoção.
18:34Ai, adivinha?
18:36Tenho ótimas notícias.
18:39O comitê do Laço Pink acaba de receber a sua nova integrante.
18:44Na verdade, não é tão nova assim, né?
18:46Dona Branca topou?
18:48Sim!
18:52Imagina, depois de muita insistência.
18:54Olha só.
18:55Uma das fundadoras do comitê do Laço Azul,
18:58hoje vai fazer parte da nossa equipe.
19:00Que emoção, que chique!
19:03Que bom, hein, Dona Verônica?
19:05Mas não me chama de dona, não.
19:07É muito formal.
19:08Você é minha personal assistente, você esqueceu?
19:11É, mas também faço serviço de fascina aqui na sua casa, né?
19:13Aliás, tem um monte de coisa pra fazer, viu?
19:15Cadê o meu suco?
19:17Que demora!
19:18Aí, Felipa.
19:20Não colocou açúcar, né?
19:21Não.
19:23Eu acho bom.
19:24Sorte a sua.
19:27Ai, Gleice.
19:29Desculpa pela minha filha.
19:30Ela é assim mesmo.
19:32Não tem jeito.
19:33Meu Deus.
19:33Então, quer dizer que hoje a noite é do papai com a criançada, hã?
19:52Que isso, galerinha?
19:53Mas que isso?
19:53Que desânimo é esse?
19:55Ah, mas que desânimo, minha turminha.
19:57Olha só.
19:57Hoje a noite vai ser muito, mas muito divertida.
20:00Pensa só, a gente pode fazer o que a gente quiser sem a mãe de vocês por perto, hã?
20:04Tipo, jogar videogame a hora que a gente quiser?
20:06Jogar bola dentro de casa?
20:08E filme de terror sem restrição de idade?
20:11E entrar pra saber mais de noite com meu telescópio pra ver as estrelas?
20:15Nossa, vocês sabem mesmo aproveitar uma noite sem a mamãe.
20:19É, mas assim, eu não sei se vai dar tempo de fazer tudo isso nesse curto espaço de tempo.
20:22Mas a gente pode tentar, hã?
20:24Yeah!
20:24Vamos tentar.
20:25Entrar em contato com uma revista de coluna social.
20:49Dois pontos para me fotografar e fazer uma matéria com o comitê do laço pink.
20:57Anotou tudo?
20:58Tá tudo anotado.
20:59Ah, que bom.
21:00Então chega.
21:01Já trabalhei demais.
21:02É, mas a gente só decidiu isso aqui, ó.
21:04E já é suficiente, meu bem.
21:05Eu tô exausta.
21:06Eu não consigo nem mais pensar.
21:08Não, eu não tô acostumada, gente.
21:10Olha, eu até tô entendendo por que o Roger chega em casa tão estressado, meu Deus.
21:16Ufa!
21:16Gleice!
21:18Olha, lembrei de uma coisa.
21:19Vem cá.
21:20O quê?
21:21Olha só.
21:23Olha isso daqui, que bacana.
21:25Essas roupas são pra doação, são das crianças.
21:29Ah.
21:29E agora você pode pegar o que você quiser, dar pros seus filhos, sei lá.
21:32Gente, tem coisa aqui, olha, que a Filipa nunca usou.
21:36Nossa, dona Verônica.
21:38Muito obrigada.
21:40Mas, Gila, a senhora tem certeza?
21:43Claro, amor.
21:44A Filipa tem tanta coisa naquele closet dela.
21:48Meu bem, ela nem vai dar falta.
21:52Menina, eu nunca vi uma pessoa tão consumista quanto a Filipa.
21:56Eu não sei de onde veio isso.
21:58Uhum.
21:59Deve ser daqueles blogs que ela segue, sabe?
22:01Só pode ser.
22:05Para tudo!
22:07Olha essa calça.
22:08Ai, essa calça.
22:09Eu tô precisada de uma calça dessa.
22:10Que incrível.
22:11Será que essa moça comprou?
22:12Será que eu consigo comprou uma calça assim?
22:14Ô, dona Verônica, a senhora vai precisar de mim mais pra alguma coisa?
22:17Essa calça.
22:18Não, eu tô brincando.
22:19Não preciso de nada.
22:20Pode ir.
22:20Obrigada, amor.
22:21Acabou.
22:22Ó, dona Verônica, muitíssimo obrigada, viu?
22:25Que Deus te deu em dobro.
22:27Viu?
22:29Aproveite.
22:31Aproveite.
22:32Gente, é luxo, poder e glória.
22:35Essa calça.
