Douglas (Ogie Alcasid) suddenly transforms into Captain Barbell, with no clue how it happened. As Douglas struggles with his transformation, Sam (Sam Bumatay) searches for the answer that could restore him.
For more Ay Robot Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmBYQpJYXTTaopAZ_Uh1TYkJ
'Ay Robot' is a situational comedy revolving around Roda, a young girl whose life becomes more intriguing with the introduction of a robot companion who navigates human emotions and everyday life. Watch the episodes of ‘Ay Robot’ starring Eunice Lagusad, Ogie Alcasid, and Sam Bumatay.
For more Ay Robot Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmBYQpJYXTTaopAZ_Uh1TYkJ
'Ay Robot' is a situational comedy revolving around Roda, a young girl whose life becomes more intriguing with the introduction of a robot companion who navigates human emotions and everyday life. Watch the episodes of ‘Ay Robot’ starring Eunice Lagusad, Ogie Alcasid, and Sam Bumatay.
Category
😹
FunTranscript
00:00One night, isang kapi
00:04I found a rock na sa isang tapi
00:08Kaya ay yung laking buwa
00:11Nang aking baby
00:14Di na ba nito ng hitla
00:18Kaming lahat ay nagulat
00:22Sa surprise ang sumangulat
00:25Ay, robot!
00:26Ay, robot pala
00:29Ang aming rock na lang mo mo pala
00:33Nguni, walang problema
00:36Kaming lahat ay mas masaya
00:39Ay, robot!
00:50Ladies and gentlemen, fresh from their Easter Parangay tour
00:54The Little Brothers Band and the Dashing
00:56Debonair Bokobok Brothers
00:58Here we go!
00:59Oh, mga bata, makinig kayo
01:04Ang kwentong ito ay para sa inyo
01:07Nangyari ito very long ago
01:09At si Sleeping Beauty ang bida dito
01:13Dahil sa Wimpy Fairy, ito si Sleeping Beauty
01:16Isang daong pinastit niyang mabuti
01:19Mabuti dumating ay isang prinsipe
01:22Si Sleeping Beauty, hinalikan gising muli
01:26Akali ninyo, tapos na ang kwento
01:29I'm sorry now, friends, maling-mali ngayon
01:32Dahil si Prince pagkahalik, biglang nagtatakbo
01:35Si Sleeping Beauty kasi
01:38Ang takal, hindi nagsipilyo
01:43Galing talaga ni Captain Barbell, no?
01:49Kayang-kaya niyang durugin yung mga evil na robots?
01:54Kaya-kaya niyang durugin yung mga evil na robots?
02:08Kaya-kaya lang
02:08Bakit ba sa mga pelikula at TV
02:11Palaging bad kaya mga robot?
02:14Alam mo, Sam
02:15Hindi naman totoo na lahat ng robot
02:17Ay masama sa palabas
02:19Kagaya ni R2-D2, hindi siya bad, ah?
02:22Tama, as is C3PO!
02:24Robby the robot at marami pang iba
02:26Kaya huwag kang maniniwala sa mga ganyan, ah?
02:29Pero siyempre, iba ka pag-superhero
02:31Yes!
02:33Iba talaga pag-superhero ang kalaban
02:35Yung mga masasamang robot, walang laban sa mga superhero
02:39Ganito, ah
02:40Tawin natin, ah
02:41Sam, huwag kunwari tayo
02:42Kungwari, ikaw yung masamang robot
02:45Tapos ako, ang superhero
02:47Sige, labanan mo ko
02:48Sige, pakita po, anong gagawin mo sa akin?
02:50Eh, hindi naman po akong masamang robot
02:52Ay, susan naman, kungwari na
02:54Sige na, sige na, sige na
02:55Pakita mo sa akin ang powers mo
02:57Anong gagawin mo sa akin?
02:58Sige na
02:59Nakamitin ko po ang heat vision ko
03:01Heat vision?
03:05Ah, saan!
03:08Ah, ha, ha, ha, ha
03:10A, ha, ha, ha, ha
03:10Tidig, ha!
03:11O, ha, ha, ha
03:12Kagamitan ko naman po ng freezing breath
03:14Sige!
03:15Ah, ha, ha, ha
03:17Ah, ha, ha, ha
03:18Tadig, saan!
03:19Tadig!
03:20Tadig!
03:21Ah, ha, ha
03:22Tapos po
03:23Ha-ambasin ko po kayo ng silya tulad nito
03:26Sige!
03:27Ah, ha!
03:28Ah, ha
03:30Ay, ano yun?
03:33Oh, my God!
03:37Why?
03:40I saw a kid who was a kid.
03:44Can you see a kid who was a kid who was a kid?
03:48What's that, robot?
03:52Did you call me?
03:53No, I didn't call you a bigot.
03:56Bigot.
03:58Bigot.
03:59Ah, ah, ah.
04:01Kama mo na ka yan, kuya?
04:06Ah, yan. Ah, Mang Dondon,
04:08ito kasing cassette player na to,
04:09gawa na to nung binali ko sa inyo eh.
04:11Nasira lang ulit nung nabagsak nung anak ninyo eh.
04:15So, yung anak ko pa ngayon na may kasalanan.
04:17Pinagbibinta kong binagsak na yan.
04:18Eh, pinaggawa ko sa iyo yan eh.
04:20Ngayon nasira ulit.
04:21Ibig sabihin na may warotip pa,
04:22kaya gawin mo ulit yan.
04:24Mang Dondon, di pa nga ako kayo nagbabayad eh.
04:26Palang ko sa mabayaran sa ginagawa ko mo,
04:28hindi mo nga naayos yan.
04:29Ah, beh, excuse me ha.
04:31Magwawalanggalang na ha.
04:32Pero, ah, pamamahay ko to ang angas-angas umumutsalita.
