Kurt Rockhans ist der gutmütige Laufbursche der Heldenparty Flaming Dragon Fang. Doch eines Tages wird er aus der Gruppe verbannt und erfährt, dass er im Kampf den niedrigsten Rang hat. Um über die Runden zu kommen, nimmt Kurt verschiedenste Jobs an und macht dabei eine erstaunliche Entdeckung: Er mag zwar kein Kämpfer sein, aber in allem anderen besitzt er SSS-Rang-Fähigkeiten! Noch ahnt er nichts von seinem wahren Potenzial, als er sich auf eine ganz neue Reise begibt.
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00So eine Eilkutsche
00:30Obwohl die Stelle des Gouverneurs nach wie vor unbesetzt ist, ist es trotzdem eine wichtige Stadt, die Unterstützung von den Verbündeten erhält.
00:36Und dort werden wir in einem neu errichteten Atelier arbeiten? Klingt zu schön, um wahr zu sein.
00:42Es ist uns eine große Ehre.
00:44Eure Fähigkeiten dafür wurden natürlich gründlich überprüft.
00:49Übrigens, Danso, was machen wir denn wegen Bibi Nocke?
00:52Was das angeht, da hab ich mir schon was überlegt.
00:54Ach ja? Alles klar.
00:56Danso und mein Bruder sind völlig aus dem Häuschen.
00:58Aber sag mal, wer ist eigentlich dieser Ateliermeister?
01:02Was? Ich darf da noch nichts sagen.
01:04Aber man hat uns nicht eingestellt, weil man uns unbedingt haben wollte, sondern um uns einen Maulkorb zu verpassen.
01:10Aber falls die Lage eskalieren sollte, werde ich alles tun, um Danso und meinen Bruder zu beschützen.
01:28Bis zum nächsten Mal.
01:32Bis zum nächsten Mal.
02:02Bis zum nächsten Mal.
02:32Bis zum nächsten Mal.
03:02Bis zum nächsten Mal.
03:03Bis zum nächsten Mal.
03:04Bis zum nächsten Mal.
03:06Bis zum nächsten Mal.
03:07Es sieht aber nicht so aus, als hätte man seitdem weitergearbeitet.
03:10Bis zum nächsten Mal.
03:11Bis zum nächsten Mal.
03:12Bis zum nächsten Mal.
03:13Bis zum nächsten Mal.
03:14Bis zum nächsten Mal.
03:15Bis zum nächsten Mal.
03:16Bis zum nächsten Mal.
03:17Bis zum nächsten Mal.
03:18Bis zum nächsten Mal.
03:19Bis zum nächsten Mal.
03:21Bis zum nächsten Mal.
03:22Bis zum nächsten Mal.
03:23Bis zum nächsten Mal.
03:24Bis zum nächsten Mal.
03:25Bis zum nächsten Mal.
03:26Hä?
03:27Bis zum nächsten Mal.
03:28Bis zum nächsten Mal.
03:29Bis zum nächsten Mal.
03:30Bis zum nächsten Mal.
03:31Bis zum nächsten Mal.
03:32Bis zum nächsten Mal.
03:33Bis zum nächsten Mal.
03:34Bis zum nächsten Mal.
03:35Bis zum nächsten Mal.
03:36Bis zum nächsten Mal.
03:37In ein paarデ interior.
03:38Das Hörfast nur.
03:39Chaffst Du es.
03:40Das Atelier?
03:41Schaffst Du es, das Atelier alleine aufzubauen?
03:42Hä?
03:43Nou?
03:44Dur Alleine?
03:45Das tut mir leid.
03:46Eine Blockhütte ist eine Sache, aber ein ganzes Atelier an einem Tag wird etwas schwierig.
03:50Ist doch klar.
03:51Heute wird das auf jeden Fall 아침 mal nichts mehr.
03:53Ist recht, wenn er das alleine macht.
03:54Das ist doch utopisch.
03:55Aber in drei Tagen sollte ich das schaffen.
03:57Dr.
03:59Kannst Du...
04:00Nimm mal!
04:01Es muss nicht unbedingt in drei Tagen fertig sein.
04:03Nimm dir ruhig so viel Zeit, wie Du brauchst und baue es in aller Ruhe auf.
04:06Ja?
04:07Einfach, was du noch an Material benötigst. Das besorge ich dir dann.
04:10Ach, tatsächlich?
