Sam (Sam Bumatay) accidentally shrinks Douglas (Ogie Alcasid) to a tiny size. Now, it’s up to Sam to figure out how to fix the mistake before things spiral even further.
For more Ay Robot Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmBYQpJYXTTaopAZ_Uh1TYkJ
'Ay Robot' is a situational comedy revolving around Roda, a young girl whose life becomes more intriguing with the introduction of a robot companion who navigates human emotions and everyday life. Watch the episodes of ‘Ay Robot’ starring Eunice Lagusad, Ogie Alcasid, and Sam Bumatay.
For more Ay Robot Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmBYQpJYXTTaopAZ_Uh1TYkJ
'Ay Robot' is a situational comedy revolving around Roda, a young girl whose life becomes more intriguing with the introduction of a robot companion who navigates human emotions and everyday life. Watch the episodes of ‘Ay Robot’ starring Eunice Lagusad, Ogie Alcasid, and Sam Bumatay.
Category
😹
FunTranscript
00:00One night, isang kapi
00:04At pangkarata sa isang tapi
00:08Kaya ayun laking buha
00:11Nang aking baby
00:14Di na malito ng hitla
00:18Kaming lahat ay nagulat
00:22Sa sorrisang sumangulat
00:25Ay, robot!
00:26Ay, robot pala
00:29Ang amin rata ay robot pala
00:33Nguni, walang problema
00:36Kaming lahat ay mas masaya
00:39Ay, robot!
00:44Ladies and gentlemen, the Little Brothers Band
00:48With the sexy and the touching
00:50Popopo Brothers!
00:52Dito sa Parangay Onse
00:56Kami ay habi laging
01:01Nagbibiro at nagkukulitan
01:06Sa problema'y wala kaming
01:10Parangay Onse
01:11Ay, Kuya Clinton
01:13Ay, ay, ay
01:13Saka na lang nanggaling kagabi
01:15Eh, kagabi, nagpacheck up ako sa doktor
01:19Nagpacheck up ka sa doktor?
01:20Beba, bakit?
01:21Eh, kasi parati nilang sinasabi
01:23Na wala akong utak
01:24So kahapon, nagpa-brain scan ako
01:26Nagpa-brain scan ka?
01:27Oh, no resulta
01:28Hindi lang ako may utak
01:30May tumor pa ako
01:32Bale, tatlo
01:33Dito sa Parangay Onse
01:38Kami ay laging api
01:42Maraming bwapon, sexy babae
01:48Lahat ay nao Onse
01:52Onse!
01:53Anak! Anak!
01:54Halika nga dito, halika nga dito, bata ka
01:56Ikaw, ano tong nababalitaan ko na pumasok ka daw dun sa bagong gay bar
02:01Dun sa kanto, ha?
02:03Sorry po
02:04Anong sorry, sorry?
02:05Sige nga, sige
02:06Sabihin mo sa'kin
02:07Ano ba ang mga nakita mo dun sa gay bar na hindi mo dapat nakita?
02:11Sige, adipo, nagtititili
02:13Ano, Sam?
02:21Okay na ba yan?
02:22Pwede mo na bang palitin ang buwan para sa manika ko?
02:25Almost done, wait lang
02:27Hmm, sa imbensyon kong ito
02:32Lahat na gusto mong paliitin, pwede
02:34Talaga, subukan natin
02:36Okay, Roda, tabi ka muna
02:41Wow, lumiit nga ang upuan
02:50Successful
03:00Yay
03:00Kaling mo talaga, Sam
03:03Mamaya, yung ibang gamit at sapatos ko naman ang palitin mo
03:07Para magamit din ng manika
03:09Sure
03:11Angke, anong ginagawa mo?
03:31Hindi kasi maulog yung anak ko dito yung kuhaan, gumulong
03:35Eh, anong eh, hindi kumakuha, importante-importante sa akin yun eh
03:40Ito, subukan natin yung ballpen ko
03:44Ano yung makulua?
03:46Isa naman, eh, ang lalim-lalim nito, kailangan talaga dito panungkit
03:50Eh, hahanap na muna ako doon
03:53Sige po
03:55Panungkit, panungkit
03:56Eh, kasi tatay may nahulog yatang importanteng gamit dyan si Uncle Clayton, sinsi niya tayo
04:15Ganun ba? Teka, meron ba ang panungkit dito?
04:19Eh, ano?
04:20Eh, ito
04:22Yan ang panungkit, diba?
04:24Yes
04:24Ayun
04:25Ayun
04:26Ayun
04:27Ayun
04:28May panungkit na ako
04:29Good, good, good.
04:31Okay, okay.
04:36Hey, brother.
04:38You need to get a lot of people to get this.
04:41It's not a thing that's going to fall here.
04:45Wait, wait, wait.
04:47What's your thing?
04:49It's not a thing that's going to fall here.
04:52What's your thing?
04:53What's that?
04:54What's that?
04:56Gamot?
04:58Gamot?
04:59Oh, tabletos ng gamot.
05:00Yung maliit ba?
05:01Yung ganyan.
05:02Kasi may trangkaso ako eh.
05:03May trangkaso lang.
05:04Yung ganyang kaliit na puti.
05:05Kasi kung ano yung inahanap mo yun.
05:07Pagkano ba yung gamot eh?
05:10Two pesos.
05:11Two pesos?
05:12Hmm.
05:13Oh, ito.
05:1410 piso.