04:36Hindi mo ba ako kilala, ha?
04:40Bakit ang pangalan mo?
04:42Ako, si Clinton Bocobo.
04:45B-O-C-O.
04:48B-O.
04:51B-O.
04:52B-O.
04:53B-O, Bocobo!
04:54Narilik mo yung pangalan mo na binanggit ko sa usapan namin?
04:57Hindi.
04:59Nginingitian ba kita?
05:00Hindi.
05:01Kinikintatang kita?
05:02Alam hindi.
05:04Ayun naman pala eh.
05:05Wag ka naman may crush ka sa akin.
05:07Hela.
05:09Bukas ha.
05:10Kailangan gawaan na yan.
05:11Pag hindi.
05:14Malay po ka sa akin.
05:18Ha?
05:19Ha?
05:20Ano?
05:21Ano?
05:22Ha?
05:23Ano ba?
05:25Nakakaroon ko kayo sa TV.
05:26Ayun.
05:27Sorry, nakakaroon ba ako?
05:28Mabuti paakit na ako.
05:30Problema to.
05:32Alam mo?
05:33Alam niyo mga kids.
05:34Buti nalang nakapagpigil ako.
05:36Buti nalang may self-control ko hindi.
05:38Naku.
05:39Yun. Naku.
05:40Patay yun sa akin.
05:41Ang patay. Naku.
05:43Eh, friend.
05:44Napahiya ako sa mga naku.
05:48Kadis mag-anak ko na palya ako.
05:50Alam mo, best friend.
05:52Kilala ko talaga yan si Dondo eh.
05:54Nanlalamang talaga yan.
05:56At sya ka,
05:57kagawa yan.
05:58Sisindakin ka niya para gumawa ka ng kahit na hindi tama.
06:01Naku.
06:02Huwag ka magpala ng best friend.
06:03O nga.
06:04Tamak siya.
06:05At ikat.
06:06Kaya nga naghahanda kami ng patibong.
06:07Ay.
06:08Huwag ka ninyo bilis.
06:09Ay.
06:10Relax.
06:11Patibong.
06:12Patibong.
06:13Patibong.
06:14Ay.
06:15Ay.
06:16Yan.
06:17Hindi nipag alam.
06:18May palita na na.
06:19May gumaga nanditong pangkat ahontahanan sa paligid.
06:21Ano na na?
06:22Pangkat ano?
06:23Ahontahanan.
06:24Pangkat ahontahanan?
06:25Oo.
06:26Akyat bahay ka.
06:27Oo.
06:29Akyat bahay ka.
06:30Got it.
06:31Got it.
07:01That's aisk!
07:05One step, I've already seen this girl!
07:06Man, you're too Yorker.
07:09I can haveests left to all of you to a messenger.
07:11I used to film this one!
07:13You see me, hold you!
07:15You expect me to hate me?
07:17Are you serious?
07:22I'll casually try too homing!
07:24I'm not crazyoooo Lasato!
07:26No!
07:27No!
07:28There's a disaster!
07:29I'll go see it!
07:31Wait, wait! I'm going to meet you, sister!
07:33I know!
07:34I'm sitting here!
07:35Go!
07:36What are you?
07:37Kelo, Lloyd!
07:38You are so crazy!
07:40What are you doing?
07:41Kelo, Lloyd!
07:43What are you doing here in my carindery?
07:47Katrina, my love.
07:49You're so fast to see.
07:51Don't you remember it's our anniversary?
07:54What?
07:55Anniversary?
07:57What anniversary?
07:59Itong araw na to!
08:01Dalamang taon na nakakalibas!
08:03Nagkasilayan tayo!
08:04At namo ang dakilang pag-ibig!
08:06Ayun naman pala yun ito!
08:09We're at pala yun na i-celebrate hindi yung araw ng pagkakilali na sa'yo!
08:13Oh, so sweet!
08:15Ano ba, best friend?
08:17Sandali lang, Belloya.
08:19Hindi mo pa rin sinasagot ang tanong ko.
08:21Anong ginagawa mo sa loob ng carinderya ko?
08:24Eh, Katrina, my love.
08:26Susurpsayin sana kita with our anniversary cake.
08:28Pero...
08:29Bakit yung ginawa sa'kin to?
08:31Ay...
08:32Wala ko sorry, Belloy, ha?
08:34Kasi ganito yung umbiloy.
08:35May mga kakakaka na gumagana dito sa parigit na araw.
08:38Pangkat-ahon pa kahanan eh.
08:39Ay, ayaw ka na naman sa pangkat...
08:40Anong pangkat-ahon gang?
08:41Wala naman ganyan.
08:42Ayaw na ulit yun.
08:43Akyat, bahay, kahan.
08:44Dito?
08:45Dito sa karinderya?
08:46Eh...
08:47Catrino, my love.
08:48Wag kang mag-alala.
08:49Sapagkat ako, si Belloy, ang magbabatay na yung karinderya.
08:51At walang makakabasok, walang pahinturo.
08:52Ay, magbilaw.
08:53Ikaw nga tumulang tatong pumasa sa karinderya eh.
08:54Eh, pwede ba tumigil ka?
08:55Pwede ba tumigil ka?
08:56Pwede ba huwag kayo magtalo, ha?
08:57Ganito na lang, ha?
08:58Bila, mga magkakapitbahay, pag-usapan natin ito.
09:01Yan.
09:02Ha?
09:03Nang malaman natin, mahuli natin yung akyat bahay na ganyan.
09:05Yan.
09:06Diba?
09:07In the meantime, kami muna ni Jeya, diyan muna kami sa wala.
09:09Dito na lang, ha?
09:11Bila, mga magkakapitbahay, pag-usapan natin ito.
09:14Yan.