22:37Ai, que luxo.
22:38Meninos, eu tenho que dar uma saídinha rápida.
22:48Vocês seguram as pontas pra mim, por favor?
22:50Tudo bem, Raquel.
22:51Obrigada.
22:53Ai.
22:54Segura aqui.
22:55Valeu, Jeff.
22:56Nada.
22:57Raquel tá começando a folgar, hein?
22:59Ô, mano.
23:00Ela acheta que se ela quiser fazer isso todo dia, pode.
23:03É, verdade.
23:06Cadê a Raquel?
23:07Geralmente, quando a gente chega pra falar com as pessoas, a gente diz oi.
23:10Ai, tá.
23:11É sério.
23:11Cadê ela?
23:12Acabou de sair.
23:13Tá, me diz pra que direção ela foi.
23:14Pra rua.
23:15Tá.
23:16Então vem comigo, me mostra.
23:17Ami, eu preciso trabalhar no bócio.
23:18Ah, mas depois você vem.
23:20É urgente.
23:20Eu tô desconfiada de uma coisa.
23:21Você já volta.
23:22É, Jeff, se vira as pontas aí.
23:26Bando de folgado.
23:30Ó, ela foi pra aquele lado.
23:31Tá, vem.
23:32Mola você falar que ela só fala a direção.
23:33Só vem.
23:34Ah, minha irmã.
23:35A gente me escuta.
23:36Vem sambar com a gente, porque nossa vida é turta.
23:38Não fica de bobeira que mal vem e te cutuca.
23:40Nosso pagode pode ser a solução.
23:44Samba com a gente.
23:45Tu parte do alto ou qualquer samba dolente.
23:47É desse jeito que a gente se vê.
23:49E eu tô falando a gente, a gente fala depois, tá bom?
23:52Hum, agora que tá trabalhando em casa de madame, não cumprimenta mais os outros.
23:58Oi, Anete.
24:01Hum, sacola de loja de madame.
24:05Tava ostentando, hein, Gleice?
24:07Quem te viu, quem te vê.
24:09Ó, sinceramente, eu nem conheço essas marcas aqui, viu?
24:11Ah, será que não conhece mesmo?
24:13Ganhou da Verônica?
24:15Ah, é, doação.
24:17São roupas dos filhos dela que não usam mais.
24:19Aí ela me deu.
24:20E sempre me invejou, né, Gleice?
24:26Não aguentava me ver por aí linda, chique, plena com a Verônica, ganhando presente caro.
24:32O que você fez?
24:32Na primeira oportunidade foi lá e, ó, tascou a mulher.
24:37Com inveja de você, Arlete.
24:41Eu tenho muito problema na minha vida pra perder meu tempo com inveja de alguém.
24:45Aliás, eu só fui atrás dessa oportunidade porque eu tava precisando e muito de emprego, tá?
24:50Agora, se me dá licença, que eu tenho mais o que fazer.
24:56Rapazinho do céu!
25:13Achei!
25:15Agora que eu achei os jogos que você queria, você vai ter que jogar comigo.
25:18Ah, é que eu tô tendo que editar um filme e não dá, sabe?
25:23Pô, Reed, você prometeu, você nunca joga comigo.
25:26Vai, não custa nada.
25:28E são dois contra dois, eu e você contra o Gael e o Benício.
25:31Ah, chama o papai pra jogar.
25:33Não dá.
25:34Olha a cara dele.
25:39Não dava pra fazer um filme só com as caras do papai.
25:42Imagina, eu podia filmar e gravar uns off com os pensamentos dele.
25:48Seria engraçado.
25:50Pai, Reed.
25:53Por que só tem jogo da Onze e Internacional?
25:56Como a gente não percebeu que não tem nenhum jogo da GameStone?
26:00Ah, deve ser por causa do que a mamãe falou antes, que só tem jogo violento.
26:05Vou perguntar pro meu pai.
26:06Pai.
26:12Pai.
26:12Que isso, filho?
26:13Mas precisa chegar assim, desse jeito?
26:16Por que não tem nenhum jogo da GameStone pra gente jogar?
26:20Ah, filho, porque é o que a mamãe já explicou, né?
26:24Na nossa empresa, os jogos são mais violentos, né?
26:27Então, imagina, eu passo o dia inteiro trabalhando nos meus jogos,
26:30aí eu chego em casa e tenho que jogar os meus jogos.
26:32Seria como eu continuar trabalhando em casa, sabe?
26:34Ah, faz sentido.
26:39Yasmin, por que você parou de falar com a gente quando voltou a ser amiga da Filipa?
