Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Abertura
00:30Viu? Eu vou acabar com você
00:32Como é que tu foi fazer isso comigo, hein, rapaz?
00:37Como é que tu foi fazer isso comigo, teu brother?
00:39Hein?
00:41Sempre te protegi, hein?
00:43Sempre cuidei de você
00:44Eu te dei grana, eu te dei trabalho
00:46Eu não vou te perdoar nunca
00:50Eu não vou te perdoar
00:51Deslota
00:53O que eu tô dizendo, Ramon?
00:58Eu vou te caçar
00:59Eu vou acabar te encontrando
01:02Eu vou acabar com você, Ramon
01:06Viu?
01:08Eu vou acabar com você
01:09Eu não vou ter um pingo de misericórdia
01:12Você vai sofrer, Ramon
01:15Você vai sofrer tanto, Ramon
01:18Mas tanto
01:19Mais que qualquer outra vítima minha
01:21Você é essa sua mulherzinha
01:23E essa vagabunda, essa safada, essa elga
01:26Traitora
01:27Viu?
01:28Nunca mais vocês vão ter sossego na vida
01:31Vocês vão ter medo da própria sombra, Ramon
01:34Vocês vão morrer feito o bicho
01:37Os dois
01:38Vão pagar muito caro por essa traição
01:41Muito caro
01:44Eu juro
01:45Será?
01:59Será que eu vou virar um deles?
02:13Um bison
02:17Um mutante
02:18Um mutante
02:19Será?
02:21Aí, Black Pau
02:28Esqueci daquela parada ontem não, hein, amigo?
02:34Vai ter forra, hein?
02:37Pô, irmão
02:37Na boa, me esquece, cara
02:39Me deixa em paz, vai
02:41Não tô afim de brigar com você não, cara
02:44Sou da paz, compadre
02:46Não sou da guerra
02:47Isso é porque tu é maior covarde
02:48Covarde eu, cara
02:52Covarde é quem é da guerra, rapaz
02:55Quem é da paz é do bem, cê ligou?
02:58Tá maluco, compadre
03:00Guerra é pra forte, amigo
03:02Só vê se esse país soltei
03:04Quanto mais arma, mais poderosos os caras são, rapaz
03:06Tá maluco, compadre
03:07Poderoso?
03:10Poderoso
03:10Você tá falando que ele fica indestrutível, né?
03:13Isso eu concordo
03:14Quanto mais um país tem arma
03:16Principalmente se tiver além do que precisa
03:18É um país covarde, cara
03:19É um país que tá querendo o mal
03:21Que tá longe
03:22Muito longe de paz
03:23Se liga aí
03:23Aí, rapaziada
03:24Caozinho de paz
03:26Caozinho de paz na cadeia
03:28Pomba da paz
03:28Passeata da paz
03:29Meu irmão
03:30Paz pra mim é um oitão de cano curto
03:32Cabo de maripela e pau na pombinha da paz
03:34E os teus corno também
03:36Muita bobagem, compadre
03:38A paz é tudo, rapaz
03:40A paz não pode ser feita na marra, não, cara
03:43Só pode ser alcançada com entendimento
03:45Se liga aí
03:46Já ouviu falar em Albert Einstein?
03:48Esse maluco? Já ouviu falar?
03:50Já, já, já
03:51Quer saber de uma?
03:54Tá chatão isso aqui, morô
03:56Eu vou cantar
03:57Vou cantar, é?
03:58Fazer o que aqui?
03:59Albert Einstein
04:00Sabe você o que é o amor?
04:03Não sabe
04:03Eu sei
04:04Vocês vão ter que me ouvir agora também
04:06Vou zoar Gerácio a cela
04:07Sabe o que é um trovador?
04:10Não sabe
04:11Eu sei
04:13Sabe andar de maricada
04:14Não quero ver ninguém batendo palma com o cara aqui
04:16Pela amada, pela mão
04:18É, me zoaram?
04:19Sabe gostar qual sabe nada
04:21Sabe não
04:24Bom, meu amor
04:32Os mapas são esses
04:33Eu acho que a gente tem que estabelecer um plano de ação
04:37E sair desse esconderijo o mais rápido possível
04:39Na minha opinião, nós temos duas opções
04:42Eu sou todo ouvidos
04:45Agente Montenegro
04:47Saí
04:48Olha só
04:50A progênese
04:52Fica aqui
04:54O Guarujá tem vários hotezinhos
04:57Se a gente quiser começar a investigar
04:58Pela clínica e a doutora Júlia
05:00Hum, essa clínica aí
05:02Provavelmente é o lugar onde eu nasci
05:05E onde a doutora Júlia faz as experiências dela
05:07Vai ser estranho entrar nesse lugar
05:09É, vai ser estranho pra você, né, meu amor?
05:12A outra opção é a gente voltar pra Sampa
05:16E tentar se hospedar perto da mansão da família Maia
05:19E tentar esplanar-os de algum jeito
05:22Maia, minha família
05:25Família de sangue, né, porque eu não conheço ninguém
05:28Depois um deles pode ser o mandante dos crimes
05:31É, é bem provável
05:34Então, São Paulo ou Guarujá?
05:37Ué, a gente tá do lado do Guarujá
05:39Agora, não sei se é melhor a gente começar pelos Maia
05:42Não sei
05:43A sua sorte é que seu pai deixou esse dinheirão pra você
05:47Você vai poder comprar novos disfarces
05:52Comprar material pra investigação
05:54Encontrar novos esconderijos
05:57Tudo que a gente precisa até descobrir que é um mandante
06:00E aí a gente vai provar a sua inocência
06:03E você não vai ser dona só da fortuna que tá nessa mala, não
06:06Você vai ser dona de tudo
06:09De toda a progênese
06:10Hospitais, clínicas, laboratórios
06:13Em todo o país
06:15Eita, Lelê
06:17Ainda tenho uma dificuldade pra aceitar que tudo isso é meu
06:20É, mas é, meu amor
06:22É tudo seu
06:23E você tem que usar isso pra tentar se manter livre e provar sua inocência
06:28A nossa inocência
06:31A nossa inocência
06:32A gente bote negro
06:34Antes de mostrar o meu poder de fogo
06:46Eu vou mostrar o poder da minha filha
06:49Qual é o poder da menina?
