Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Eu queria ajudar o Vavá, mãe, e você não deixou.
00:10Entregou pra doutora Júlia.
00:12Agora pega o telefone e descobre o endereço, mãe.
00:14Se a Jolette diz que ele está com a mãe dele, é porque ele não está correndo risco nenhum.
00:18Ele está correndo risco sim.
00:21Eles vão ser atacados agora.
00:30A Jolette diz que ele está com a mãe dele.
01:00O que vocês fizeram com o meu filho?
01:15Calma a tua boca, vai!
01:17Não fizemos nada demais com ele.
01:19É só tranquilizante.
01:20É, fica calminha, minha tia, tá?
01:23Covardes.
01:24Vocês são covardes.
01:26Vão embora na minha casa!
01:30Isso.
01:43Agora dorme.
01:46Dorme e sonha com esse monstro, vai.
01:49Já chega, Ramon.
01:50Vamos embora.
01:51Conseguimos pegar o cachorro,
01:54mas esse monstrinho aqui vai render uma boa grana.
01:56Agora, Eric, pensa bem.
01:58Você vai levar isso para dentro de casa?
01:59Vou, vou.
02:01Você para de apetir de medo, tá?
02:02Já basta a Helga me encher no saco.
02:04Vamos embora, pega a mochila.
02:05Mas eu estou me sentindo culpada.
02:20Não, não se sinta.
02:24Marcelo, você era o único policial que estava acreditando em mim
02:27e agora também está sendo caçado pela polícia.
02:29Você tem que ver que isso tem um lado bom.
02:32A gente vai poder ficar juntinho.
02:35Mas enquanto isso, a sua filha está precisando de você,
02:38como é que eu não vou me sentir culpada?
02:41Às vezes a gente não entende por que
02:42que uma coisa muito difícil
02:44está acontecendo na nossa vida.
02:46Como uma aprovação.
02:49Eu não queria estar passando por isso.
02:51E agora você?
02:52Tem que ter confiança, bem.
02:54Tem que ter confiança.
02:56Eu queria muito ter essa sua confiança.
02:59A primeira atitude é mental, é na cabeça.
03:04O pensamento atrai o resultado.
03:06Será que as coisas funcionam mesmo assim?
03:09Eu tenho certeza absoluta disso.
03:11A gente pode mudar a nossa vida de acordo com as nossas escolhas.
03:15E você escolheu mesmo que eu
03:16lutar para sobreviver
03:19e descobrir a verdade.
03:22A verdade vai aparecer.
03:26Isso é certo.
03:27Como um dia nasce depois do outro.
03:30A mentira nunca prospera.
03:33O importante agora é a gente não se desesperar.
03:36A gente ter fé, esperança, confiança.
03:39Esse mundo foi criado com tanta inteligência.
03:43Ele vai nos primeir com justiça.
03:45E mais cedo ou mais tarde
03:48todo mundo vai saber que a gente é inocente.
03:52Eita, fome!
04:09Eu!
04:10Eu também.
04:10Ótimo, porque eu tô pensando em fazer pizza.
04:12Iba!
04:13Eu adoro pizza.
04:14E qual é o sabor que as meninas querem?
04:15Mozzarella.
04:16Calabresa.
04:17Bom, pra não dar briga, eu trouxe meio, amigo, tá legal?
04:19Essa é nova, eu não conheci.
04:20Mas vai conhecer agora.
04:22E é uma pizza, menina.
04:24E é uma pizza.
04:24E é uma pizza.
04:30Olha só, pessoal.
04:31Metade calabresa e metade mussarela.
04:33O melhor de tudo é que fica pronto rapidinho.
04:35Que tal?
04:37Bom, né?
04:38Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não.
04:43Ai, que tal?
04:44E que tal?
04:45Eu sou ou não sou a melhor cozinheira do mundo?
04:46É?
04:47Eu quero mussarela.
04:48Ah, eu quero mussarela.
04:49Ah, eu quero mussarela.
04:50Vou cortar em quatro.
04:52Pode pegar.
04:55Clarinha, Angela.
04:57Papai.
04:58Meu amor.
05:00Angela e eu.
05:06Boa.
05:09Deixa eu ver.
05:12Hum, isso é bom de comer com a mão, não é?
05:16É isso.
05:17Tá bom demais, não é?
05:18É muito bom.
05:19Mas, por favor.
05:24Eu tava com fome.
05:31Ai, não sei se eu tenho nervos pra isso, viu?
05:34Deve ser praga do Ari, só pode, né?
05:36Toma.
05:37Toma.
05:38Qualquer coisa, a senhora usa esse spray.
05:40É tranquilizante, viu?
05:42De clofoteno número sete.
05:44Nossa, você fala isso com essa cara de esfinge?
05:46Com essa tranquilidade?
05:47Como é que você consegue?
05:49Eu já fui atacada a mais de uma vez.
05:51Agora ele está sob efeito de tranquilizante.
05:53Mas nunca se sabe, né, dona Irmã?
05:55Então é tudo verdade mesmo?
05:57Por isso que você tá assim diferente?
05:58Depois de tudo que eu passei?
06:00O que a senhora acha?
06:00Nossa.
06:04Avise o César que eu vou entrar, mas...
06:07Antes...
06:10Me diz o seu preço pra descobrir onde fica essa ilha.
06:13Deve valer muito, né?
06:14Essa informação.
06:16Muito mais que uma gargantilha de pérola.
