Shadow Garden sind diejenigen, die unbemerkt bleiben und sich als unauffällige Menschen ausgeben, während sie in Wahrheit alles hinter den Kulissen kontrollieren. Cid Kageno möchte so jemand werden und etwas so Unbedeutendes wie die langweilige Realität wird ihm nicht in die Quere kommen! Jede Nacht trainiert er im Geheimen, um sich auf seinen möglichen Machtaufstieg vorzubereiten – nur um dann durch einen trivialen (aber tödlichen) Verkehrsunfall von seinem Schicksal abgehalten zu werden. Doch als er in einer anderen Welt erwacht und sich plötzlich an der Spitze einer echten Geheimorganisation wiederfindet, die das Böse im Verborgenen bekämpft, bekommt er endlich die Chance, all seine wahrhaften Fantasien auszuleben!
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:30Wir sind Shadowgarden
00:33Hilfe! Ich brauche Hilfe!
00:36Wir sind Shadowgarden
00:39Wir sind Shadowgarden
00:46Wir sind Shadowgarden
00:50Wir sind Shadowgarden
01:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:30Untertitelung des ZDF, 2020
02:00Untertitelung des ZDF, 2020
02:29Untertitelung des ZDF, 2020
02:59Untertitelung des ZDF, 2020
03:29Untertitelung des ZDF, 2020
03:31Untertitelung des ZDF, 2020
03:33Untertitelung des ZDF, 2020
03:35Untertitelung des ZDF, 2020
03:37Untertitelung des ZDF, 2020
03:39Untertitelung des ZDF, 2020
03:41Untertitelung des ZDF, 2020
03:43Untertitelung des ZDF, 2020
04:13Untertitelung des ZDF, 2020
04:15Untertitelung des ZDF, 2020
04:17Untertitelung des ZDF, 2020
04:19Untertitelung des ZDF, 2020
04:21Untertitelung des ZDF, 2020
04:23Untertitelung des ZDF, 2020
04:24Untertitelung des ZDF, 2020
04:25Untertitelung des ZDF, 2020
04:26Untertitelung des ZDF, 2020
04:27Untertitelung des ZDF, 2020
04:28Untertitelung des ZDF, 2020
04:29Untertitelung des ZDF, 2020
04:30Untertitelung des ZDF, 2020
04:31Untertitelung des ZDF, 2020
04:32Untertitelung des ZDF, 2020
04:33Untertitelung des ZDF, 2020
04:34Untertitelung des ZDF, 2020
04:35Untertitelung des ZDF, 2020
04:36Um Sicherheit zu gewährleisten, stelle ich dir die scharlachroten Ritter zur Seite.
04:40Was für Ritter?
04:41Das ist der Ritterorden, den Prinzessin Iris gegründet hat.
04:45Zwar ist er noch klein, aber man kann diesen Rittern vertrauen.
04:48Verlassen Sie sich auf uns.
04:51Iris? Ich werde auch aushelfen.
04:54Aber Alexia, das ist doch...
04:56Ich will wissen, wer dahinter steckt und was ihre Ziele sind. Verstehst du das?
05:01Von mir aus. Aber begib dich nicht in unnötige Gefahr.
05:10Vielen lieben Dank für dein Vertrauen, Iris.
05:17Wow, sieht euch das an!
05:20Die derzeitige Wartezeit beträgt ungefähr 80 Minuten.
05:24Hat sie gerade 80 Minuten gesagt?
05:26Was, was machen wir jetzt?
05:27Wir könnten es noch gerade so bis zur Sperrstunde des Wohnheims schaffen.
05:32Aber ich habe gehört, dass ich in letzter Zeit nachts ein Killer hier herumtreiben soll.
05:36Ein Killer?
05:37Tjaga, du bist so ein Trottel, weißt du das?
05:39Wir sind drei magische Ritter. Was soll uns schon groß passieren?
05:42Ja, da hast du wohl recht.
05:43Hey, was für ein Killer soll das sein?
05:46Das Gebäude hat ein modernes Design.
05:49Erinnert mich an mein früheres Leben.