06:51Ela tem um olhar mágico
06:53Ah, um olhar mágico
06:54Eu sei
06:57Seus olhos mudam de cor
07:00E como é que você faz isso?
07:07Por que que seu olhar é mágico?
07:09Anda!
07:11Responde!
07:17Mostra pra ela, Agatha
07:19Olhe bem os olhos dela
07:23Mire, preste atenção
07:25Meus olhos mudaram de cor
07:46Peguei a bichanda de jeito, minha filha
08:05Na música, pai
08:06Ela desmaiou
08:07Quem manda se distrair?
08:11Essa foi por pouco, minha filha
08:12Agora eu vou amarrar essa mulher pantera com o cipó
08:16Pra ter certeza que ela não vai atacar mais a gente normalmente
08:19O universo tem muitas maravilhas
08:41Olha o poder desse menino
08:43Controla as coisas com a força do pensamento
08:46Eu posso correr muito rápido
08:50Isso era o rabo de qualquer ferimento
08:52Mas nunca tinha voado assim
08:55E você gosta tanto que vai fazer tudo o que eu mandar
08:58Vou fazer tudo o que você mandar
09:01Cris
09:04Faz ele voltar pro chão
09:06Peraí, o que aconteceu comigo?
09:26Você me fez uma promessa?
09:29Não
09:30Eu não quero ficar aqui nessa ilha
09:31Você tava me hipnotizando
09:33Aquiles, escuta
09:34Você me acha bonita?
09:43Acho
09:44Eu te acho muito bonita
09:46Então presta bastante atenção
09:50Não
09:56Não
09:58Não
09:59Não, eu não vou escutar
10:01Você vai me hipnotizar de novo
10:02Mas como é rápido
10:06Fugiu
10:08Eu vou fugir também
10:10Calma, Cris
10:12Calma
10:14A Marli tá chegando, lembra?
10:20Você não quer ver a Marli?
10:23Quero
10:23Vamos parar de falar nisso, né?
10:45Coisa triste
10:46Eu sei que o Gude vai sair dessa
10:47Eu vou rezar
10:48Faça isso
10:50Que o pensamento é uma espécie de reza
10:52Compreendeu?
10:55Será que Deus escuta tudo o que a gente pensa?
10:57Com certeza
10:58Os pensamentos são ondas de energia
11:01Que nós mandamos pro universo
11:04Penso
11:05Penso, logo existo
11:06Disse um famoso filósofo, Descartes
11:08Hum, você é muito inteligente, hein, minha filha
11:12Obrigada, dona Marisa
11:14Adoro conversar com a senhora
11:16Me anima com essa sua fé
11:17Me põe pra cima, sabe?
11:19Faz muito bem
11:19Eu vou
11:21Vou lá no circo ver
11:22Os alunos do Gude
11:24Perguntar se alguém viu alguma coisa
11:25Estranha, suspeita
11:26Pra ajudar a gente
11:27E aí, bonita
11:51Estou precisando de ter uma conversa
11:57Meio séria contigo
11:58Olha aqui, guri
11:59Se tu veio aqui pra me dizer
12:02Que é pra levar a Ritinha pro Butantan
12:04Tu pode dar meia volta e ir embora, tá?
12:06Porque eu não vou me livrar da minha cobra, tá?
12:08Tu tá muito enganada
12:08É nada disso
12:10O que que é, então?
12:14Ai, bonita
12:16Eu andei conversando com o Pepe
12:18Com a Ana Luz
12:19Pra saber se eu posso dar aula aqui no circo também
12:23Ah, bom pra ti, né?
12:24Pelo menos tu ganha alguma coisa
12:26É
12:26Eu vou dar aula de trapézio
12:28É o que eu domino melhor, tu sabe, né?
12:32Só que tem um problema
12:33Qual é?
12:37Pra eu poder dar aula
12:38Tenho que me livrar de ti
12:40Como é que é, guri?
12:42Pepe, não quer mais que tu fique aqui no circo
12:44Ô, Fernando
12:45Tu não pode fazer isso comigo, mano
12:49Eu não tenho pra onde ir
12:51Olha, eu não tenho nem dinheiro pra pagar um motel qualquer
12:55Ô, Fernando
12:57Não tem onde cair morto
12:59Fernando, tu não pode fazer isso comigo, guri
13:01Deixa eu ficar mais no teu trailer
13:04Sinto muito, mano
13:08Sinto muito, mano
13:08Ibarra
13:13Mas pra onde eu vou?
13:16Flores lindas
13:35Oi, meu amor
13:38Ô, meu amor
13:39Como que você chegou?
13:40Alguma novidade na delegacia?
13:43Não, nenhuma novidade
13:44Ah, fui lá
13:46Dei a queixa pros policiais
13:47Disse que a última vez que a Leonor tinha sido vista
13:50Foi na clínica Progenes
13:51Eles disseram que vão investigar a doutora Júlia
13:54Mas eu tô preocupado, sabia?
13:57Amor, não fica preocupada
13:58Fica calma
13:59Vai dar tudo certo
14:00A gente vai encontrar a Leonor
14:01Érica, essa menina tá de nove meses
14:03O filho já pode ter nascido
14:04Gente, mas o tempo voa
14:07O bebê já deve ter nascido, sim
14:08Uma criança que brilha
14:09Imagina
14:10Ela pode estar precisando de ajuda
14:11Alguma necessidade
14:12Você acha mesmo que a doutora Júlia
14:13É a responsável pelo sumiço do doutor Fibrino?
