Kurt Rockhans ist der gutmütige Laufbursche der Heldenparty Flaming Dragon Fang. Doch eines Tages wird er aus der Gruppe verbannt und erfährt, dass er im Kampf den niedrigsten Rang hat. Um über die Runden zu kommen, nimmt Kurt verschiedenste Jobs an und macht dabei eine erstaunliche Entdeckung: Er mag zwar kein Kämpfer sein, aber in allem anderen besitzt er SSS-Rang-Fähigkeiten! Noch ahnt er nichts von seinem wahren Potenzial, als er sich auf eine ganz neue Reise begibt.
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Heißt das, als Prinzessin Lieselotte den von Kurt zubereiteten Reisbrei gegessen hat, wurde dadurch dieser mächtige Fluch aufgehoben?
00:11Kann man dich denn keinen halben Tag aus den Augen lassen, Kurt?
00:16Derjenige, der Prinzessin Lieselottes Ermordung in Auftrag gegeben hat, muss Verbindungen zu Hexern haben und außerdem in der Lage sein, den Schutz des Palastes vor Flüchen zu manipulieren.
00:26Das führt uns zu diesen drei Verdächtigen.
00:28Der erste General der königlichen Invasionstruppen, Sanova Ristkatz.
00:35Der Bischof der Polankirche, Tristan Maynolf.
00:39Ihre dritte königliche Majestät, Isadora Agmama.
00:44Was Tristan angeht, so könnte einer seiner Anhänger dafür gesorgt haben, dass Lieses Zimmer manipuliert wurde.
00:51Für Stiefmutter Isadora wäre das ebenfalls ziemlich einfach. Sie kann sich im Palast frei bewegen.
00:56Aber bei Sanova wäre das eher schwierig, denke ich.
01:01Nein, denn er hat exzellente Verbindungen zur Räubergilde. Und das sind Spionage-Experten.
01:07Sie haben bestimmt mehrere Informanten innerhalb des Palastes.
01:10Im Moment können wir also nur vermuten, wer hinter diesem schrecklichen Anschlag steckt.
01:17Wir müssen dem Täter eine Falle stellen.
01:19Eine Falle?
01:20Liese hat vor kurzem ihren 15. Geburtstag gefeiert und ist nun volljährig.
01:26Traditionsgemäß wird sie für das nächste Jahr den Palast verlassen, um eine Ausbildung zu absolvieren.
01:30Da kommt wirklich alles zusammen.
01:33Ja. Deshalb bauen wir ein Atelier auf.
01:37Ein Atelier?
01:38Wir errichten irgendwo eine Atelierattrappe und setzen einen fiktiven Ateliermeister ein.
01:44Dort lassen wir Lieselotte ausbilden.
01:46Der Täter versucht bestimmt, alle möglichen Informationen über diesen Ateliermeister einzuholen.
01:51Die würde er bei einer real existierenden Person auch zur Genüge bekommen, aber bei einer fiktiven Person gibt es nichts einzuholen.
01:59Und je mehr der Täter sich darum bemüht, desto eher verrät er sich.
02:03Allerdings müssen wir auch echte Resultate vorweisen, damit der Ateliermeister auch als solche anerkannt wird.
02:09Da habe ich genau das Richtige.
02:13Ist das ein Magiekristall?
02:16Der ist erstklassig. Woher hast du den, Yulishia?
02:23Kurt hat ihn gemacht.
02:25Meister Kurt ist einfach der Beste!
02:27Untertitelung im Auftrag des ZDF für funk, 2017
02:57Untertitelung im Auftrag des ZDF für funk, 2017
03:27Untertitelung im Auftrag des ZDF für funk, 2017
03:57Untertitelung im Auftrag des ZDF für funk, 2017
03:58Untertitelung im Auftrag des ZDF für funk, 2017
03:59Untertitelung im Auftrag des ZDF für funk, 2017
04:00Untertitelung im Auftrag des ZDF für funk, 2017
04:01Nanu? Sie hat geschlossen?
04:05Oh, hallo Kurt!
