Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Música
00:04Música
00:07Vubora
00:08Vou embora falta menos de um minuto
00:09To aqui
00:09Para
00:10Não
00:10Espere
00:11Música
00:14Vamos ver como esses fios estão ligados
00:18Agora pode ser um azul
00:19É
00:20Os mutantes podem ter trocado
00:21Tem razão
00:21E presta atenção
00:22Na outra bomba o fio era vermelho
00:25Vermelho
00:27Eu vou cortar vermelho
00:29É
00:30Só pode ser esse.
01:00A bomba explodiu!
01:02A bomba explodiu!
01:04Opa!
01:06Calma, Batista.
01:22Tarso.
01:26Tarso, meu filho.
01:31Esta ilha é o primeiro pedaço do planeta que nós conquistamos.
01:37Nem o D. P. Com, nem as forças armadas, nem a imprensa teve coragem de voltar até aqui.
01:43Após tantas tentativas infrutíferas, acho que desistiram.
01:48E se a aeronáutica nos atacar?
01:50Por isso mesmo, Samira. Eu sei que existem perigos.
01:53E quanto aos bebês, está tudo preparado.
01:57Eles vão voltar para o nosso lado.
01:59A garta será atacada pelos Homens-Formiga.
02:02E as forças da Liga do Bem serão dizimadas pelos meus colegas da tropa reptiliana.
02:07A linha de frente, de vanguarda.
02:10Portanto, arrumem suas coisas e vamos para São Paulo.
02:16Chegou a hora.
02:29São Paulo, Brasil
02:59Pai, olha quanta gente morta que tem aqui.
03:03Fica sempre perto de mim, minha filha.
03:29São Paulo, Brasil
03:59Que estado será esse?
04:29Será que é uma passagem secreta?
04:49Corre, Tati!
04:59Corre, Tati!
05:16Definitivamente, este lugar é mais perigoso do que a superfície da ilha.
05:19Que lugar é esse?
05:21O mapa de hoje não está errado. Ou então a gente se perdeu.
05:30O MUNDO NO FUTURO
05:46Espere.
05:47Será que eu entendi bem?
05:49Você veio do futuro para salvar o mundo.
05:54O mundo no futuro foi destruído.
06:00Eu vim do futuro.
06:03O MUNDO NO FUTURO
06:26Vamos, Valente! Força, garoto!
06:29A gente tem que chegar no olho dos gigantes de pedra, Valente.
06:50Está entrando uma frente fria. O tempo está virando.
06:53Está entrando. Está entrando muito rápido.
06:55Eu acho que é tempestade.
06:58Eu acho que é tempestade.
07:22Vamos!
07:23Está perdido, Valente!
07:28Está cedendo!
07:30A segura está cedendo!
07:33Eu vou ter que cortar a corda!
07:35Não!
07:36Se eu não cortar, você vai junto!
07:37Espere!
07:41As inscrições estão no olho do gigante.
07:45Você vai encontrar o que está procurando.
07:49Não esquece, Valente.
07:52O olho do gigante.
07:58O olho do gigante.
08:03Não!
08:08Não!
08:15Não!
08:23O olho do gigante.
08:26A resposta...
08:30está no olho do gigante.
08:33Valente, onde você está agora?
08:36Olhando para a cabeça do gigante.
08:39Na Pedra da Gávea.
08:41É lá.
08:43É lá onde eu tenho que ir para achar as respostas.
08:46No olho do gigante.
08:48É no rio, não é?
08:50Exatamente.
08:51Então vamos para o rio.
08:52Acorda, Valente.
08:53Acorda.
08:54Saia do trânsito, Valente.
08:55Acorda, Valente.
08:57Está tudo bem?
09:00Mas então, Nat?
09:02O que eu vou conseguir lembrar?
09:03O mistério das montanhas?
09:04A minha tatuagem?
09:05Você veio do futuro para ajudar seus pais.
09:08Para salvar o mundo que foi destruído.
09:10Para mudar o futuro.
09:12E a resposta desse enigma, Valente, está no olho do gigante.
09:15Na cabeça do imperador.
09:17Na Pedra da Gávea.
