Category
📺
TVTranscript
00:00Intro
00:00Aku ingin begini, aku ingin begitu
00:19Ingin ini, ingin itu banyak sekali
00:24Semua, semua, semua dapat dikaburkan
00:29Dapat dikaburkan dengan kantor ajaibu
00:35Aku ingin terbang bebas di angkasa
00:39Hei, balik-balik takut
00:42La, la, la, aku sayang sekali Doraemon
00:49La, la, la, aku sayang sekali Doraemon
00:57Krayon wujud nyata
01:15Oke, sudah selesai
01:29Bagaimana gambarku? Keren kan?
01:33Wah, ekspresinya luar biasa
01:35Kalau punya kamu?
01:36Kalau punya aku jelek sih
01:38Kira-kira begini
01:41Wah, boleh juga
01:43Kalau Nobita?
01:46Aku belum
01:47Ayo cepat perlihatkan
01:48Aku ditertawai
01:54Aku ditertawai
02:08Jahat, bagaimanapun juga
02:10Mereka berdua benar-benar keterlaluan
02:12Padahalkan kamu sudah berusaha
02:15Itu sangat tidak baik
02:16Kamu benar
02:18Maaf, maaf
02:33Kamu punya alat yang bisa mengubah gambar jadi nyata tidak?
02:36Oke, aku punya alat yang cocok
02:38Krayon wujud nyata
02:42Warnanya juga bisa diganti
02:47Totalnya ada dua belas warna
02:49Keren
02:50Baiklah, aku coba
02:51Loh, kok gambarnya masih tidak bagus?
03:01Wah, gambarnya jadi hidup
03:05Dengan krayon ini
03:06Gambar apapun akan berubah jadi nyata
03:08Oh, pantas
03:10Anjing manis ini bisa keluar
03:12Eh, jadi ini anjing?
03:15Sudah jelas kan?
03:16Siapapun juga tahu ini anjing
03:18Jadi ini bukan krayon yang bisa menggambar serupa benda nyata
03:29Bukan gambar yang nyata
03:31Tapi menjadi nyata
03:32Justru lebih keren kan?
03:34Tapi aku tidak butuh itu
03:35Aku cuma mau jadi jago menggambar
03:38Walau aku punya yang seperti itu
03:40Pasti akhirnya percuma
03:41Oh iya, begini saja
03:44Dengan krayon ini
03:48Aku menggambar seorang pelukis
03:52Lalu kita bisa minta diajari
03:56Oh, teman-temanku
04:05Lukisan itu bukan sekedar warna-warni
04:07Ini dia seniman asli
04:10Bagaimana caranya supaya jago menggambar?
04:12Ajari aku
04:13Menggambar itu soal mudah
04:14Aku bisa mengajari kalian
04:16Kami mau
04:17Tapi sebelum itu
04:21Aku minta makanan enak
04:24Ibu, makan siang tadi masih ada tidak?
04:30Bukannya tadi kamu dan Doraemon yang habiskan
04:33Itu, gue kan bisa bikin gemuk
04:34Ah, kamu
04:35Aku tidak punya apa-apa
04:38Kalau begitu batal saja
04:40Hah?
04:43Yah, kau malah tidur
04:44Apa boleh buat?
04:48Aku tahu
04:49Kenapa tidak buat saja semuanya dengan krayon ini?
04:55Satu donat lezat sudah siap
05:01Ini, silakan
05:03Benar-benar tidak enak
05:09Berikan padaku
05:12Biar aku menggambar sendiri saja
05:13Begini, begini, begini, begini, begini
05:17Hmm, lezat
05:27Rotinya sangat lembut
05:28Berikutnya tayaki
05:30Kue, kare, dan tendon
05:32Juga paket anak-anak
05:34Ini luar biasa
05:37Paman, tolong buatkan lagi yang lainnya
05:40Aku mau video game yang paling baru
05:42Video game?
05:47Masa aku tidak boleh pinjam?