04:08Hallo Michelle! Was ist denn passiert, dass das Atelier so plötzlich schließen musste?
04:13Keine Ahnung. Nachdem du weg warst, hat die Meisterin ebenfalls das Haus verlassen und ist seitdem unterwegs.
04:19Hä?
04:19Darum habe ich heute auch keine Aufgaben, bei denen du helfen könntest. Tut mir sehr leid.
04:26Ja gut, ich verstehe.
04:33Ob ich wohl schon wieder was vermasselt habe?
04:36Ich glaube, ich sollte mal was essen.
04:45Oh, das schmeckt echt gut!
04:47Was machen wir denn jetzt? Wir müssen das doch heute noch liefern.
04:51Nichts zu machen. Der Arzt hat ihm nun mal eine Woche Bettruhe verordnet.
04:56Ohne einen Träger bleibt uns allerdings keine andere Wahl, als diesen Auftrag abzulehnen.
05:00Ein Träger?
05:02Wenn wir absagen, müssen wir eine Stornierungsgebühr bezahlen und das können wir uns nicht leisten.
05:07Schleppen wir eben alle zusammen.
05:09Wenn wir zu dritt vollbepackt und wehrlos angegriffen werden, war's das mit uns.
05:13Willst du etwa wirklich dabei draufgehen?
05:15Natürlich nicht. Aber wir haben nicht die Zeit, noch nach einem anderen Träger zu suchen.
05:21Ich könnte doch als Träger einspringen.
05:25Entschuldigt bitte.
05:27Ihr sucht einen Träger? Ich könnte das machen.
05:31Hä?
05:31Ihr müsst wissen, Kämpfen ist überhaupt nicht mein Ding. Aber als Gepäckträger bin ich euch bestimmt von Nutzen.
05:37Hä? Willst du uns auf den Arm nehmen? So einen schwächlichen Milchbubi wie dich können wir als Träger nicht...
05:43Was sei das, du bist doch selbst noch ein Grünschnabel.
05:46Entschuldige bitte, meine vorlaute Schwester.
05:49Aber es stimmt natürlich, Träger in einer Abenteurergruppe zu sein, ist nicht ganz so einfach.
05:54Besonders wenn der Eisengolem, den wir dieses Mal jagen wollen, 200 Kilogramm schwer ist.
05:59Um den zu transportieren, braucht es Expertise.
06:02So ist es leider. Vielleicht ein anderes Mal.
06:05200 Kilogramm sind aber kein Problem für mich. Ich kann es euch gerne beweisen.
06:09Wenn ich es schaffe, euch beide hochzuheben, käme das doch ungefähr hin, oder?
06:12Entschuldige.
06:15Sachte, sachte, übernimm mich, nö?
06:20Hey, warte mal. Mit angelegter Rüstung wiege ich bestimmt 150 Kilogramm. Zu zweit wiegen wir weit mehr als 200...
06:27Ich heiße übrigens Kanz und bin als Paladin tätig. Ich trage zwar ein Schwert, aber das ist eigentlich nur Zierde.
06:44Die hier sind meine Stärke.
06:47Mein Name ist Danzu und ich bin Samurai. Ich bin der Anführer dieser Abenteurergruppe.
06:53Ein Samurai?
06:54Ja. Das ist eine Art Krieger aus den östlichen Landen.
06:58Und ich bin die Waldläuferin Sina.
07:03Wir sind die Gruppe Sakura. Herzlich willkommen.
07:06Klasse. Ich darf mit Ihnen zusammenarbeiten.
07:11Eigentlich gehört noch Bibi Nocke, der Lastenträger, zu unserer Abenteurergruppe.
07:15Aber er ist wegen einer Erkältung für eine Woche außer Gefecht gesetzt.
07:18Das ist natürlich sehr ärgerlich.
07:22Mein Name ist übrigens Kurt. Ich bin zwar manchmal etwas ungeschickt, aber ich freue mich, hier zu sein.
07:33Wir freuen uns auch, dass du dabei bist, Kurt.