04:11Na dann.
04:14Die Dinge, die ganz oben auf der Liste stehen, wären am hilfreichsten, wenn ich die bekommen könnte.
04:20Amethysten, Saphire, Greifenfedern und noch ein paar andere Dinge.
04:23Okay, bis morgen kann ich dir das alles besorgen.
04:26Das wäre klasse.
04:28Wofür braucht er das alles?
04:30Viel Erfolg, Meister Kurt. Wir sind alle schon ganz gespannt.
04:33Ich hoffe nur, dass das Atelier, das ich baue, dem Meister auch würdig ist.
04:36Das schaffst du schon. Ganz bestimmt.
04:40Kommt, Leute. Wir gehen zur Herberge, um Kurti nicht im Weg zu stehen. Ist ganz in der Nähe.
04:45Und du vergiss bitte nicht, dich mal auszuruhen und was Ordentliches zu essen. Hast du gehört?
04:50Klar. Zum Frühstück und zum Abendessen komme ich rüber.
04:54Aber Meister Kurt, es ist wichtig, dass du auch mittags etwas isst.
04:58Ja, du hast recht. Danke, dass du mich daran erinnerst.
05:03Leute, hättet ihr mal kurz Zeit?
05:05Sicher. Was gibt es denn?
05:07Nehmt doch einen Augenblick Platz.
05:14Du machst es ja spannend.
05:16Ich schätze, es hat damit zu tun, was in der Höhle geschehen ist. Stimmt's?
05:20In der Höhle?
05:22Ja, es war nämlich Kurt, der den eisernen Drachen Golem bezwungen hat.
05:26Und zwar ohne jede fremde Hilfe.
05:28Was sagst du da?
05:29Er sagte, er sei das Abbauen von eisernen Golems gewohnt.
05:35Er war völlig routiniert und benutzte bloß seinen Dolch.
05:40Also verrat uns bitte, was es mit Kurt auf sich hat. Und auch wer ihr seid.
05:47Du hast recht. Dann fang ich mal bei uns beiden an.
05:50Ich hab mal als Abenteurerin für die Königsfamilie gearbeitet.
05:55Für die Königsfamilie?
05:57Oh.
05:58Und was Lise angeht...
06:00Nein, ihre durchlaucht.
06:03Mein vollständiger Name lautet Lise Lotte Homoros.
06:08Sagtest du Homoros?
06:13Dieses Wappen.
06:14Die dritte Prinzessin des Landes.
06:17Die dritte Prinzessin?
06:20Bitte, bleib sitzen.
06:25Aus gewissen Gründen muss ich gerade meine Identität verbergen.
06:29Deswegen wäre es toll, wenn ihr mich weiter nur Lise nennt.
06:32Dann ist Kurt auch ein Mitglied der Königsfamilie?
06:35Nein, nein. Kurt gehört weder zur Königsfamilie noch zum Adel.
06:39Was seine Herkunft angeht, sind wir ehrlich gesagt ziemlich überfragt.
06:44Was soll das heißen, ihr seid überfragt?
06:46Was wir wissen ist, dass seine Kampffähigkeiten allesamt auf dem Niveau des G-Rangs sind.
06:51Alle anderen Eignungen, die nichts mit dem Kampf zu tun haben, sind allerdings im Triple S-Rang.
06:55Mehr wissen wir auch nicht.
06:57Triple S? Dabei ist doch gar nicht klar, ob es diesen legendären Rang gibt.
07:01Bergbau und Transport. Das sind in der Tat keine Kampffähigkeiten.
07:07Allerdings ist sich Kurt seiner Stärke überhaupt nicht bewusst.
07:10Auch wir haben ihm seinen wahren Rang verschwiegen und ihm nur etwas vom B- und C-Rang erzählt.
07:16Aber warum denn?
07:17Das hat mit dem neuen Ateliermeister zu tun. Dabei geht es um niemand anderen als Kurt selbst.
07:22Das ist natürlich ebenfalls geheim.
07:24Das gibt's doch nicht.
07:25Moment mal. Die ganze Geschichte ergibt doch gar keinen Sinn.
07:28Warum macht er ihm was vor und sagt ihm nicht die Wahrheit?
07:31Selbst wenn wir ihm in allen Punkten die Wahrheit sagen würden, würde er es sicher nicht glauben.
07:36Das ist doch kein Grund.