05:52Hier stehen nur wohlhabende Leute an.
05:54Da fühlt man sich völlig fehl am Platz.
05:56Verehrter Kunde, haben Sie ein wenig Zeit zu erübrigen?
06:00Hätten Sie nicht vielleicht Lust, bei unserer Umfrage mitzumachen?
06:04Meinen Sie mich?
06:05Ja, genau. Es wäre uns eine große Freude.
06:08Ich möchte auch mitmachen.
06:09Und ich auch.
06:14Wissen Sie, ein Kunde genügt uns völlig.
06:16Es erinnert mich stark an die Kaufhäuser in meinem letzten Leben.
06:29Schokolade, Kaffee.
06:31Das alles sehe ich in dieser Welt zum ersten Mal.
06:34Wie kommt's?
06:35Hey, was ist mit der Umfrage?
06:41Was ist mit der Umfrage?
07:11Wir haben lange darauf gewartet, dass du diesen Laden aufsuchst.
07:25Kammer!
07:26Das ist also dein Laden?
07:27Ja, genau.
07:29Ich habe einige Waren aus deinen Büchern der Weisheit rekonstruiert.
07:33Und das trotz der geringen Fähigkeiten, die ich besitze.
07:36Ach, so ist das also.
07:37Stimmt.
07:38Ich hatte ihr von Dingen aus meinem letzten Leben erzählt und sie die Weisheit der Schatten genannt.
07:44Sehnst du dich nach Macht?
07:45Es waren Dinge wie, mischt man bittere Bohnen mit Zucker, entsteht was ziemlich Leckeres.
07:53Oder sowas in der Art.
07:55Und dann hat sie das daraus gemacht?
07:58Sie ist echt intelligent.
07:59Wir haben uns lange nicht mehr gesehen, Meister.
08:02Hm.
08:03Ich muss sagen, Kammer ist wirklich schlau.
08:06Sie ist sogar die Klügste unter den sieben Schatten.
08:08Aber körperlich die totale Niete.
08:19Meister, komm doch bitte etwas näher.
08:21Du blutest aus der Nase.
08:34Super.
08:35Das ist echt geil.
08:36Ich fühle mich wie ein König.
08:39Wie die Schatteneminenz.
08:42Kammer hat hierfür wirklich keine Kosten geschaut.
08:47Hier.
08:48Zur Belohnung.
09:00Ich erinnere mich noch sehr gut an das Licht des Lebens.
09:04das mich von Leid und Verzweiflung befreite.
09:08Es ist mir eine Ehre, Meister.
09:11Diesen besonderen Tag werde ich niemals vergessen.
09:13Und?
09:14Erzähl doch mal, verdienst du denn gut mit deinem Laden, Kammer?
09:18Ja.
09:18Ich eröffne derzeit Zweigstellen in diesem und den anderen Königreichen
09:22und beherrsche den Markt in abgelegenen Gebieten durch Hauslieferungen.
09:26Somit kann ich jederzeit Kapital in Höhe von einer Milliarde Münzen bereitstellen.
09:30Was?
09:31Ist das zu wenig, Meister?
09:33Alles gut.
09:35Sie verdient sich mit meinem Bissen, aber ohne mich ein goldenes Näschen?
09:39Nein.
09:40So darf ich nicht denken.
09:42Sie hat das alles hier für mich aufgebaut.
09:44Das reicht.
09:45Wobei, wenn sie so viel Kohle macht, dann...
09:47Aber das ist nicht der eigentliche Punkt.
09:49Doch ich kann mir denken, weshalb du gekommen bist.
09:52Es geht um diese Vorfälle, richtig, Meister?
09:54Was?
09:55Ja.
09:55Diese Killer, die in der Hauptstadt aufgetaucht sind, kleiden sich komplett in schwarz und geben sich als Shadowgarden aus.
10:03Wir untersuchen diesen Fall auch schon, doch leider konnten wir die Täter bisher noch nicht schnappen.
10:08Aber wir werden sie gewiss eigenhändig zur Strecke bringen.