09:15Ha?
09:16Nang malaman natin, mahuli natin yung akyat bahay na ganyan.
09:19Diba?
09:20In the meantime, kami muna ni Jeya, diyan muna kami sa motor station.
09:23Habang kayong dalawaan, eh, nagseselebrate na.
09:26Ay, sorry!
09:38Yan.
09:39Psst na.
09:40Salamat.
09:41O, ikaw Roda, tapos tunag ka sa assignment mo?
09:44Kanina pa.
09:45O, sige ayusin muna yung gamit mo nga.
09:47Kung ako, papanik na kasi gusto kong mag-shower.
09:49Ang lagkit-lagkit ko na.
09:51O, papatayin ko na itong PB ha.
09:54Tama ni Banu.
09:59Sana.
10:00Superhero na lang si Tatay.
10:02Para wala na siya mga problema.
10:07Sam, kumawa ka nga ng barbell.
10:09Parang dun sa Captain Barbell.
10:11Tapos, pingin natin kay Tatay.
10:14Hindi pwede.
10:15Magic kasi yung barbell niya.
10:17Eh, hindi naman ako magikera.
10:19Ah, basta.
10:20Magic ban ko sa lisa.
10:22Maganda sana kung may barbell dun sa Tatay.
10:25Wow!
10:26Gumawa ka nga ng barbell!
10:28Hindi.
10:29Nakita ko lang to sa taas ng bintana ng kwarto natin.
10:31Talaga?
10:32Baka...
10:33Baka...
10:34Baka...
10:35Baka...
10:36Baka naiwan ang mga alien tatawin sa Captain Barbell.
10:38Baka...
10:39Baka narinig nilang hinilang ko paggabi.
10:40At iniwan nila yan para kay Tatay.
10:41Baka...
10:42Teka.
10:43Baka...
10:44Baka...
10:45Baka...
10:46Baka...
10:47Baka...
10:48Baka naiwan ang mga alien tatawin sa Captain Barbell.
10:50Baka...
10:51Baka narinig nilang hinilang ko paggabi.
10:52At iniwan nila yan para kay Tatay.
10:53Baka...
10:54Baka narinig nilang hinilang ko paggabi.
10:55At iniwan nila yan para kay Tatay.
10:58Baka...
10:59Teka.
11:00Baka tanit niyan.
11:02Ewan.
11:03Baka...
11:04Malit yun kasi sa Tatay.
11:08Good morning!
11:09Good morning!
11:10Good morning!
11:11Tatay!
11:12Tatay!
11:13Tingnan nyo!
11:14A little barbell!
11:15Hindi barbell ang tawag dito.
11:18Ang tawag dito ay Dumbbell.
11:21Dumbbell.
11:22A color version of a barbell used mainly for exercising the biceps and triceps of the human muscle system.
11:30Correct!
11:31Oh!
11:32Iaangat yun na po!
11:33Ha?
11:34Iaangat ko to?
11:36Bakit anak?
11:37Kulang ba ako sa muscle?
11:39Hindi po.
11:40Basta ay anat yun lang po na mataas.
11:42Iaangat ko to nang...
11:44Sige, sige.
11:45Susubukan ko ha?
11:47Tika, tika, tika.
11:48Sinalis na dito.
11:49Baka imbento na naman to ni Sam eh.
11:51Baka makpahaamak na naman ako nito ha?
11:53Hindi ko po.
11:54Intensyon yan.
11:55Sige na po, tatay.
11:56Angat na.
11:57Iaangat ko.
11:58Ha?
11:59Sige.
12:00Ito na.
12:01Iaangat ko para sa'yo, anak ha?
12:04Pwede ka na.
12:05Ha?
12:06Ito na.
12:07Good morning, tay!
12:09Good morning, anak.
12:10Good morning.
12:11Wow, naging exercise po kayo.
12:12Ah, hindi, hindi.
12:13Pinapaangat lang sa'kin ni Roda itong...
12:15Dumbbell.
12:16Roda, basta naman pinapaangat.
12:18Eh, basta.
12:19Iaangat nyo lang po.
12:20Ay!
12:21Naku!
12:22Ay!
12:23Ay!
12:24Tanghali na!
12:25Wala pa rin tayong breakfast!
12:26Ano ba?
12:27Teka, sandali, kuya.
12:28Oo.
12:29Di ba nag-breakfast na tayo?
12:31Nag-almusal na tayo eh.
12:33Oo nga, no?
12:34Eh, teka!
12:35Tanghali na!
12:36Wala pa rin tayong lunch!
12:38Ano ba yan?
12:39Ang dami naman kasi storbo eh.
12:41Tatay!
12:42Eh, auntie na po!
12:43Eh, sige.
12:45Ayan!
12:46Wow!
12:47Wala!
12:48Wala!
12:49Wala!
12:50Ay!
12:51Baka palang nangyari?
12:52Hindi, alam ko na.
12:53Walang nangyari dahil hindi siya sumigaw ng Captain Barbell.
12:56Kailangan sumigaw si tatay ng Captain Barbell!
13:00Ay!
13:01Ay!
13:02Tama!
13:03Kailangan ka nata lang sumigaw!
13:04Abay, abay, abay!
13:05Pinatulang mo naman.
13:06Sige, sige!
13:07Sige, sige!
13:08Sige!
13:09Sige!
13:10Sige!
13:11Let's go!
13:12Captain!
13:13Captain!
13:14Captain!
13:15Captain!
13:16Oh, ano?
13:17Whatever you are, you are there!
13:18Oh!
13:19Ano naman ang kuliksyonon sa akin?
13:21Ay, iba?
13:23Wherever you are, you are there!
13:25Sige, sige!
13:26Oh!
13:27Oh!
13:28Ito na ha!