07:37Wichtiger ist, sollte die Wahrheit irgendwann öffentlich werden, wäre nicht absehbar, was für übles Gesindel versuchen würde, kurz Fähigkeiten für ihre bösen Zwecke zu missbrauchen.
07:48Aber ihr missbraucht ihn doch bereits selbst für eure eigenen Zwecke!
07:51Sina, das geht zu weit!
07:53Bruderherz, dann so! Ich hör mir diesen Mist nicht länger an!
07:56Wir sollten uns in diese Sache nicht mit reinziehen lassen!
07:59Bitte fahre fort.
08:09Mir wurde vor kurzem ein Fluch auferlegt und Meister Kurt hat ihn mit selbstgekochtem Reisbrei wieder aufgehoben.
08:15Einen Fluch?
08:16Irgendwelche Unbekannten trachten Lise nach dem Leben.
08:20Dass wir diese Grenzstadt für den Bau des neuen Ateliers ausgesucht haben, dient dazu, den Feind aus seiner Deckung hervorzulocken und den Drahtziehern auf die Spur zu kommen.
08:28Und das soll auch alles Kurt machen?
08:31Er weiß nichts davon.
08:32Auch nicht, dass ich in Wahrheit eine Prinzessin bin.
08:35Bei unserer ersten Begegnung hat er sofort gesehen, dass ich unter dem Fluch leide und mir geholfen, ohne je eine Gegenleistung dafür zu verlangen.
08:44Kurt hat eine absolut reine Seele.
08:46Bei allem, was er macht, hat er ständig nur das Wohl der anderen im Sinn.
08:51Kurz gesagt, Kurt ist ein sehr feiner Kerl.
08:54Deswegen habe ich vor, den Jungen zu beschützen. Komme, was da wolle.
08:58Es ist uns ernst.
08:59Und daher bitte ich euch nicht als Prinzessin, sondern als Freundin von Meister Kurt um eure Unterstützung.
09:05Da ihr nun das Geheimnis kennt, hoffe ich, dass wir zusammenarbeiten, um Meister Kurt gemeinsam zu beschützen.
09:20Der Königsfamilie zu dienen, ist die Pflicht der Ritter.
09:24Doch wir sind Abenteurer.
09:26Für uns gilt das nicht.
09:28Allerdings ist Kurt ein Gefährte, der bereits gemeinsam mit uns dem Tod ins Auge sah.
09:33Aber ein Freund.
09:36Ja, so ist es.
09:37Und um einen guten Freund und Gefährten zu beschützen, braucht man keinen Grund.
09:41Natürlich steht auch ihr, die ihr Freunde von Kurt seid, unter dem Schutz von uns allen und meinem Schwert.
09:48Ich danke euch vielmals.
09:51Bruderherz, dann so.
09:53Wir kennen Kurt auch erst seit wenigen Tagen und wir wissen so gut wie gar nichts über ihn.
09:58Ja, ich weiß.
10:00Ich verstehe dich voll und ganz.
10:01Gar nichts verstehst du.
10:02Du kennst mich überhaupt nicht.
10:03Also behaupte das nicht einfach.
10:05Doch, ich verstehe das.
10:07Glaub mir.
10:08Immerhin habe ich Kurt selber erst gerade mal vor sechs Tagen kennengelernt.
10:14Hallo?
10:15Ach, echt?
10:16Ich muss das erst mal sacken lassen.
10:24Sina, ich...
10:27Sie kriegt sich wieder ein.
10:29Nur keine Sorge.
10:34Ich verstehe das nicht.
10:35Das ist doch gemein.
10:37Kurt hat ein Recht darauf, die Wahrheit zu erfahren.
10:41Kurt, bist du da?
10:42Das gibt's doch gar nicht!
10:46Hallo Sina.
10:47Wolltest du mal sehen, wie weit ich bin?
10:49Mehr als der Keller ist vom Atelier leider noch nicht fertig.
10:52Das...
10:53Das hast du alles alleine ausgehoben?
10:55Ja, ich habe im Ausschachten den B-Rang, weißt du?
10:58Als ob einer mit B-Rang sowas könnte.
11:04Kurt, das ist wirklich außergewöhnlich.
11:06Jetzt übertreib mal nicht.
11:07Bei mir zu Hause gab es haufenweise Leute, die haben dauernd mehrere Häuser an einem Tag gebaut.