09:18No Rio de Janeiro.
09:19É lá que vamos.
09:50O Planeta Azul
09:51Será meu destino
09:55E lá no fim daquele mar
09:58A minha estrela vai se apagar
10:01Como brilhou
10:03O fluxo orbital
10:08Vocês, vampiros, são seres ininóbeis.
10:11Elementos perversos.
10:14Para quem sugar, se enfar a vida de uma pessoa
10:17É um ideal de felicidade.
10:19Um modo de vida.
10:21O meu ideal de felicidade agora é exterminar todos os monstros como vocês.
10:26Foi o que eu jurei quando eu perdi a Mali.
10:29A mulher que eu mais amava no mundo.
10:31Eu não sou assim.
10:32Eu não sou assim. Eu não sou perversa.
10:35Eu jurei nunca mais tirar a vida de ninguém.
10:38Eu não tenho esse perfil e eu não quero fazer mal às pessoas.
10:41Ah, não quer?
10:42Ah, não quer.
10:44Todos os vampiros querem fazer mal aos outros.
10:47Fazer o mal é a sina de quem divide a mesma maldição que você.
10:50Será que você não percebe?
10:52Eu sou uma vítima e eu fugi do laboratório da Dra. Júlia.
10:57Eu estava esperando uma oportunidade de vir pro litoral.
10:59Eu namorava o Demetrio.
11:01Um cara bacana que eu amava.
11:05Então apareceu Taveira.
11:08Um monstro assassino.
11:11E me atacou lá na ilha.
11:13O que eu quero é você ser como eu.
11:18Eu não quero ser vampira.
11:19Bem-vinda ao mundo dos vampiros.
11:32Desde esse dia minha vida tem sido um torbilhão de angústia e sofrimento.
11:37Então quer dizer que...
11:39que você também foi atacada como a Marlia.
11:43A mulher que eu mais amava no mundo.
11:45É.
11:47Mas a diferença é que o vampiro que me atacou ele não quis me matar.
11:50Ele queria que eu continuasse vivendo nas trevas ao lado dele.
11:54Mas eu consegui fugir.
11:56Mas eu não posso deixar você sair por aí atacando as pessoas pra matar sua sede.
12:00Eu preciso fazer alguma coisa.
12:02Mas eu não ataco as pessoas.
12:03Eu consigo controlar meus instintos.
12:05Por mais que a vontade exista o ser humano sempre tem um dever dentro.
12:08Ele pode escolher como quer agir.
12:11Eu sei que eu jamais seria feliz se eu cometesse uma violência contra alguém.
12:15Por favor.
12:16Não me faz nenhum mal.
12:19Eu só tenho encontrado pessoas que queiram me subjugar.
12:21Me maltratar.
12:22Me destruir.
12:24Eu preciso de alguém que me ajude.
12:27Que seja meu amigo.
12:28Tudo isso que você está falando...
12:31pode ser verdade.
12:32Mas talvez não seja.
12:39Eu vou levar o senhor até a sua casa.
12:42É preciso tomar muito cuidado, doutora.
12:44Os monstros, os violentos, eles são muitos.
12:47Eles estão por toda parte.
12:49Nunca se sabe se não tem uma alma vampira por trás do rosto do desconhecido.
12:56É verdade.
12:57É preciso tomar muito cuidado.
12:59Se bem que a grande maioria da humanidade é pacífica.
13:01Completamente do bem.
13:03Mas eu tenho medo, doutora.
13:05Eu tenho medo de ser atacado de novo.
13:07Calma, seu Teófilo.
13:11Teófilo.
13:13O amigo de Deus.
13:16Aquele que ama Deus.
13:20É um nome tão bonito quanto o meu.
13:22Teófilo.
13:23Deus.
13:26É um nome tão bonito quanto o mar, não é?
13:28É, sim.
13:30Então, seu Teófilo, na sua casa...
13:32que é para onde eu estou levando o senhor agora...
13:34quem sabe as suas lembranças não voltem naturalmente.
13:39Deus tomara, doutora.
13:42Deus tomara.
13:43Eu...
13:45Eu quero me lembrar das coisas quando eu não estou hipnotizado.