13:29Sige, sige!
13:30Sige!
13:31Sige!
13:32Captain!
13:33Captain!
13:34Let's go!
13:35Captain!
13:36Captain!
13:37Captain!
13:39Captain!
13:40Oh!
13:41Oh!
13:42Oh!
13:43Oh!
13:44Oh!
13:45Oh!
13:46Oh!
13:47Ay, babot!
13:50Ay, babot!
13:51Ay, babot!
13:53O, ganyan, tingin niyo sa akin!
13:54Tadali lang!
13:55Sandali lang!
13:56Sino ka?
13:57Asa ba si tatay?
13:58Ano ba pinagsasabihin niyo?
14:00Ako to!
14:01Ako si tatay to, huwag lang!
14:02Huh?
14:03Tatay, ikan ba nalaga yan?
14:04Oo nga!
14:09DNA Sampling and Fingerprint Analysis 100%
14:13Si tatay nga yan!
14:14Oo!
14:15Oo!
14:16Oo!
14:17Oo!
14:18Oo!
14:19Oo!
14:20Teka lang!
14:21Ano na nabago sa mukha ako ah?
14:22Bakit ganon?
14:23Kanyan talaga tatay yung mga superhero.
14:26Kahit wala silang maskara, hindi silang nakikilala pag nagigiba ang kanilang anyo.
14:32Ha?
14:33Ang anyo ko nabago?
14:34Oo!
14:35No!
14:36Tadali!
14:38Bakit ganito katawan ko?
14:39Para ako naging giant talong!
14:41Ha?
14:42Ha?
14:43Ha?
14:44Ha?
14:45Ha?
14:46Alam mo, mabuti pa siguro sarama na yung pinto.
14:47Sarama na yung pinto.
14:48Sarama na yung pinto.
14:49Bakasarama na yung makakita pa sa'yo.
14:50Pero!
14:51Douglas!
14:53Na-confirm ko.
14:54Superhero ka nga.
14:56Nasa na ba sa brief mo eh?
14:57Ha?
14:58Ha?
14:59Ha?
15:00Ha?
15:01Ha?
15:02Ha?
15:03Ha?
15:04Ha?
15:05Ha?
15:06Ha?
15:07Kuya?
15:08Kuya?
15:09Ha?
15:10Ha!
15:11Ha?
15:12Ha?
15:18Wow!
15:19Ha?
15:20Ha?
15:21Ha?
15:22Ha?
15:23Ha?
15:24Ha?
15:25Ha?
15:26Ha?
15:27Ha?
15:28Ha?
15:29Ha?
15:30Na po?
15:31I'll go back to my old friend.
15:33How do I do that?
15:36Hey!
15:37I'm so scared!
15:38I'm so scared!
15:39I'm so scared!
15:43Hey, I'm so scared!
15:45Hi, I'm so scared!
15:46Hi!
15:48Hey, Douglas!
15:49Ah, what?
15:50He's gone!
15:51He's gone!
15:52He's gone!
15:53He's gone!
15:54He's gone!
15:55I'm sure you're going to hear the voices.
15:57No, Aisha!
15:58No, Aisha!
15:59No, Aisha!
16:00No, Aisha!
16:01Hello, Aisha!
16:02Hello, Aisha!
16:03Oh, well.
16:04Pakasabi na lang sa tatay mo.
16:05Aisha na may meeting kami mamaya.
16:07Oo.
16:08Paalala mo, ha?
16:09Yes, po.
16:10Okay.
16:11Bye, po.
16:12Bye, po.
16:13Bye, bye.
16:17Ah!
16:18Ah!
16:19Saan ka tinggal eh?
16:20What did you do?
16:21It's like a mahika.
16:23Ayah!
16:24Ayah!
16:25Ayah!
16:26Ayah!
16:27Ayah!
16:28Ha?
16:29Ha?
16:30Kung buti na ba wala na si Kat?
16:31Teka muna, Roda!
16:33Paano ko babalik doon sa dati kong anyo?
16:35Ayaw ko na mag-iisaw for hero.
16:36Gusto ko Douglas na lang eh!
16:38Captain Dumbbell!
16:41Talaga.
16:45Major Dumbbell!
16:48Ayaw pa.
16:49General Dumbbell!
16:50General Dumbbell!
16:53Sergeant Dumbbell!
16:56Private Dumbbell!
16:59Hehehehe.
17:00Lahat talaga.
17:02Ah, Lieutenant Dumbbell!
17:05Dumbbell!
17:06Ako?
17:07Di ko na lang pag-akasit.
17:08Paano rin eh?
17:09Ay, musik ko na lang itong pinapagawa sa akin ni Don Don.
17:11Nakasit!
17:13Maka merong mag-magawa pa akong mas ka-extract.
17:17Children!
17:39Oh!
17:40Eh!
17:41Yan ang naman yinasabi ko kay 10 maulies ako maging super hero.
17:43Hindi ko makadrool ang מעuos ko eh!
17:45But, Ty, if you think that you can kill people and kill people, right?
17:53But, you can also take a look at the volcano.
17:57If you take a look at the volcano, I'll take a look at the volcano.
18:01I'm just going to be an ordinary reverberman.
18:05I'm going to be a superhero.
18:08Hey, hey, hey, Klingpag!
18:13Where is Douglas?
18:15He's calling for this meeting, but he's not.
18:18If you tell him, he's going to be waiting.
18:21That's why it's a big deal.
18:26Oh my gosh!
18:28Super wow!
18:30You're so cute!
18:33You're so cute!
18:38Mascot!
18:43Uncle Beloy!
18:47Tignan mo tong flower ko!
18:50Ang ganda, no?
18:52Mamangke na. Mamayana, please. Importante itong pinag-uusapan namin, ha?
