JOSUE Y LA TIERRA PROMETIDA CAPÍTULO 142 EN ESPAÑOL
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Linda sorpresa, ¿tú en mi tienda? Por favor, ponte cómoda.
00:05Eloy, Eloy, por favor, sírvenos un té.
00:10Ahora mismo, señora, le va a gustar. No hay nadie que no elogie mis tés.
00:14Es la más pura verdad.
00:16Gracias, pero no quiero molestar. Y no pretendo tardar, Aruna.
00:21Nada de eso no es molestia alguna. Siéntate.
00:23Sí. Yo vine porque estaba muy angustiada.
00:32Yo me enteré de que corriste un gran peligro, que fuiste atacada por los cananeos.
00:37Es verdad. Fue muy grave.
00:41Fue lo que me dijeron. Hebreos murieron y tú misma tuviste que luchar, ¿no?
00:47Así es. Fue una situación realmente muy peligrosa.
00:53Por más que pude defenderme, todavía estoy muy asustada.
00:59Si Salmón no hubiera aparecido con un pelotón que él comandaba,
01:04Samara y yo estaríamos perdidas.
01:07Murieron hebreos, Maya. Incluso Makir.
01:11Fue una pérdida muy triste.
01:13Yo lo lamento mucho por las familias de los que murieron,
01:19pero no puedo no sentirme feliz por saber que saliste ilesa.
01:27¿Te imaginas si los cananeos te hubieran llevado a Jerusalén?
01:32¡Qué horror! No quiero ni pensarlo.
01:35Tú...
01:36Tú eres muy importante para mí, Aruna.
01:41Gracias, Maya.
01:43Me siento hasta...
01:45hasta emocionada por oír esas palabras.
01:50Yo no sabría qué hacer si algo malo te pasara.
01:53Te agradezco tu amistad, tu amor.
02:01¡Qué bueno! ¡Qué bueno que estás aquí!
02:05¡Qué bueno que estás bien!
02:09Por favor, prométeme que tendrás mucho cuidado de ahora en adelante.
02:14¿Me mandaste llamar, papá?
02:28Estaba jugando con Oba y sus hermanos.
02:33Venga, él.
02:36Siéntate.
02:44Gael, tenemos...
02:52algo muy serio que decirte.
02:57¿Por qué tienen esas caras?
03:01¿Estaban llorando?
03:06Es sobre Makhir Gael.
03:09Él fue convocado a una misión junto con otros guerreros.
03:13Lo sé.
03:14Él me lo dijo, papá.
03:16Lo que pasa...
03:18lo que pasa es que hubo un ataque enemigo.
03:21Makhir luchó valientemente.
03:26Y...
03:26no hay otra forma de decirlo.
03:34Él murió, Gael.
03:37Tu hermano.
03:39Él murió como un héroe.
03:43¿Mi hermano?
03:46¿Está muerto?
03:52Llora, hijo.
03:54Puedes llorar.
03:55Puedes llorar.
03:59Realmente es muy triste perder a alguien que amamos.
04:03Pero recuerda...
04:05recuerda que Makhir murió con mucha honra.
04:08Mucha honra.
04:09Y eso...
04:11Eso no es motivo de tristeza.
04:14Sino de orgullo.
04:18¡Amaquir!
04:20Él no podía morir, papá.
04:23Así...
04:23Así es la vida de un guerrero, hijo.
04:26Siempre corriendo riesgo de morir.
04:30Siempre con riesgo de morir por una causa mayor.
04:33En nombre de su pueblo.
04:36Y por encima de todo...
04:38En nombre de Dios.
04:41Así es mi vida.
04:43Y así también será la tuya muy pronto.
04:47Debemos aceptarlo.
04:49Y estar orgullosos.
04:50La ropa te está quedando bonita, Ruth.
05:17Sabes coser muy bien.
05:18Gracias.
05:21Se está acabando el hilo.