05:52Ini lagi seru-serunya
05:53Jangan ajak aku bicara dulu
05:55Biar saja dulu
05:57Yang penting nanti dia mau mengajari kita
05:59Padahal sedikit lagi aku menang
06:04Aku menyesal sudah membuat ini
06:06Sekarang dia buat apa?
06:12Ah, aku menolong
06:13Nobita
06:19Kalian sedang apa sih?
06:21Bikan apa-apa, kubu
06:22Apa boleh buat?
06:24Kita bawa saja dia keluar
06:25Apa ini?
06:27Aku kan tidak mau jalan-jalan
06:29Iya, iya, iya
06:31Eh, Nobita
06:33Doraemon
06:34Shizuka
06:35Wah
06:37Paman siapa?
06:40Wah
06:40Dia cantik sekali
06:43Aku suka dengan keindahan seperti ini
06:47Apapun yang kamu mau akan aku gambar
06:49Aduh, mata keranjang
06:52Kan kamu sendiri penciptanya
06:53Kamu mau apa?
06:55Bunga?
06:57Berlihat?
06:59Hah?
07:00Paman, aku tidak butuh semua ini
07:02Jadi kamu mau apa?
07:05Kalau yang paling disukai si suka
07:06Jelas pasti yang itu
07:08Airnya nyaman sekali
07:16Silahkan
07:17Baiklah
07:19Masa mandi di tempat begini yang benar saja
07:23Benar juga
07:26Kalau begitu dihapus saja
07:28Benda yang diciptakan dengan keranjang itu
07:32Bisa dihapus dengan penghapus ini
07:34Apa yang kamu lakukan?
07:38Itu mahakaryaku
07:39Benar akan menghapusnya
07:41Tidak mau
07:42Tolong
07:46Tolong
07:49Tolong
07:50Tunggu
08:00Tolong
08:03Tolong
08:05Tunggu
08:06Benda ini yang terjatuh
08:11Sepertinya ini kerayun mahal
08:15Cepat turunkan aku
08:17Kenapa semakin lama dia semakin mengibalkan sih?
08:22Itu karena kamu yang gambarnya tidak benar
08:24Baiklah
08:25Ayo tarik
08:27Kepat turunkan aku
08:29Ayo tarik
08:31Ayo tarik
08:33Aduh
08:33Kaliannya ada dimana?
08:36Poli
08:37Sepertinya jatuh
08:40Mirip kan?
08:46Sempurna
08:47Sempurna.
08:51Hei, apa-apaan kalian?
08:54Itu, itu.
08:56Aku sudah peringatkan supaya dia jangan begitu.
08:59Hei, kamu bilang apa?
09:00Sudah diam.
09:02Aku sudah lihat sendiri.
09:04Loh, kok tidak ada?
09:06Loh kok?
09:07Kok hilang?
09:08Entah kenapa, tapi untunglah.
09:11Hei, apa-apaan kalian?
09:13Maafkan kami.
09:16Hei.
09:17Hei, apa-apaan kalian?
09:19Apa-apaan ini?
09:28Tunggu.
09:30Kenapa begini?
09:31Aduh, ingat-ingat dong jatuhnya di mana.
09:34Ketemu.
09:37Ayo kita pulang saja.
09:41Paman, tolong ngajari aku dong.
09:44Tidak, aku capek.
09:45Bu Raimund, ini sih percuma saja.
09:51Nabita, tolong ibu.
09:53Ada tamu ya?
09:56Yang ini gambarnya siapa?
09:58Jelek sekali.
10:00Ya ampun, akan kutunjukkan ibu yang sesungguhnya.
10:04Apa maksudnya?
10:05Ibu tenang, biar aku yang urus.
10:08Belanjanya?
10:08Iya, nanti aku yang pergi ya, bu.
10:12Ibuku orang sungguhan.
10:14Masa dibilang gambar?
10:16Nah, sudah selesai.
10:20Wah, cantiknya.
10:23Kalau ibu secantik ini, aku mau jadi ayah.
10:27Apa maksudnya jadi ayah?
10:28Iya, dari tadi seenaknya terus.
10:32Hah, terserah aku yang gambar dong.
10:35Aku mau buat anak yang tampan.