06:18Me diz.
06:19Para de jogar.
06:20Qual é o seu preço?
06:23Eu quero a cabeça da Célia.
06:25Aquela maldita empregada.
06:26Eu quero a cabeça dela sangrando numa bandeja de prata.
06:30Gente.
06:31Você tá parecendo Salomé quando pediu a cabeça de João Batista numa bandeja de prata.
06:36Tá maluca, hein, Amália?
06:38Eu quero que a senhora acabe com ela.
06:40Eu quero ver aquela empregadinha na sarjeta.
06:43Eu quero me casar com o Rodrigo.
06:45E quero pisar na cabeça podre da Célia.
06:48A senhora entendeu, dona Irmã?
06:50Esse é meu preço.
06:51A senhora acaba com a Célia.
06:54E eu descubro onde fica ele.
06:55Oi, Célia.
07:11Ainda bem que você chegou, meu.
07:12Eu tô precisando muito, muito falar com você.
07:14Olha, Batista, você me desculpa, viu?
07:18Mas se você for começar de novo com aquela história de declaração de amor...
07:22Eu não quero te ver sofrendo.
07:23Eu não quero magoar você.
07:24Então eu prefiro nem ouvir.
07:25Não é nada disso, meu.
07:27Se bem que eu podia ficar falando de amor a noite inteira pra você.
07:31Você tá muito gata, meu.
07:33Ô, louco.
07:34Mas é papo sério.
07:35É sobre o Rodrigo.
07:38É sobre o Rodrigo.
07:39Coisa boa e que não é.
07:41Fala.
07:42O que ele aprontou dessa vez?
07:43O Dom Ronda Oscar Freire atacou novamente.
07:45Eu escutei ele falando no telefone.
07:47Foi sem querer.
07:48Eu tava entrando, ele tava armando e eu acabei ouvindo, meu.
07:51Fala.
07:52Fala logo, Batista.
07:53Fala.
07:53Para de ficar enrolando que assim você me deixa nervosa.
07:55O Rodrigo tava falando com a Malha no telefone.
07:58Com a Malha?
08:00E ele terminou mesmo com ela?
08:02Assim, pro telefone?
08:04É, você não vai gostar do que eu tenho pra te falar.
08:06Não terminou mesmo.
08:07Muito pelo contrário.
08:08Ele pediu pra eles fingirem que não tão mais namorando.
08:13Peraí.
08:14Me explica essa história direito, Batista.
08:17Como é que é?
08:18É isso aí.
08:19Ele pediu pra eles fingirem que não tão mais junto, entendeu?
08:22Eu disse que é muito perigoso, um papo embaçado, que eles tão correndo perigo, que eles sabem de muita coisa.
08:28Mas eu acho que ele fez isso só pra fingir pra você que eles terminaram.
08:31Eu não podia deixar de te contar, eu não é.
08:33Eu não acredito.
08:37Quer dizer então que o Rodrigo tava tentando me enganar mais uma vez.
08:42Eu não aprendo mesmo.
08:44E a burra aqui quase que cai na história dele de novo.
08:47O cara é o maior malaco, né, meu?
08:50Você precisava escutar o papo cavernoso sobre as coisas que ele sabe?
08:54Sobre os crimes que aconteceram, manja?
08:57Como assim?
09:00Batista, você acha que os dois tão envolvidos?
09:05Será?
09:07Não.
09:08Não, não é possível.
09:10O Rodrigo pode ser a maior galinha do mundo, mas ele não é um assassino.
09:13Bom, eu não sei, fofa.
09:14Só sei que se ele vier pra cima de você, com o papo que terminou com a Malha, já sabe, ó.
09:18Tá querendo te levar pra grupo, meu.
09:20Ai, que raiva!
09:22A vontade que eu tô agora de dar na cara dele.
09:24Ai, gente, procurei na garagem inteira e nada.
09:29Só faltou desmontar os carros.
09:30E aí, nada do pendrive?
09:32Não, nada.
09:33Eu tava pensando, de repente, procurar aqui na cozinha de novo, né?
09:35Aquela vez que a gente procurou foi muito superficial.
09:38Você acha mesmo que a Cláudia escondeu esse pendrive aqui na cozinha, Regina?
09:42Eu acho que não, senão eu já teria achado, já teria visto.
09:44Do jeito que a Célia é organizada.
09:46Eu não sei, eu acho que, sei lá, de repente tá num cantinho, dentro de alguma coisa.
09:51Nessas flores que eu não procurei ainda.
09:54Vocês podem me ajudar?
09:56Claro que sim.
09:57Oh, só, né, meu?
09:59E aí, nada?
10:25Nada.
10:25Enquanto, nada.
10:29Eu tô vendo aquele armário mais da pia.
10:36Tem jeito não, Rodrigo.
10:39Meu Deus.
10:41A irmã continua tentando fazer de tudo pra complicar nossas vidas, né?
10:45Peraí, pai, deixa eu ver se eu entendi.
10:46Ela foi lá falar com o doutor César, mas você acha que ela foi lá pra tentar tirar a gente daqui?
10:50Não, Rodrigo.
10:51Ela disse que foi lá, porque...
10:53É porque ela queria resolver o problema da Cléo, coitada.
10:57Mas eu não sei, não.
10:58Eu tenho minhas dúvidas, porque a Irma é capaz de tudo.
11:01De tudo pra conseguir o que ela quer.
11:03Calma, fica tranquilo, pai.