05:22Voy a buscar más.
05:23Deja que yo lo traiga.
05:25Sama, ¿qué tienes?
05:26¿Qué sucede?
05:27¿Estás bien?
05:27Todo está bien.
05:28Solo fue un mareo.
05:29Debe ser el calor.
05:32Estoy bien.
05:33Es normal en un embarazo.
05:35¿Estás segura?
05:37No podemos arriesgarnos.
05:38Voy a avisarle a Boan.
05:39No.
05:39No lo hagas.
05:41No preocupemos a Boan por nada.
05:43Estoy bien, Ruth.
05:45Está bien.
05:46Pero al menos bebe un poco de agua.
05:50Gracias.
05:56Sabes una cosa.
05:58Estoy siendo más mimada que Karen.
06:00Lo vi, Libana.
06:26El arrepentimiento de Máquir era sincero.
06:33Me siento tan mal por no haberle creído que realmente estaba arrepentido, Rune.
06:41Máquir me salvó la vida, Libana.
06:43Máquir me salvó la vida.
07:13Shalom.
07:14¿Te sientes mal?
07:15¿Tienes dolor de cabeza o en el cuerpo?
07:17La cabeza aún me duele un poco, Darda.
07:20Pero es soportable.
07:21Si quieres, puedo prepararte ese té que ayuda con el dolor.
07:24No, no hace falta.
07:26Mi madre aún tiene bastante en nuestra tienda.
07:28Ella ha cuidado muy bien de mí.
07:31Nada como una madre atenta.
07:33Ella va a ayudar a que te cures.
07:35Pero si te sientes bien, ¿por qué la visita?
07:37No me digas que finalmente recordaste algo.
07:40No.
07:49No, yo aún no recuerdo nada.
07:53Por eso fue que vine.
07:55Ya no soporto más esta situación.
07:57Es una tortura no recordar nada.
08:01No saber ni siquiera quién soy.
08:03También lo lamentamos mucho, Tobías.
08:05No existirá algún remedio.
08:07Una hierba.
08:08Una hierba que pueda ayudarme a revertir este estado.
08:12Estoy desesperado.
08:13Desafortunadamente no, Tobías.
08:15Solo el tiempo dirá si vas a recuperar o no la memoria.
08:18Debes tener paciencia.
08:24Gracias.
08:29Gracias por tus palabras de apoyo.
08:32No hay problema.
08:33No hay nada que agradecer.
08:35No te imaginas cómo estoy sufriendo.
08:38Yo no lo merezco.
08:40Al menos, creo que no lo merezco.
08:44Qué bueno que existan personas como tú, Chaya.
08:46Que me dan un poco de cariño.
08:50¿Qué significa esto?
08:58Maldición.
09:00Debí haber confiado en eso, Samara.
09:03Yo te lo advertí, papá.
09:06Yo creo que Samara cumplió con su palabra, Majestad.
09:09Por lo que noté en su reacción,
09:11también la tomó por sorpresa la llegada del otro pelotón.
09:13No podemos estar seguros.
09:14Ella pudo haber planeado todo con esos soldados.
09:17Ella no llevaría a Aruna al lugar acordado
09:19si tuviera la intención de traicionarnos.
09:21No, general.
09:23Los soldados que aparecieron no estaban en sus planes.
09:26Ni en los nuestros, claro.
09:27Debieron de haber luchado.
09:29Honrado a Jerusalén.
09:30Nos superaban en números, señor.
09:32Eso no es disculpa, Mireu.
09:34Yo perdí tres soldados.
09:37Di la orden de retirada antes de que todos murieran.
09:39Si al menos hubiera llevado un pelotón más grande como yo quería...
09:42¿Estás pidiendo que la responsabilidad de tu fracaso
09:44es del gran Adonisedec?
09:45No se trata de eso, general.
09:47Solo creo que debimos saber...
09:49Nada justifica tu error, incompetente.
09:51¡Nada!