05:15Bumili ka.
05:16Ang gamot?
05:17Hindi.
05:18Nang kausap.
05:21Uy, grabe.
05:22Alam niyo ba yung babong bukas na pet shop doon?
05:24Ang mahal mga binibenta nila.
05:25Ha?
05:26Lalo na yung parot.
05:27Parot?
05:28Eh, cut ganong kamahal yun?
05:3050,000.
05:31Parot?
05:32Lalo lang.
05:3350,000.
05:34Eh, ano nagagawa nung cut?
05:36Eh, nakakapagsunat daw eh.
05:38At ang galing sa spelling.
05:39Oh.
05:40Kaya?
05:41Pwede.
05:42Pwede.
05:43Pero may mas mahal pa daw dun.
05:44Huh?
05:4570,000 parot.
05:46Parot, Anet?
05:47Bakit ano namang kinamahal noon?
05:48Bakit ganon?
05:49Eh, marunong daw mag-computer.
05:50At marunong gumawa na sa'yo ng website.
05:51Ha?
05:52Kala!
05:53Kala!
05:54Kala!
05:55Kala!
05:56Kala!
05:57Kala!
05:58Kala!
05:59Kala!
06:00Kala!
06:01Kala!
06:02Kala!
06:03Kala!
06:04Kala!
06:05Kala!
06:06Kala!
06:07Kala!
06:08Kala!
06:09Kala!
06:10Kala!
06:11Kala!
06:12Kala!
06:13Kala!
06:14Kala!
06:15Kala!
06:16Kala!
06:17Kala!
06:18Kala!
06:19Kala!
06:20Kala!
06:21Kala!
06:22Kala!
06:23Kala!
06:24Kala!
06:25Kala!
06:26Kala!
06:27Kala!
06:28Kala!
06:29Kala!
06:30Kala!
06:31Kala!
06:32Kala!
06:33Yes, that's my most important love. Why?
06:36No, no, no, no.
06:38Oh, thank you.
06:40Okay, let's go.
06:42Wow, look how nice it is.
07:03Hello, my name is Counts Karinderia.
07:05Hello, my name is Counts Karinderia.
07:09Yes.
07:10There.
07:12There.
07:14My son.
07:16There.
07:18Yes.
07:20That's it?
07:22What about you?
07:24You're like, I am!
07:26Really?
07:28Will I be sure you're my love of Katrina?
07:32Why is my name?
07:34Why is it going to be a name?
07:36Why is he not a name?
07:38Well, ah, you're Katrina.
07:41Oh.
07:42You're the king of Karinderia.
07:45Oh.
07:46You're the king.
07:48You know, you're the king of the country.
07:52Why are you paying for money?
07:55Oh.
07:57Oh, you're not going to say anything.
08:00Oh, I'm sorry for you.
08:02I'm not going to do that.
08:04I'm not going to buy a card.
08:07I'm probably going to buy a card.
08:14Ayan.
08:16Relax ka muna dyan,
08:18at mag-enjoy ka sa bago mong upuan.
08:21Okay, sir.
08:23Ito naman ang palitin mo.
08:28Ito maglika.
08:37Ayaw.
08:38Bakit?
08:39Sandali ayos.
08:48Hoy Roda.
08:49Anong ginagawa mo?
08:50Ba't hindi ka pa nabibiyas?
08:51Maliliit na tayo, no?
08:52Sandali lang, ate.
08:53Hindi.
08:54Hindi.
08:55Hindi.
08:56Ay.
08:57Ay Sam.
08:58Oh.
08:59Halina mo nakikita to.
09:00Oh Roda.
09:01Ito na.
09:02Ayos na.
09:03Ay.
09:04Ay Sam.
09:05Oh.
09:06Halina mo nakikita to.
09:07Oh Roda.
09:08Ito na.
09:09Ayos na.
09:11Oh Roda.
09:12Ito na.
09:13Ayos na.
09:21Tatay?
09:23Sam.
09:24Ano nangyari sa'yo?
09:25Wala naman po nangyari sa'kin.
09:27Bakit ang laki mo?
09:28Hindi po ako lumaki.
09:30Kalibo ang lumit.
09:31Huh?
09:32Eh dati na ako maliit eh.
09:34Eh mas maliit ako dun.
09:36Eh.
09:38Paano nangyari ito?
09:40Oh.
09:41Oh.
09:42Oh.
09:43Oh.
09:44Oh.
09:45Oh.
09:46Oh.
09:47Oh.
09:48Sam.
09:49Kailangan gumaka ng parahan
09:50para mabalik ako sa dati ko size.
09:52Size.
09:53Meaning.
09:54Dimension.
09:55Volume.
09:56Magnitude.
09:57Oh.
09:58Yun na nga yung meaning nulit.
10:01Palakin mo ko ulit.
10:03Tatay Malabo.
10:05Eh pang shrink lang itong in-invent ko.
10:08Hindi ko pa po alam kung paano i-reverse ang effect nito.
10:12Patay.
10:13Paano ko ngayon?
10:18Uy nakita mo mo yung tatay Douglas niyo kasi.
10:21Ano eh tumawag si Emma may pinapaayos.
10:24Nasan ba si Douglas?
10:25Uh.
10:26Huh?
10:28Oh.
10:31Two class?
10:34Mas patangkad daw sa'yo.
10:35Heheheh!
10:36Heheheh!
10:37Heheheheh!
10:38Heheheh!