11:04Ela não vai conseguir tirar a gente daqui.
11:05Isso é impossível.
11:07Bom, agora tem que ir, pai.
11:08Depois a gente continuou essa conversa, mas agora tem que sair mesmo.
11:10Sabe como é, né?
11:11Eu não posso...
11:11Não posso deixar a menina esperando muito tempo.
11:15Tu não toma jeito, né, rapaz?
11:18Tu não toma jeito, papaz.
11:19Essa juventude, a juventude.
11:22Você quer saber de uma coisa?
11:24Eu daria tudo o que eu tenho pra ter a sua idade e a sua disposição.
11:28Ah, disposição tem que ter mesmo.
11:31Mas sabe como é, né, pai?
11:32Elas, todas elas merecem a nossa atenção.
11:35Eu sei como é que é, meu filho.
11:37Eu sei.
11:37Sabe o que a gente vai fazer?
11:39Um brinde.
11:42Um brinde às mulheres.
11:45Às mulheres.
11:49Ora, ora.
11:50Ora, ora.
11:50Boa noite.
11:52Danilinho e a sua princesinha.
11:55Boa noite, boa noite.
11:56Tudo bem, papai?
11:57Oi, filho.
11:58Boa noite, Aristóteles.
11:59Boa noite, Lúcia.
12:01Boa noite, Rodrigo.
12:02Boa noite, Lucinha.
12:03Linda como sempre.
12:05Bom, eu e a Lucinha estamos aqui porque eu tenho...
12:08Nós dois.
12:09Temos uma decisão muito importante pra anunciar, né, meu amor?
12:12Pois é.
12:13Uma decisão muito importante?
12:15Como assim?
12:17Eu e a Lucinha estamos noivos.
12:19A gente vai se casar.
12:23Então, peraí.
12:24Eu ouvi a palavra noivos?
12:27Noivos?
12:28Isso que você ouviu.
12:29Danilo?
12:31Vocês estão noivos?
12:32Mas essa notícia é fantástica.
12:37É maravilhosa.
12:38Me dá um abraço, filho.
12:40Parabéns, filho.
12:42Obrigado.
12:42Minha nora, me dá um super abraço.
12:47Parabéns, Lucinha.
12:48Obrigada.
12:49Parabéns de coração.
12:51Obrigada, sogrão.
12:52Eu estou muito feliz com o pedido do Danilo.
13:08Com licença, doutor César.
13:09A dona Irma.
13:11Ah, César, minha querida.
13:14Oh, Irma.
13:16Dia xerri caríssima.
13:19Oh, querido.
13:22Querido, querido, querido.
13:24Sempre tão gentil, a gentleman, um cavaleiro.
13:28Segura, se sente.
13:30Mas por que os sunglasses?
13:33Por que os óculos escuros?
13:34Bom, isso é porque eu estou com uma conjuntivite.
13:39Ah, uma conjuntivite?
13:40Terei até alguns dias de folga em casa.
13:42Eu ouvi falar assim por alto.
13:45É, eu não deveria nem estar aqui trabalhando.
13:47E lavouro, sei como é.
13:50Nesse caso, recomendado mesmo é ficar em casa.
13:52Ah, mas que bom que você voltou à presidência.
13:56Queridaço, queridaço, queridaço.
14:00Oh, oh, sorry, sorry.
14:03É extremamente contagioso.
14:05Very contagious.
14:06Oh, meu Deus.
14:07Oh, Irma.
14:09Se você soubesse como é bom ter a presença de uma pessoa assim, amiga, perto de mim.
14:15Ah, se você soubesse como tem andado os meus dias.
14:18My days.
14:20Los dias de mi rida.
14:22Tão tumultuados, tão confusos.
14:31É muita pressão na minha cabeça, sabe?
14:35Os problemas são muitos.
14:37Os problemas são muitos.
14:38Cada porta que se abre é um labirinto que se apresenta.
14:47Por favor, deixa eu ir embora.
15:04Já estou aqui há horas.
15:05Já está escureceu.
15:06De jeito nenhum.
15:12Você ainda tem muito sangue no corpo.
15:15E você não vai embora enquanto não beber todo o seu sangue.
15:18Delicioso, por sinal.
15:31Também tem outras coisas que a gente podia fazer, hein, Vlávia?
15:34Vlávia, você sabe?
15:36Não, não.
15:37Por favor, por favor.
15:38Já fizeram muita maldade.
15:40Eu estou muito fraca.
15:42Eu não aguento mais.
15:43Quem disse que você vai embora?
15:47O que foi?
15:48Não está gostando da nossa companhia?
15:50Quem são vocês?
15:52Não parece um vampiro?
15:54Outro some.
15:55Não parece?
15:57Isso pode ser um pesadelo.
15:58Mas como fala?
16:01Parece a medusa, filhinha.
16:02Não para de falar um minuto.
16:04A doutora Júlia podia inventar uma mutante que pudesse ficar de boca fechada, né?
16:08Que tivesse o poder de ficar quieta.
16:10Ia ser ótimo.
16:13Eu ia querer essa mulher pra mim.
16:14Eu também.
16:16Mutantes?
16:17Então vocês são mutantes, é isso?
16:22O que você acha?
16:28Sabe você o que é o amor?
16:35Não sabe, eu sei.
16:39Sabe o que é um trovador?
16:41Não sabe, eu sei.