18:57Diyan ka lang!
18:58Uncle Beloy naman.
19:00Pumubur, maalang naman dyan kay tita ka.
19:03Psst!
19:04Ang sinabi ko sa'yo. Mamayana, importante itong pinag-uusapan namin.
19:09Diyan ka lang!
19:10Tsss naman ito si Beloy. Parang konting diferensya lang eh.
19:13Alika, alika, dali ako in. Aamoy nyan.
19:16Paamoy nga naku. Bading ka ba? Anak?
19:19Ba't naka-flower ka ba? Amoy nga?
19:21Alam nyo, mabuti pa. Umpisahan na natin tong meeting. Susunod na lang si Douglas mamaya.
19:37Mabuti pa nga.
19:39Ano ba kayo? You know that I cannot think without Doggy, no?
19:44No, dati.
19:45Sabihin mo, you cannot think talaga.
19:48Che!
19:49Ay, ay, tama na yan.
19:51Hayaan na natin si Douglas.
19:53Basta importante, mapangalagaan tong ating barangay.
19:56Kaya kumuha ko ng ating mga Tanod.
19:59Yes.
20:00Si Tanod Galoy.
20:02Si Tanod Gops.
20:04At syempre, nag-recruit tayo parang mas patibay ang ating pagbabantay rin.
20:09Syempre.
20:10Si Dagul at si Bagul.
20:14Ah, excuse me lang, excuse me lang. Magwawalanggalang na, no? Pero...
20:19Ito? Itong mga to magbabantay sa atin?
20:23Alam nyo, ah, mas maganda ang propropose ko, ano?
20:28Para sa konting halaga lang naman, kumbaga, talent-free, kumbaga, hindi lang mga, ehem, Tanod ang babantay sa inyo, kundi isang superhero.
20:48Ayan, oh. Pwedeng kapuso.
20:50Wow! Kailin ko na lang!
20:55Pwede rin namang...
21:00Ayan!
21:01QTV!
21:02Yay!
21:05Ayun ako.
21:06Tama na nga yan.
21:07Eh, hindi pa natin nasosolve yung problema natin, eh. Paano ako babalik sa dati kong anyo?
21:11Superhero ba ika mo? Ano to ko, siri?
21:15Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!
21:18Nakuha mong lelong mo!
21:20Ha, ha, ha, ha!
21:21Alam mo, ah, anong pangalan mo? Kuhol?
21:25Kuhol?
21:26Bago!
21:27Okay.
21:28Alam mo, ayaw mo maniwala.
21:30Oo, oo, oo, pwes, pwes!
21:31Tanong mo si Beloy.
21:32Nakita niya ang superhero ko.
21:34Sabihin mo, Beloy.
21:35Ay, oo.
21:36Hinakita kong superhero.
21:38Isang mascot.
21:43Ayaw niyo talaga maniwala.
21:45Ayaw niyo maniwala, pwes!
21:47Babalik ako dito.
21:48Babalik ako dito.
21:49Ngayon din, dala ko na si Captain Dumbbell.
21:52Ha, matanda kayo.
21:55Uy!
21:56Ay!
21:57Ay!
22:01Hello!
22:02Hello!
22:03Ay!
22:04Nakuha!
22:05Hello!
22:06Nakuha!
22:07Nakuha, ma!
22:08Walong distance pa naman, ma!
22:09Hello!
22:10Hello!
22:11Si Douglas ito, ma!
22:12Hello, ma!
22:14Ma!
22:15Si Douglas ito!
22:16Si Douglas Bocobo!
22:20Ay!
22:21Ay!
22:22Ay!
22:23Nabalik na ako sa dati kong anyo!
22:24Ay!
22:25Yun lang pala kailangan kong gawin!
22:26Kalaalam!
22:27Bagat ko yung buong pahalang ko!
22:29Douglas Bocobo!
22:30Wala!
22:31Yun lang pala!
22:32Wow!
22:33Ha!
22:35Ay!
22:36Ay, laka mabuti naman,
22:37naabalik na ako sa dati kong anyo!
22:38Ay!
22:39I missed you, Douglas!
22:40I missed you!
22:41Ha!
22:42Nasaan si Captain Dumbbell?
22:43Kailangan ko si Captain Dumbbell!
22:44Kailangan na kailangan ko siya!
22:45Si Captain Dumbbell!
22:46Wala na!
22:47Nag-retire na!
22:48Nag-retire na!
22:49Early retirement!
22:50Handa ko, Douglas!
22:51Douglas!
22:52Douglas!
22:53I really need Captain Dumbbell!
22:54Kailangan na kailangan ko siya!
22:55May-may-may-may-may rakit ako dun kaya kaya asabi!
22:56May problema!
22:57May problema sa karinderia!
22:58Kaya please,
22:59kailangan ko si Captain Dumbbell!
23:00Ah!
23:01Sa karinderia?
23:02Ay nga pala!
23:03May meeting kami!
23:04May meeting kami ni Captain Dumbbell!
23:05Eh, hindi kailangan ko pumunta si Captain Dumbbell!
23:07Naku!
23:08Douglas!
23:09Ay!
23:10Ay!
23:11Naku, Dougie!
23:12Ito si Captain Dumbbell!
23:13Ito si Captain Dumbbell!
23:15Sigat ayaw ko, hinta-inggost niya mukumpisyan na!
23:17Sabi ko, hindi pwede kasi alam ko hindi mo akong i-enjonal!
23:20Alam ko, magkasama tayo sa hirap at ginawa!
23:22At ang kakao magkasama pala tayo ng kakamatay!
23:25Hi!
23:26Emma!
23:27Emma!
23:28You're not going to be a meeting!
23:29You're not going to be a meeting!
23:30You're not going to be a meeting!
23:31Hi!