13:48Porque eu só vejo...
13:50flash.
13:51Sim, pequenos vislumbres...
13:53dessas pessoas que eu amei.
13:57Minha mulher, meus filhos.
14:01Será que estão vivos?
14:10Tudo isso que você está falando...
14:12pode ser verdade.
14:15Mas talvez não seja.
14:18Vocês vampiros têm muita facilidade em mentir.
14:22São seres traiçoeiros, pérfidos, como o Vlado.
14:25O Vlado?
14:29Você que matou o Vlado?
14:31Sim.
14:33Você conhecia o vampiro assassino da Marlene?
14:37Fala!
14:40Ah, você era a companheira dele, não era?
14:43O Vlado morreu!
14:44Tá? Agora, por favor, me deixe em paz!
14:46Eu não sou má.
14:48Eu não quero fazer mal a ninguém.
14:50Ele tirou a vida da mulher que eu amava.
14:52Por que eu deixaria viva a mulher que ele amou?
14:55Pensa bem.
14:57Você não deve se deixar contaminar pelo mal ou pela violência.
15:02O caminho da justiça pelas próprias mãos é consumir sua existência.
15:05Pode ser que eu riva muito pouco.
15:07Porque eu envelheço muito mais rápido que todos os homens.
15:10Eu sou mais poderoso.
15:12Mas eu sei que em breve eu serei um velho.
15:14Por isso eu resolvi me dedicar a uma causa nobre.
15:17E a causa que eu abracei foi a justiça.
15:21Eu vou exterminar.
15:23Eu quero a morte de todos os vampiros assassinos.
15:26Eu não sou uma assassina!
15:30Por favor.
15:31Por favor.
15:33Não me mata.
15:45O Chris tem que morrer, Bran. Morrer!
15:48O problema é como?
15:52Ele vai voltar aqui atrás de nós.
15:55Então vai encontrar nossas surpresinhas.
15:57As armadilhas, né? Ótimo!
16:01Mas pode ser perigoso.
16:04Talvez fosse melhor fugir.
16:06Fugir pra onde, cara?
16:08Pra maior cidade do sul desse planeta, Bran.
16:10A que tem a maior concentração de mutantes, São Paulo.
16:13Não adianta não, velho.
16:15Ele vem atrás da gente de qualquer jeito.
16:17Eu sei que vem.
16:18Mas existe um porém.
16:20Ele envelhece a cada segundo, meu amigo.
16:22Então quer dizer que assim, do nada, o cara pode virar pó?
16:26Exatamente.
16:27Tudo que a gente tem que fazer é sobreviver.
16:29Pra que em breve ele morra muito antes de nós.
16:32Coitado, ele pensa que pode nos vencer e será vencido pelo envelhecimento precoce.
16:37Isso é uma maravilha!
16:39Quer dizer que ele tem os dias contados?
16:42Sabe, Bran?
16:45Eu queria ser eterno como todo vampiro, né?
16:48Quem sabe podemos sim realizar o antigo sonho das criaturas lendárias e viver pra sempre, hein?
16:53Eu também, Drácula.
16:55Eu também quero ser eterno.
16:57Pois é, meu amigo.
16:59Então precisamos nos preparar muito bem.
17:02Porque aquilo em São Paulo o Cristiano virá atrás de nós.
17:05Precisamos surpreendê-lo.
17:13A CIDADE NO BRASIL
17:17A CIDADE NO BRASIL
17:41Acabei de me comunicar com a Chefia Oculta.
17:44Chefia Oculta?
17:46Um reptiliano, um mutante extraterrestre disfarçado de humano.
17:51Faz aqui, por favor.
17:52Ela, essa pessoa, quer manter sua identidade em segredo por enquanto.
17:58O importante é que vocês têm que saber que houve uma pequena mudança de planos.
18:02Não.
18:03Nós não vamos mais pra São Paulo.
18:05Vamos sim.
18:06Mas antes vocês dois terão que cumprir missões muito importantes.
18:10Julia, eu quero muito ir a São Paulo.
18:12Passei a minha vida encarcerada, presa nesse laboratório subterrâneo.