16:45Sabe andar de madrugada
16:47Tendo a amada pelo amor
16:51Sabe gostar, não sabe nada
16:54Não sabe, não.
16:56Ah, você não sabe, não.
17:07Não sabe, não.
17:11Então foi isso.
17:12Foi isso que o policial falou na televisão.
17:16Só que ninguém acreditou.
17:18E é melhor que todo mundo continue não acreditando.
17:21Eu não vou contar pra ninguém.
17:23Você vai.
17:23Você vai.
17:26Não, eu juro.
17:29Eu juro que eu não vou contar pra ninguém.
17:32Metamorfo.
17:34Você tá tão interessante com a aparência dessa moça
17:36Que dá vontade de morder o seu pescoço também.
17:44Você não faz essa cara pra mim não, rapaz.
17:47A gente tem um acordo, esqueceu?
17:49Eu vou ajudar você a arrumar alimento
17:50Mas você me respeita, hein?
17:52Então eu não se transformo mais em mulher na minha frente.
17:55O meu desejo aumenta muito quando o pescoço é feminino.
17:59Ah, é?
18:00Então eu vou me transformar em alguém que eu tenho certeza que você não vai querer morder.
18:03Não me matem!
18:20Oh, meu Deus, eu imploro!
18:22Não me matem!
18:30Tô assustada, doutora.
18:32Por que, Leonor?
18:34Tô com medo que meu filho nasça antes da hora.
18:36Por que que você está achando isso?
18:39Eu comecei a sentir umas contrações.
18:42Você está grávida de quantas semanas?
18:44Tô com 35.
18:46Às vezes acontecem contrações bem antes do parto, mas isso não quer dizer que o bebê já vai nascer.
18:52Ai, dói!
18:54Isso quer dizer que o seu corpo está se preparando pro trabalho de parto.
18:58Ai, dói!
19:06O meu filho, de vez em quando ele brilha, sabe?
19:10Brilha muito.
19:13Essa luz é muito forte.
19:19Com licença, Leonor, eu preciso chamar a doutora Júlia pra ver isso.
19:22Mas e o meu bebê?
19:24Vai ficar tudo bem com ele?
19:26Nós vamos te examinar em seguida.
19:27Pode ficar tranquila.
19:29Eu vou chamar a doutora Júlia e já volto.
19:36Finalmente consegui despachar o Cris pra ilha.
19:49Um problema a menos aqui pra clínica.
19:52Coitadinho.
19:53Ele é só uma criança.
19:55Vai pro lugar onde tem monstros.
19:57Mali, o Cris é que estava se tornando um monstrinho incontrolável.
20:01Na ilha, ele vai crescer com segurança.
20:06Não vai maltratar ninguém.
20:08Sem fazer escândalos.
20:10Vai ser muito melhor pro Cris.
20:13Pensa bem, Mali.
20:14Aqui, ele vivia preso naquele quarto.
20:17Mas e lá na ilha?
20:18Como é que vai ser?
20:20Me fala, doutora Júlia, por favor.
20:22Não sei.
20:23Vai depender de como ele reagir.
20:25Ou melhor, de como ele interagir com os outros mutantes.
20:29E se ele atacar os outros só com a força do pensamento, como ele fez com a senhora?
20:32Não se preocupe, Mali.
20:34Se o Cris for esperto, ele vai aprender a se comportar.
20:39E rapidinho, ele também vai aprender a controlar os seus poderes.
20:43Se não for por outra razão, por uma questão de boa vizinhança.
20:47Ou melhor, de sobrevivência.
20:49Mas se ele não se controlar?
20:51Ele pode morrer, doutora Júlia?
20:53É isso?
20:53Ali, naquela ilha, pode acontecer qualquer coisa.
20:56Ai, por favor.
20:57Eu não tenho mais paciência pra você.
20:59Para com essa choradeira, por favor.
21:02Você me irrita com isso?
21:03Eu tô com medo que eles matem o Cris.
21:05Mali, esse menino é um experimento.
21:08Pensa dessa forma.
21:10Esse menino não veio aqui pra durar.
21:12Ele vai viver um ano mais e olhe lá.
21:15Meu Deus.
21:17E não tem nada que a senhora possa fazer pra deter esse envelhecimento dele?
21:20Infelizmente, não.
21:23Na ilha, o crescimento dele vai ser acompanhado.
21:26O desenvolvimento dele vai ser monitorado.
21:29O Cris é um mutante extraordinário.
21:34Eu mesma vou estudar o Cris no laboratório da ilha, que é mais seguro do que aqui na clínica.
21:41O Cris é a minha obra-prima.
21:44Uma pena que eu perdi o controle sobre ele.
21:48É uma pena.
21:49Será que ele já chegou na ilha?
21:51Não.
21:52Ele só chega amanhã, pela manhã.
21:53Não tem perigo dele fugir no caminho, doutora Júlia?
21:56Impossível.
21:56Eu tomei todas as providências.
21:59Ele vai chegar de barco, dentro de uma caixa de ferro, completamente sedado.
22:03E lá, ele vai ser recebido pela Medusa.
22:06Medusa?
22:07É a minha assessora na ilha.
22:10Eles vão se dar muito bem.
22:13Pode entrar.
22:14Com licença, doutora Júlia.
22:15A mãe do menino de luz está aqui na clínica.
22:22Excelente.
22:23Nós vamos colocá-la pra dormir e vamos mandar essa mulher depois pra ilha.
22:28Tá ficando grande, muito rápido, de uma hora pra outra.