23:33Oh, Clinton!
23:35Where are you saying you're a superhero?
23:42Hey!
23:43Douglas!
23:44Come here!
23:45Come here!
23:46Hey!
23:47Oh, Douglas!
23:48What's that?
23:49You're on the side,
23:50you're on the side,
23:51you're on the side,
23:52you're on the side!
23:53What are you doing?
23:54Bagul!
23:55You're on the side!
23:57You're on the side,
23:58you're on the side.
23:59Alright,
24:00you're on the side.
24:01Yeah,
24:02you know,
24:03durante,
24:04you know,
24:05цу ASMR.
24:06You're on the side.
24:08It's the side.
24:10You're on the side.
24:11I'mothebut.
24:12To shame.
24:13We're INANE.
24:14It's crazy.
24:15For you爸.
24:16You're lying.
24:17Araw-araw.
24:18It's crazy comedian.
24:20I AM everyone.
24:21We weren't allowed.
24:22So,
24:24you're foreign?
24:25There's a laugh.
24:28You're right. You're right.
24:31There's a life.
24:33That's why I'm not going to drink.
24:36And I'm going to give you a laugh at a laugh.
24:40Thank you very much, Douglas.
24:42Don't worry about it.
24:50No problem.
24:55What?
24:58Cut?
24:59Amang mo!
25:01Naku!
25:02Hey!
25:03Huwag mo maa kukakanyan!
25:04Ay!
25:05Ay!
25:06Douglas!
25:07Douglas!
25:08Anong nagawin natin?
25:09Binabasto si Cut!
25:10At walang nalaban sa kanya!
25:12Nakuko, may superhero lang tayo!
25:14Naku!
25:15Naku!
25:18Hagul!
25:19Minahon ka!
25:20Umagawa ka na ng gulo dahil...
25:22Dahil...
25:23Sorry ah!
25:24Bingekoy!
25:25Bingekoy!
25:27Wala akong naririnig sa sinasabi mo!
25:31Douglas!
25:32Pa'n yan?
25:34Ang pangpaw mo talaga!
25:35Douglas!
25:36Douglas!
25:39Douglas!
25:40Ah!
25:41Ah!
25:43Captain!
25:44Tumple!
25:50Ah!
25:51Ah!
25:52Ah!
25:53Ah!
25:54Ah!
25:55Ah!
25:56Ah!
25:57Ah!
25:58Ah!
25:59Ah!
26:00Ah!
26:01Ah!
26:02Ah!
26:03Ah!
26:12Ah!
26:13Ah!
26:14Ah!
26:15Amigan!
26:17Ah!
26:18Ah!
26:21Ah!
26:22Hey, Cash!
26:25Ipasecha ka na, ah!
26:27The bench?
26:37Nako, Jay, aking gangan mapag-awayan agad kung hindi,
26:40walang mawupuan ng mga customers natin.
26:42Ahem, ahem, ahem!
26:45Hmm, siguro nakita nyo naman na
26:48ang proteksyon na binibigay ni Captain Dumbbell, eh,
26:52siguro naman, ah, mauudyok ang mga puso nyo
26:54na magbigay ng love offering, ah, donation!
26:57Kasi, ah, pasasalamat, di ba?
26:59Nagbigay na nga sila dun, eh, oh!
27:01Ah, talaga nagbigay na sila.
27:03O, oo!
27:04Sige ka, saan nyo ba nakilala yung Captain Dumbbell na yan?
27:06Ay, secret po na yun!
27:08O, sige.
27:10Donation?
27:11Ito, Clinton, ito yung para sa superhuman donation.
27:15Okay?
27:16Very good. Thank you.
27:17100 yan.
27:18Okay.
27:19Ngayon, ito naman, pambaya dun sa nasirang upuan ng superhero mo.
27:24Ha, ha, ha!
27:26Ano ba naman to, Piso? Ang natira!
27:29Ha, ha, ha, ha!
27:31O, ha, ha, ha!
27:32O, ha, ha, ha!
27:33O, ha, ha, ha!
27:34O, ha, ha, ha, ha!
27:35O, ha, ha, ha!
27:36Naospital ang utol kong si Dagul dahil nabalian!
27:38Hulat pa daw ang dinigay mo!
27:40Five hundred pa daw!
27:41Five hundred pa daw!
27:42Five hundred?
27:43Oo!
27:44Sige na!
27:45Sige, sige, sige.
27:46Ito, five hundred.
27:47Sige, kumunta ka na ang ospital.
27:48Ito.
27:49Piso pang dagdag mo sa mali at damo.
27:51Sige na!
27:52Marami sa marami!
27:53Sige na!
27:54Ako naman, ano ba klaseng negosyo to?
27:56Napakamalas ko naman!
27:58Nakasakita ko ng tao.
28:04Hindi ko na control yung powers ko.
28:06Siyempre, tatay.
28:08Hindi mo pa makontrol ang powers ko dahil bago ka pa lang.
28:11Kaya, kailangan mong mag-ensayo, tay.
28:14Ako?
28:15Ensayo?
28:16Huwag na!
28:17Ayaw ko na mag-ensayo!
28:18Bakit?
28:20Tatay, lagi niyong pong tatandaan
28:23ang hindi magmahal sa sariling wika
28:26ay masahol pa sa malansang isda.
28:29Sadali, sadali, anak.
28:30Ano ang connection niya sa problema ko?
28:32Ano?
28:33Wala.
28:34Wala.
28:35Wala ka naman pala eh.
28:36Bakit sinabi mo?
28:37Hindi.
28:38Ang ibig ko pong sabihin,
28:40with the great powers
28:43comes with the great responsibilities.
28:46Ang ibig sabihin nun,
28:48ngayon na may powers na po kayo,
28:50tungkulin nyo na pagsigbihan
28:52ng mga tao na nangailangan ng tulong.