14:15Pelo amor de Deus
14:16Você tem alguma dúvida?
14:17Essa mulher é maluca
14:18Ela é capaz de qualquer maluquice
14:19Em nome da ciência
14:20Você ainda não percebeu?
14:21Calma, Guiga
14:22Calma
14:22Vai dar tudo certo
14:23A gente vai encontrar a Leonor
14:24Ela vai estar bem
14:25Ela e o bebê
14:26O que diz, criança?
14:28Elas foram brincar lá fora
14:29Ah, pelo amor de Deus
14:30Mas ela não disse que não era pra brincar lá fora
14:32Guiga
14:33Eu...
14:34Meu amor
14:34Eu tô de olho nelas
14:36Elas não aguentavam mais ficar trancadas aqui dentro
14:37Era não brincar lá fora
14:39Era brincar aqui dentro
14:40Eu não pedi
14:41Desculpa
14:42Eu também
14:42Eu peço que me esclareça
14:48O que tem maior valia
14:51Se a esperança frustrada
14:54Ou ela quando ainda viga
14:57Oi
15:03Essa porta é guerreira
15:06Acabou essa droga
15:19Calma, paixão
15:22Calma pra não ficar nervoso
15:26Calma, paixão
15:28Calma
15:29Calma, paixão
15:32Calma
15:36Que seja
15:37Eu espero que não seja incrível
15:40Calma, paixão
15:40Calma, paixão
15:41Calma, paixão
15:42Calma, paixão
15:42Calma, paixão
15:42Calma, paixão
15:44Aaron
15:45Oi
15:51Oi, você, meu amor.
15:53Boa tarde.
15:54A Dona Altina, por favor.
15:56A Dona Altina não está.
15:57Não está.
15:57A Dona Altina saiu.
15:59Mas você eu sei quem é.
16:00Você é aquela clientezinha dela, né?
16:04Mas eu ia esquecer um rostinho desse, né?
16:07A Dona Altina não está em casa?
16:11Não está em casa.
16:12Como é que é seu nome mesmo, amor?
16:14Meu nome é Frida.
16:16Frida.
16:17Frida, é isso mesmo.
16:18Frida, eu lembro.
16:19Meu nome é Frida, eu lembro.
16:21Você quer comprar uns creminhos nela, é isso?
16:23Não, não.
16:24Eu vim fazer uma visita.
16:25A Dona Altina, você sabe se ela vai demorar?
16:27Se ela vai voltar logo, por favor?
16:28A Dona Altina não demora, não.
16:30Eu comprei uns corremédicos dela,
16:34porque você tem essa carinha assim,
16:36toda delicada, toda gostosinha.
16:39Nossa Senhora.
16:41A Dona Altina saiu.
16:43A Dona Altina me abandonou.
16:46Pegou as coisas dela aí, a estralha toda.
16:48Sumiu, abandonou o lar, né?
16:50Você sai, eu vou processar aquela ingrato,
16:53a Dona Altina desgraçada.
16:55Sumiu?
16:55Não viu nunca mais?
16:58Sumiu ela e o filho sarnento dela,
17:00que filha, tchau, psiu.
17:02Sumiu os dois, foi embora.
17:04Vavá?
17:05Vavá, ele foi com ela também?
17:06Conheço a Vavá?
17:08Conheço a...
17:08Não, não conheço a Vavá.
17:10Eu já vi uma foto dele.
17:11A última vez que eu estive aqui,
17:12ela me mostrou uma fotinha dele.
17:13Eu fui embora.
17:14Os dois aí largaram,
17:16me deixaram aí, abandonaram lá.
17:19Fazer o quê?
17:20Não esquenta, não.
17:20Posso te ajudar em alguma coisa, meu amor?
17:22Então, eu vim atrás da Dona Altina
17:24porque eu achei que ela pudesse me ajudar.
17:26Eu tô atrás de um barraco pra alugar aqui.
17:28O senhor sabe se tem alguma casa,
17:29alguma coisa pra alugar aqui na favela?
17:31É claro que eu sei.
17:32Você vem no lugar certo.
17:34Eu sou corretor de imóvel na favela.
17:35Aliás, eu sou o corretor de imóvel da favela.
17:38Só por gentileza, até manda aí.
17:39O senhor pode me ajudar?
17:40Agirão.
17:40Eu sou eu que posso ajudá-la.
17:43Pode entrar, mãe.
17:44Fica boa tarde.
17:44Eu vou explicar aí pra você
17:45todos os detalhes,
17:47os maiores e os menores também.
17:50Tá tranquilo.
17:51Você chegou no lugar certo.
17:52Você sabe que eu sou o rei
17:53do imóvel de Paraisópolis, né?
17:55Pra que tranca a porta?
17:57É lobisomem aí, solto.
17:59Tu não sabe, não?
18:00Se ele lobisomem solto,
18:01ele tem que tranca a porta,
18:02senão lobisomem.
18:04O senhor disse que ia me ajudar.
18:05O senhor disse que sabia tudo
18:06de imóvel aqui nessa região.
18:08Então, o senhor sabe de alguma coisa pra alugar?
18:10Claro.
18:10Meu barraquinho, por exemplo,
18:12tá pra alugar.
18:12Se você quiser,
18:13o senhor não for embora,
18:14pode cair aqui comigo, amor.
18:16Você tem um estilo,
18:17eu gosto de você.
18:18Eu faço um preço baratinho.
18:20Se você for boazinha,
18:21eu faço até de...
18:22O que é isso?
18:22Para!
18:23Sai, sai, sai, não!
18:24Ai, o que que é isso?
18:24O que que é?
18:25Não é por aí, não, tá?
18:27Eu quero alugar uma casa só pra mim.