07:36Das ist echt eine nette Truppe. Ich muss ordentlich ranklotzen, um Ihnen keinen Ärger zu bereiten.
07:43Wir sind da. Die Höhle da vorne muss es sein.
07:46Leute, seid auf der Hut.
07:48Werden wir angegriffen?
07:53Kurt, was?
07:54Bitte! Sie müssen mir helfen! Rettet mich!
07:56Was ist denn los? Das ist doch nur ein Schleim.
08:00Du musst bloß den Kern zerquetschen. Dann ist er hinüber.
08:03Den Kern? Okay, alles klar.
08:08Da tut sich nichts.
08:11Was machst du denn da? Gib mal her!
08:13Das war's!
08:17Das war's!
08:17Danke, Sina. Nett von dir.
08:19Du hattest uns zwar schon vorgewarnt, aber du bist echt eine Niete im Kämpfen.
08:23Tut mir echt leid.
08:25Ach, mach dir nichts draus, Kurt. Das Kämpfen kannst du ruhigen Gewissens uns überlassen.
08:29Das sehe ich ganz genauso. Du kannst dich voll aufs Tragen konzentrieren. Solange musst du unversehrt bleiben, sonst wird es problematisch.
08:39Seltsam. Sie werden gar nicht sauer, obwohl ich mich gerade so blöd angestellt habe.
08:43Das war beim flammenden Drachenmalzahn damals ganz anders.
08:52Oh, tut es doch so weh. Kannst du laufen?
08:57Ja, geht schon.
09:01Pass gut auf, wo du hintrittst, Kurt.
09:04Von hier an verteilen wir Leuchtmus auf dem Weg.
09:07Ich hab was gefunden. Was ist das?
09:22Ach, das ist Goblin, Kurt.
09:24Wie bitte? Dann gibt es also Goblins hier in dieser Höhle?
09:27Ja, sieht ganz so aus. Das ist frisch, also gut möglich, dass sie noch in der Nähe sind.
09:32Keine Sorge. Ein oder zwei Goblins zu besiegen ist für uns kein Thema.
09:38Sollten wir allerdings auf eine ganze Horde dieser Viecher stoßen, haust du so schnell es geht ab, bevor es zum Kampf kommt, ja?
09:44Mhm. Ja, alles klar.
09:48Da vorne ist eine Art Kellergewölbe.
09:59Nanu? Ist das etwa...
10:01Passt auf, ein Goblin!
10:11Wow, das war krass.
10:13Ich fürchte, er hat seine Kumpane gerufen.
10:17In Gejolenach klingt das eher nach einer ganzen Herde.
10:20Dabei habe ich nichts darüber gehört, dass es hier so eine riesige Kolonie geben soll.
10:24Sie kommen anscheinend auch von draußen rein.
10:26Was nun, Bruderherz?
10:28Wir stellen uns unserem Schicksal.
10:31Aber wir haben nicht den Hauch einer Chance.
10:35Wartet mal.
10:36Hier ist eine versteckte Geheimtür.
10:38Die habe ich gerade gefunden.
10:39Sehr gute Arbeit, Kurt.
10:47Komm, hilf mir, einen Ausgang zu finden.
10:49Ja.
10:52Hier ist es so dunkel.
10:54Ohne Leuchtmoos.
10:56Hä?
10:56Was machst du da?
10:58Kanz und Hanzo sind doch noch...
11:00Das weiß ich selbst.
11:03Hör zu, Kurt.
11:04Ja, Kanz, was ist?
11:06Hier sind zu viele Goblins.
11:07Die können wir nicht abschütteln, während wir nach einem Ausgang suchen.
11:10Geht also schon mal vor.
11:12Nein.
11:13Ich bleibe auch hier und kämpfe bis...
11:14Die Klappe, du Dummkopf.
11:16Du besiegst doch nicht mal einen Schleim.
11:19Mit den kämpferischen Fähigkeiten, die du hast, wärst du den beiden doch nur ein riesiger Klotz am Bein.