18:16Eu quero saber o que é alegria, o que é felicidade, o que é ser amada.
18:21Calma que eu vou te mostrar tudo isso, tá?
18:28Eu quero a fortuna do meu pai biológico.
18:32Eu quero a mansão Mayer.
18:34Eu quero o poder.
18:36E você terá tudo isso, Samira.
18:38Mas antes terá que encontrar este homem aqui.
18:43Marcelo Domingos.
18:47Tem o dom da super comunicação e uma super memória também.
18:50O marido da minha irmã Maria.
18:52Exatamente.
18:54Nosso sistema de defesa captou imagens dele no subterrâneo.
18:58Imaginei que os homens formigas iam dar conta dele.
19:01E também da menina super poderosa.
19:04Interessante.
19:06Eu vou absorver as suas imagens.
19:08A menina é muito perigosa e odeia a Maria.
19:12Você precisa ter muito cuidado com ela, Samira.
19:15Qual é o plano?
19:16Eu quero que você faça o que há muito tempo eu já devia ter feito.
19:19Eu quero que você mate o Marcelo Montenegro.
19:22Seja feita a sua vontade.
19:24Eu tenho uma espécie de elevador no subterrâneo
19:28que vai deixá-la bem próxima ao local onde ele está.
19:31Hoje mesmo você vai encontrar ele.
19:33E eu? Vou com ela?
19:35Não, Tony.
19:36Você será usado para capturar a família Mayer
19:39que está fugindo na superfície da ilha.
19:42Depois das duas missões cumpridas, aí sim.
19:46Estaremos liberados para ir para São Paulo.
19:49E quanto ao perigo de sermos atacados pela força do DPCOM e a aeronáutica?
19:53Não há com o que se preocupar, por enquanto.
19:56A ilha está cercada.
19:58Temos poder de fogo para abater qualquer aeronave inimiga, se precisarmos.
20:02Esse é o primeiro território livre que conquistamos nesse planeta.
20:07Depois nós vamos tomar, destruir a garra.
20:11Conquistar o centro do mundo.
20:14Enquanto isso, os nossos aliados
20:16prosseguem no plano de tomada de poder das capitais.
20:19Começamos a combater o DPCOM e a aeronáutica.
20:22Não há com o que se preocupar, por enquanto.
20:25O plano de tomada de poder das capitais.
20:28Começando por São Paulo,
20:30que é a cidade mais importante e poderosa desse país.
20:39Doutora Gabriela,
20:41esse rapaz foi trazido de helicóptero da Ilha dos Mutantes.
20:44E essa moça que veio com ele queria lhe falar.
20:47Tá. Por favor, você encaminhe esse paciente até a triagem.
20:56Meu nome é Perpétua. Como vai?
20:59Perpétua? Nome diferente.
21:02Ela é da minha bisavó. É um nome antigo.
21:05Meu nome é Gabriela.
21:07E esse aqui é seu teófilo, meu paciente.
21:10Prazer.
21:11Prazer é todo meu.
21:13Eu tenho a impressão de que já conheço o senhor.
21:16Eu estou encantado com a sua presença.
21:19É verdadeiramente eletrizante.
21:24Me dê um cheiro.
21:28Tomei um choque.
21:30Você é mutante, não é?
21:32Calma, seu teófilo.
21:34É mulher elétrica.
21:36Tem gênero de enguia, não tem?
21:39Desculpa. Desculpa realmente.
21:41Às vezes eu dou choque sem querer.
21:43Mas é reptiliana?
21:46É mutante extraterrestre que quer dominar a humanidade com violência?
21:51É do povo do bem, da paz e do amor.
21:54Eu sou da Liga do Bem.
21:57Perpétua, e como eu posso ajudar? O que aconteceu?
22:01Doutora Gabriela, o nome dele é Roberto.
22:04Ele é um agente do TPCOM e estava em missão na Era dos Mutantes.
22:07Ele foi preso pela doutora Júlia Zacarias, que implantou um chip nele.
22:12Trouxeram a gente pra essa clínica da progênice, mas era aqui que ela trabalhava, não é?