18:29Sabe de alguma coisa?
18:30Acho que eu vou embora.
18:30Vai embora, vai embora.
18:33Ó, eu tô trancada.
18:35Me devolve essa chave, por favor.
18:37Tá, colo, bisomem aí.
18:38Abre a porta, por favor.
18:38Eu quero ir embora.
18:39O que que é isso?
18:42Me devolve a chave.
18:43Abra a porta, por favor.
18:43Eu quero ir embora.
18:44Boa.
18:45Meu Deus do céu.
18:46Minha mãe vai deitar,
18:46vou te esperar aqui.
18:47Abra a porta, seu Pachola, por favor.
18:49Nosso ninho de amor.
18:50Meu Deus do céu.
18:52Meu Deus do céu.
18:53Abra a porta, seu Pachola.
18:54Me devolve essa chave, por favor.
18:56Ai, meu Deus.
18:58Minha porta tá trancada.
18:59E agora, o que eu faço?
19:01Meu Deus do céu.
19:02Ai, meu Deus do céu.
19:05Pachola.
19:07Pachola.
19:08Pachola.
19:08Seu Pachola.
19:09Ai, meu Deus do céu.
19:11Não sabe você o que é o amor?
19:15Não sabe, eu sei.
19:18Sabe o que é o provador?
19:21Não sabe, eu sei.
19:25Sabe andar de madrugada, tendo a amada pela mão.
19:31Sabe gostar, não sabe nada.
19:34Sabe não, você não sabe não.
19:47Não sabe não.
19:51Ai, você não pode imaginar as coisas que tem acontecido nessa clínica, meu amigo.
19:56Júlia, Júlia, por que essas amarras?
19:59Evidentemente que porque você não está curado.
20:02Não, não, não, não.
20:03Nieto, Nieto.
20:04Pode me soltar.
20:05Eu garanto.
20:07Eu nunca mais vou me transformar num lobisomem.
20:10Eu acho que já estou curado.
20:11Curado coisa nenhuma, César.
20:14Júlia, eu estou curado, Júlia, por Deus.
20:17César, eu ainda não encontrei a cura pra esse mal da licantropia.
20:22Infelizmente, meu amigo, eu estou muito longe de encontrar o antídoto que livre você desse vírus maligno.
20:30Júlia, mas eu tenho que me controlado.
20:32Eu nunca mais me transformei naquele monstro.
20:34Você, claro, óbvio, você não se transformou porque você estava na UTI, no hospital da progenese, lá em Pinheiros, isolado e completamente sedado.
20:44Por Deus, Júlia, eu não quero ficar sedada o resto da minha vida.
20:50César, eu submeti você a esse processo de soloterapia porque eu precisava que você não nos causasse problemas enquanto eu estudava a cura desse vírus.
21:01Júlia, Júlia, por favor, me solte.
21:03Eu não aguento mais ver desse jeito, Júlia.
21:05Não, não, não, não, César. É melhor você continuar assim por enquanto.
21:08Eu precisei transferir você pra cá, César, pra continuar os testes do seu sangue, porque eu preciso encontrar a cura desse mal, César.
21:17Júlia, por favor, eu te peço, Júlia, encontre logo essa cura.
21:19E eu também preciso encontrar a cura pro Vlado, o mutante vampiro, o Vladimir.
21:24Eu preciso controlar e ver se eu faço esse rapaz ficar uma pessoa normal.
21:28O quê? O mutante vampiro?
21:30Isso mesmo. E enquanto você estava internado, Vlado, aquele mutante vampiro, perigosíssimo, lembra? Eu falei pra você sobre ele.
21:39Ele fugiu da ilha. Ele veio aqui pra clínica.
21:43Ele causou um verdadeiro terrorismo aqui dentro.
21:49E ele mordeu a Beatriz e a mim também.
21:56Júlia, que loucura! Será que você vai se transformar numa vampira também?
22:02Não sei. Eu espero que não. Espero que a mordida do Vlado não seja tão poderosa como a dos homens, Lobo.
22:08Júlia, os mutantes estão fugindo ao nosso controle. Nós temos que encontrar um modo de detentos.
22:14E não é só o Vlado que está solto por aí. O metamorfo também.
22:18O metamorfo? Aquele mutante que pode ficar invisível, que é capaz de se transformar em qualquer coisa.
22:26Oh, Júlia. Não. Nós estamos perdidos. Lost.
22:31Daqui a pouco a imprensa vai descobrir toda a verdade.
22:34Oh, meu Deus. Mas como é que isso foi acontecer?
22:36Eu também não sei. Eu também estou lost e apavorada.
22:43Como se não bastasse. Aqueles dois mutantes fugitivos, os lobisomens, a Beatriz e eu.
22:50Corremos o risco de nos transformar em vampiras.
22:54É possível? Se é possível? É possível?
22:58Vai se saber. Cada vez é uma bomba maior do que a outra.
23:02Júlia, as suas criaturas estão se rebelando.
23:06Se você não encontrar logo o controle, não reassumir esse controle,
23:11isso aqui vai ser o fim.
23:12Saia antes do atalto.
23:24Nós também.
23:25Mas tem gente que não quer.
23:29Falando, cara.
23:30Ai, meu Deus do mar, agora o povo está passando pra mim.
23:33Que história é essa?
23:35Já desistiu.
23:36Não, peraí, não sei.
23:38Não?
23:38Não sei, não sei.
23:39Que mulher linda.
23:45É uma dessas que eu preciso pra mim.
23:47Cheio de gracinha hoje.
23:48O que você fez na semana?
23:49O que você fez na semana?
23:59Pão torrado, queijo, azeite, orégano, isso tá muito bom.
24:25E é muito bom poder ficar invisível.
24:27Eu posso entrar num restaurante, comer, sair sem pagar.
24:31Posso roubar o dinheiro das bolsas às pessoas e ninguém vai ver.