27:04Sabia!
27:22E o que será que a Tia Ju e a Tia Cláudia estão fazendo com a Tia Luísa?
27:25Eu acho que elas estão ensinando a sua tia se arrumar um pouquinho, mas...
27:30Nasci.
27:32Eu atendo.
27:37Tudo bem, Nasci?
27:38Oi, Afonso.
27:39Oi.
27:41Ai, que homem cheiroso, meu Deus.
27:45Tá tudo bem, Nasci?
27:47Melhor impossível.
27:49Afonso, você vai levar minha tia pro encontro romântico?
27:52O mais romântico que ela já teve na vida.
27:56E logo, logo você será minha sobrinha.
28:02Atenção!
28:03Prontos pra conhecer a Luísa que estava escondida?
28:08Prontos!
28:08Quer dizer que eles estão namorando, então?
28:31Eles estão mentindo.
28:33Esse tempo todo bem na nossa cara, isso sim.
28:36Por que o Guilherme não me contou?
28:37Pior é a Raquel, né?
28:39Que é minha melhor amiga.
28:40Quer dizer, era minha melhor amiga.
28:42Vamos embora, minha.
28:43A gente já viu tudo que tinha que ver.
28:44Não!
28:45Eu não vou embora mesmo.
28:47Não sem antes falar umas boas verdades na cara da Raquel.
28:49Vem, por favor.
28:50Vem, por favor.
28:54Bonito!
28:55Que bonito, hein?
28:57Oi, Luísa.
29:06Oi, Luísa.
29:08Nossa, tia, como você tá diferente.
29:10Isso é bom ou ruim?
29:12É bom, tia.
29:13Você tá linda.
29:14Linda?
29:14É a mulher mais bonita que eu já vi na minha vida.
29:17Ainda bem que ela não vestiu o macacão.
29:19Aqui, ó.
29:20Parem todos de olhar pra mim.
29:21Isso aqui não é nenhum evento.
29:22Ah, mas é assim, ó.
29:24Você parece até outra pessoa.
29:26É isso, Luísa.
29:27É bom mudar, renovar o visual.
29:30Deixa o novo chegar, chegando.
29:31Vem, Luísa.
29:32Tchau, tia.
29:33Ô, tia, deixa eu tirar uma foto sua pra registrar o momento, né?
29:37Não, nada disso.
29:37Nada de foto, não.
29:39O que é isso, Luísa?
29:40Deixa a menina tirar uma foto.
29:41Ah, mas vai sim.
29:43Vai, faz uma pose.
29:46Um, dois, três e...
29:48Ai, ficou linda.
29:51Vocês ficaram muito bem.
29:53Ô, Luísa, a senhora quer que eu leve vocês a algum lugar?
29:55Ô, ô, seu Antônio, não precisa não, viu?
29:57Não precisa não porque eu vou levar a Luizinha aqui, ó, no meu poçante.
30:00Tá bom.
30:00Se eu acho melhor assim...
30:02E pra onde vocês vão?
30:04Deixa ele, Spoliana.
30:06Não, deixa a menina perguntar.
30:08Essa Spoliana é uma surpresa, entendeu?
30:09E principalmente pra Luísa.
30:11Hum, já não tô gostando nada dessa história.
30:13Não, não, mas pode ficar tranquila que vai dar tudo certo.
30:15Confirme.
30:16Nossa, a gente vai aproveitar a onda e vai dar uma saidinha também, né, amiga?
30:20Ô, dona Luísa, a senhora tá lembrando que hoje é minha noite de folga, né?
30:23Sim, Nancy, pode sair.
30:25Deixe que o Antônio fique responsável pela Poliana, né?
30:27Pode deixar comigo.
30:29Tia Luísa, será que eu posso chamar então a Lorena pra passar a noite aqui?
30:33Pode, se o Dorval deixar, né?
30:35É, é...
30:36Pronta?
30:38Vamos logo, antes que eu fique mais constrangida.
30:40Tá.
30:40Tchau, Antônio.
30:49Deseja isso pra mim também, viu?
30:51Porque essa noite eu vou sambar muito.
30:54Aliás, ó, quase na hora do Vox nem chegar.
30:57Melhor a minha irmã.
30:57Bom, agora os novos demais, os velhos demais pra sair, fica em casa.
31:04Ai, Antônio, ai, sei demais.
31:06A gente pode fazer várias coisas.
31:08Dançar junto, cantar, assistir um filme, fazer bolinho.
31:11A gente também pode regar plantinhas, fazer várias coisas.
31:14Olha, olha essa foto que eu tirei pelo amor.