09:53Al menos ten la dignidad de admitir que fallaste.
09:57Perdóneme, Majestad.
09:59Lamento no haber cumplido su misión.
10:01¿Y ahora, Mireu?
10:05¿Sabes qué nos espera en los próximos tiempos?
10:08Un Josué más precavido.
10:10Un Israel mejor preparado para enfrentarnos.
10:16Tener Harun en mis manos...
10:18sería tener la certeza de la victoria.
10:20¿Y qué haremos ahora, Anteza?
10:22¿Debemos prepararnos para la guerra?
10:24Lo que ocurrió hoy seguramente molestó a Josué.
10:27No me sorprendería...
10:28que él decidiera darse prisa con los preparativos de la batalla.
10:31Sí, Abol.
10:33La nube pesada y oscura de la guerra se acerca.
10:38Pero no voy a renunciar a la idea de tener a la esposa de Josué como rehén.
10:44Quiero grupos de soldados rodeando Gilgal todo el tiempo.
10:49Sí, señor.
10:49Que vigilen todos los movimientos de los hebreos sin pestañear.
10:54Tarde o temprano, encontraremos la oportunidad adecuada.
10:58Y cuando eso suceda...
11:00Harun estará en mis manos.
11:13Explícame por qué estás tomando de la mano a mi esposa.
11:15Tobías no lo hizo con mala intención, Saqueo.
11:17Está enfermo.
11:17No tuve la intención de ofender a nadie.
11:20Es un canalla, eso sí.
11:21Merece una elección.
11:21¿Qué pasa, Saqueo?
11:23¿Qué comportamiento es este?
11:24Tobías perdió la memoria, no sabe lo que está haciendo.
11:27Es verdad, Saqueo.
11:28Te aseguro que mi gesto fue sin maldad.
11:31Yo solo quería agradecer a Chaya por sus cuidados, por su cariño.
11:35Créeme, Saqueo.
11:37Yo no tuve la intención de ofender a nadie.
11:39Saqueo, calma.
11:41Ten calma.
11:42Y comprensión con lo que está sucediendo.
11:44Calma, Saqueo.
11:45Tobías está sufriendo mucho por no recordar nada.
11:47Lo siento mucho.
11:49Yo no quería causar ningún tipo de problema.
11:52Perdón.
11:55Perdón.
11:57Suéltame, Jezara.
11:59No puedes portarte así, Saqueo.
12:03¿Dónde se ha visto?
12:04¿Acaso no confías en mí?
12:06En ti sí confío, Chaya.
12:07En él no confío.
12:09Tobías está sufriendo.
12:11Merece un poco más de compasión.
12:13Calma.
12:15Ponte en su lugar, mi amor.
12:17¿Te imaginas lo angustiante que debe ser no recordar nada?
12:22Tobías hizo muchas cosas malas, Saqueo, es verdad.
12:25Pero ahora es como si estuviera comenzando todo de nuevo.
12:28Merece un voto de confianza.
12:29Lo siento mucho, Darda.
12:31Pero yo no creo en ese cuento.
12:35Aunque haya perdido la memoria, seguirá siendo el mismo canalla que siempre fue.
12:39Y el tiempo probará lo que digo.
12:41Ya lo verán.
12:42Ya lo verán.
12:47Y entonces, Mara, mi reina hebrea, ¿pensaste en lo que te dije?
12:58Me dices tantas cosas que no sé de qué me estás hablando.
13:07¿Realmente estás dispuesta a hacer ese hechizo?
13:10¿Tendrás el valor de sacrificar un niño para los dioses cananeos a cambio de tu objetivo de terminar con el matrimonio de Eloy y Iona?
13:17Ah, eso.
13:21No lo sé.
13:23Eso ya me parece demasiado.
13:26Detesto al inservible de mi yerno.
13:29Pero todo tiene un límite.
13:31Prefiero que no menciones más ese asunto.