10:11Ich verstehe.
10:12Jagger hat doch auch was von einem Killer gesagt.
10:16Ein Killer?
10:19Ah.
10:20Ich habe da so eine Idee und werde ihr mal nachgehen.
10:25Hast du etwa schon alles durchschaut, Meister?
10:27Obwohl...
10:28Mit deiner Weisheit war zu erwarten, dass du es zuerst herausfindest.
10:34Meister, warte bitte!
10:39Das ist Nu unser neuestes Numbers-Mitglied.
10:42Sie ist zwar noch nicht so lange bei uns, aber selbst Alpha hat sie akzeptiert und ihr Können anerkannt.
10:47Somit kannst du sie nach Belieben einsetzen.
10:52Hm.
10:53Es ist mir eine große Freude, Meister Shadow.
10:56Ich rufe dich, wenn ich dich brauche.
11:00Ach ja.
11:01Hey Gamma, ich würde gern Pralinen kaufen.
11:04Drei Schachteln von der billigsten Sorte.
11:06Echt? Pralinen?
11:08Ich werde dir sofort unsere besten bringen lassen.
11:11Mit 100% nachgelassen.
11:12100%? Also kostenlos?
11:14Mann, hab ich ein Glück!
11:15Oh, nicht doch!
11:17Verdammt, wir werden noch zu spät kommen!
11:29Das ist allein deine Schuld, Titt!
11:30Du und deine blöde Umfrage!
11:32Tut mir leid, dafür habe ich euch doch die Pralinen mitgebracht.
11:36Aber ich hätte niemals gedacht, dass Alexia nun zur Killerin wird.
11:40Jetzt ist sie also doch noch durchgedreht.
11:42So wie beim letzten Mal.
11:47Dabei ist sie doch eine Prinzessin.
11:49Ich frage mich, was sie dazu getrieben hat.
11:58Na komm schon, gib Gas!
11:59Die Sperrstunde rückt immer näher!
12:01Ich muss dringend, dringend kacken.
12:15Ich kann's nicht zurückhalten.
12:17Ich muss es jetzt tun, sonst schalze ich mich doch beim Rennen ein.
12:21Ja, Kacke.
12:22Das ist eine ernste Sache.
12:23Hier geht's um die Sperrstunde oder deine Würde.
12:26Lass mich zurück und geht schon mal vor.
12:29Ich möchte nicht, dass das jemand sieht.
12:32Sperr, aber...
12:34Lass gut sein.
12:35Wir verraten auch niemandem, dass du im Freien geschissen hast!
12:38Das ist ein Versprechen unter Männern!
12:41Das zeigt wahre Stärke und jeder würde deine Wahl nachvollziehen können!
12:45Da bin ich mir sicher!
12:47Ich kann's nicht mehr halten!
12:49Los, geht schon!
12:51Mein Freund, wir werden dich in allen Ehren halten!
12:53Und auch wenn du draußen schäufst, bleiben wir Freunde!
12:57Los!
12:58Jetzt geh!
13:07Also dann.
13:10Mir ist es wirklich egal, wenn du zur Killerin wirst, Alexia.
13:13Ernsthaft.
13:14Wenn's dir Spaß macht, kannst du ruhig dieses Leben führen.
13:18Aber beschmutze nicht den Namen von Shadow Garden für deine Zwecke.
13:22Wenn du darfst, kann ich dir einfach nicht durchgehen lassen.
13:27Du hast keine Chance, also gib endlich auf!
13:30Wir sind Shadow Garden.
13:34Hast du auch mal einen anderen Text auf Lager?
13:37Sag mir, führst du den Willen des Mannes aus, der sich Shadow nennt?
13:44Hä?
13:44Der Kampf ist beendet.
14:04Ach, kommen jetzt etwa deine Kollegen zur Hilfe?
14:07Geht man etwa so mit schwachen Mädchen um?
14:23Die Erwerbung!
14:34Wir sind Shadow Garden.
14:36Du bist doch...
14:46Ihr Narren, die ihr euch als Shadow Garden ausgebt.