22:39Mas eu já ouvi dizer que com outras mulheres é assim.
22:42Até o quinto mês de gravidez não tem barriga nenhuma.
22:45E aí, de repente...
22:46Né?
22:47O meu menino manda mensagem de amor pra mim o tempo todo, Pé.
22:51Ele fica me dizendo com o pensamento, eu te amo, mamãe.
22:54Mas como é que pode, se ele nem sabe falar ainda?
22:57É, mas ele já se comunica comigo telepaticamente.
23:00Com o sentimento dele.
23:01Ai, Bibi, mas que bafo, menina.
23:04Se esse bebê tá com seis meses de gestação, ele não é filho do Felipe.
23:08Não.
23:09É filho do Felipe, sim.
23:12É porque ele cresce mais rápido do que o normal.
23:14Na verdade, eu tô só com três meses de gravidez.
23:17O Felipe não vai acreditar nisso, mas...
23:20Eu acredito.
23:21Ah, B, obrigada.
23:23Eu sei que é difícil acreditar que essa barriga possa ser só de três meses.
23:27Mas é verdade.
23:29Sabe por que eu acredito?
23:33Eu também nasci na Progencia.
23:35Ah, é?
23:36Você também?
23:37É.
23:37Na mesma clínica que você vai ter o seu bebê.
23:41Mas lá acontecem coisas estranhas.
23:44Que tipo de coisas estranhas?
23:47Olha, eu...
23:48Eu quero te mostrar uma coisa.
23:50Uma coisa que eu sei fazer.
23:51Mas não pode ser agora.
23:53Não, P.
23:54Tô curiosa agora.
23:56Fala.
23:57É melhor a gente conversar sobre isso depois.
23:59O Felipe tá vindo aí.
24:01Deixa todo mundo embora.
24:02E aí eu te mostro o que é.
24:04Tá.
24:05Tá bom, né?
24:07Então, é que eu tava te falando.
24:09O Serginho, menino.
24:10O Serginho tá vindo do Rio.
24:12E ele tá sempre cercado de uma galera ótima, né?
24:15Ele tinha me falado em achar uma locação diferente pra um desfile.
24:19Eu pensei num circo.
24:21O que que você acha?
24:22Ah, eu acho legal, sim.
24:24É, né?
24:24É.
24:24Então eu vou dar uma olhada onde pode ser isso.
24:26Dá licença.
24:27Tá bom.
24:28Eu preciso falar com você, Bianca.
24:30Fala, Felipe.
24:31Tô muito preocupado com essa história maluca sua de telepatia.
24:34Que você conversa com o bebê por pensamento.
24:37Isso é verdade, Felipe.
24:39Eu sinto exatamente o que ele tá fazendo e sentindo o tempo todo.
24:46Agora, por exemplo.
24:47Ele tá chupando o dedão do pé.
24:52É muito fofo.
24:55Quando ele dorme, eu sinto também.
24:58Tem mais uma coisa, Bianca.
25:01Eu tô muito preocupado com essa história de você insistir pra todo mundo que eu sou o pai dessa criança.
25:05Quando eu não posso ser.
25:06Você tá de seis meses.
25:08Naquela época a gente não tava junto.
25:09Eu tava com a Tainá, lembra?
25:11Felipe.
25:13Você tem que entender.
25:13Na verdade, ele tá só com três meses de gestação.
25:18Você tá maluca da cabeça, Bianca?
25:20A doutora falou que você tá com seis meses.
25:21Você mostrou outra sonografia, lembra?
25:24Não é meu filho.
25:26Felipe.
25:29Eu não vou mais falar com você sobre esse assunto, já que você não acredita em mim, tá?
25:34Mas uma coisa.
25:35Quando nascer, você faz o teste de DNA.
25:38Pronto.
25:39Assim você vai saber se é seu filho mesmo, tá bom?
25:43Saco.
25:43Sempre assim.
25:49Desculpa, Bianca.
25:49Eu não queria te incomodar, vai.
25:51Eu sei que você tá grávida, tá muito sensível.
25:53César, você é um grande presidente.
26:07Não, você é normal.
26:08Não, você é...
26:09Ah, um grande, grande, grande presidente.
26:12É assim.
26:14Com todo esse escândalo, a progênese não foi a falência.
26:17Mas agora eu preciso de um pequeno favor de um grande amigo.
26:28A little help from my great, great friend.
26:31Eu preciso saber, César.
26:39Aonde fica...
26:41A ilha?
26:43O que que foi?
26:58Não, nada.
26:59Meu dente.
27:00Eu estou com uma dor de dente terrível.
27:03Eu preciso de um dentista, por gentilmente.
27:05Irmão, por favor.
27:12Irmão, por favor, veja como é que estão os meus negros, hein?
27:19Eles estão lindos, lindos.
27:23Um beijinho que você tem.
27:25Muito doce, muito doce.
27:28Muito doce.
27:28Oh, obrigado.
27:30Você é tão beijinho.
27:32Muito beijinho.
27:32Muito beijinho.
27:33Muito beijinho.
27:34Obrigada.
27:35Obrigada.
27:37Mas na verdade, César, eu quero saber sobre a minha filha.
27:42Eu quero saber onde é essa ilha, porque ela foi parar nessa maldita ilha,
27:48que ninguém sabe onde fica.
27:49Eu preciso, César, eu preciso saber aonde fica essa ilha.