11:27Eigentlich würde Sina gerne bis zum Ende an ihrer Seite kämpfen.
11:30Sogar noch viel mehr als ich.
11:34Hey, jetzt hört auf zu streiten, alle beide.
11:37Und Kurt, pass gut auf Sina auf.
11:42Entschuldige.
11:43Bereust du es?
11:45Ach was.
11:47Bereust du etwa das, was wir hier machen, Kanz?
11:50Nein, als Bruder ist es für mich die höchste Ehre, meine Schwester mit dem Leben zu verteidigen.
11:55Ein derartiger Tod ist der Stolz eines jeden Kriegers.
11:58Außerdem...
11:59Könnten wir es niemals bereuen, dass wir kämpfen, damit unsere Freunde leben können.
12:05Freunde.
12:06Sie haben mich als ihren Freund bezeichnet und ich bin hier.
12:10Und kann nichts für sie tun.
12:14Keine Sorge.
12:15Danso und mein Bruder werden bestimmt auch überleben.
12:19Komm, wir müssen weiter.
12:26Ah?
12:29Ist alles okay?
12:35Oh nein.
12:37Warum?
12:40Ein eiserner Drachen-Golem.
12:43In dieser Herberge ist Meister Kurt gerade untergebracht?
12:50Aber eines dürft ihr bitte nicht vergessen.
12:52Ihr müsst für Kurt unbedingt geheim halten, dass ihr die dritte Prinzessin seid.
12:56Aber natürlich.
12:57Für Meister Kurt bin ich nichts weiter als ein einfaches Mädchen aus der Stadt.
13:01Für ihn bin ich Lise.
13:02Und deswegen finde ich gut, wenn du mich ab jetzt auch so nennst.
13:06Keine Höflichkeitsform.
13:08Da ist was dran.
13:09Man kann nie wissen, wer einem gerade zuhört.
13:12Alles klar, Lise.
13:13Dann schlage ich vor, du nennst mich Juli.
13:15Ja.
13:16Gerne, Juli.
13:17Nicht erschrecken, wir sind's nur.
13:21Wo ist Kurt denn?
13:23Wenn ihr Kurt sucht, der ist mit der Abenteurergruppe Sakura zu einer Höhle in Richtung Ost-Nord-Ost aufgebrochen.
13:30Wer ist da?
13:36Eine Höhle Richtung Ost-Nord-Ost?
13:39Wer war das und wieso kennt sie Kurt?
13:41Sag mal, Juli, wer hat denn da eben zu uns gesprochen?
13:44Keine Ahnung, natürlich könnte es eine Falle sein.
13:47Aber wenn es stimmt, dass Kurt wirklich in diese Höhle gegangen ist...
13:51In der Gegend dort gab es neulich Übungen für Feldzüge.
13:55Möglicherweise sind dabei jede Menge Goblins in diese Höhle geflohen.
13:58Lise, ich mach mich auf die Suche nach Kurt, bleib du so lange...
14:01Ich komme mit.
14:03Das ist viel zu gefährlich.
14:05Ach ja?
14:06Ist es weniger gefährlich für mich, wenn du mich nicht mehr beschützt?
14:09Als Mitglied der königlichen Familie habe ich Magie zum Selbstschutz erlernt.
14:13Ich werde dir kein Klotz am Bein sein.
14:17Also gut.
14:18Aber versprich mir bitte, dass du immer in meiner Nähe bleibst.
14:22Ja.
14:23Dann mal los.
14:24Meister Kurt, wir kommen!
14:28Leuchtmoos?
14:32Und noch ganz frisch?
14:34Juli, hier sind kurz Fußabdrücke.
14:36Sie verlaufen in diese Richtung.
14:39Los, komm!
14:39Woher weißt du denn, wie seine Fußabdrücke aussehen?
14:44Ab jetzt wird es schwieriger, die Abdrücke zu erkennen.
14:48Long sense!
14:50Ein Zauber zum Verstärken der Sinne?
14:52Das ist clever.
14:53Wenn das Gehör geschafft ist, lässt sich sein Aufenthaltsort viel leichter...