24:35Posso passar a mão na mulher que eu quiser.
24:38Ninguém vai poder fazer nada.
24:40Eu posso ter tudo que eu quiser.
24:41Comida, dinheiro, lugares.
24:45Posso ir a todos os lugares, fazer qualquer coisa.
24:49Ninguém nunca vai me pegar.
24:50Eu sou Francisco Panettoni e você está assistindo a Voz de São Paulo.
24:59E novas e impressionantes reviravoltas nos casos dos crimes da Progênese.
25:04Progênese?
25:05Numa fuga impressionante no aeroporto de Pumbica e que se estendeu pelas ruas de São Paulo,
25:10Maria Luz e seu cúmplice Marcelo Montenegro despistaram a polícia.
25:15O delegado Taveira, responsável pelas investigações no caso dos crimes da Progênese,
25:20deu uma entrevista exclusiva à nossa reportagem especial sobre a série de crimes.
25:24Estamos aqui na delegacia e vamos conversar ao vivo com o delegado Taveira
25:28sobre o caso de Maria Luz e Marcelo Montenegro.
25:33Todos os crimes foram cometidos com o mesmo veneno.
25:36O veneno do sapo bufo.
25:37Foi por isso que eu comecei a desconfiar da relação entre os dois.
25:41E depois é que nós conseguimos comprovar que os dois são amantes.
25:45O inquérito policial encaminhado ao Ministério Público
25:49apresenta provas que apontam para a autoria dos crimes.
25:52Maria Luz é acusada, entre outros, do assassinato do doutor Sócrates Maia,
25:57fundador da rede de hospitais Progênese.
26:00Um exame de DNA confirmou que ela é filha biológica do empresário.
26:05Maria Luz foi presa em flagrante, mas fugiu da cadeia em uma rebelião semanas atrás.
26:10A foragida está contando com a ajuda do policial federal, Marcelo Montenegro.
26:14A polícia acredita que os dois armaram um complô para se beneficiarem da herança de Sócrates.
26:20O casal está sendo acusado de cinco mortes.
26:24De dois diretores da Progênese, Josias Martinelli e Platão Maia.
26:28Do presidente e fundador, Sócrates Maia.
26:31Do geneticista americano, o doutor Christopher Walker.
26:35E da própria esposa de Montenegro, Mabel Montenegro.
26:39O agente federal, antes de se tornar foragido, fez diversos ataques à Progênese.
26:44Acusando-os de manipulação genética e experiências proibidas com embriões.
26:48Marcelo afirma que a Progênese está fabricando mutantes, seres humanos geneticamente alterados.
26:55A Progênese nega, diz, está sendo vítima das calúnias inventadas por Marcelo para confundir as investigações.
27:03Pesquisa de opinião realizada por nossa reportagem demonstrou que a grande maioria da população duvida da existência dos mutantes.
27:11Para 97% dos entrevistados, mutantes são coisas de filmes de ficção científica.
27:19E hoje o juiz da Quinta Vara, Cid Fala Nostra, emitiu ordem de prisão para os dois artistas de circo, Ana Luz e Dom Pepe.
27:27Acusados de sequestrar Maria Luz ainda bebê.
27:30Veja os detalhes depois do intervalo.
27:32Acusados de sequestrar Maria Luz e Dom Pepe
28:02Sou eu, papai? Não tá me reconhecendo, não?
28:07É que eu acabei de acordar, tô com a base um pouco louca.
28:11Me desculpa, Aquiles. Tá tudo bem aí?
28:15Tô, tô legal. E você, como é que tá? O que conta de novo?
28:18Ah, encontrei minha mãe, Aquiles. A minha mãe tá de volta.
28:22Sério, é? Oh, que bom, cara. Encontrou sua mãe. Como é que ela tá? Manda um abraço pra ela.
28:26A gente saiu da favela, sabia?
28:29Agora a gente tá morando num apartamento muito massa.
28:32É gigante. Gigante apartamento. Muito legal.
28:37Apartamento muito massa, é? E fica aqui perto dessa casa?
28:41É aqui em São Paulo.
28:43A gente chegou um pouco mais de uma hora.
28:46Nem é tão longe da praia.
28:48Por que você não vem aqui me visitar, hein?
28:49Ah, eu vou, sim. Adoro conhecer lugares novos. Pessoas novas.
28:54E é em São Paulo, é legal?
28:55Em si é legal.
28:58Você nunca veio aqui, não, Aquiles?
29:01A cidade é gigante.
29:04Agora eles inventaram de tirar aquelas placas feias.
29:08Como assim, placas feias?
29:10Ah, diminuíram aquelas placas em frente das lojas.
29:13É, e agora eles tiraram aqueles cartazes, sabe?
29:18Tem o nome de outdoor.
29:20Agora a cidade ficou mais linda.
29:26Que bom, Vavá.
29:27Eu quero muito conhecer pessoas novas, lugares novos.
29:32E como é que tá, Agatha?
29:33Agatha?
29:35Ah, Agatha.
29:37É, tá bem.
29:38Aquiles, você tá muito estranha, hein?
29:40É o Aquiles mesmo que tu tá falando?
29:42O que você acha, Pentelho?
29:44Não é coisa nenhuma.
29:45O Aquiles não fazia uma coisa dessas comigo.
29:48Ele é meu amigo.
29:49É o pai dele?
29:51E seu Teófo?
29:51Vai pentear, macaco, e me deixa em paz, moleque.
29:54Seu Teófo?
29:55Isso é muito feio, hein?
29:56Eu quero falar com o Aquiles.
29:59Vai dar cambalhota na lua, Pivete.
30:02Droga!
30:07Droga!
30:07O que que foi, meu filho?
30:12Aconteceu alguma coisa?
30:13Aconteceu, mãe.
30:15Eu pedi pra Simone pra usar o telefone, não pedi?