10:39Heheheh!
11:10Hi, guys.
11:21Hi. Kakay ka?
11:24Hindi mo ba ako natatandaan?
11:26Ako si Pito.
11:28Pito?
11:29Oo.
11:30Ah, mas kilala sa pangalang Romeo Ginasgas.
11:33Nakaklasi mo ako ng grade 1.
11:34Ro 4 pa nga tayo.
11:36Ah, Romeo Ginasgas!
11:38Ikaw yung hinilabas ng nanay mo nung ikapitong buwan pala niyang pagbubuntis.
11:43Ah, you're right.
11:44Nakalala mo pala ako eh.
11:47Eto, pag ganda naman ang itsura, paano mo naman makakalimutan natin ka?
11:51Jay, bubans ka na nga lang dyan.
11:54Eh, tapos na rin ako pa pati mga kailangan.
11:56Sige, Bisa.
11:56O, mabuti na naman makadalaw ka dito sa lugar namin.
12:01Alam mo, Katz, matagal na kitang hinahanap eh.
12:03Ha? Bakit?
12:06Ah, ang ibig kong sabihin kaya kita hinahanap.
12:09Kasi gusto ko tayo inform na magkakaroon tayo ng class reunion.
12:13Magkikita-kita tayo magkakaklas eh.
12:15San, San, San, hindi mo.
12:16Mukhang may lumiligaw kay Katroy lab mo.
12:19Oo.
12:19Mga insan, hindi ba pwede yan.
12:21Say, say, say, say, say, say, say, say, say, say.
12:22Gusto mo, akutin na lang akin yan.
12:24Parang masya dito yan.
12:25Sige, mas mabuti ba?
12:26Ah, mga insan, ano na nangyari dun sa tinira kong taga-bagong barrio?
12:33Aling isan dun?
12:34Yung pinalakol mo?
12:36Oo, salig.
12:37Hanggang ngayon, nasa critical condition ba rin?
12:39Oo.
12:41Ay, yung taga-bagong silang.
12:43Aling, yung dumayo dito na may isa kaming sa debeb.
12:45Oo.
12:46Hanggang sinirador mo sa ba.
12:47Hanggang ngayon, kumataw.
12:51Hats, pwedeng makiinug ng tubig.
12:54Ay, tubig?
12:55Say, tubig.
12:56Ikaw talaga, Kaloy.
12:58Akala kayo ba nalagyan mo na cyanide yung tubig na namitikaw kay Katka habol?
13:03Ayaw, Kats?
13:04Ayaw ko, minum na tubig eh.
13:07Busog ako.
13:09Ayaw talaga.
13:12Ayaw talaga.
13:14Ayaw talaga.
13:14Luto ko lahat yan.
13:15Talaga.
13:19Katrina, mayari ng Kats karinderia.
13:22That was for you.
13:24Wow.
13:24Ah, ang ganda.
13:28Wala pa yung card?
13:30May nakikita ka?
13:32Wala?
13:34Ay, di wala.
13:35Ang mga tao nito, oh.
13:38Sige, nakakausap.
13:40Be!
13:40Ay, ano mo, kung dalibiro po yun lang, lalaki na problema mo.
13:44Kats, ang gaganda ng mga flowers na nascent sa'yo, no?
13:48Siguro mahal yan.
13:50At saka sigurado ko, alam mo, magandang lalaki nagpadala sa'yo na.
13:54Hindi namang maganda.
13:58Ang bangit!
13:58Ang chip!
14:00Baka na, bulot na sa tabi-tabi.
14:03Baka nga, naiwan lang sa bussyari, sa damwag, dahil na.
14:07Marami naman, walang pangalan o, dear.
14:09May kinala ako siya ng pila.
14:10Baka naturo ko.
14:11Ay, naku, kayo talaga.
14:12Sa talaga, may pupunin ako sa lobsy.
14:14Ilagay mo to sa base.
14:15Lagihan mo ng sugay ka, parang hindi mamatay agad.
14:17Kumain ka lang, ha?
14:19Oo, cut my lap. Samahan na kita.
14:22Hindi, wag na, beli.
14:23Huwag na, beli.
14:24Kapag-aaksa'yo ng parang bubulak na babo.
14:27Walang puwenta'yo, walang silipet.
14:28Huwag na sa pagbuburiyak.
14:33Anong inaap ako yan, eh?
14:36Susundin si mamadro de tuske, magbabitan.
14:40Hindi ko na gaya to.
14:42Sinan, ako sa'yo pinalakol mukha hapon.
14:47Angkin, nasa si tatay kasi maliliit na kami.
15:02Mga pamangkin, may masama akong ibabalita.
15:07May nangyari sa inyong tatay.
15:12Ano, Angkin? Ano nangyari ki tatay?
15:15Magsabihin mo!
15:17Ano nangyari?
15:18Nasampun na, mga samampun na!
15:21Ano nangyari?
15:22Ano nangyari?
15:23Huwag kayong magulog pa ka, lalong mapahamak ang tatay nyo.
15:30Lumiit ang tatay nyo.
15:33Ikaw naman up!
15:34Kaya lahat naman ang tao alam na balit si tatay mo.
15:36Halak, ano mo nangyari?
15:39Lalo siyang lumiit.
15:41Nasaglisa po siya ni Uncle Clinton.
15:44Ha?
15:45Ha?
15:47Ito.
15:52Ayan!