28:56Agad.
28:57Agad.
28:58Ganun ba?
28:59Smerte nyo nga po.
29:00Magagawa nyo ito na walang magtatanong.
29:03Iyako.
29:04Kailangan po itago ang pagkarubot ko.
29:07Ito mo na?
29:08Kailangan nila po magsanay.
29:10Correct.
29:11Magsasanay ako?
29:13Paano?
29:14Paano po magluluto?
29:30Sunog!
29:31Sunog!
29:32Sunog!
29:33Oh my God!
29:35Fire!
29:36Fire!
29:37Oh!
29:38Gusto ko yung para sa super!
29:39Ay lumitip pa!
29:41Para si Lomis Lane!
29:43Talagang gusto mo.
29:44Gusto ko yun!
29:45Pwede ba?
29:46So, ngayon na.
29:47Ngayon na!
29:48Okay, come on!
29:49Ganoon!
29:50Super hit ka!
29:51Ayan!
29:52Ready?
29:53Ready!
29:54Go!
29:55Ba-bye!
29:58Lilas,
29:59pwede ba pakiusap lang?
30:01Tingilin mo na yung puto superhero mo na yan.
30:03Ako yung daddy naman.
30:05Ikaw ang tat na ako na maging superhero sa tatay.
30:07Eh, naubos na ang pera ko sa kagagastos
30:10sa pagpapaayos ang lahat ng mga gamit na nasira ni Douglas.
30:15Ay, wala na akong pera!
30:20Ayoko na maging superhero.
30:22Talagang palpaka.
30:26Captain, dami!
30:27Captain, dami!
30:28Nanguli niya ni Emma!
30:29Actually, nakita na ni Emma yung mga akatayagang.
30:31Mabuti naman na nakita na niya.
30:35Hindi niyo na ako kailangan.
30:37Tindaman, may problema eh.
30:38Anong problema?
30:39Ginawang postage si Emma.
30:40Ha?
30:41Ginawang postage?
30:42Maka-postage!
30:43Maka-postage!
30:44Maka-postage!
30:45Tindawan niya!
30:46Tindawan niya!
30:47Emma!
30:48Ha?
30:49Emma!
30:50Emma!
30:51Ah!
30:52Ah!
30:53Ayok si!
30:54Deloy!
30:55Kaya-kaya ni na yan!
30:56Ah!
30:57Bakit ako?
30:58Bakit ako?
30:59Kaya-kaya niya!
31:00Sige na!
31:01Parato?
31:02Ah!
31:03Hindi ka mahali melo yun!
31:04Ako pahala!
31:05Ako pahala!
31:06Kaya-kaya niya!
31:07Kaya-kaya niya!
31:08Kaya-kaya niya!
31:09Sige!
31:10Sugot!
31:11Sugot!
31:12Sugot!
31:13Sige na!
31:14Ha!
31:15Bye!
31:16Kaya-kayetta.
31:17Kaya-kaya niya!
31:18Orang ayo menye!
31:19Pare gallina!
31:20Saniji-kaya niya!
31:21Sige na!
31:22Oh!
31:23Guna ako n kayo.
31:25Kaya-kaya!
31:26Kaya-kaya niya niya?
31:27Kaya siaga!
31:28dependeيرon!
31:29Ku i-quéRO!
31:33Uu-ur-ur-ur-ur!
31:35Hey!
31:37Stand back!
31:38Let's go, let's go.
32:08That's the pain?
32:10Oh, Madam.
32:12What's happening?
32:19How are you?
32:24Because I'm your favorite superhero.
32:27I am Dad's major animal.
32:34The problem.
32:36What are you doing?
32:38I love it!
32:40I love it!
32:42I love it!
32:44Ayan!
32:46Tay!
32:48Pagaling kayo agad ah!
32:50Bakit?
32:52Para makalaban niyo ulit
32:54si Major Problem
32:56Ano?
32:58Nababaliw ka na ba?
33:00Bakit po?
33:02Tingnan mo ako
33:04Ito. Itong wallet ko. Yan ang mas masakip.
33:18Tay! Ayos na po ang Dumbbell.
33:20Ginawan ko na ng paraan. Improve na ito.
33:22Lalo kong lalakas bilang Captain Dumbbell.
33:24Alam niyo.
33:26Ang kukulit niyo eh.
33:28Ayaw ko na. Ayaw ko na.
33:30Ayaw niya. Ayaw niya.
33:32Ayaw niya. Malinaw.
33:34Pero tatay!
33:36Tay! Kailangan po kayo
33:38ng kapitbahay niyo.
33:40Kasi kayo lang yung mga
33:42kapag-dabag-dabag-dabag-dabag-dabag-dabag-dabag-dabag-dabag-dabag-dabag-dabag-dabag-dabag-dabag.
33:46Ayaw!
33:48Ika sinigay na kaykinig eh.
33:50Tatay, kailangan po kayo ng mga kapitbahay niyo.
33:54Pakinggan niyo yung mga ingi sa labas.
33:58Ay basta, the answer is no, no, no, no, no, no, no, no.
34:02Tay! Kailangan kahit ng kaibigan niyo.
34:04Kailangan po yung tao
34:06makakalaban ni ni Joe Grabe at makakatayo sa kanya.
34:10Ito ang glass, huwag ka makinig.
34:12No!
34:13Ay!
34:14No!
34:15Ito nga.
34:16Bago ba yan?
34:18Opo.
34:19Mas malakas?
34:20Opo.
34:23Tala.
34:25Well?
34:32Ito yung problem.
34:34Gusto mong kamayit ng balak ko?
34:40Buh!
34:41Buh!
34:44Aaaaah!
34:45Nasa ne supariru niyo yunga slo!