14:55Für diese Sünde seid ihr mit eurem Leben wüsten.
14:58Warte!
15:08Komm, sag mir!
15:11Sag mir, was dein Ziel ist!
15:13Ich will wissen, für was du deine Stärke einsetzt!
15:16Wogegen kämpfst du genau?
15:18Das geht dich nichts an, also halt dich da raus.
15:27Aber ich will...
15:28Bitte warte!
15:29Bitte warte!
15:29Ihr zwei, dachtet doch nicht ernsthaft, dass ihr mir entkommen könntet.
15:50Sehr schön.
15:52Wie nicht anders zu erwarten, hast du sie nur aufgespürt und in die Enge getrieben, Meister Shadow.
15:58Du kannst den Rest ruhig uns überlassen.
16:00Wir werden alles aus ihm herausquetschen.
16:07Vermass es nicht.
16:08Jawohl!
16:09So ne Scheiße!
16:10So ne Scheiße!
16:12Sterb!
16:20Und offen gesagt, bin ich nicht so nachtsichtig wie Meister Shadow.
16:25Wir erreichen die Marionette und die zwei Männer nicht mehr.
16:34Aha!
16:35Dann wurde der Killer jetzt gekillt?
16:38Und wie geht's nun weiter, magerer Ritter?
16:41Das stellt für uns kein Problem dar, denn immerhin wissen wir, wo unser Ziel ist und seine Bergung hat oberste Priorität.
16:48Aha!
16:52Ich bin froh, dass du wohl auf bist.
16:55Die Killer waren also nicht Shadow Garden, sondern eine andere Gruppierung, die sich für sie ausgegeben hat?
17:01Zumindest hat das Shadow gesagt.
17:04Beim letzten Angriff auf die königliche Hauptstadt bin ich zufällig einer von Shadow Garden begegnet.
17:11Sie hat sich als Alpha vorgestellt, oder?
17:16Iris?
17:18Alles gut.
17:20Auch andere haben über die extreme Stärke dieser Organisation berichtet.
17:25Mehr wissen wir aber nicht über sie.
17:28Naja, wir wissen auch, dass Shadow gegen den Diablos-Kult gekämpft hat.
17:32Stimmt. Und das ist wohl unser einziger Anhaltspunkt.
17:35Vielleicht erfahren wir ja etwas mehr durch die Analyse des Artefakts.
17:38Ach, Iris.
17:40Wer sind eigentlich deine Feinde?
17:42Shadow Garden?
17:44Oder der Diablos-Kult?
17:46Beide.
17:49Beide.
17:53In diesem Land kann nicht jeder tun, was er will.
18:01Da, was ist er? Er hat sich beim Rennen eingeschissen.
18:04Echt?
18:05Echt?
18:06Oh Mann, das gestern war echt hart.
18:08Es scheint wohl eine Riesennummer zu sein.
18:11Ich habe eher das Gefühl, dass es heute noch viel härter für mich wird.
18:15Ach, was soll's!
18:16Hast du die K...
18:17Äh, ich meine die Pralinen von gestern dabei?
18:21Ja, hab sie dabei.
18:22Super!
18:23Dann setzen wir den Plan, sie zu verschenken und...
18:26Richtig!
18:27Ich freue mich schon so darauf!
18:30Also, ich hab hier...
18:33Naja, ich hab hier Pralinen, die ich dir schenken möchte.
18:37Hä?
18:40Ich wusste nicht, dass er es auf eine ältere Schülerin abgesehen hat.
18:44Passt zu dem Loser, den ich mir als Freund ausgesucht hab.
18:47Hey!
18:48Willst du, Lusche, was bestimmt ist von meiner Verlobten?
18:51Nein, nicht wirklich, ich...
18:53Verhalten wir uns doch mal ausgiebig da drüben weiter.
18:57Die Pralinen behalte ich aber.
18:59Was?
19:00Was wäre für ein Problem damit?
19:02Wieso sollte ich...
19:04Hilfe!
19:05Lass uns gehen.
19:06Ja.