27:59Na verdade, eu quero saber aonde está a minha filha, mas como assim?
28:03Você se meteu naquela maldita ilha.
28:06Eu preciso saber onde é que é essa ilha.
28:10Dente, César.
28:18César, você está me ouvindo?
28:45César!
28:50Desculpe.
28:51Desculpe, eu...
28:52Eu tive um momento de ausência.
28:56Sabe, eu tenho tido pesadelos estranhos, mas agora estou bem.
29:01Está tudo sob controle.
29:03Paola, você acha que vale mesmo a pena lutar pelo Tony usando táticas desonestas?
29:29Simone, querida, para mim, no amor e na guerra vale tudo.
29:34Mas nem sempre, minha filha.
29:36Quem semeia vento colhe tempestade, viu?
29:38Eu acho que cada um recebe de acordo com aquilo que plantou.
29:42Fez o bem e o bem terá.
29:44Agora, mentiroso paga sempre pela sua mentira e malfeitor pelo seu malfeito.
29:48Ai, mas eu não vou fazer nada demais.
29:51Ola, o que é exatamente que você vai fazer?
29:55Eu vou colocar um treco na bebida da Janete.
29:57Ela vai ficar louca, vai dar vexame.
29:59E você acha que é assim que você vai conquistar o Tony?
30:03Agindo desse jeito.
30:05Precisamos de comemorar o noivado?
30:16Eu vou pegar o champanhe porque a degra do Sócrates é fantástica.
30:19Não, pai, deixa que eu pego.
30:20Eu faço questão de escolher a melhor garrafa.
30:22Afinal, não é todo dia que a gente fica noiva, né?
30:24Quer dizer, noivo...
30:29Quer dizer então que...
30:33Vocês dois vão casar.
30:34Você me dá licença, eu vou pegar as taças.
30:46Você tá de brincadeira, né?
30:50Você e o meu irmão, casados?
30:54Você ficou louca?
30:57Eu?
30:59Por quê?
31:00Eu amo o Danilo, Rodrigo.
31:02Amo muito.
31:03Não, não, peraí.
31:04Vem cá, senta aqui do meu lado, olha só.
31:06Você pode gostar muito do Danilo, tá?
31:08Você pode ter carinho por ele.
31:10Você pode ter ternura.
31:12Agora, amor?
31:14Amor daqueles apaixonados, sabe?
31:18Eu tenho certeza que você não sente isso por ele.
31:20Aliás, esse amor só eu posso te dar.
31:25Por que você tá falando isso?
31:27Por que você tá falando isso?
31:30Lucinha...
31:35Você sabe...
31:37Que o Danilinho...
31:39Ele...
31:41É...
31:42O que é isso?
31:43Você tá muito perto da minha noiva.
31:44Olha, será que nem no dia do meu noivado você respeita a Lucinha?
31:45Deixa ela em paz, cara.
31:46Nossa, como ficou irritada.
31:47Eu fiquei muito irritado mesmo.
31:48Não, não tem problema, vai.
31:49Não tem problema.
31:50É claro que tem problema.
31:51Olha, Rodrigo, tá na hora de você começar a respeitar a Lúcia, tá?
31:53Ela é minha noiva, você é minha esposa.
31:55Ou, ou, ou, ou.
31:56O que que tá acontecendo aqui?
31:57Ô, Judício, por favor.
31:58Põe o baldinho ao lado do lixo.
31:59O que que é isso?
32:00Ô, Rodrigo?
32:01Já é dia de festa.
32:02Tá brigando por quê?
32:03Ninguém tá brigando aqui, não, pai.
32:04Relaxa, rapazão.
32:05O Danilo que é muito ciumento, desde criança, né?
32:06O Danilo que é muito ciumento, desde criança, né?
32:08Só tava cumprimentando a noiva dele e ficou aí todo irritadinho, né?
32:09Não segura a onda.
32:10Bom, eu vou embora.
32:11Daqui a pouco ele vai querer me bater.
32:12É melhor mesmo.
32:13Ah, gente, vai brigar por causa disso.
32:14Para com isso.
32:15Não, não.
32:17Não, não.
32:18Não, não.
32:19Vai brigar por causa disso?
32:20Para com isso.
32:21Não, não, não.
32:22Ou, ou, ou, ou.
32:23O que que que tá acontecendo aqui?
32:24Ô, Judício, por favor.
32:25Põe o baldinho ao lado do oiço.
32:26Não, não segura a onda.
32:27Ô, Rodrigo, hoje é dia de festa.
32:28Tá brigando por quê?
32:29Ninguém tá brigando aqui, não, pai.
32:30Bom, eu vou embora. Daqui a pouco ele vai querer me bater.
32:32É melhor mesmo.
32:34Não, gente, vai brigar por causa disso. Para com isso.
32:38Rodrigo, isso é uma falta de educação.
32:42Você não vai tomar uma taça com a gente?
32:43Não, fica para a próxima. Ocasião não vai faltar.
32:47Não é, Lucinha?
33:00Querido, cada dia eu vou amanhecer.
33:12Deixa o destino me levar onde você está.
33:20Hoje eu sinto que a alegria invadiu meu coração.
33:30E a felicidade brilha como o sol em suas mãos.
33:40Eu te amo assim como jamais amei alguém.
33:46Meu bem, com você eu descobri amar e ser amado.
33:52Maria, eu te amo.
33:58Eu também te amo.
34:00Meu bem, com você eu descobri que amar e ser amada é o que mais importa pra viver.