22:17Mas você pode ficar tranquila que a progênice está sobre intervenção do governo federal.
22:21Eu fui nomeada diretora dessa clínica justamente por causa do meu trabalho de pesquisa,
22:25que busca uma vacina contra mutações violentas.
22:28Que bom, eu fico aliviada.
22:31Você me falou que ele sofreu um implante, é isso?
22:34É, bloqueou completamente a memória dele.
22:37Eu já vi esse caso antes, com o Marcelo Montenegro.
22:40Marcelo Montenegro é irmão dele.
22:44Irmão do Marcelo?
22:47Como assim? O que a doutora Júlia queria, desmemorear a família toda, é isso?
22:51Que loucura!
22:53É, eu tratei o Marcelo, ele chegou aqui com fortes dores de cabeça por causa de um microchip
22:57que tinham implantado nele de obediência e perda de memória.
23:00Foi a doutora Júlia quem implantou também.
23:03Só pode ser o mesmo caso.
23:05E o que você sabe mais, Perpetua, sobre esse implante que fizeram no Roberto?
23:09Bom, o que eu sei é que o Marcelo é um homem.
23:13Bom, o que eu sei é que ele foi feito no laboratório subterrâneo.
23:17É onde a doutora Júlia conduz as experiências na ilha.
23:21Tanto eu quanto o Beto, a gente conseguiu fugir de lá.
23:25Elis, por favor, você encaminha aquele paciente até a sala de tomografia.
23:29Eu preciso verificar a posição do chip e depois eu vou acionar toda a equipe para cirurgia.
23:36Doutora, obrigada, viu?
23:38Olha, obrigada mesmo.
23:40Imagina!
23:43Imagina!
24:06Bacana essa casa, hein, Batista?
24:08Que me deram.
24:10Aqui eu sou apenas o motorista, filho.
24:14A Simone é minha patroa.
24:16Olá, como vai?
24:18Tô bem, tá. E você, como é que você vai?
24:21Tá bem, tudo bem.
24:22O Vavá, o menino lobo, é o nosso mascote.
24:25Beleza, cara?
24:27Tudo beleza, meu.
24:29O Pachola é o pai do Vavá.
24:31Fala, garoto.
24:33Tudo certinho?
24:34Tudo certo.
24:36E a nossa princesinha, a Ágata, a menina dos olhos de águia.
24:42Oi, Ágata. Tudo bom?
24:44Tudo bem.
24:46Então quer dizer que vocês dois são mutantes.
24:48Ágata e Vavá.
24:50Isso.
24:52A mansão agora virou a sede da Liga do Bem.
24:56Aqui é o lugar onde todos os mutantes do bem se encontram.
25:01O Tarso, meu filho, também é mutante.
25:04Eu não sei ainda qual é o seu poder, Tarsinho,
25:07mas eu tenho certeza que é do bem.
25:10Eu tenho o poder de me teletransportar.
25:12Eu posso me teletransportar daqui pra qualquer lugar no mundo.
25:15Caramba, que maravilha isso.
25:17Ô, louco. Teletransportar?
25:20Muito maneiro.
25:21Então aqui você pode se sentir em casa.
25:24Porque todo mutante é bem-vindo.
25:26Só se for do bem, né?
25:28Claro.
25:29É, tô achando que eu vou gostar daqui.
25:31Claro que vai gostar.
25:33Mas, pessoal, vamos deixar agora os dois mais à vontade,
25:37porque pai e filho devem ter muito pra conversar, não é mesmo?
25:42Ô, bota muito nisso, Simone.
25:46Então, eu tô indo lá na cozinha,
25:48vou pedir à dona Jandir um cafezinho especial pra vocês.
25:52Opa, um cafezinho é bom.
25:54E nós vamos pra piscina.
25:56Vambora, filho, vamos pra piscina.
25:57Mas não, pai, eu quero ficar aqui pra ver.
26:00Acho emocionante pra caramba essa história de encontro de pai e filho.
26:04Pela primeira vez.
26:06Depois você pede pro Batista que ele te conta tudo, não é, Batista?
26:10Além do mais, você pode assistir essas histórias
26:13no Domingo Espetacular da Record.