15:55Ayan ang tatay nyo.
15:57Hello!
15:59Ay!
16:00Bakit po kayo ganyang kaliit?
16:03Sam, tinamaan ba nang inimbento mong ray gun si tatay?
16:08Exactly!
16:09At hindi ko pa siya may babalik sa dati niyang size.
16:13Sorry!
16:14Sorry!
16:15Eh, paano na tayo niya?
16:16Ano nangyari sa atin kung ganyang kaliit si tatay?
16:19Ay!
16:20Mga anak, huwag na kayo mag-alala.
16:22Dahil ako pa rin ang dati niyang tatay.
16:24Ha?
16:25Sa isip, sa salita, at sa gawa.
16:27Kaya pumasok na kayo.
16:29Balik na galing school.
16:30Ibalik na ako sa dati.
16:32Di ba, Sam?
16:32Hindi po.
16:34Baon po namin.
16:36Baon?
16:37Wait to.
16:39Ito, 500.
16:40Babalik na lang kayo kaya tita Kat.
16:41Eh, tayo hindi naman po tatanggapin yun kasi yan liit-liit eh.
16:48Ah, buya Clinton, abunohan mo na muna.
16:51Babayara kita mamaya pagka-service ko.
16:53Eh, eh, sandali lang.
16:54Sandali lang, Douglas.
16:56Paano ka magtatrabaho sa liit mong yan?
16:59Ayun nga pala.
17:01Ah, ganito na lang.
17:02Ah, ikaw na lang ang umate.
17:04Pakitapos, ah, ya, assist na lang kita.
17:07Teka, teka.
17:08Wala naman akong alam sa trabaho mo, Douglas.
17:10Hintindi, hindi, ilagay mo ako sa bulsa mo.
17:14Pakatapos, ituturo ko na lang sa'yo kung anong gagawin mo.
17:16Ganun lang.
17:17Ha?
17:18O, mga bata, sige na.
17:19Pumasok pa kayo, ha?
17:20Sige po.
17:21Babay, Tay.
17:23Love you.
17:24Oo.
17:26Huwag niyo na akong halikan.
17:27Baka mahigit niyo pa ako eh.
17:29Sige na.
17:29Oo, ma po.
17:30Sige, prime kiss na lang.
17:32Oo, oo.
17:34Easy lang lang ang mga anak.
17:35Sige, naingat kayo, ha?
17:37Bye, Tay.
17:37Thank you, guys.
17:40Ayan po, Lola.
17:41Tapos na.
17:42Kung na bang itsura ko?
17:43Ay, ikaw na kung na po.
17:45Mag-magugulat ng mga tropa ko.
17:47Mamaya paggimik namin.
17:49Huh?
17:53Ang baya.
17:54Ay.
17:55Ay.
17:58Salamat po.
17:59Walang anuman.
18:00Hmm.
18:01Ang guli.
18:04Tiyan mo nga.
18:05Atay na, Lola, Lola.
18:06Tali.
18:07Ay, ano namin.
18:09Gamit namin.
18:10Ay, hatid ko na po kayo.
18:12Sa labas.
18:13Huwag muna akong hawakan.
18:14Matanda lang ang ilahakay.
18:17Ay, Lola, dito, dito, dito, dito, dito.
18:20Ayan.
18:21Sabi ko sa inyo, Lola.
18:22Ay, naku, kaya ko.
18:23Nakikita ko.
18:25Ay.
18:26Good luck mo.
18:27Kakaiba ang ayos ni Lola, no?
18:41Very mahika.
18:43Anong ayos, eh.
18:45Aben.
18:46Eh, bakit ikaw?
18:47Asa si Doggy ko?
18:48Ay, si Douglas.
18:49Kasi Emma may emergency.
18:51Hindi siya,
18:51hindi siya makakaragi ngayon.
18:53Kaya ako na ang pinadala niya dito
18:55para mag-ayos ng kung ano man ang sira.
18:58Nangyayon ko ikaw.
18:59Hintayin ko na lang siya.
19:01Ah, well,
19:01kung talagang gusto mo si Douglas ang mag-ayo
19:03sa mga next week pa siya available,
19:04makakahintay ka ba hanggang next week?
19:06Next week?
19:07Hmm.
19:08Eh,
19:10talagang marunong ka ba?
19:12Emma,
19:13ako pa,
19:14ako ang nagturo kay Douglas
19:16ng lahat ng nalalaman niya.
19:18Ano?
19:19Anong ayusin?
19:20Aben.
19:21Sige.
19:21Ito, ito.
19:23Itong stimulus ko ayaw uminit.
19:25Ito lang.
19:26Napakadalingan.
19:28Lumayo ka.
19:29Lumayo ka doon.
19:30Eh, bakit nila ako lumayo?
19:32Ah,
19:32ito, Juan.
19:34Baka sumabog.
19:35Oh,
19:35hala ko bang marunong ka ba sa sabog?
19:38Eh,
19:38mamamarunong nga.
19:40Eh,
19:41yun lang ka.
19:42Kasi,
19:43safety first.
19:44Safety first.
19:45Importante ang safety.
19:46Hindi ako katulad ni Douglas
19:48na burara.
19:49Kung gumawa ako,
19:50concerned na ako para sa'yo.
19:51Gusto ko safety ng lahat ng tao.
19:53Kaya please,
19:53lumayo ka na.
19:54Lumayo ka na.
19:55Okay?