34:10Carvalho, eu tô achando você com a cara preocupada.
34:33É, você tá muito preocupado, Carvalho.
34:39Ai, Ana, eu não queria estragar a noite de vocês.
34:42Eu queria dar a notícia pra vocês só amanhã.
34:44Mas eu acho que não é justo.
34:46Mas eu acho que vocês têm o direito de saber.
34:53Mas o que foi, homem?
34:55É, falando assim você me preocupa, né?
34:57Bom, o que eu havia dito, Taveira pediu pro juiz a prisão de vocês dois.
35:04O que você falou?
35:05Mas olha, até agora não veio ninguém aqui prender a gente.
35:08É, acontece que o juiz tava saindo de férias e vai assumir um juiz adjunto.
35:14Eu tenho um amigo que trabalha com ele.
35:17E os dois conversaram.
35:18E o que você descobriu?
35:19O juiz adjunto, ele estudou o caso.
35:28Pelo visto, a prisão de vocês vai ser decretada amanhã.
35:49E o que você descobriu?
36:19Ai, o que é isso, Fernando?
36:24Oh, Esmer, Esmer.
36:26Tu continua cheirosa, hein?
36:28Tá linda, maravilhosa.
36:31Mas isso não tá, Fernando?
36:33Ah, por que essa frieza agora?
36:35Porque eu tô namorando, Fernando.
36:37Poxa vida, Esmer.
36:39Logo a gente que passou por tantos momentos bons juntos.
36:44Não é possível que tudo tenha acabado assim de repente, né?
36:46Mas acabou.
36:49Eu não acredito.
36:52Eu não acredito que tu tenha me esquecido.
36:55Tu me amava tanto?
36:56Não era, amor.
36:59Sentia por você uma atração.
37:02Entendeu?
37:03Era isso.
37:04Uma atração.
37:05Uma atração?
37:07É.
37:08Então era uma baita de uma atração.
37:09E se bem, era.
37:11Porque já passou.
37:15Mas quando a gente fazia amor, aí tu...
37:19Tu gostava desse meu muque aqui, né?
37:22Hã?
37:24Sabe o que tu gostava?
37:25Quando eu vim, eu te pegava assim e te apertava.
37:29Para com isso, Fernando.
37:30Não me salva, não.
37:32Só eu te avisei.
37:35Pô, que saco.
37:37Coisa chata.
37:38Pois mesmo.
37:40Tô te querendo.
37:42Poxa, tô precisando sentir o teu carinho.
37:45Por favor.
37:45E alivia, vai.
37:49Tá falando um monte de besteira.
37:51Eu tenho um compromisso e tô gostando muito do Ernesto.
37:55Fica com ele.
37:57Eu não sou ciumento.
37:58Eu aceito ser só o amante.
38:01Você não tem noção, né, Fernando?
38:03Olha o que você tá falando pra mim.
38:05É que eu sei.
38:06Como tu é fogosa, né?
38:08Eu posso ser esse teu bombeiro.
38:10E apagar esse teu fogo que...
38:12Solta, Fernando.
38:13É absurdo, cara.
38:14Olha aqui, você me respeita.
38:17Geraldo.
38:19Eu tô com saudade
38:20de sentir os nossos corpos juntinhos.
38:23Entendeu?
38:25De sentir o teu fuar na minha pele.
38:27De ouvir você, louca de prazer.
38:30Sai pra lá, Fernando.
38:31Sai pra lá, me deixa.
38:33Coisa.
38:34Sai.
38:36Epa, epa.
38:37O que é isso?
38:38Solta.
38:39O que significa isso?
38:44Boa noite.
38:49Boa noite.
38:52Ô, Dora Marisa.
38:55Não coincidei se encontrar a senhora.
38:56Tava mesmo precisando conversar com a senhora.
38:59Ah, mas fala, fala logo que eu tenho que ir embora pra minha casa.
39:01É, é, é que já que o Bené foi viajar por uns tempos, assim, eu fiquei pensando se a senhora não queria alugar o quarto dele.
39:12Pra você?
39:13É, eu pago direitinho, eu pago certinho na hora.
39:16É, eu tô provisoriamente lá no trailer do meu irmão e o Pepe e a Ana Luz, daqui a pouco eles vão querer que eu saia, né?
39:23É, mas não vai dar não, sabe, querida? Porque você é muito da encrenqueira. E depois o Bené vai voltar logo.
39:32Eu encrenqueira?
39:34Ah, que injustiça, Dora Marisa.
39:35Ah, é mesmo, que você arranjou confusão até com a Grazi, que é uma menina meiga, a doce.
39:44Foi ela que partiu pra cima de mim primeiro, tá?
39:47Mas você denunciou o pai dela pra polícia, não é? O que você queria que ela fizesse?
39:51Eu fiz o que é certo. Justiça, tá bom? Eu sou movida à justiça.
39:58Tô sabendo, tô sabendo. E de mais a mais, o Gude tá namorando com a Grazi e ela vai morar lá em casa.
40:07E não tem lugar pra você não, entendeu? É só que falta.
40:12Vocês não têm um pingo de solidariedade mesmo, né? É tudo fingimento, tá bom?
40:17A senhora tá negando um teto pra uma pessoa necessitada, tá vendo?
40:23Vê se eu vou acolher uma cascavel que nem você, só que faltam...
40:27Vocês são tudo farinha do mesmo saco, tá sabendo?