30:18Pediu.
30:18Então, aí eu fui ligar pro meu amigo Aquiles, pra pedir notícias.
30:23Mas, aí, sei lá, não sei o que aconteceu, mãe.
30:27Mas o que que foi, meu filho?
30:29Você conseguiu falar com ele?
30:31Eu acho que eu consegui, não sei.
30:33Aparecia a voz dele.
30:34Mas, mãe, eu acho que era um trote.
30:40Amor, amor de Deus.
30:42Olha, você se lembra de tudo que sua mãe ensinou.
30:46Que tem que ser educado, não pode ficar pendurado no telefone.
30:50E muito menos voltar àquela mania de passar trote, né?
30:54Mas, mãe, eu não te disse que eu nunca mais ia passar trote?
30:58Disse, mas é uma mania muito feia essa de criança, de ficar passando trote.
31:02Além do mais, gasta-se dinheiro com o telefone, quando a gente podia estar comprando outras coisas, muito mais gostosas.
31:11Assim como um sorvetinho que eu acabei de comprar pra você.
31:16Oba!
31:17Eu te amo, mãe.
31:18Que alegria, papá!
31:23Assim que eu gosto, ver criança feliz.
31:26Toma.
31:27Pega a colherinha.
31:29A colher.
31:30Também adoro, sorvete e chocolate, é que é bom, né?
31:33Muito bom.
31:34Obrigada, Simone.
31:35E aí, como é que ele ficou?
31:37Se comportou direitinho depois que eu saí?
31:39Nossa, Altina, esse menino é um anjinho, é um amor de menino.
31:44E é lindo, né?
31:46Lindo!
31:46Mãe, hoje a gente disse que te amo.
31:50Eu também te amo, meu bem.
31:54Tá vendo, Simone?
31:55Tudo isso por causa de um sorvete, viu?
31:58Também amo sorvete.
31:59Ai, amo sorvete!
32:01Sorvete é ótimo.
32:07Posso entrar?
32:08Pode entrar, Lucinha.
32:09Tô aqui passando meus cremes.
32:10Feliz aniversário, amiga!
32:14Parabéns!
32:15Obrigada!
32:15Cuidado que eu tô toda lambuzada de creme.
32:17Aqui, um presentinho meu e do Dan.
32:19Espero que você goste.
32:23Amiga!
32:24Sua louca!
32:25Não acredito!
32:26Você comprou o colar que eu queria!
32:28Ai, amei, amiga!
32:29Obrigada!
32:30Eu e o Dan vamos na festa com certeza.
32:42O Rodrigo também vai e a Regina que não sabe ainda porque ela tá muito abalada, né?
32:47Com o desaparecimento da irmã dela.
32:48Coitada da Cléo.
32:50Pô, mas também tinha que desaparecer um mês antes do meu aniversário?
32:53Mas o Tony, o Lucas e a sua querida amiga Janete vão com certeza.
33:00Pois é.
33:01A sonsa da Janete.
33:03Eu tava aqui pensando, Lucinha.
33:05Se ela for realmente mutante,
33:08ela prevê o futuro, que nem o Tony disse,
33:11será que ela vai adivinhar a surpresinha que eu tô armando pra ela?
33:14Eu não sei.
33:15Pode ser, né?
33:20A Paula, o que você tá armando pra ela aí?
33:22Não é nada barra pesada não, né?
33:24Não, nada.
33:26Só vou deixar a menina muito louca.
33:28E ela vai dar um vexame.
33:31Ai, Paula.
33:33Você não acha melhor desistir dessa história?
33:36Que desistir o quê, Lúcia?
33:37Eu vou até o fim.
33:39Mesmo correndo o risco que ela me descubra com os poderes mutantes dela.
33:42Ah, eu antes não acreditava nessa história de mutantes.
33:46Mas agora não tem mais como não acreditar, né?
33:48Com esse menino vavá aqui dentro de casa, com esses dentes.
33:51Nossa, eu nunca vi ninguém com os dentes daquele.
33:53Eles caninos.
33:54Nossa, parece um vampiro.
33:56É?
33:56Mas ele não te deu pra sangue não, né?
34:00Ah, sei lá.
34:02Ai, é apavorante.
34:03Só de pensar me dá arrepios.
34:05Ai, Paula.
34:06E cada babado forte.
34:08E cada coisa surreal que eu tenho escutado na casa do Danilo.
34:12É mesmo?
34:12Tem um mutante vampiro e um mutante invisível, soltos por aí.
34:22E uma ilha, Paola, cheia de monstros.
34:28Deus me livre.
34:29Nossa, não me fale.
34:31Nunca nem passou pela minha cabeça que essas coisas existem de verdade.
34:35Eu não gostei nada da Simone ter deixado o Dentocinho vir pra cá.
34:38Sem dizer que ele e a mãe estão fugindo de dois bandidos, né?
34:41Agora, Deus permita que esses bandidos não apareçam por aqui.
34:47Lúcia, você acha que a Janete pode ser mutante mesmo?
34:51Acho que sim.
34:53Pelo que eu sei, ela consegue ver coisas que ainda vão acontecer e coisas que estão acontecendo em outro lugar.
35:00Vai ver que tem alguma coisa estranha nela.
35:02Que nem o Vavá tem os dentes.
35:04Como assim, Paola?
35:06A Janete é tão linda.
35:08Não, ela não é tão linda assim.
35:09Eu sou muito mais linda que ela, tá?
35:12Vai que ela tem seis dedos em cada pé.
35:15Ou então um rabo dentro das calças.
35:17Um rabo igual aquele de tamanduá, sabe?
35:21Ai, Paola, credo.
35:23Que ódio da menina, coitada.
35:26Bom, se ela for mutante mesmo, a gente vai descobrir.
35:30Hoje na minha festinha.