26:15Tem histórias maravilhosas, extraordinárias.
26:18Eu adoro aquela dos bichos, daquele cara do nome esquisito.
26:21Richard Soros Hansons.
26:23E você pode ainda acessar a programação da Record pela internet.
26:26É o Mundo Record. Vamos? Vambora.
26:28Então, pai, você me mostra primeiro,
26:30depois eu te dou a mergulha, tá?
26:32Vou mostrar pra você. Vambora.
26:34Bom, eu também vou me retirar, Batista.
26:37Ah, o que é que foi, princesinha?
26:40Você ficou triste de repente.
26:42Não, é que eu...
26:43Eu acabei me lembrando do meu pai, com essa história toda.
26:48Mas está tudo bem.
26:50Vocês...
26:52Fiquem à vontade, tá?
26:54Desculpa.
26:59Agora é com a gente, filhão.
27:02É, Batista.
27:05Desculpa.
27:07Eu fico meio assim de te chamar de pai.
27:29O que é que isso nos virou?
27:31Ai, meu Deus.
27:33Sai, sai, sai, sai, sai, sai!
27:41Ai!
27:42Vem cá, vem cá!
27:44Filho da merda!
27:58Sai, sai, sai! Cadê a janete?
28:10Vem, vem, vem!
28:12Sai, sai, sai, sai, sai!
28:14Sai, sai, sai, sai, sai!
28:16Sai, sai, sai, sai, sai, sai!
28:40Ei, ei, ei!
28:46Ai, meu Deus.
28:48Eu tô chocado.
28:50Eu tô chocado.
28:52Gente, eu tô chocado.
28:54Vocês viram o que eu vi?
28:56Vi, naves espaciais.
28:58E mosquitos.
29:00Essa ilha está infestada de mosquitos,
29:02mutantes enormes, transgênicos.
29:04Eu vou colocar o meu repelente agora, sabia?
29:06Tem alguma coisa aqui que não está cheirando bem.
29:10Gente, olha ali, gente.
29:12Olha ali, gente.
29:14Olha ali, gente.
29:16É aquilo ali que não tá cheirando bem.
29:18Parece uma bosta de vaca gigante.
29:20Mas não é de vaca, não.
29:22Isso é de dinossauro.
29:24Ah, não. Ah, não. Pelo amor de Deus.
29:26Ah, não. Eu não sei o que é pior.
29:28Se a gente encontrar extraterrestres
29:30reptilianos aqui ou dinossauros.
29:32Eu sei o que é pior, Regina.
29:34O pior é que os seguranças sumiram.
29:36E aquele segurança fortão que correu pro mesmo lado que a gente?
29:38O Érico? Desmaterializou, foi desintegrado
29:40por um raio. Ai, gente, o que é isso?
29:42Olha, eu tô passado.
29:44Tô mais passado que um pretérito perfeito.
29:46Nunca vi ET aqui na área, não.
29:48Parece que agora as coisas
29:50ficaram mais complicadas ainda.
29:52E a gente ainda deu sorte. A gente deu sorte
29:54dos helicópteros que trouxeram a gente
29:56não terem sido atacados durante o voo.
29:58Um diário de bordo. Um diário de bordo.
30:00Diário de bordo. Me filma.
30:02Olha, vai.
30:04Tá gravando, Regina?
30:06Tô. Pode ir.
30:08Diário de bordo, dia 1.
30:10Primeiro dia na Ilha dos Mutantes.
30:12Quando os helicópteros pousaram,
30:14nós fomos atacados.
30:16Os seguranças sumiram.
30:18Desapareceram.
30:20Gente, os extraterrestres,
30:22eles existem.
30:24Não é mentira. É verdade.
30:26Eu sei que isso pode parecer mentira,
30:28mas não é. Ninguém nunca disse
30:30a verdade sobre os extraterrestres
30:32para a população.
30:34Eles existem. É um fato real.
30:36E eles estão aqui.
30:38Eles estão nos atacando.
30:40Tá bom, Regina?
30:42Ai, pai, não fala uma coisa dessas.
30:44Eu nem vou conseguir dormir direito hoje.