40:31Vocês e esses povinhos aqui do cirquinho, tudo farinha do mesmo saco.
40:35Eu quero ver todo mundo aqui desse circo na Rua da Amargura, tá sabendo?
40:39Vocês vão pagar por tudo que vocês fizeram comigo, tá bom, seus miseráveis?
40:42Olha o respeito, menina! O que é isso?
40:46Olha aqui, Dona Marisa.
40:49Eu quero mais.
40:51É ver esse cirquinho aqui arder em chamas, tá sabendo?
40:55Em chamas.
40:56Lá você pro inferno, viu? Sua cobra seca.
41:01Me deixa em barco, me deixa em barco.
41:03O que é? O que é que estão olhando também? O que é? Vai encarar?
41:11Ah!
41:22Então, como é que a gente vai fazer, Taveira?
41:24Eu pensei em tudo, Dino.
41:26A maconha vai ser colocada dentro da mochila dele quando ele estiver dando aula.
41:31Aula de quê?
41:32Tá dando aula de mágica agora.
41:34Transformar um circo numa escola ou algo assim.
41:38Ganhar uns trocados.
41:39Aquele pessoal vai tomar um susto.
41:41Vai mesmo. E vai todo mundo pra cadeia.
41:43Pepe e Ana Luz por causa do sequestro da Maria.
41:45E o Woody como traficante de maconha.
41:47Traficante de maconha.
41:48Eu te amarei como jamais amei alguém, meu bem.
41:57Com você eu descobri que amar e ser amado é o que mais implanta pra viver.
42:04Eu te amarei como jamais amei alguém, meu bem.
42:10Oh, Grazi.
42:14O que é que houve, amor?
42:16Você tá chorando, é isso?
42:18Tô preocupada com meu pai, com o Woody.
42:21Oh, meu amor, eu já te falei.
42:24Teu pai vai ficar bem.
42:26Não se preocupa com ele, vai.
42:28Por que ele não me ligou mais?
42:30Ele vai ligar, Grazi.
42:32Pode ter certeza que ele vai ligar.
42:33Tô com um sentimento ruim, sabe?
42:40Com um pressentimento esquisito.
42:44Então troca, amor.
42:45Troca isso que você tá sentindo ruim.
42:48Um pensamento bom, amor.
42:51Tudo que a gente pensa, o que a gente quer, a gente atrai.
42:57Eu queria você e atraí você, né?
43:00Eu queria o amor e atraí o teu amor.
43:05É assim a lei da vida, Grazi.
43:08A gente segue a lei da atração.
43:12E as leis da atração são as leis do amor.
43:30Grande, amor.
43:50Antes de te conhecer
43:52Parece que eu não ia mais amar
43:57Cada dia um novo amanhecer
44:04Deixa o destino me levar
44:08Onde você está
44:12Grande amor
44:15Dos meus dias
44:19Anjo que dá luz e paz
44:23Querido, cada dia um novo amanhecer
44:34Deixa o destino me levar
44:39Onde você está
44:42Hoje eu sinto que a alegria invadiu
44:48Meu coração
44:52E a felicidade brilha como o sol em seu azul
45:00Eu te amo assim como jamais amei alguém
45:07Meu bem
45:09Com você eu descobri que amar e ser amada é o que mais importa pra viver
45:17Eu te amarei como jamais amei alguém
45:23Meu bem
45:25Com você eu descobri que amar e ser amada é o que mais importa pra viver
45:33E a felicidade brilha como jamais amada é o que mais importa pra viver
45:41E a felicidade brilha como jamais amada é o que mais importa pra viver
45:43Na hora do amor a gente já tive picos de energia próximos da criação
45:58Ai, com você eu me sinto em êxtase o tempo todo
46:04É como se não houvesse perigo no mundo
46:06É como se tudo no mundo fosse só amor
46:12Ai, Maria, todo mundo passa por provações na vida
46:16Mas a gente tem que manter firme a esperança naquilo que a gente quer que aconteça
46:22É por isso que o melhor é a gente pensar que a gente está passando por tudo isso
46:26Pra vencer, pra estabelecer a justiça, pra descobrir quem é essa mente terrível que está por trás de todos esses crimes
46:35Ai, você disse que desconfia de uma mulher
46:38Eu desconfio de mais de uma
46:40Quem?
46:42A minha primeira suspeita é a Júlia Zacarias, criadora dos mutantes
46:48Mas ela não é herdeira?
46:50É, mas ela se tornou presidente da empresa e colocou um aliado pra tomar conta da progênese
46:56E continua impune, apesar de todas as experiências proibidas que faz
47:00A Irma, viúva do Platão, ela é herdeira
47:04Parece que ela é uma pessoa muito ambiciosa
47:06Claro, claro
47:08É uma suspeita
47:10Mas outra pessoa que eu suspeito
47:12É a Cassandra Martinelli
47:14A viúva do Josias
47:16No relatório da Polícia Federal
47:18Diz que o sonho da vida dela é se tornar presidente da empresa
47:22Ai, Marcelo
47:24Como é que a gente vai fazer pra descobrir quem é o mandante?
47:28Eu tenho um plano
47:30Eu tenho um plano
47:36Sabe você o que é o amor?
47:40Não sabe
47:42Eu sei
47:44Sabe o que é um provador?
47:46Não sabe
47:48Eu sei
47:50Ah, você
47:52Não sabe
47:54Não sabe
48:08Tchau.