14:57Schnüffel!
14:57Schnüffel!
14:58Schnüffel!
14:59Schnüffel!
14:59Schnüffel!
15:00Schnüffel!
15:01Der Geruch von Meister Kurt führt eindeutig in diese Richtung.
15:04Los, weiter!
15:05Eine Verstärkung des Geruchssinns.
15:08Aber wie kann sie das am Geruch so klar unterscheiden?
15:11Dafür müsste sie ihn aus kürzester Distanz...
15:13Juli!
15:20Da hinten scheint gerade jemand zu kämpfen!
15:26Du gehst besser hier in Deckung.
15:29Power up!
15:31Meine Körperkräfte scheinen anzusteigen.
15:35Dankeschön, Lise.
15:37Bis gleich.
15:37Oh nein.
15:54Hätten wir es doch einfach sein gelassen.
15:57Wir hätten den Auftrag ablehnen müssen.
15:59Dann wären wir wenigstens nicht in diesem Loch hier gestorben.
16:04Und auch...
16:07Kurt, es tut mir leid, dass wir dich hier mit reingezogen haben.
16:11Das war's.
16:12Hier kommen wir niemals durch.
16:15Diese eisernen Drachen-Golems sollen allen Einbringlingen den Weg versperren.
16:20Beim bloßen Versuch, an ihnen vorbeizukommen, greifen sie an.
16:24Dabei riskieren Danso und mein Bruder gerade ihr Leben, um uns etwas Zeit zu verschaffen.
16:29Aber was redest du denn da, Sina?
16:32Ist doch kein Problem.
16:33Lass uns gehen.
16:35Aber...
16:36Als erstes schaffe ich uns mal diese störenden Golems aus dem Weg.
16:39Kurt, nicht!
16:45Pass auf!
16:50Zuerst den Schwanz und zack!
17:01Und zack!
17:02Das war's.
17:26Was zum...
17:31Wie hat er das bloß?
17:36Bergbauarbeiten von eisernen Golems bin ich gewohnt, weißt du?
17:40Berg...
17:40Bau...
17:41Halt durch!
17:43Was ist denn hier passiert?
17:49Mit einem Dolchstoß.
17:51Mehr hat er nicht gebraucht.
17:53Er hat sie komplett zerlegt.
17:55Das war Kurt.
17:56Ganz allein.
17:58Erzählte was von Bergbau und so.
18:00Yulishia!
18:03Hey!
18:06Ist alles okay bei dir, Kurt?
18:08Oh ja.
18:10Mir ist zum Glück nichts passiert.
18:12Aber du musst uns bitte unbedingt helfen, Yulishia.
18:15Kanz und Danso sind in Gefahr.
18:17Während ich davon gelaufen bin, haben sie...
18:19Keine Sorge, sie sind noch am Leben.
18:22Bist du dir da auch sicher?
18:23Ja.
18:24Sie sind zwar verletzt, aber sie schweben nicht in Lebensgefahr.
18:27Ich bin ja so froh.
18:29Was für ein Glück.
18:31Seine Eignung für die Kampfkunst ist auf Gerang-Level.
18:34Allerdings soll einer Legende nach ein Mann mit S-Rang-Eignung im Rasenmähen schon mal mit nur einer Sichel einen Dornenbrachen erlegt haben.
18:43Dann wäre sowas also möglich?
18:47Meister Kurt ist einfach der Beste!
18:53Ein Kollege von uns hatte uns vor ein paar Tagen den Auftrag verschafft.
18:57Aber dass es hier überlebende Goblins nach einer Feldzugübung geben könnte, wurde uns leider verschwiegen.
19:04Das war fahrlässig.
19:05Ich habe keine Worte dafür.
19:07Wie können wir uns erkenntlich zeigen?
19:09Wir sind dir zu großem Dank verpflichtet, Yulishia.
19:12Ist schon in Ordnung.
19:14Allerdings möchte ich gerne noch etwas mit euch besprechen.
19:17Kurt!