30:46Olha, realmente é muito perigo.
30:48Eu não tava preparado pra isso.
30:50Sempre foi muito difícil
30:52sobreviver aqui nessa ilha.
30:54Agora parece
30:56que vai ficar mais difícil ainda.
30:58Definitivamente. Eu vou fazer uma
31:00pergunta a vocês. Vocês querem
31:02desistir?
31:04Não, eu não quero.
31:06Eu também não.
31:08De jeito nenhum.
31:10Ótimo.
31:12Então vamos até o fim.
31:14Isso.
31:16Peraí, gente.
31:18Eu tô sentindo perigo.
31:20Perigo muito grande.
31:22Será que são eles? As aves?
31:24Então vamos sair daqui. Vamos sair daqui,
31:26que a gente tá muito exposto nesse lugar.
31:28Isso vamos descobrir.
31:30E não, gente. Acho que não vai dar tempo.
31:32Olha lá, a nave!
31:34Vamos embora daqui já.
31:44Peraí, tio. Espera.
31:46Vem.
31:48Vem, Regina. Vem.
31:50Prima. Vem, prima.
31:58Não, minha filha querida, não.
32:00Meu Deus, vamos embora daqui
32:02daqui, Danilo.
32:08Acho que foi você que teve a ideia da fuga, não?
32:10Por favor, não me
32:12façam mal. Como você se atreve
32:14a nos afrontar dessa forma, hein, doutora?
32:16Achou que ia conseguir escapar, é?
32:18Pois saiba que se deu mal.
32:20Por sua causa, as crianças fugiram.
32:22Você tem que pagar por isso. Ah, se tem.
32:24Logo agora que a gente consegue uma vitória,
32:26você resolve fugir com as crianças.
32:28Pelo amor de Deus, hein?
32:30Pelo menos a bomba explodiu mesmo.
32:32Depecou. O terror mutante
32:34mostrou seu poder.
32:36Por favor, me deixem em paz. Senta aí.
32:38Ninguém mandou você subir?
32:40Que pena.
32:42Tão bonita.
32:44E vai ter que sofrer. Quero ir embora daqui.
32:46Não aguento mais conviver com vocês.
32:48Ah, qual vai ser o castigo dela, hein?
32:50Bando de pessoas malignas.
32:52Por que não se dedicam
32:54a fazer alguma coisa boa?
32:56Por que não ajudam os homens, ao invés de ficar fazendo mal?
32:58Há crianças órfãs,
33:00gente com fome, lugares inteiros do planeta
33:02precisando de cuidado.
33:04Há tanta coisa boa e importante pra fazer.
33:06Por que
33:08não se dedicam a um caso nobre?
33:10Chega desse discurso moralista.
33:12Blá, blá, blá, blá, blá, blá, blá.
33:14Ah? Isso é uma física nuclear.
33:16Deve entender que a gente tá no meio de uma guerra.
33:18Uma guerra é o pior mal de todos.
33:20A guerra ceifa a vida dos inocentes.
33:22O que eu mais quero
33:24é que essa guerra acabe logo.
33:26Pois não adianta
33:28vir com esse seu discursinho de boazinha.
33:30Sua condenação
33:32já foi decretada.
33:34Você vai pagar pelo crime de ter ajudado essas crianças a fugir.
33:36Escuta aqui, doutora.
33:40Eu podia queimar você inteira, sabia?
33:42Não, não.
33:44Fogo, não.
33:46Não, não, não. Espera, espera.
33:48Não vamos desfigurar esse roxinho tão bonitinho.
33:50Deixa que eu dou o primeiro castigo dela.
33:52Ai, meu cabelo.
33:56Espera.
33:58Eu acho melhor deixar ela viva,
34:00mas transformada em vampira.
34:02Vamos contaminá-la.
34:04Grande ideia, Taveira.
34:06Mas pode deixar
34:08que eu dou uma mordida.
34:10Ela vai ficar muito bem como mulher louca.
34:12O que vocês acham?
34:14Não, não, não. É melhor, gente.
34:16É melhor transformá-la numa vampira.