13:34¿En serio?
13:36Bien, tú decides.
13:37Pero si realmente quieres ser una verdadera hechicera, no puedes temer a un simple sacrificio.
13:46¿No te dije que ya no me menciones ese asunto?
13:49¡Anda!
13:50¡Lleva a esas cabras a pastar!
13:51¡Anda!
13:52¿Sabes una cosa?
13:54Me gusta como eres brava, autoritaria.
13:58Eso te hace aún más atractiva.
14:01Por cierto, ¿qué tal si nos damos otro beso como el que nos dimos en el granero?
14:06¡Cállate!
14:07¡No menciones ese asunto aquí!
14:11¡Ay, si Ayu te oye!
14:13Eso es fácil de resolver.
14:15Podemos hablar sobre eso en privado, con tranquilidad.
14:21Tú podrías ir a hablar conmigo al granero esta noche.
14:27Tú eres muy impertinente.
14:31Piénsalo con calma.
14:34¿Está bien?
14:37¿Será?
14:54¿Terminaste, no?
14:54Ya, ya terminé.
14:57¿Pero por qué tanta prisa?
14:59Necesito salir y se está haciendo tarde.
15:01No, ya es muy tarde para que una mujer ande por ahí.
15:04Sobre todo ahora con nuestros enemigos de Jerusalén atacándonos por sorpresa.
15:08¡Ah, nuestros guerreros los hicieron huir!
15:10No volverán pronto por aquí.
15:14Y además de eso, ningún enemigo podrá separarme de mi hija.
15:17¿Irás a la tienda de Eloy a esta hora?
15:19No.
15:20Voy a la tienda de Yona.
15:21¡Mi hija!
15:22Y si el inútil está allá, ¿yo qué puedo hacer?
15:25¡Ay, por favor, déjalos en paz, Mara!
15:28¡Yo no he visto a mi hija hoy, Ayud!
15:31¡No voy a dormir tranquila hasta que no vaya hoy con ella!
15:33¡Claro, claro!
15:35Si no vas a atormentar a esos dos, aunque sea un poco, no vas a poder dormir.
15:41¡Estás muy gracioso hoy!
15:44¡Oye, Emara!
15:45¡Mara!
15:47Pero...
15:48Cada vez que oigo que alguien murió en la guerra, siento tanta angustia.
15:55No quiero ni ponerme en el lugar de la viuda.
15:58No debes pensar así, Ruth.
15:59Estamos en guerra, tenemos que estar preparados.
16:02Pero trata de volver sano y salvo, Boa.
16:04Descuidas, ama.
16:05Sé lo que hago.
16:06¡Ay, qué bueno!
16:08¿Te imaginas qué sería de esta familia sin ti?
16:10Mi familia es la mayor felicidad que podría tener.
16:14Les aseguro que no ahorraré cuidados para poder volver con ustedes y con mis hijos.
16:19Sama, ¿qué tienes?
16:20Sama, ¿qué tienes?
16:21Mucho dolor aquí.
16:21Vamos a la tienda de Darda, ven.
16:23Vamos, vamos.
16:23No, no, yo voy con ella.
16:24Tú quédate aquí cuidando a Karen y ¿está bien?
16:26Vamos.
16:26Está bien, Boa, pero por favor, denme noticias en cuanto puedan.
16:29¡Ah!
16:43El silencio es la más clara de tus respuestas.
16:47El rey no te dejó en paz mientras estuve fuera, ¿no es así?
16:50Los celos no van contigo, Mireu.
16:54Y no es a Don Isedek quien me preocupa.
16:56¿Qué sucede, mi amor?
16:57¿Sabes que puedes hablar de todo conmigo?
17:00Recibí una visita inesperada de la princesa Úrsula, la hija del rey.
17:03¿Úrsula?
17:04Ella no sale del palacio.
17:07¿Qué quería?
17:08Amenazarme, sin medias palabras, frontalmente, por el interés de su padre hacia mí.