19:55Ayusin ko na to.
19:57Eh, eh, eh.
19:58Clinton,
19:59pwede ba bago mo ayusin yan?
20:00Ah,
20:01pakisugkit naman dun sa lababo yung susay ko
20:03kasi nahulog kanina.
20:05Hindi ko kaya eh.
20:06Ah,
20:07dito?
20:08Oh.
20:08Juan,
20:09ah,
20:10alam mo,
20:11hindi kasyang kamay ko dyan eh.
20:15Kuya,
20:16ako na lang kaya ko yan.
20:18Ikaw?
20:19Ako?
20:20Hindi mo ako nananig?
20:21Sabi ko,
20:21hindi ko kaya.
20:22Ah,
20:22please lang.
20:23Pwede,
20:23Emma,
20:24hindi kita,
20:24hindi kita kausap.
20:25Hindi ikaw ang kausap po.
20:27Huwag ka na makialam dito,
20:27okay?
20:29Pakuha ka ng stick,
20:30okay?
20:30Nail file.
20:31Kakapit ako dun,
20:32tapos pasok ko sa natabo.
20:34Huwag na,
20:34sigurado ka.
20:35Okay lang ba sa'yo?
20:36Okay lang.
20:37Kaya ko yun.
20:40Sige.
20:40Ah,
20:43Emma,
20:43ah,
20:44pairam nga dyan ng,
20:45ah,
20:45nail file.
20:47Bakit?
20:48Ah,
20:49paglilinisan ko ko?
20:50Pwede ba,
20:51Emma?
20:51Huwag ka na makialam dito,
20:52alam ko ang ginagawa ko.
20:53Nail file,
20:54please.
20:58Ah.
21:01Okay,
21:01layo.
21:02Layo!
21:08Sige,
21:08kuya,
21:09baba pa.
21:09Baba pa.
21:10Sige pa,
21:11sige pa.
21:12Yan,
21:12yan,
21:12sige.
21:14Eto na kuya,
21:15sige,
21:15basta,
21:16basta.
21:17Kunin ko na nga to susi,
21:18yang piget deh.
21:20Ito.
21:20Ito.
21:33Air robot.
21:36Air robot.
21:37Tagal-tagal ko pinag-ipunan yun,
21:45tapos itatapon lang.
21:48Tapos yung mga tabaw ito,
21:49pinagtawan lang pa ako.
21:51Sana hindi nalang kita hinahanap,
21:52cats,
21:53cats,
21:54ay.
21:55Bakit ko kayo,
21:56may,
21:56ah.
21:57Eh,
21:58kasi yung lab ko dun,
21:59nag-ipunan ko ng pera,
22:01tapos pinili ko siya ng bulaklak yung maganda,
22:03tapos tinapon lang sa basuraan.
22:06Hindi lang yun,
22:07yung mga tambay doon,
22:08pinagtawanan pa ako.
22:10Eh.
22:11Wag lang po kayo kumiyan.
22:13Nagbuti ka pa,
22:14naiintindihan mo yung damdamin ko.
22:17Talagang buong ganyan,
22:18kahit naman nyo ako bigyan yun ng bulaklak,
22:20itatapon ko rin.
22:23Eh.
22:24Eh.
22:25Eh.
22:25Bala ka lang.
22:26Eh.
22:27Eh.
22:27Eh.
22:27Eh.
22:32Mama,
22:33ba'y kayo humiiyak?
22:35Gusto niyo ng pera,
22:36eh?
22:37Eh.
22:40Mabuti ka pa,
22:41mabait ka,
22:42hindi ka katulad o mga neighbor nyo rito.
22:46Ako lang talagang nag-iisang nabait dito.
22:49Hindi na,
22:49kainin mo na yan.
22:50Sarap yan.
22:51Baka mabait kay.
22:54Eh.
23:02Ang bahit-bahit mo!
23:04Ang bahit-bahit mo!
23:07Kakansihan mo kayo,
23:09mabalikan ko kayo lang!
23:12Uy, uy, uy!
23:13Teka nga,
23:13gusto ko.
23:15Okay.
23:16Gusto mo ng candy?
23:20Hindi ako makain ng candy
23:21at hindi ako buwi.
23:22Gusto na,
23:23kalinin mo na yan.
23:24Masarap yan.
23:30Hmm.
23:31Ibang component nito.
23:33Ano na naman yung
23:34component na pinagsasak sa dunut?
23:37Dala ka lang yan.
23:38Bumigit ka.
23:40Gumanga ka.
23:40Dala ka lang yan.
23:49Dala ka.
23:52Á.
23:53Á.
23:53Á.
23:55Naja.
23:55What?
24:13Wait, it's all about our reunion.
24:20Jay?
24:22Jay?
24:23Do you want to call back the request?
24:25Huh?
24:26Do you know?
24:28It's all about your reunion.
24:29But you'll be able to join a reunion.
24:33Katrina!
24:34They're going to be in the CAC's calendar.
24:37Deliberation.
24:39What's that?
24:42It's a pretty good guy.
24:45Is this a beast?
24:46I don't know what you're doing here.
24:48Why don't you remember that?
24:49Why are you yelling at me?
24:50Why are you crying?
24:52You're not a flower!
24:53You're not a flower!
24:54You're not a flower!
24:56You're not a flower!
24:58You're a flower!
25:00Oh! It's a flower!
25:04What's your favorite?
25:06A flower's flower!
25:08What's your favorite?