31:16Olha, gente.
31:16Tente, tente, tente.
31:18Tente ver o mundo pela minha lente.
31:21Pra viver a vida assim alegremente.
31:24Olha só que coincidência.
31:33Jeff, e aí?
31:34Tá fazendo o que aqui?
31:35Eu vim fazer umas entregas por esses lados.
31:37E você, tá frequentando a concorrência?
31:39Não piso mais na hora, pães pães.
31:41Já basta ver a cara feia da Raquel todos os dias pra mim na escola, né?
31:44Não é só a Raquel que trabalha lá, né, Brenda?
31:46Tá boa, Jeff.
31:47Existe uma coisa chamada orgulho próprio.
31:49Não vou ficar entrando lá pra ela ficar me olhando feio toda vez, não.
31:51Brenda, o Duval já conversou com a Raquel.
31:53Eu tenho certeza que ela não vai mais te tratar mal.
31:55Tá, e por que você tá insistindo tanto nesse assunto?
31:57Porque hoje a noite vai rolar um sambinha lá na padaria.
31:59Eu sei que você curte.
32:00Então.
32:01Nem tanto, Brenda.
32:02Já vi você sambando lá.
32:04Quem não curte sambar não dança daquele jeito, não.
32:06Tá, e se eu não tiver afim?
32:08Vou te mandar um evento pela internet.
32:09E aí, se você tiver afim, você aparece lá.
32:11Tá bom?
32:17Então quer dizer que estão namorando escondidas, né?
32:20Mirela, eu...
32:21Vini, não vamos causar confusão.
32:22Vini!
32:22Que amigona que você é, hein, Raquel?
32:25Escondeu de mim esse tempo todo e ainda mentiu na cara dura.
32:29Há quanto tempo vocês estão juntos, hein?
32:30Amiga, eu posso explicar.
32:32Ah, eu acho que é um pouco tarde, né, Raquel?
32:34Resolveu explicar agora, que eu vim aqui e descobri tudo?
32:37Vini, por que você não me contou?
32:39Porque eles acharam que a gente nunca ia descobrir.
32:41Nada a ver, a gente tá esperando o momento certo pra contar.
32:44Não vem com essa não, tá, Raquel?
32:45Você não é minha amiga de verdade.
32:47Você é uma falsa, traidora, é isso que você é?
32:50Quer saber?
32:51Eu vou embora.
32:52Mi, volta aqui.
32:56Vini, desculpa, cara.
32:58Eu não queria que tivesse sido assim.
32:59Guilherme, eu não quero ouvir.
33:02Eu também pensei que você fosse minha amiga.
33:03Cara, mas eu sou seu amigo.
33:06Você não é.
33:06Mirela, espera, por favor.
33:18A gente tem que conversar.
33:24Mirela, espera, por favor.
33:29A gente não queria magoar vocês.
33:31Ai, sério, Raquel.
33:32Como vocês são bonzinhos, né?
33:34Que fofos.
33:35Mas vocês mentiram e fizeram a gente de bobo.
33:38A gente tava todo encontrando um jeito de contar.
33:39Quando vocês já estavam felizes juntos.
33:41A gente, Mirela, eu gosto de verdade, do Guilherme.
33:43Ele gosta de mim.
33:44O que a gente podia fazer?
33:45Eu não sei, Raquel.
33:46Acontece que eu comecei a gostar dele primeiro.
33:48O que você fez?
33:49Foi lá e conquistou ele.
33:50Muito fura-olho, né?
33:51Você só disse primeiro.
33:52Mas eu também gostei dele desde o início.
33:54Eu não fiz nada de propósito.
33:56As coisas simplesmente aconteceram.
33:58Tá bom, Raquel.
33:59Mas nada que você me falar, eu vou acreditar, tá?
34:02Pra mim, você continua sendo a mesma traidora.
34:05E quer saber?
34:07Eu nem quero mais ser sua amiga.
34:17Você quer mesmo saber?
34:19E eu conto.
34:20Eu escutei você e a Kessy e a Poliana falando mal de mim.
34:23Quando isso?
34:24Quando vocês estavam falando que não confiavam em mim e não me queriam no grupo.
34:27Ah, não é que a Kessy achava que você não era confiável.
34:31E só tava andando com a gente porque a Filipa não te queria mais como amiga.
34:35Mas eu e a Poliana discordamos.
34:37Ou você não ouviu essa parte?
34:40Não.
34:40Tudo começou quando eu perguntei pras meninas se eu podia contar todos os segredos do grupo pra você.
34:45Daí começou a discussão.