11:13Was das angeht, bin ich da eher von der Langsam-Truppe.
11:15Ich glaub kaum, dass das bei denen dauernd vorkommt.
11:19Aber sag mal, Kurt, ärgert dich das denn nicht ein kleines bisschen, wenn man dir solche Arbeiten aufdrückt?
11:25Aber nein, wieso sollte mich das denn ärgern?
11:27Mich freuen solche Aufträge eher.
11:29Tatsächlich?
11:31Weißt du, die Leute in meiner letzten Gruppe fanden mich sein nutzlos, also haben sie mich...
11:35... rausgeschmissen.
11:37Das ist jetzt anders.
11:40Jetzt merke ich, dass ich den Leuten mit dem, was ich tue, nützlich sein kann.
11:47Kurt ist ein sehr feiner Kerl.
11:50Deswegen habe ich vor, den Jungen zu beschützen.
11:52Komme, was da wolle.
11:55Verstehe.
11:58Alles klar.
11:59Hä, was meinst du? Was ist dir klar?
12:02Mir ist bewusst geworden, dass wir mittlerweile richtige Freunde sind.
12:07Die Kutsche nach Samaela fährt jetzt ab.
12:15Ich habe die Information, die du wolltest.
12:18Sehr gut. Ich bin ganz ohr.
12:21Bibi Nocke, auch Tausendgesicht genannt, arbeitet für zwielichtige Leute und schleust sich in Abenteurergruppen ein.
12:28Dieser Schuft hat schon so einige Gruppen auf dem Gewissen.
12:31Auch neulich hatte er von Anfang an den Auftrag, Sakura zu sabotieren und zu vernichten.
12:36Eine rivalisierende Gruppe, die wegen eines weggeschnappten Auftrags sauer auf euch ist, hat ihn zu euch geschickt.
12:42Die Details findest du in dem Brief.
12:46Ich verstehe. Herzlichen Dank.
12:52Jederzeit.
12:53Hallo, hübsches Kind. Wie wärst du mit uns beiden?
13:00Wir sind gefälligst los.
13:01Hey, was?
13:03Miststück.
13:04Wirst schon sehen, was du davon hast.
13:07Diese Sakura-Trottel haben auch überlebt. So war das allerdings nicht geplant.
13:11Und dann wurden sie auch noch nach Fürsprache der dritten Prinzessin bei einem Atelier angestellt.
13:16Aber wenn ich das zerstöre, gibt's ordentlich Kohle dafür.
13:20Da plant wohl jemand, den großen Reibach zu machen, was?
13:23Na logisch.
13:27Auftraggeber, die der dritten Prinzessin ans Bein pinkeln wollen, gibt's hier schließlich wie Sand am Meer.
13:35Verdammt, an so was machst du denn hier?
13:37Könnte es sein, dass du ein wenig zu sehr auf deine Genesung getrunken hast, Bibinocke?
13:41So ein Mist. Wie hat der Kerl mich nur gefunden?
13:51Das ist das Weg.
14:03Das kam mir tatsächlich alles etwas sonderbar vor.
14:07Warte, dann lass uns doch darüber reden.
14:09Wie konnte es sein, dass ein so gerissener Kerl wie du nichts von der Goblin-Kolonie wusste?
14:14Das hab ich wirklich nicht gewusst, ich schwör's dir!
14:16Hör mal, wir sind doch Gefährten und arbeiten in der gleichen Gruppe, das kann dir doch nicht egal sein!
14:21Ich pflege dich an!
14:30Du bist einiges, aber ganz sicher nicht mein Gefährte.
14:33Und, solltest du dich in Zukunft auch nur in die Nähe meiner wirklichen Gefährten wagen, mache ich dich auf der Stelle kalt.
14:41Oh Mann, ich hatte gehofft, er würde richtig mit ihm aufräumen, bevor der Typ noch zum Problem werden kann.
14:59Sind das welche von Phantom?
15:01Der Spionagetrupp der Hofmagierin dritten Ranges Mimiko?
15:04Oh, Malif ist also. Wirklich bedauernswert.
15:16Nun, mein Lehrmeister hat mir ja aufgetragen, sie sich selbst zu überlassen.
15:20Ich denke, ich sollte mal da vorbeischauen.
15:23In Kurtis Heimat.
15:24Knallf mich mal, das muss ein Traum sein.