25:10I don't know if I'm a flower,
25:12but I'm not gonna have any flower.
25:15It's so fast, your card.
25:17Lord!
25:18Ay!
25:19Muna kasulat!
25:20Hmm?
25:21Magbabayad kayo sa pang-aapinyo sa akin.
25:26Ano to?
25:28Detrick!
25:29Ha?
25:30Eh, bakit joke lang yan?
25:32Ano ka ba?
25:33Hindi ka?
25:34Paano kung totoo yun?
25:35Ano nga gawin natin?
25:36Don't worry, Kat, my love.
25:38Eh, handa ako ibigay sa'yo ang buhay ni Kaloy.
25:41At ikoms, alang-alang sa'yo, ha?
25:43Okay ba yun?
25:44Alam mo, Douglas?
25:49Ang hirap-hira pala ng trabaho mo.
25:53Eh, hindi talaga yung bagay sa akin eh kasi yung mga tipong katulod ko, pang-executive eh.
25:58Eh, kuya!
26:00Sana ayan lang yan!
26:03Nakakay!
26:05Ano ka inis tayo yun?
26:07Teacher ko, pero ginitan ako!
26:09Aan ka na si tatay?
26:11Isa! Andito lang ako!
26:13Ay, sorry po!
26:14Eh, kasi naman beruhin mo!
26:16Sinisigawan ako sa klase niya!
26:18Kasi sabi niya lang, ipagkwentuhan daw ko eh, hindi naman yung katabi ko yun!
26:21Di ba naka-executive?
26:23Ganito ang gawin na bukas na usapin ang teacher mo.
26:26Pakatapos sabihin mo sa kanya yung tunay na nangyari!
26:29Diba?
26:30O sabihin mo sa, sa, sa magandang paraan.
26:34Eh, paano tayo kung hindi siya maniwala sa akin?
26:36Eh, di sa susunod na klase niya, mag-behave ka para malaman niya na mabait kang studyante.
26:43Di ba?
26:44Pero ngayon, kumain ka muna, anak.
26:46Thank you, tay!
26:47Kahit maliit ka, the best ka pa rin!
26:49Ay!
26:50Ay!
26:51Lama tayo!
26:53Negative!
26:55Positive!
26:57Division!
26:59Multiplication!
27:00Perfect!
27:09Ha!
27:10Ito na!
27:11Ayan!
27:12Magaganap na ang sam, pinakamalakas na pagyanig at pagsabok!
27:26Sa Calioze!
27:28Happy New Year!
27:31Makakagandiri na ako sa inyo!
27:33Ay robot!
27:35Ay robot!
27:37Ay robot!
27:38Ay robot!
27:40Uy!
27:41Ati Kat!
27:42Ati Kat!
27:43Iyan na naman yung deliveraboy na suplak daw kapunta dito, oh!
27:46Uy!
27:47Baga kailangan mo dito?
27:49Masela na kong kausap!
27:51Kaya huwag mo ako kausapin, ha!
27:53Oh, sulat!
27:55Sulat?
27:56Walang flowers?
27:58May nakikita ka ba?
27:59Hello?
28:00I'm sorry, oh no!
28:02I'm sorry, oh no, I'm sorry.
28:04Sota?
28:06Sota?
28:08I'm sorry.
28:10You've got a bad thing to do now.
28:12You're not helping me.
28:14You're not helping me.
28:16You're helping me!
28:18You're helping me!
28:20This is my love.
28:22Don't worry, you're not helping me.
28:24You're helping me.
28:26You're helping me.
28:28Wait, wait, wait, wait!
28:30I hope it's not a death threat again.
28:34Dear Kat, sorry.
28:37But it's a death threat.
28:40I've got a bomb in your neighborhood
28:43and I'll kill it anytime.
28:46Ha, ha, ha.
28:48Papa! Papa!
28:52Wait, wait, wait!
28:54This is crazy!
28:58Yes, hello?
29:02Hello, Clinton. Si Douglas.
29:04Si Douglas, ha.
29:06Sandali lang at, ha.
29:10Hello, best friend!
29:12Hello, best friend!
29:14Best friend!
29:16Bakit parang angina ng boses mo at siya kapang ang liit?
29:18Hello, best friend!
29:20Best friend, may problema!
29:22May bomba daw!
29:24Dito sa neighborhood natin nagsasabog anytime!
29:26Huwag kasumigaw, Kat!
29:28Hello! Hello, best friend!
29:32Bakit na wala?
29:34Ah, Douglas, anong sabi ni Kat?
29:38Kuya Clinton, kalalong mikas tayo!
29:41May sasabag na bomba dito sa barangay!
29:44Ah, bomba?
29:46Bomba?
29:47Bomba, Douglas!
29:48Ah!
29:49Ah!
29:50Kaya pala nagkakagulo mga tao!
29:51Ah!
29:52Kaya pala nagkakagulo sa labas!
29:56Isa!
29:57Saan na mga kapatid mo?
29:58Siya yung dupo ni Sam Sirote!
30:00Uy!
30:01Uy!
30:02Sige!
30:03Magpate kayo!
30:05Uy!
30:06Uy!
30:07Uy!
30:08Uy!
30:09Uy!
30:10Uy!
30:11Uy!
30:12Uy!
30:13Uy!
30:14Uy!
30:15Uy!
30:16Uy!
30:17Bakit nandito pa kayo?