19:19Schon bald nimmt ein neues Atelier seiner Arbeit auf.
19:23Ich werde dort als leitende Abenteurerin festangestellt sein und habe mich gefragt, ob du nicht mit mir zusammenarbeiten willst.
19:29Was? Ich soll...
19:30Ja!
19:31Offenbar hast du bei Ophelia ziemlich gute Arbeit geleistet.
19:35Ja schon, aber ich bin doch gerade mit der Gruppe Saku...
19:38Das ist eine tolle Gelegenheit, Kurt.
19:40Die solltest du dir auf keinen Fall entgehen lassen.
19:43Ja, sehe ich auch so.
19:44Wo wir gerade davon sprechen.
19:46Es gibt noch etliche Stellen bei diesem neuen Atelier zu besetzen.
19:50Ich wurde beauftragt, ein paar Abenteurer einzustellen.
19:53Also, wenn ihr wollt, könnt ihr gerne mitkommen.
19:55Das wäre großartig.
19:56Wenn das kein Grund zum Feiern ist, darauf sollten wir anstoßen.
20:01Genau!
20:03Kurt!
20:05Wie wäre es, wenn du eine Eignungsprüfung ablegst, wenn wir wieder zurück sind?
20:09Wenn du in einem Atelier aushilfst, wäre es besser, deine Eignung zu wissen.
20:13Stimmt ja.
20:14Die wollte ich doch sowieso ablegen, sobald der Sachverständige wieder da ist.
20:18Na klar, kein Problem.
20:23Hallo, du musst Kurt sein.
20:25Freut mich, dich endlich kennenzulernen.
20:27Ich bin die Hofmagierin Mimiko.
20:29Was? Du bist deine Hofmagierin?
20:31Ja, ganz genau.
20:33Und ich bin heute hier, um deine Eignungsprüfung abzunehmen.
20:36Gutes Geling.
20:37Ophelia hat mir schon viele gute Dinge über dich erzählt.
20:41Sie hat mir zwar deinen Magiekristall gezeigt,
20:44aber ich wollte dich gerne auch persönlich treffen.
20:46Also, fangen wir an.
20:48Zum Wohl!
20:52Das war verdammt gute Arbeit.
20:54Jeder hat heute sein Bestes gegeben.
20:56Ein großes Dankeschön an euch, liebe Gruppe Sakura.
20:59Wenn ich darf, würde ich auch gerne eure Freundin sein, genau wie Meister Kurt.
21:02Und? Wie lautet das Ergebnis?
21:05Tja, ich habe Kurt gesagt, bei Putzen, Kochen und im Bergbau sei er im B-Rang
21:09und der Rest liege alles im C-Rang.
21:11Und wie sieht es wirklich aus?
21:13Bei der Hallo-Arbeit-Eignungsprüfung lassen sich nur die Ränge G bis Doppel-S bestehen.
21:18Das heißt, alles, was außerhalb des Bestimmungsbereiches liegt, wird im Triple-S-Rang zugeordnet.
21:25Und sämtliche Bereiche, die wir dieses Mal überprüft haben, liegen im Triple-S-Rang.
21:29Außerdem ist auch sein latentes Magievermögen deutlich höher als meins.
21:33Das dachte ich mir schon.
21:35Ich hatte zwar nur eine vage Ahnung, aber dieses Ergebnis ist mehr als ausreichend für einen geheimen Ateliermeister.
21:41Nur gut, dass ich die Prüfung abgenommen habe.
21:44Wer weiß, was passieren würde, wenn das an die Öffentlichkeit kommt.
21:47Kurz-Eignung sind alle Triple-S.
21:58Das ist doch der absolute Wahnsinn, oder?
22:00Wenn das jemand mitbekommt, dann wäre hier ganz bestimmt der Teufel los.
22:04Ich, nein, ich, ich habe nichts gehört!
22:07Ich, nein, ich habe nichts gehört!
22:37Ich, nein, ich habe nichts gehört!
23:07Ich, nein, ich habe nichts gehört!
23:37Ich, nein, ich habe nichts gehört!