17:13¿Y no le contestaste que no quieres nada con el rey?
17:16¿Que eres una mujer comprometida conmigo?
17:18¿Se lo dijiste?
17:19No te preocupes.
17:21Le dejé claro que no estoy interesada en el rey a Don Isedek.
17:25Pero no sé si me creyó.
17:27Úrsula, esta es taruda.
17:29Cuando algo se le mete a esa niña en la cabeza, nadie se lo logra sacar.
17:32¿Crees que existe algún peligro de que ella cumpla sus amenazas?
17:36Úrsula es más peligrosa que su padre.
17:38El rey es duro e implacable, pero por lo menos es sensato y equilibrado.
17:43En cambio, Úrsula está completamente loca.
17:45¿Las historias que se oyen son ciertas?
17:47Ah, sí.
17:48Si a esa niña no le agrada algún noble, lo manda a matar.
17:51Lo peor es que el rey le cumple sus deseos.
17:53Y pensar que lo único que quería en Jerusalén era una vida tranquila, sin sustos.
17:57Yo estoy contigo, mi amor.
18:04Si debo morir por ti, lo haré.
18:08¿Está bien?
18:09No digas eso.
18:10Corriste un serio peligro hoy, mi amor.
18:24Casi te toman como rehén los cananeos.
18:26Realmente fue muy peligroso, mi amor.
18:28Siento mucho haberme colocado en una situación tan arriesgada, pero...
18:32No imaginé que eso podría suceder, sobre todo acompañada de un escolta.
18:35Aruna, es señal de que debemos ser más precavidos.
18:38Los enemigos saben lo importante que eres para mí.
18:41Yo prometo estar más atenta y no salir de los límites del campamento.
18:46No quiero que mis distracciones causen algún otro problema.
18:50Gracias.
18:51A veces soy tan ingenua.
18:56Yo...
18:57No debía aceptar la invitación de Samara.
19:01Realmente fue muy arriesgado haber dejado el campamento.
19:04Voy a enviar pelotones a realizar búsquedas de intrusos.
19:08Además, cada rincón tendrá por lo menos un soldado vigilando todo el tiempo.
19:12Son buenas ideas.
19:14No podemos quedar a merced de ataques de los enemigos.
19:18Algo es seguro, Aruna.
19:20Ya estamos en guerra contra Jerusalén.
19:24El rey de Jerusalén fue muy osado al enviar más soldados.
19:28Tenemos que darle una respuesta a la altura muy pronto.
19:31Pienso lo mismo.
19:32No podemos quedarnos pasivos mientras el enemigo ataca.
19:35O corremos el riesgo de perder la guerra.
19:37Esa posibilidad no existe, hijo.
19:39Dios está con nosotros y nos conducirá a la victoria.
19:43¿Cómo puedes estar tan seguro?
19:44Se nota que perdiste realmente la memoria, Tobías.
19:50Nuestro Señor nos ha hecho derrotar a muchos enemigos.
19:54Jerusalén es fuerte, no lo niego.
19:57Pero sé que venceremos nuevamente.
20:00Tú mismo has luchado por Israel varias veces, hijo.
20:03¿No lo recuerdas?
20:05La batalla de Jericó, las batallas de Hai.
20:08Desafortunadamente no.
20:10Por eso lamento aún más no haber podido estar presente en la lucha de hoy.
20:13Quisiera haber ayudado a los soldados.
20:15Tal vez hubiéramos perdido menos hombres de haber estado allá.
20:19¿Y acaso recuerdas cómo luchar, Tobías?
20:22¿Se imaginan a Tobías en una batalla?
20:25¿Sin saber quiénes son los hebreos, quiénes son los enemigos?
20:28Sería gracioso.
20:29Eso no tiene nada de gracioso, Samara.
20:33Tu hermano está atravesando un momento muy delicado.
20:37No te burles de eso.