30:18Baka hinahanap na kayo ng tatay niyo!
30:19Bakit kayo nandakali?
30:20May sasabog na bomba!
30:22Uy!
30:23Uy!
30:24Uy!
30:25Walang nakakaalam!
30:26Basta kailangan nilang uwi bilis!
30:27Lumikas na kayo!
30:28Uy!
30:29Kaatis ko!
30:30Natsoko ng bomba na kayo!
30:32Uy!
30:33Nagkakuli!
30:34Nahanapin po ang bomb!
30:42Nahanap po na ang bomb!
30:43Uy!
30:44Ang kailangan akalaman nito agad ni tatay!
30:51Hi!
30:52Hi!
30:53I'm Renzo!
30:54And I'm Pacholo!
30:55Abangan niyo po kami dito sa iRobot!
30:59Malapit na!
31:04Nandiyo na! Nandiyo na mga bata!
31:06Ah! Ah! Ah! Ah!
31:07Bago din na dito kayo!
31:08Alay kayo dito! Alay kayo dito!
31:10Bilis mo na ito! Bilis!
31:11Ah!
31:12Ay!
31:13Boba sa labas!
31:14Ay!
31:15Boba sa labas!
31:16Boba!
31:17Nakita ko na po ang bomba.
31:19Saan niyo nakita?
31:20Pwestong in-between parlor and hardware po ang bomba.
31:24Nakita ko po gamit ng X-ray vision.
31:26May nagpagsabihan na ba kayo?
31:28Wala po. Baka wala po maniwala sa amin eh.
31:31Good, good, good.
31:33Kayon, papano natin mapipigil yung pagsabog niya?
31:36Kailangan may pumasok po sa loob at i-diffuse ang bomba.
31:41Alam ko na kung sino ang pwedeng gumawa nun.
31:45Sino po?
31:46Ang tatay niyo.
31:50Cuts! Cuts!
31:51Ang nangyayari!
31:52May sumulat sa akin!
31:54Mayroon daw buong bomba dito.
31:56Nakatay na nang sinitay.
31:57Huwag dati nang sasapok any time!
32:00Ibig sabihin,
32:01kung sa'yo pinagalang sulat,
32:03ibig sabihin sa'yo galip.
32:05Kung sa'yo galip,
32:06ang ibig sabihin yan,
32:08dyan!
32:09Kakarindiriya mo tinanim ang bomba!
32:11Ha?
32:12Dyan!
32:13Ay!
32:14Bob!
32:15Sa'yo kalitari ang bomba!
32:16Boba!
32:17Bob!
32:18Takot ako!
32:19Boba!
32:20Boba!
32:21Boba!
32:22Boba!
32:23Hanapin natin yung bomba!
32:24Hanapin natin yung bomba!
32:25Taloy!
32:26Hanapin yung bomba!
32:27Now!
32:28Eloy!
32:29Bakit kami?
32:30Huwag na kayong magtano!
32:31Hanapin nyo na!
32:32Tumulong na kayo!
32:33Yung mga tao siya tumulong na!
32:34Hanapin natin yung bomba!
32:35Tumulong na kayo na!
32:36Ha?
32:38Nasa na iba!
32:39Tulong na iba!
32:40Walang tutulong!
32:41Ah!
32:43Oh!
32:44Um!
32:45количество!
32:46Tua Kim McNally!
32:47Ritong saan!
32:48Kota!
32:49Asa!
32:50Tua!
32:51On jungle!
32:52O po tatay!
32:54Atay!
32:55Nasa na yung bomba?
32:56Sam!
32:57Mukhang mahirapan tayong basukin na nga!
32:59Madali lang po yan!
33:01E papano nga!
33:03Ako pong bahala!
33:04melt mo e!
33:05Sabi mo na nga sakin!
33:06Hey, tell me!
33:07We'll go back to the door and we'll come back.
33:11Oh, no.
33:12You're right there.
33:18Okay, Goms.
33:19We'll take that back.
33:21My son, I'm not familiar with this bomb.
33:25That's how it is.
33:27How dare we die?
33:29We need to see the glue wire.
33:32Glue wire?
33:34Sam, it's a rubber wire.
33:34It's not cool.
33:39So, how does it refuse?
33:41We need to remove the blue wire.
33:44Blue wire?
33:48Where's the blue wire?
33:50If it's like a bomb, there's a blue wire.
33:55There's no blue wire.
33:57It's going to be a blue wire.
34:01If it's like a bomb, there's a blue wire.
34:05There's no blue wire.
34:08What are we going to do?
34:11What's going to happen?
34:13I don't know what's going to happen.
34:18Five days left.
34:20If it's like a big bomb, it's a big gun.
34:24But if it's a big bomb, it's a big gun.
34:27Sam!
34:28Did you invent Ray Gantley?
34:31By the way, Dad.
34:35Uncle Clinton!
34:38I'll take the other one to my brother.
34:40It's going to be different.
34:41Okay.
34:47I'm going to talk to you.
34:48You're going to talk to me.
34:49I'm going to talk to you.
34:51I'm going to talk to you.
34:55Brother!
34:56Don't forget it!
34:57It's important to do it!
35:08Mission accomplished.
35:09Mission accomplished.
35:13Sam!
35:14Okay!
35:15I robot!
35:16Hi!
35:17I'm Renzo.
35:18And I'm Patiolo.
35:19Abangan niyo po kami dito sa…
35:21I'm Renzo, and I'm Patcholo.