35:31Então, por onde que nós vamos começar?
35:46Pelo Guarujá, na clínica ou lá no Morumbi, pela família Mayer.
35:52Você quer que eu decida?
35:53Claro que eu quero.
35:56Eu já vi que você é um ótimo investigador.
35:59Agente do Serviço de Inteligência da Polícia Federal.
36:02Uau!
36:07Marcelo, você já tá muito acostumado com essas coisas, né?
36:10Eu acho que é você que tem que conduzir as investigações.
36:12O que você decidir, pra mim, tá bom.
36:14Tá certo.
36:17Bom, como a gente tá aqui, perto do Guarujá, eu acho que a gente pode começar por aqui.
36:23Mas antes a gente tem que providenciar os nossos disfarces pra ir até a clínica.
36:27Hum, e o que a gente vai usar dessa vez?
36:31Como é uma clínica de reprodução assistida, uma maternidade, eu acho que o melhor disfarce é o de médico.
36:37Aquela roupa completa de médico, com toca, máscara, tudo.
36:41Excelente. Ótimo.
36:42Antes da gente sair, eu preciso ligar pro meu chefe.
36:46Ou o ex-chefe, né?
36:48Lá no Serviço de Inteligência.
36:50Minha mãe disse que agora ele tá acreditando em mim.
36:57Alô?
36:58Pedreira?
36:59Marcelo?
37:00Que bom que você ligou.
37:02Tô te devendo um pedido de desculpas.
37:04Que isso, meu amigo, tá tudo certo.
37:06Eu sei que é muito difícil acreditar nessa história dos mutantes.
37:09Parece história de jipe, mas é verdade.
37:11Pois é, eu fiquei besta com a Tati, a sua filha.
37:14Ela me fez levitar.
37:15Foi muito louco, Marcelo.
37:16Literalmente, eu fiquei sem tocar os pés no chão.
37:19É, a Tati, quando consegue controlar seus poderes, faz coisas incríveis.
37:22Eu já vi ela fazer um barco levitar em Miami.
37:24Eu já vi ela.
37:30Eu já vi ela.
37:32Eu nem me surpreendo mais com as coisas que a Tati faz,
37:58porque ela nasceu assim, né, pedreiro?
38:00Eu quero muito te ajudar, Montenegro.
38:03A gente tem que desatar esse nó, tirar essas acusações das tuas costas.
38:07O problema é que ninguém acredita em mutantes e a gente precisa reverter essa história.
38:11A opinião pública precisa saber que os mutantes existem de verdade.
38:19É, isso é muito delicado, pedreiro, porque eu não posso colocar minha filha levitando em praça pública.
38:26Eu pedi pra ela demonstrar os poderes só pra você.
38:28Tá certo, é muita exposição e isso pode ser perigoso.
38:32Nunca se sabe como é que a população vai reagir, né?
38:34Uns com ódio, outros com adoração, a mídia em cima, vai ser um terror, pedreira.
38:39Eu acho que é por isso que essa história dos mutantes está em segredo há tanto tempo,
38:43porque nenhum pai quer expor o seu filho, colocar em risco.
38:46Bom, de qualquer forma, vou tentar convencer o pessoal da Corregedoria da Polícia Federal
38:50a mudar as conclusões a seu respeito.
38:53As que foram encaminhadas ao Ministério Público.
38:55Obrigado, Pedreira.
38:57E eu também vou falar com o Taveira.
38:58Ele precisa mudar a linha de investigação dele nos crimes da Progênese.
39:02É como a mídia está chamando o caso.
39:04Olha, vai ser difícil você conseguir convencer o Taveira.
39:09Porque ele me odeia.
39:12Ele é um psicopata, é um sociopata vestido de delegado.
39:17Você chegou a falar com ele?
39:19Não, ainda não.
39:19O Taveira ainda não chegou.
39:22Ele foi dar uma ordem de prisão aos pais adotivos da Maria, ao Pepe e à Ana Luz.
39:27Meu Deus.
39:29Que chato isso.
39:30Mas essa agora?
39:33Eu te falo, meu amor.
39:35Ô, Pedreira, escuta.
39:37Eu vou te contar tudo o que está acontecendo rapidamente.
39:42O que você precisa saber.
39:43Sabe aquele código que o doutor Sócrates deixou na roupa da Maria antes de morrer?
39:50Sei.
39:50Aquele que levou você daquele banco da Suíça.
39:52O Budenbrokes Bank, né?
39:54No Budenbrokes Bank a gente encontrou um outro código e uma chave.
39:59A gente decifrou o código que nos levou até um guarda-volumes no aeroporto de Cumbica.
40:05Nesse guarda-volumes a gente encontrou uma mala com uma fortuna, Pedreira.
40:09Uma fortuna que pertencia ao doutor Sócrates.
40:12Marcelo, que loucura.
40:13Uma fortuna mesmo?
40:15Pedreira, mais de dois milhões de dólares.
40:18E uma coleção de diamantes de fazer inveja a qualquer sheik árabe.
40:23Rapaz!
40:24O Taveira queria eliminar a minha Maria pra ficar com essa fortuna.
40:28Ele, o tal do Dino e um outro policial chamado Fontenelle.
40:31Eu tô ficando pasmo com toda essa história.
40:33O Taveira sabe que os mutantes existem.
40:35Ele sabe que é tudo verdade.
40:37Mas ele não vai admitir isso publicamente porque ele me odeia.
40:39Mas por que esse ódio todo do Taveira contra você, Marcelo?
40:42Porque ele é um louco.
40:44Ele ficou obcecado pela Maria.
40:46Ele quer acreditar de qualquer maneira que eu e a Maria somos responsáveis por esses crimes.
40:51Eu vou falar com ele.
40:53Foi muito bom você me contar isso.
40:56Agora já deu pra perceber que esse delegado tem um péssimo caráter e é um verdadeiro bandido.