20:39No escuches lo que dice tu hermana, Tobías.
20:42Todo está bien.
20:44Yo entiendo que sería difícil confiarme una espada en las manos, por lo menos por ahora.
20:49¿Vieron?
20:50Él entendió.
20:51Con permiso.
20:53Me voy a mi cuarto.
20:54¿Ves lo que hiciste, Samara?
21:01Solo era una broma.
21:02¿No tienen sentido del humor?
21:06Está bien.
21:07Está bien.
21:08Voy a hablar con él.
21:09Tal vez lo anime un poco.
21:24Esto es absurdo.
21:34Esa cananea arrepentida desfilando como si fuera una mujer respetable.
21:39Y encima con ese pequeño extranjero en sus brazos.
21:45¿Será?
21:45¡Duele mucho!
21:55Calma.
21:55Ten calma, mi amor.
21:57Pronto el remedio hará efecto.
21:59El dolor va a pasar.
22:01¿Y el bebé?
22:02¿Y mi bebé darda?
22:05¿Hay algún riesgo de perder a mi bebé?
22:08Desafortunadamente, sí.
22:10Las próximas horas serán decisivas.
22:12Dios mío, permite que mi hijo sobreviva, Dios.
22:17Pero, Sama, lo importante es que tú estés bien.
22:20Yo y nuestro hijo Boan, los dos.
22:34Ah, aquí estás.
22:36Qué bueno que viniste.
22:39La noche es fría.
22:41Ideal para el romance.
22:43Olvídate de ese asunto del romance, Rakhal.
22:46Yo vine por otro motivo.
22:50Quiero que me hables más sobre ese...
22:52tal ritual.
22:54El que requiere el sacrificio de un bebé recién nacido.
22:58Ah, estás interesada.
22:59Tú me dijiste que con el sacrificio, yo conseguiría separar a Eloy y a Yonah.
23:05¿Es verdad?
23:06Te aseguro que sí.
23:08El bebé hará felices a los dioses.
23:11Y ellos separarán a esa pareja para ti.
23:13Yo aún no estoy segura, pero...
23:17creo que conseguiré al bebé para ese sacrificio.
23:20Perfecto.
23:21Tráelo aquí, entonces.
23:23Todavía no sé cómo lograré traerlo.
23:26Pero con tu ayuda...
23:30Puedes contar conmigo para lo que sea necesario, Mara.
23:34Debo decir que yo puedo ver en ti a una gran...
23:39una inigualable hechicera.
23:44Cuánto más, Tobías.
23:46Estoy en el límite.
23:47Calma, hermanita.
23:48Si sigues ansiosa, harás tonterías.
23:51No logré entregarle a Aruna a los cananeos.
23:53No logré separarla de Josué como quería.
23:55Ahora basta.
23:56Ha llegado el momento de hacer algo definitivo.
24:00Y acabar de una vez con esa cucaracha.
24:02¿Quieres decir...
24:04matar a Aruna?
24:07Tengo una idea, Tobías.
24:10Que acabará con Aruna y saqueo de un solo golpe.
24:13Y nadie sospechará ni de mí, ni de ti.
24:16¿Qué pasa, Isaac?
24:27¿Por qué me pediste venir?
24:31Adelia, yo...
24:31yo necesito hablar contigo.
24:36Es algo muy importante.
24:39Entonces, dímelo.
24:40Por favor, siéntate.
24:48Adelia, tú sabes que...
24:50bueno...
24:52yo siempre te he querido.
24:54Sí, tú nunca lo ocultaste.
24:57Para ser sincero, antes yo...
24:59yo quería que fueras mi novia solo por tu belleza.
25:03Temay y yo te disputábamos porque queríamos casarnos...
25:06con la joven más bonita de Neftali.
25:08Entonces, ¿quieres decir que ustedes me consideraban como...
25:13como un premio?
25:16De cierta forma, sí.
25:18Discúlpame por eso.