15:52Aber ein sehr surrealer Schmetterlingstraum.
15:57Das war eine Luxusresidenz.
16:00Vor drei Tagen stand hier noch gar nichts.
16:03Da vorne ist ja ein Papa Pflaumenbaum.
16:06Der wird im nächsten Frühling extrem leckere Früchte...
16:09Moment mal, wieso trägt ihr denn jetzt schon Früchte?
16:14Fantastisch!
16:15Von heute an ist das hier das liebeste von mir und Meister Korn.
16:18Von wegen, das ist ein Atelier!
16:21Oh, hallo Leute!
16:22Tut mir leid, ich konnte nichts für den Empfang vorbereiten.
16:26Äh, auf das.
16:28Was uns hier erwartet, waren wir ebenfalls nicht vorbereitet.
16:31Hä?
16:31Ach nichts, vergiss es einfach!
16:33Dürfen wir uns mal drinnen umschauen?
16:36Natürlich, ich bitte darum.
16:38Das hier ist der Eingangsbereich.
16:40Der ist viel zu prachtvoll.
16:42Es gibt zwei Untergeschosse.
16:44Viel zu geräumig.
16:46Und hier wird das Wasser generiert, das im Gebäude genutzt wird.
16:50Das ist völlig übertrieben.
16:52Sag mal, was ist das denn für eine Vorrichtung?
16:54Nun, ich hab die Saphiren-Magiekristalle umgearbeitet und ein Perpetuum mobile konstruiert, das Wasser erzeugt.
17:01Darüber hinaus habe ich aus Kristallen Magie-Kristalloiden erschaffen und nutze sie als Beleuchtungsersatz.
17:07Und weil ich Amethysten magisch aufgeladen habe, leuchten sie ununterbrochen länger als ein Jahr.
17:13In diesem Zimmer hier könnt ihr euch gerne jederzeit ausruhen.
17:16Oh!
17:17Das Bett hast du auch selbst gebaut?
17:21Ja.
17:21Und die Daunenkissen und Decken habe ich aus den Greifenfedern gemacht.
17:25Ah!
17:26Das riecht so wunderbar nach Meister Kurt!
17:29Ach, Lise, hör doch auf mit diesen albernen Scherzen.
17:32Das ist übrigens der Greifengeruch.
17:35Und das hier habe ich als Zimmer für den Ateliermeister vorgesehen.
17:39Oh!
17:41Sag mal, Yulisha, hast du mittlerweile was gehört, wann der Ateliermeister hier ankommen wird?
17:45Was?
17:46Tja, weißt du, er ist anscheinend gerade sehr beschäftigt, deswegen wird sich seine Ankunft noch etwas verzögern.
17:51Das ist aber schade.
17:53Wo ist denn eigentlich dein Zimmer?
17:55Ich bin doch nichts weiter als der Laufbusche.
17:57Deswegen dachte ich, ich übernachte in der kleinen Pausenkammer neben der Küche.
18:01Kommt gar nicht in Frage!
18:03Warum schläfst du nicht hier in diesem Zimmer? Es wird doch sowieso gerade nicht benutzt.
18:07Was? Ausgeschlossen?
18:09Ich finde auch, dass du ruhig in diesem Zimmer bleiben solltest.
18:12Aber nein, das steht mir gar nicht zu.
18:14Aber klar, nur so lange, bis der Ateliermeister kommt, ja?
18:18Sehe ich genauso.
18:19Ja, ja!
18:21Aber...
18:22Na gut, von mir aus.
18:27Dann ist das das vorläufige Hausmeisterbüro.
18:30Aber wenn der Ateliermeister hier eintrifft, ziehe ich sofort wieder um.
18:34Zwei Stunden hat das jetzt gedauert, ihn zu überregen.
18:37Was mir noch eingefallen ist, kannst du um dieses Anwesen noch ein paar Bannkreise gegen Flüche ziehen?
18:42Zur Abwehr von Flüchen?
18:44Ich fürchte, das könnte ein bisschen schwierig werden.
18:47Verstehe.
18:49Er kann keine Bannkreise wirken?
18:51Dann nutzen wir eben die Talismane gegen Flüche, die Mimiko mir mitgegeben hat.
18:55Fürs Erste sollten wir damit auskommen.
18:57Fehlt nur noch das wichtigste Zimmer.
19:00Das von Lise.
19:00Geister Kurt, ich habe dich schon erwartet.