10:40Kita tinggal di rumah ini saja ya.
10:43Kalian berdua pergi sana.
10:45Doraemon, jangan diam saja dong.
10:47Apa boleh buat, dihapus saja.
10:49Aku tidak akan diam saja.
10:57Sekarang bagaimana?
11:00Pokoknya remut kembali ke rayon itu.
11:04Tunggu.
11:12Kau bisa cepat ambil rayonnya.
11:14Hentikan!
11:26Dapat!
11:28Sekarang apa?
11:31Serahkan ke rayon itu!
11:37Oh iya, aku harus gambar sesuatu.
11:42Serah!
11:44Itu gambar apa?
11:50Maksudnya si singa.
11:53Singa, kamu ini payah!
11:56Cara menggambar singa itu seperti ini.
12:06Tabita, apa yang terjadi?
12:10Singa!
12:11Singa!
12:14Kantong flu dan obat pura-pura
12:23Gawat, besok ada ulangan dan PR belum mau kekerjakan.
12:31Tapi sudah sejam segini.
12:32Pasti perjuma, paling tidak butuh satu hari.
12:35Atau besok tidak usah sekolah.
12:37Tapi kalau tidak ada alasan, mana bisa?
12:39Doraemon!
12:40Doraemon!
12:41Doraemon!
12:41Loh?
12:43Doraemon!
12:45Hei, jangan masuk!
12:54Doraemon!
12:56Ada apa, Nobita?
12:57Ibu, ini sudah jadi.
12:59Eh, maaf ya ayah.
13:01Ibu sedang sakit ya?
13:04Kalian jangan ke sini.
13:05Nanti kalian bisa tertular flunya ibu.
13:07Tenang saja.
13:09Aku tidak akan mungkin tertular flu.
13:11Kamu yakin?
13:12Memangnya kamu robot yang kuat seperti itu?
13:13Eh, maksud kamu apa?
13:15Tidak ada.
13:16Setidaknya aku lebih kuat dari kamu.
13:19Kalian berdua diam.
13:21Jangan berisik.
13:23Baik.
13:23Ini bubur telurnya.
13:27Setelah makan, istirahatlah yang banyak.
13:29Terima kasih.
13:32Sepertinya parah.
13:33Baiklah.
13:34Serahkan padaku.
13:37Kantong flu.
13:39Kantong flu?
13:40Untuk apa itu?
13:41Nah, lihat ini.
13:43Ibu, coba batuk di kantong ini.
13:45Wah, tiba-tiba badan ibu jadi segar lagi.
13:57Sini coba.
13:59Panasnya sudah turun.
14:00Ibu sudah sembuh.
14:03Hebat.
14:06Tidak, tidak.
14:07Tidak perlu berterima kasih.
14:08Padahal tadinya ibu pikir mau istirahat penuh seharian.
14:17Kalau begitu, ayah bisa pergi latihan main golf.
14:21Dan ibu sekarang harus pergi belanja.
14:24Ayah berangkat.
14:26Hati-hati, ayah.
14:31Tidak terpikirkan, ya?
14:33Aku jadi kasian sama ibu.
14:34Apa tidak ada cara lain supaya ibu bisa istirahat satu hari?
14:38Hmm, aku tahu.
14:39Kalau menghirup udara dari dalam kantong ini,
14:41ibu bisa kena flu lagi.
14:43Wah, jadi kita kumpulkan dulu flu orang lain,
14:46lalu berikan ke ibu dan masalah terselesaikan.
14:48Itu benar.
14:49Akhirnya ibu pasti senang karena bisa istirahat.
14:53Ayo kita kumpulkan yang banyak.
14:55Tapi, siapa yang sedang sakit flu?
14:58Hah?
14:59Itu Sunio.
15:01Hei, Sunio.
15:02Sepertinya kamu sedang sakit flu, ya?
15:04Hah? Aku sehat kok.
15:06Ah, tidak. Aku yakin kamu sakit.
15:08Keras kepala. Sudah ku bilang enggak.
15:11Karena rumahku itu sangat bersih.
15:13Jadi pasti enggak ada virus.