25:19De hecho...
25:21discúlpanos por eso.
25:23Fue inmaduro de nuestra parte.
25:24Todo bien, Isaac.
25:26Eso ya quedó atrás.
25:27Es cierto.
25:28Porque todo cambió.
25:32¿Cambió? ¿Cómo?
25:33Yo quedé muy afectado cuando Temay murió.
25:37De repente, toda esa competencia...
25:39dejó de tener sentido.
25:41Comencé a ver todo...
25:43de otra forma.
25:45Empecé a tomar todo más serio.
25:47Adelia...
25:48cuando empezamos a convivir más juntos...
25:51a hablar...
25:53pude ver más allá de tu belleza.
25:56Adelia...
26:00yo quiero tener una familia.
26:03Esposa, hijos.
26:05Mientras no consiga eso...
26:08seré un hombre incompleto.
26:11No quiero seguir...
26:13jugando por ahí.
26:16Isaac, yo...
26:17no sé qué decir.
26:20Tú me conquistaste también.
26:23¿Es en serio?
26:25Desde luego.
26:27Este tiempo fue muy bueno para los dos.
26:31Entonces...
26:31¿Es el Sun Si?
26:34¿Acepta ser mi novia?
26:36Sí, Isaac.
26:38Acepto.
26:39Solo que antes tendrás que hablar con mi padre.
26:54Yo los veía mientras peleaban, siempre por destacar.
27:05¡Shalom!
27:06¡Shalom!
27:07¡Shalom, Isaac!
27:08¡Shalom, Adelia!
27:09¡Shalom, hermana!
27:09Siéntense con nosotros.
27:11La comida y la conversación están tan buenas.
27:13Sí.
27:15¿Puedo saber qué estaban haciendo juntos...
27:18y a solas?
27:19Señor Mibar, yo quisiera hablar con usted.
27:24Pues habla, muchacho.
27:26Estoy esperando.
27:29Adelia y yo...
27:30estuvimos conversando.
27:33Y llegamos a la conclusión...
27:36de que queremos ser novios.
27:37¿Y qué los hizo tomar esa decisión?
27:39Señor Mibar, yo quiero...
27:45tener una familia.
27:46Ser un hombre íntegro.
27:48Honrar a mi Dios y a mi pueblo.
27:51Y en este tiempo tuve la oportunidad...
27:54de conocer mejor a Adelia.
27:57Y me di cuenta de que ella me va a ayudar a hacer eso.
28:00Escucha, muchacho.
28:01Yo te he estado observando...
28:06y puedes estar muy seguro...
28:08de que me complace mucho esta relación.
28:11Tienes mi total apoyo.
28:13Gracias, padre.
28:14Gracias.
28:15Señor Mibar...
28:17puede estar seguro de una cosa.
28:21Voy a cuidar muy bien de su hija.
28:25Estoy seguro de que sí, Isaac.
28:28Pero escucha...
28:29este compromiso es muy serio.
28:31Irrespetable.
28:32Solo pueden tomarse de la mano.
28:34¿Pero qué es eso, Mibar?
28:35Hasta parece que nunca fuiste joven.
28:37Ay, papá, ya permitiste que Pedael y yo...
28:39nos besemos algunas veces.
28:40¿Por qué prohibírselo a Adelia y a Isaac, papá?
28:43Pues yo también soy padre...
28:44y se pueden besar.
28:46Sí, beso, beso.
28:48Haciendo así...
28:49Pueden darse un beso de vez en cuando.
28:52Pero con mucho respeto, ¿eh?
28:59Basta, basta, basta, basta, basta.
29:01Ah, ya basta.
29:07Estoy ansioso por oír ese plan tan perfecto, Samara.
29:10Y sí es perfecto.
29:12Porque vamos a matar a Aruna.
29:16Y todas las pruebas van a apuntar a saqueo.
29:19¿Pero cómo puede ser posible?