35:23Abangan niyo po kami dito sa iRobot!
35:28Malapit na!
35:30iRobot!
35:43Magaganap na ang pinakamalakasang magsabog dito sa Hally Onse!
35:49At sigurado ako, paglubog ng Kale Onse, kasama kayong lahat!
35:53Damay-damay na!
35:55Ako lang makakatigtas dahil naka-protected gear ako!
35:59At suot ko pa ang bago kong motorcycle helmet!
36:04Ang ibig sabi yung pito?
36:06Ikaw ang naplanta ng bomba?
36:08Correct! Tama! Wasto!
36:10Bakit?
36:11Bakit?
36:12Dahil lagi niyo akong inaapi, pinagtatawanan!
36:15Lahat kayo! Ikaw, lalo ka na!
36:17Grathe! Pati mga kasama nyo rito!
36:19Hahaha!
36:20Eh, itikin! Asan yung bomba sa mo dilagay?
36:22Hindi ko sasabihin!
36:24Secret!
36:25Hahaha!
36:26Iyako! Sasabihin ko!
36:28Nandoon!
36:29Ha?
36:30Sam?
36:31Sigurado ka nandoon?
36:33Oo po!
36:34Na, kaloy, goms!
36:36Mabuti papuntanin!
36:37Ang mabuti pa siya papuntanin!
36:39Ah!
36:40Diretso na!
36:41Diretso na!
36:42Asan na! Diretso na!
36:43Ay!
36:44Kahit anong gawin nyo, it's too late!
36:46Hindi ninaaputan!
36:48Sasabok kayong sabay-sabay!
36:50Ha!
36:51Yes!
36:52Ay!
36:53Ay!
36:54Ay!
36:55Ay!
36:56Ay!
36:57Ay!
36:58Ay!
36:59Ay!
37:00Ay!
37:01Ay!
37:02Ay!
37:03Ay!
37:04Ay!
37:05Ay!
37:06Ay!
37:07Ay!
37:08Ay!
37:09Ay ang councilmen!
37:10Ay Lena!
37:11Ay condone ah!
37:12eh!
37:13Ay na!
37:14Bakit lumito gomba?
37:16Ah!
37:17Ko-
37:18Isaw!
37:19Ay!
37:20Ay!
37:22Ah!
37:23Ay!
37:24Anang kinakot-takot mo kami eh!
37:27Eh?
37:28Kala lang maman palang lisa ayun!
37:29Ang hinahinang!
37:30Di malakas yan!
37:31Sambo ga?
37:32It's a Silent Moog!
37:33Schlussie!
37:34Eh, Eddon, sasabog, ha?
37:36Mga kamabayan, mabuti pa, pasapugin ang mukha ni eto!
37:47Buti na lang, tatay.
37:48Discover ka agad ni Sam kung paano ka palalakihin ulit.
37:51Oo nga, eh.
37:53Eh, Sam, paano mo ba na-discover yun?
37:56Binaliktad ko lang po yung batteries.
37:58Talaga? Ganun lang?
38:01May ganun ba?
38:02Opo, gusto niyo po ba?
38:04Ha?
38:06Ay, ay, ay, huwag na, huwag mo na ulitin yung naniniwala na ako siya.
38:11Tako na nga.
38:12Bye!
38:15Tatay, sorry po sa pagsishrink ko sa inyo.
38:18Hindi ko po sinasadya.
38:21Ah, oo nga. Eh, siguro kaya nangyari yung aksidente yun para makatulong ako.
38:27Tatay, nung lumiit ka de, lumiit din yung utop mo.
38:31Beh, siyempre naman.
38:33Napaka-weird naman nung ganito ko kalit pagkatapos yung utak ko ganito kalakit.
38:37Di ba para akong alien no?
38:39Alien.
38:40Creature from outer space extraterrestrial.
38:44Oo yun, tama.
38:45Meron niyo mga anak, kahit lumiit ako, yung pag-iisap, pag-iisip ko malinaw pa rin.
38:51Opo, dahil kayo po nakaisip, pinapaliitin ang bomb.
38:59Oo, ikaw naman ang nakaisip itong imbensyong ito na shrinking ray para mashrink yung bomba at masave ang buong barangay. Di ba?
39:09Pareho kayong hero.
39:10Oo ba?
39:11Hero, champion, idol, pwede po ba rin maging hero ang robot?
39:18Eh, pwedeng pwede maging hero ang robot. Pero alam niyo mas pwede.
39:22Ano po?
39:23Pwede na kayo matulog.
39:25Sige.
39:26Pero wala pa po, malalabay.
39:29Mayro nga naman ano.
39:30Hindi ko pwede.
39:31Malalabay.
39:32Tamang.
39:33Sige, eto na.
39:34Ako.
39:36Sige na.
39:37Ha?
39:38Sige na.
39:39Two, three, four, five pizza.
39:41Three, four, five pizza.
39:42Three, four, five pizza?
39:43Three, five pizza.
39:50Baby, matulog na tayo na magpahinga sa iyong pagkaili.
40:10Ikaw ay managinig.
40:17A beautiful blue.
40:24Flowers in full bloom.
40:29Are you sure bole avete sab vendors?
40:30No wala mikre na magpahi maalabay.
40:31U, u
40:35Yungi appapia sa iyong pagkaili.
40:36Ap 對, atoko bad.
40:42Pornwait naay pa tayo.