19:07Wovon sprichst du da?
19:08Dass er sich zu mir in mein Bett schleicht.
19:10Wie kann das bitte sein, dass du als gut erzogene Prinzessin solche Sachen kennst?
19:13Schrei doch hier bitte nicht so rum, Juli.
19:15Du weckst noch die anderen auf.
19:18Oder könnte es vielleicht sein, dass du ein kleines bisschen eifersüchtig bist?
19:23Wie war das gerade?
19:25Wie kommst du denn jetzt darauf?
19:26Wieso sollte ich denn bitte eifersüchtig sein?
19:29Wie dem auch sei.
19:29Kurt ist vollkommen rein und unbefleckt, also mäßige dich etwas.
19:32Hast du gehört?
19:34Na klar, ich bin ja nicht taub.
19:42Meister Kurt!
19:44Soll ich schon mal den Tisch für das Frühstück decken?
19:48Verstehst du das etwa unter mäßigen?
19:50Warum regst du dich denn schon wieder so auf, Juli?
19:53Ich helf nur.
19:54Ja, von wegen!
19:55Und warum hast du dann dieses extrem schamlose Outfit angezogen?
19:58Ich habe mich auch ein bisschen darüber gewundert.
20:01Aber Lise meinte, dass sie solche Klamotten zu Hause öfter trägt.
20:04Das trägt kein Mensch.
20:06Ich glaube, du missverstehst da etwas.
20:08Sieh mal!
20:10Guten Morgen!
20:11Was rieche ich denn da?
20:12Ist das...
20:14Ist das etwa der köstliche Duft nach ofenfischem Brot?
20:18Ja, genau.
20:19Ich habe einen Ofen gebaut.
20:20Damit kann ich jeden Morgen frische Brötchen backen.
20:24Geht ruhig schon mal ins Esszimmer.
20:25Eine Frage noch.
20:31Tee oder Kaffee?
20:32Was ist euch lieber?
20:33Was für ein Musterbeispiel eines perfekten Hausmanns.
20:36Den könnte ich vom Fleckwerk heiraten.
20:42Fantastisch!
20:43Das ist köstlich.
20:46Absolut.
20:47Das belebt sämtliche Sinne.
20:49Bekommen wir jetzt etwa jeden Morgen so ein tolles Frühstück?
20:52Bruderherz, reiß dich doch mal zusammen.
20:54Ähm, wo ist eigentlich Kurt?
20:57Meister Kurt hat sich vorhin einen Putzlappen geschnappt und meinte, dass er sauber machen wollte.
21:01Sauber machen?
21:02Ja, er sagte, dass überall im Haus Kritzeleien aufgetaucht seien, um die er sich kümmern wollte.
21:07Hä?
21:08Ich hoffe nicht, dass er damit die Talismane gegen die Flüche gemeint hat.
21:11Auch wenn man die laut Mimico eigentlich nicht mehr abbekommen sollte.
21:15Nicht Kurt!
21:16Diese Symbole!
21:17Oh, Yulichia.
21:18Schon erledigt.
21:19Das ist das Letzte.
21:20Besonders rund um Lises Zimmer gab es viele.
21:27Keine Ahnung, wo die herkamen.
21:29Geht's dir nicht gut, Yulichia?
21:31Tja, weißt du, das war bestimmt der Kritzelteufel Krickel Krakula, von dem man neulich so viel hört.
21:38Der Kritzelteufel Krickel Krakula?
21:40Ja, wahrscheinlich wollte er Lise einfach nur ein bisschen damit ärgern, als er sie entdeckt hat.
21:45Ja, könnte sein. Es gibt schon merkwürdige Wesen.
21:49Wir sollten Lise besser Bescheid sagen.
21:53Was mach ich jetzt?
21:54Durch meinen Schwindel konnte ich zwar verhindern, dass Kurt mitbekommt, dass Lise in Gefahr schwebt, aber ich hab keine Talismane mehr.
22:01Es dauert auch noch einige Tage, bis Mimico und die anderen hier eintreffen.
22:04Die Frage ist, ob wir sie bis dahin beschützen können.
22:07Die Frage ist, ob wir sie nicht verstehen können.
22:37Die Frage ist, ob wir sie nicht verstehen können.
23:07Die Frage ist, ob wir sie nicht verstehen können.
23:37Untertitelung des ZDF, 2020