15:15Flu itu bukan penyakit untuk orang kaya raya.
15:18Hah?
15:19Iya?
15:20Jangan khawatir. Aku sehat kok.
15:22Baguslah kalau begitu.
15:24Hah?
15:25Apa kamu bilang?
15:27Memangnya menurutku aku ini lemah.
15:29Bahaya.
15:30Kalian lihat ini.
15:32Lihat baik-baik tubuh kekar ini.
15:37Cari yang lain yuk.
15:43Hah?
15:44Ada.
15:46Permisi.
15:48Kena flu ya.
15:49Paman mau obatnya.
15:50Ya, memang sekarang aku mau ke rumah sakit.
15:54Kebetulan.
15:55Rumahku adalah rumah sakit.
15:57Silahkan sebelah sini.
15:59Ayo.
15:59Eh, tunggu.
16:01Ini tempatnya.
16:03Kau seperti rumah biasa.
16:05Hah?
16:05Papa namanya juga tidak ada.
16:08Oh, iya.
16:11Selamat datang.
16:13Pelanggan pertama.
16:14Kami akan memberikan pelayanan yang menarik.
16:18Memang di sini ada dokter.
16:19Tentu saja ada.
16:22Tunggu sebentar ya.
16:25Baju yang ada cuma kemeja warna putih.
16:28Punya ayah.
16:30Pasien selanjutnya.
16:32Dokter sudah memanggil Anda.
16:36Ya, silahkan duduk di sini.
16:39Ayo, cepat.
16:46Batuk-batuk dan panas badan tinggi.
16:49Sepertinya kamu kena flu.
16:51Tadi kan sudah aku bilang.
16:52Selanjutnya adalah pengobatan.
16:54Ya.
16:55Jadi kamu punya obat?
16:57Atau mau pakai suntik?
16:58Tidak.
16:59Tinggal batuk di kantong ini.
17:01Jangan bercanda.
17:04Aduh-duh.
17:06Dia malah pergi.
17:07Maaf, permisi.
17:10Ya.
17:14Selamat datang.
17:19Sepertinya Bibi masuk angin.
17:21Tidak.
17:22Tapi aku kena flu.
17:24Lalu kenapa Bibi-nya besar begitu?
17:26Tidak bisa diajak bercanda.
17:32Tidak bisa diajak bercanda.
17:37Nobito.
17:39Gara-gara jayat kena flu.
17:41Akhirnya kami ketularan.
17:43Yang benar?
17:45Pasti karena tadi dia buka baju di lapangan.
17:48Eh, coba kalian keluarkan batuknya di kantong ini.
17:52Terima kasih, Doraemon.
17:53Cukup sekali langsung sembuh.
18:03Oh, terima kasih banyak.
18:06Sekarang aku sudah bisa kerja.
18:08Ayo kerja.
18:08Yang berikutnya, silakan.
18:12Kabar menyebar dengan cepat.
18:16Terima kasih banyak ya.
18:19Kakak, terima kasih.
18:21Kakak Raku, terima kasih juga ya.
18:23Aku ini bukan rakun.
18:27Sudah, sudah.
18:29Kita sudah dapat banyak sekali, Doraemon.
18:31Sepertinya ini sudah batas maksimal.
18:33Pak dokter.
18:35Ah, kalian berdua.
18:37Ibu pulang.
18:38Selamat datang.
18:40Ibu pasti senang.
18:41Sekarang ibu bisa istirahat.
18:43Ah, maksudnya apa?
18:45Zrek.
18:46Coba hirup kantong ini.
18:48Untuk apa?
18:49Nanti ibu juga tahu deh.
18:51Dihirup lewat sini.
18:54Di dalam sana ada banyak virus flu.
18:57Virus?
18:58Untuk apa?
19:00Hei, Tomita.
19:04Aku butuh kantong itu.
19:08Sudah tidak bisa.
19:09Ganti kantongnya rusak.
19:11Diam, jangan halangi aku.
19:14Sudah, Jayan.
19:16Patutnya pelan-pelan.
19:17Diam saja.