29:23Todas las mañanas, saqueo caza con su arco y flecha más allá de los límites del campamento.
29:29Sí.
29:30¿Y eso qué tiene?
29:32Tenemos que llevar a Aruna al sitio donde saqueo esté cazando.
29:35En el momento en que él suelte la flecha para atrapar al pájaro, yo te avisaré.
29:40Tú estarás escondido.
29:42Y vas a disparar una flecha idéntica.
29:46Esa flecha va a herir a Aruna de muerte.
29:49Entiendo.
29:53Y todos pensarán que saqueo fue quien mató a Aruna.
29:57Hasta el mismo saqueo estará seguro de que es el culpable.
30:01Él será condenado por el crimen.
30:03En la mejor de las hipótesis será ejecutado o por lo menos será expulsado de Gilgal.
30:08Y nosotros nos libraremos de esos dos de un solo golpe, Tobías.
30:14Eres brillante, Samara.
30:16Brillante.
30:17Lo sé.
30:20Estoy orgulloso de ti.
30:23Veo que realmente estás dispuesta a convertirte en una gran hechicera.
30:27Ay, será.
30:28Yo aún no estoy segura de eso, Rakhal.
30:31Solo estoy pensando al respecto.
30:34Yo quiero que me des más detalles.
30:36Entonces, quiero saber si realmente me aseguras que este sacrificio lograría separar a Eloy de Yonah.
30:44Después de un ritual con un recién nacido, los dioses te recompensarán.
30:49Te aseguro que funcionará.
30:51Y después, ¿conseguiré fuerza y poder como hechicera?
30:56¿Conseguiré hacer todo lo que yo quiera?
30:59No te puedes imaginar la magnitud del poder que puedes alcanzar.
31:03Separar a Yonah del inútil de su marido es poco, comparado con todo lo que podrás conseguir con tu magia.
31:12Cuéntame más.
31:14¿Qué exactamente?
31:15Riqueza.
31:17Riqueza.
31:19Poder.
31:21Y lo mejor es que serás la hechicera más bella de todas las que yo he visto.
31:28Si realmente estás dispuesta a avanzar en el camino, al grado de realizar el ritual con el recién nacido,
31:36el primer paso es ocuparnos de tu iniciación.
31:43¿Y cómo sería esa tal iniciación?
31:47Debes hacer un voto de lealtad a los dioses cananeos.
31:53Inclinarte ante Mot, Baal, Aserah y todos los dioses que los acompañan.
31:58Para eso es necesario hacer primero un ritual.
32:04¿Estás dispuesta?
32:06Podemos hacer eso deprisa.
32:08No tengo todo el día.
32:10Calma, Mara.
32:11No es tan fácil.
32:14Vuelve de madrugada trayendo sangre de cabra.
32:17¿Sangre de cabra?
32:20Eso dije.
32:22¿Quieres o no quieres convertirte en una hechicera de verdad?
32:28Mi amor, trata de calmarte.
32:33Yo estoy aquí contigo.
32:36No quiero perder a nuestro hijo, Juan.
32:39No quiero pasar por esto otra vez.
32:41No tengas miedo, Sama.
32:43Dios nos está cuidando.
32:44Ten fe.
32:45Sama, no te desesperes, ¿de acuerdo?
32:48No puedo, Darda.
32:50Me duele mucho.
32:52Yo tengo miedo.
32:54Sama, mírame.
32:56Respira junto conmigo.
32:58Vamos.
33:02Eso, muy bien.
33:03Sigue respirando.
33:04Bebe esto.
33:05Te ayudará a calmarte.
33:06Eso.
33:07Gracias.
33:15Ella va a mejorar.
33:16Ese té la va a curar.
33:18El té es solo para que se calme un poco, Juan.
33:21Lo siento mucho.
33:22Pero la verdad es que Sama y el bebé corren un gran riesgo.
33:26Oh, s...
33:35Gracias.