34:54Alo!
34:55Ahe, supariru niyo?
34:56Aaaaah!
34:57Aaaaah!
34:58Uy!
34:59Uy!
35:00Uy!
35:01Uy!
35:02Uy!
35:03Uy!
35:04Uy!
35:05Uy!
35:06Uy!
35:07Uy!
35:08Uy!
35:09Whoa!
35:15I'm so nervous!
35:16Aaaah!
35:18Aaaaah!
35:19I'm so nervous!
35:22Muhammad!
35:24Ahhhhh!
35:27Yeah.
35:28Ah ha.
35:30Yah!
35:31Whoa!
35:33I love it!
35:37I love it!
35:39Oh, my God.
36:09Ah! Ah!
36:11Oh!
36:12Tama na!
36:13Ah!
36:14Tama na!
36:15Tama na!
36:16Tama na!
36:17Tama na!
36:18Tama na!
36:19Tama!
36:20Tama!
36:21Dumbbell!
36:22Tama!
36:23Tama!
36:24Anong Captain Dumbbell?
36:26Ha?
36:27Walang Captain Dumbbell?
36:29Wala namang Dumbbell dito sa bahay.
36:32Nananaginip ka lang.
36:34Mga anak!
36:39Tingnan nyo tong nabili ko doon sa junk shop, oh!
36:42Parang doon sa pinapanood nyo.
36:44Yung sa TV, yung si Captain Dumbbell!
36:47Wala!
36:48Diba?
36:49Ha?
36:50Diba?
36:51Hindi ka naking Captain Dumbbell?
36:53Ba't naman ako magiging Captain Dumbbell?
36:55Uy, kayong dalawa.
36:56Masyado na kayo nagpapaniwala doon sa pinapanood ninyo, ah.
36:59Wala naman yun, eh.
37:01Na TV lang yun.
37:03Ganda.
37:04Mura kasi.
37:05May yung mura, bilik-bilik-bilik.
37:10Major problem?
37:11Hmm.
37:12Oo.
37:13Major problem yun talaga.
37:14Lalo na kapag di pa nagagawa yung kaset ko.
37:16Wala akong sound sa bahay.
37:17Namoboard ako.
37:18Rondon, ito bang kaset na ito yung sinasabi mo?
37:20Ay!
37:21Ito yun.
37:22Diba?
37:23Gawa na ba?
37:24Kalingin mo talaga.
37:25Sige, thank you.
37:26Panibagong ano yan.
37:27Job order yan, eh.
37:28Come on.
37:29Eh, kung job, kaya ambigoy ko sa'yo.
37:32Hehehe.
37:33Ikaw naman.
37:34Ikaw naman, Dodo.
37:35Masyando ka nang lalamang ng kapwa mo, eh.
37:37Alinaw-linaw nang usapan natin, eh.
37:39Diba?
37:40Nasira ito ng anak mo.
37:41Hindi ginawa ko lang.
37:42Eh, bagong job order yun.
37:43Ngayon, kung ayaw mo kumayag, eh di, mag-usap na lang yung mga abogado natin.
37:47Lawyer to lawyer.
37:48Gano'n lang lamang kasimple.
37:49Ha?
37:50Ah, abogado.
37:51Hmm?
37:52Abogado.
37:53Lawyer to lawyer.
37:54Pwede naman tawagan ng lawyer ko yung lawyer ko.
37:55Wala naman.
37:56Kawa naman, eh.
37:57Dogs.
37:58Hindi ka na mabiro.
37:59Aha.
38:00Magkano ba?
38:01Magkano?
38:02Sige.
38:03Ganito na lang.
38:0450% off dun sa pinag-usapan natin.
38:07Ganun na lang.
38:081,000 per email.
38:23Sige, doon.
38:25Nice doing business with you.
38:27Very good.
38:28Very good.
38:34May abogado ba tayo?
38:36Abogado?
38:38Wala.
38:41Anak.
38:42Naging palpak pala akong superhero.
38:44Ano?
38:45Oo nga, boy.
38:46Pero alam nyo, hindi naman natin kailangan ng superhero para malutas ang ating mga problema, eh.
38:53Basta meron tayong matinong pag-iisip.
38:56Meron tayong malinis na konsyensya.
38:59Diba?
39:00Meron tayong disiplina, mas ipag tayo.
39:02Unti-unti, malulutas din natin yung mga problema natin.
39:06Sinabi nyo, eh.
39:07Kaya lang, meron pa tayong isang maliit na problema.
39:13Kasi Roda, kailangan mo nang matulog.
39:17At ikaw naman, Sam.
39:20Roda, matulog ka na.
39:22Ano pong gagawin ko?
39:24Ikaw?
39:25Hindi ko alam. Ano bang ginagawa mo lagi?
39:28Gagawa na lang po ako ng treadmill.
39:31Para Captain Treadmill na lang po.
39:33Ako.
39:34Itigil mo na nga yung pinagagawa mo nga yan.
39:37Ganito na lang.
39:38I-on mo na lang yung standby mode mo.
39:40Okay po.
39:41Okay?
39:42So Roda, paano nga natin naayusin to problema to?
39:45Captain Lalabay.
39:50Captain Lalabay.
39:51Alam ulit?
39:52Captain Lalabay.
39:54Sigaw tayo.
39:55Captain Lalabay!
39:59I-e-e!
40:03Ikaw naman, Captain!
40:05Tulugay!
40:08Captain Tulugay.
40:12Baby, matulog na.
40:19Tayo na magpahinga.
40:23Say you
40:28Pagkaili
40:31Ikaw ay
40:34Managini
40:37Of beautiful
40:41Flowers
40:47In full blue
40:51See you
40:57Bye bye
41:00Bye bye
41:01Abby
41:02Abby