19:22Apa ini?
19:23Jayan?
19:34Cepat sembuhkan aku.
19:35Cepat sembuhkan.
19:37Aku tidak bisa.
19:38Karena kantongnya sudah rusak.
19:40Cepat sembuhkan aku.
19:43Ayah.
19:44Tegah.
19:45Tadinya kalian mau ibu sakit seperti itu.
19:47Kalau seperti itu,
19:48ibu bisa pingsan tiga hari.
19:50Apa?
19:53Tiga hari?
19:54Hah?
19:57Ah, gawat.
19:59Kalau aku tahu,
20:00tadi aku saja yang hirup kantong itu.
20:07Aku juga mau kena flu berat.
20:11Memangnya kamu tidak punya alat untuk itu?
20:14Tidak ada.
20:16Pasti bohong, kan?
20:17Tidak.
20:18Kantong flunya cuma ada satu.
20:21Masalahnya aku belum belajar
20:22dan kerjakan PR sama sekali.
20:25Lagi-lagi.
20:27Kalau ada satu hari,
20:28pasti bisa.
20:29Kalau aku flu dan besok tidak sekolah.
20:31Pokoknya aku tidak sudi membantu orang yang curang.
20:33Kali ini saja.
20:35Tetap saja percuma.
20:37Kantong flunya cuma ada satu dan sudah rusak.
20:40Apa saja juga boleh, kok.
20:42Apa boleh buat, deh.
20:45Obat pura-pura sakit.
20:47Ini obat untuk pura-pura sakit.
20:51Tapi kelihatan seperti sakit sungguhan.
20:53Terima kasih.
20:55Obat yang aneh.
20:57Namanya obat kan untuk menyembuhkan penyakit.
21:00Tapi dengan ini aku selamat.
21:01Kamu terlihat seperti sakit parah.
21:12Iya, benar.
21:14Padahal aku merasa tidak ada yang berubah.
21:16Nabita, sebelum makan, mandi dulu.
21:20Kenapa wajahmu merah begitu?
21:24Panasnya tinggi.
21:25Iya, begitulah.
21:29Oh iya, bu.
21:32Besok boleh kan aku tidak sekolah.
21:35Mana mungkin tidak.
21:37Kita berhasil.
21:39Ayo, sekarang cepat selesaikan bayarnya dulu.
21:41Santai saja, ah.
21:43Aku kan punya waktu beberapa hari.
21:45Iya, iya, iya.
21:47Baiklah, baiklah.
21:49Itu ibu.
21:59Gawat.
21:59Harus ke rumah sakit.
22:01Tengok taksi dulu.
22:02Gawat.
22:03Aku tidak mau ke rumah sakit.
22:05Apa boleh buat.
22:06Ayo cepat minum obat yang lain.
22:10Taksinya segera datang.
22:11Tubuh nomi tak membekat.
22:14Tidak akan bisa naik taksi.
22:15Jari ibu panggil dokternya ke sini.
22:18Ibu malah jadi panik.
22:19Malah jadi makin kacau.
22:21Cepat, cepat.
22:24Aku tidak tahu jenis penyakit apa ini.
22:27Enak saja.
22:28Anda kan dokter.
22:29Cepat sembuhkan.
22:31Nyonya, tapi itu...
22:32Cepat.
22:34Apa boleh buat.
22:36Aku akan suntik dengan semua obatku.
22:38Aku tidak mahu suntik.
22:42Jangan lari.
22:44Tolong Doraemon.
22:49Doraemon, lakukan sesuatu.
22:52Kalau begini, tidak ada cara lain.
22:54Ini obat yang paling ampuh.
23:05Nobita tidak apa-apa, kan?
23:06Sakit.
23:14Astaga.
23:15Obat yang barusan itu adalah
23:17obat untuk pura-pura meninggal
23:19dan berubah menjadi arwah.
23:20Apa kamu bilang?
23:22Aku tidak mau begini.
23:24Terima kasih telah menonton!
23:54Terima kasih telah menonton!
24:24Terima kasih telah menonton!
24:25Terima kasih telah menonton!