34:47E é óbvio que a Kessy disse que não.
34:48Porque ela me acha falsa e mentirosa.
34:50É, só que a gente convenceu ela do contrário.
34:52Só que daí você voltou a andar com a Filipa e parou de falar com a gente.
34:55E você concordou com ela?
34:57Não.
34:58Não sei.
34:59É que eu pensei que a gente era amigo de verdade.
35:01Só que agora eu tô em dúvida.
35:02Tanto faz.
35:03Só sei que agora que eu voltei a ser amiga da Filipa, eu não posso mais nem andar e nem falar com vocês.
35:07E por que não?
35:08Por que?
35:09Por que?
35:10Por que não?
35:22A gente fez tudo errado, Guilherme.
35:33Meu Deus, calma.
35:35A gente vai resolver tudo.
35:37Como?
35:38Você viu o jeito que ela saiu daqui e ela tá furiosa comigo?
35:41Ela nunca vai me perdoar, Guilherme.
35:43É que eu nunca exagero.
35:44Ela é minha melhor amiga, eu estraguei tudo.
35:47Eu sei, o Vini também saiu decepcionado comigo.
35:49A gente...
35:53A gente fez tudo errado.
35:56Foi muito pior do que eu imaginava.
35:58Muito.
36:02Gui, eu acho que é melhor eu ir pra casa.
36:05Eu prefiro ficar sozinha agora.
36:09Raquel!
36:19O que que aconteceu, Vini?
36:23Que cara é essa?
36:24Eu e a Mirella.
36:26Vimos o Gui e a Raquel juntos.
36:28Juntos?
36:28Juntos?
36:29Juntos, juntos.
36:30Se beijando.
36:31Caraca.
36:32É, foi mó confusão.
36:34Eu imagino, né?
36:35Você tava com a Mirella, aquela ali já gosta de um barraco.
36:37O pior não foi nem ver os dois juntos, sabe?
36:40Mas saber que o Gui mentiu esse tempo todo pra mim.
36:43Muita mancada, né, cara?
36:44Tava todo mundo ligado que você curtia, Raquel.
36:47Fiquei mauzão.
36:48Você me tentou conversar com ele?
36:51Ele tentou se explicar, mas eu não quis ouvir.
36:54Ai, saquei.
36:55Que climão, hein, Vini?
36:59Opa, mas que negócio é esse?
37:02Agora deu pra todos os funcionários ficarem de conversinha no meio da padaria, é?
37:06Vamo trabalhar, opé.
37:09Ah, finalmente a mocinha apareceu.
37:12Raquel!
37:13Raquel!
37:17Essa menina...
37:18Música...
37:22Amém.
37:52Amém.
37:58Ela ainda tem coragem de me ligar.
38:02Mirella, atende esse raio desse telefone.
38:05Não vou atender.
38:06Bom, se você não vai, eu vou.
38:08Porque esse barulho me dá dor de cabeça.
38:10Não, vó. É a Raquel.
38:14Só silenciar. Pronto.
38:16Tá, por que você não fez isso antes?
38:18Isso aí que você deixou de toque não é música.
38:20É um teste.
38:22Pra ver até onde meus nervos aguentam, sabe?
38:24Que exagero.
38:28Você brigou com a Raquel de novo, hein?
38:30O que foi dessa vez?
38:32Tenho certeza que tem a ver com o tal do Guilherme.
38:34É isso?
38:36Ela tava mentindo pra mim esse tempo todo.
38:38Eles já estavam ficando juntos há sei lá quanto tempo
38:40e ela tava escondendo de mim.
38:42Então quando ele veio jantar aqui
38:44ele já tava ficando com ela?
38:46Sim.
38:48Meu Deus, como é que eu fui burra.
38:51Eu vi os dois dançando juntinhos.
38:54Mirela, você vai ter que aceitar que os dois se gostam.
38:57Aceitar, vó? Aceitar? Nunca?
39:00A Raquel é tua melhor amiga.
39:01Nós éramos melhores amigas, tá, vó?
39:03Não somos mais.
39:04O que ela fez não tem perdão.
39:08Mirela, vó.
39:09Vára, vó.
39:10Vára, vó.
39:11Vá, vó.
39:12Vá, vó.
39:14Vá, vó.
39:14Mi, por favor, vamos resolver isso, por favor
39:39Se você quiser eu posso passar aí na sua casa
39:42A gente tenta se resolver
39:44Mi, por favor, vamos resolver isso, por favor
39:54Se você quiser eu posso passar aí na sua casa
39:57A gente tenta se resolver