41:00É muito ruim ter que conviver com a contravenção e o banditismo dentro das forças policiais no Brasil.
41:07É um absurdo.
41:09É muito chato.
41:10Olha, Pedreira, obrigado por confiar em mim.
41:13Eu só espero que um dia você me desculpe por ter desconfiado.
41:17Mas fique tranquilo.
41:18Eu vou fazer tudo o que tiver ao meu alcance pra ajudar você.
41:22Marcelo, eu tô do seu lado.
41:23Todo o seu lado pra provar que vocês são inocentes e achar os verdadeiros culpados.
41:27Tá, tá tudo certo, Pedreira.
41:29Eu volto a te ligar.
41:31Obrigado, viu?
41:31Pode contar comigo, parceiro.
41:33Porque der e vier.
41:34Tamo junto nessa.
41:36Um abraço.
41:37Outro.
41:39Ah!
41:40Ah!
41:41Quem?
41:41Bom, eu tenho uma notícia boa e uma ruim.
41:46Qual que você quer ouvir primeiro?
41:47É.
41:48A boa.
41:49Quero ouvir a boa.
41:50Fala.
41:51Pedreira, tá 100% do nosso lado.
41:54Ele vai ajudar a gente.
41:55Ele vai fazer tudo o que pode pra provar.
41:57A nossa inocência.
41:58Que bom.
41:58Que bom.
41:59Graças a Deus.
42:00Tá vendo como que a gente não pode perder a fé na justiça?
42:04E a ruim?
42:05Qual é?
42:08Bom, eu vou ter que te falar.
42:10Não posso te esconder isso.
42:14Marcelo, fala.
42:15Tô ficando agoniada já.
42:17O Taveira, ele já tá com a hora de prisão pro Pepe e pra Ana Lúcia.
42:21Os meus pais vão ser presos.
42:26Calma.
42:29Não se desespera.
42:30Vou pegar a TV pra ver o que tá acontecendo.
42:33Ver as notícias na internet.
42:34E aí, Celinha, beleza?
42:54Beleza, Batista.
42:55E você, tudo bem?
42:56Ó, graças a Deus.
42:57Tudo na santa paz.
42:59Tô ligando pro meu primo Guiga, aquele do Guarujá, que cultivou as flores.
43:03Eu lembro dele.
43:05Alô, Guiga.
43:10Adivinha, né, meu?
43:11Teu primo do coração.
43:12Teu primo preferido.
43:14Ô, Batista.
43:16Que surpresa boa.
43:18E aí, como é que tá, professor?
43:19Como é que tá essa força?
43:22Ah.
43:23Não, eu tô ligando pra ver se a gente finalmente marca aquela ponta, né, meu?
43:27Tô muito afim de ver você e as meninas.
43:29Ô, louco.
43:29Mó saudade, meu.
43:31Ótimo.
43:32Vem quando você quiser.
43:33A casa é tua.
43:34Tô te esperando.
43:36Ó, seguinte.
43:36Eu tô armando pra ir esse fim de semana.
43:38O que que cê acha?
43:39Ah, eu acho a ideia ótima.
43:41Legal, então.
43:42Então eu ligo pra te confirmar.
43:44Falou?
43:45Com 21 é baratinho, né, meu?
43:47Ah, sem dúvida.
43:49Eu também só uso 21.
43:50Fechou, então, Guiga.
43:52Seguinte.
43:53Nesse fim de semana, Tarcísio Batista tá aterrizando aí no Guaru.
43:57Falou?
43:57Pra você também um abra.
44:03Ô, Batista.
44:05Que história é essa de você ficar ligando direto pro seu primo agora, hein?
44:10Lá no Guarujá.
44:12Ligou hoje.
44:13Diz que vai ligar depois pra confirmar.
44:15Decidiu que você vai acabar gastando todo o seu salário só em telefonema.
44:18Você sabe disso, né?
44:19Celinha do meu coração, acontece que a patroa já falou, DDD pra dentro do Estado, só
44:25pelo 21.
44:27Agora, como eu sou um cara esperto, inteiro urbano pra mim, pra longe ou pra perto, é só
44:31pelo 21 da Embratel.
44:33Ô, louco, meu.
44:33Além de ser barato pra caramba, eu não preciso me preocupar com mais uma conta pra pagar.
44:39Ligação que a gente faz pelo 21 vem na mesmíssima conta do telefone fixo, mancha?
44:43Ô, Célia, vai por mim, ó.
44:46Cola na minha que você passa adiante, né?
44:50Tá aí.
44:51Muito bom esse negócio de vir na mesma conta.
44:53É maravilhoso isso.
44:54Eu gostei.
44:55Gostei muito.
44:56Ah, gostou, princesa.
44:58Então, mim, responde uma pergunta.
45:00O que você acha de a gente pegar uma imigrante nesse fim de semana e você ir comigo lá
45:04no Guarujá visitar o meu primo Liga?
45:08Pode ser uma boa ideia.
45:10Ai, não me dá susto, jura?
45:14Ah, Célia, assim você vai me fazer o homem mais feliz do mundo.
45:18É praça, é praça, é praça.
45:20A vida inteira eu vou mandando praça.
45:22E pra me defender eu vou mandando praça.
45:25Eu preciso de um café.
45:27Alguém quer?
45:29É, vai ser bom pra gente ficar um pouco mais acordado, né?
45:35Lepe, Ana Luz, abra uma porta.
45:37Quem é?
45:38É o delegado Taveira, da delegacia de homicídio.
45:43Chegou a hora.
45:55Tá aí o homem que vai prender a gente.
45:58Sabe você o que é o amor?
46:07Não sabe, eu sei.
46:11Sabe o que é o provador?
46:13Não sabe, eu sei.
46:17Ah, você não sabe não.
46:28Não sabe, eu sei.