19:09Ich werde auf keinen Fall denselben Fehler machen wie Hyoro.
19:13Denn ich weiß alles über mein Ziel.
19:15Freunde lieblingsessen, wann sie kommt.
19:17Und gebt die Länge ihres Rocks ihre Körpermaße auf die Farbe ihrer Unterwäsche.
19:21Es ist aus ihm einem feierlichen Sieg zu!
19:24Juhu! Ich komme, meine Hübsche!
19:29Der ist ein Stalker!
19:31Das ist ein Missverständnis!
19:33Ein Stalker!
19:34Was mach ich damit?
19:35Am besten gebe ich meine Pralinen der Erstbesten, die ich sehe.
19:39Damit beende ich die Sache.
19:44Es macht den Anschein, als ob diese Verschlüsselung der ihnen die Mutter damals untersucht hat.
19:49Hm.
19:52Hier.
19:54Hä?
19:56Die Pralinen sind für dich.
19:57Ähm, aber...
19:58Aber...
20:08Das war doch...
20:09Was soll das sein?
20:10Oh, Vater!
20:11Na, Kleines?
20:12Oh, das sind ja Pralinen.
20:13Das sind ja Pralinen.
20:14Was sind denn Pralinen?
20:16hochwertige Süßwaren, die momentan sehr beliebt sind.
20:17Die hat mir vorhin einfach so ein Junge gegeben.
20:19Ach, hat er das?
20:20Dann waren sie sicherlich als ein besonderes Geschenk gedacht.
20:21Ja.
20:22Ja.
20:23Ja.
20:24Ja.
20:25Ja.
20:26Ja.
20:27Ja.
20:28Ja.
20:29Ja.
20:30Ja.
20:31Ja.
20:32Man sieht sich tatsächlich in dich aus dem Wahnsinn, denn er
20:39ist sogar besonders da verdMPft.
20:40Der kann das so Angst dorthin machen.
20:41Ja, schau mal dafür.
20:43Und hat er das nichtospiel als mit dem � tanto 1998 Lieber geschenkt.
20:44Oder, wenn's gibt es heute einen divert estamos und hab' mit.
20:45Da bist du eigentlich so ein Knясchen?
20:45Ja, das sú ja es ist, wie geht's nach ...
20:46Gefahren.
20:47Ja, Papa, Harry.
20:49watz?
20:50Na, Kleines?
20:51Das sind ja Pralinen.
20:52Was sind denn Pralinen?
20:53Hochwertige Süßwaren, die momentan sehr beliebt sind.
20:57Die hat mir vorhin einfach so ein Junge gegeben.
20:59Ach, hat er das...
21:00...dann waren sie sicherlich als ein besonderes Geschenk gedacht.
21:01Ah!
21:03Mit Sicherheit wartet er auf eine Antwort von dir.
21:06Ähm, aber ich weiß doch gar nicht wie.
21:09Sherry, du musst auch den Umgang mit Menschen lernen und dich nicht nur auf die Forschung konzentrieren.
21:14Denn dazu ist die Schule da, verstehst du?
21:17Und wie sieht's aus? Wie läuft die Analyse?
21:20Ich habe gerade erst mit ihr angefangen.
21:23Verstehe.
21:30Verzeih!
21:30Vater!
21:32Ich werde sofort einen Arzt rufen.
21:34Nein, schon gut. Bei mir ist wirklich alles in Ordnung, Kleines.
21:39Dabei ging es mir in letzter Zeit eigentlich viel besser.
21:43Ich habe wirklich eine wundervolle Tochter.
21:46Nicht doch, Vater.
21:48Wenn du mich nicht adoptiert hättest, wer weiß, was dann aus mir geworden wäre.
21:57Deine Mutter war eine herausragende Forscherin.
22:00Sie wäre stolz auf dich.
22:01Darum gib dein Bestes.
22:05Das werde ich, Vater.
22:07Deine Mutter war eine wundern.
22:20Untertitelung des ZDF, 2020
22:50Untertitelung des ZDF, 2020
23:20Untertitelung des ZDF, 2020