34:18Desculpa, eu preciso confessar que
34:20desde que a prisioneira chegou aqui no QG
34:22que eu cobiço esse pescocinho.
34:26Por favor, parem com isso.
34:28Eu não quero ser loba nem vampira.
34:30Eu só quero ir embora daqui.
34:32Fugir pra bem longe.
34:34Bom, já que a nossa prisioneira abriu mão
34:36de escolher o seu destino,
34:38eu sugiro que vocês, Eric e Taveira,
34:40disputem jogando cara ou coroa.
34:44O vencedor ganha o direito de mover
34:46o pescocinho da mocinha que tá.
34:48Boa! Tá vendo?
34:50É por isso que eu amo essa mulher, gente.
34:52Eu adoro cara ou coroa.
34:54Inclusive, eu acho que tem a moedinha aqui.
34:56Achei.
34:58Aqui está.
35:00Quem será que vai morder esse pescocinho
35:02dessa mocinha?
35:04Cara ou coroa, o que vai dar?
35:06Eric, por favor, você pode escolher.
35:08Cara ou coroa?
35:10Em homenagem às mulheres da terceira idade,
35:12eu escolho coroa.
35:14Muito bom. Escolheu coroa.
35:16Sendo assim, Taveira...
35:18Eu fico com cara.
35:20Eu tô com a intuição que eu vou ganhar.
35:22Então vamos lá, vamos lá, vamos lá.
35:24Temos aqui cara, temos aqui coroa.
35:26Quem é que vai ficar com o pescocinho
35:28da nossa física nuclear?
35:30Vamos lá.
35:38Seu cara.
35:40Você vai ficar com o pescocinho dela
35:42e você, mocinha, vai virar vampira.
35:44Maravilha.
35:46Hoje é meu dia de sorte.
35:48Vamos esbordar esse pescocinho.
35:50Por favor, vocês não vão fazer isso comigo.
35:52Eu não quero ser mutante.
35:54Eu não quero ser vampira.
35:56Carol, querida.
35:58Olha pra mim.
36:00A partir desse instante,
36:02tudo que você mais quer na sua vida
36:04é ser uma mutante.
36:06Eu quero ser
36:08uma mutante.
36:10Ótimo.
36:14Tomem cuidado.
36:16Tá essa altura, os mutantes já sabem
36:18que nós estamos aqui.
36:20Eu lá me tocou.
36:22Eles não têm como fugir.
36:24Tá tudo cercado, meu marido.
36:26Eles não vão se conformar, vão querer nos atacar
36:28e por isso que eu digo,
36:30atirar primeiro e perguntar depois.
36:32Mutante bom é mutante morto.
36:34Fred, eu vou testemunhar contra você
36:36quanto essa sua prática é ilegal.
36:38Nós não temos o menor direito de condenar ninguém à morte,
36:40muito menos de executar.
36:42Falou e disse, Ernesto.
36:44A Marta morreu pensando com você.
36:46Acorda, Fred. Não existe pena de morte aqui no Brasil.
36:48E quantas pessoas são mortas,
36:50assassinadas todos os dias, não é mesmo, Ernesto?
36:52Não é porque existe tanta violência, impunidade
36:54e injustiça nesse Brasil que eu vou compatuar
36:56com isso que você está dizendo.
36:58Eu quero uma atitude diferente da nossa polícia, Fred.
37:00É isso aí, Ernesto. Você sabe que a polícia
37:02está sendo vista com péssimos olhos pela população.
37:04Policial que mata injustamente
37:06não deve ser chamado de policial.
37:08Eu odeio a língua.
37:10Eu odeio todos esses policiais bandidos.
37:12Você não tem noção o quanto.
37:14E olha, normalmente o que acontece com um policial bandido
37:16é um fim violento, desonra,
37:18degradação, expulsão da carreira e o que ofre?
37:20Uma depressão profunda.
37:22Muito bom.
37:24Vocês não sabem da minha sanidade.
37:26Eu vou ter que revelar, pelo menos para alguns de vocês,
37:28todos os mistérios do arquivo ômega.
37:30Mas agora nós vamos ter que atacar.
37:32E aí vocês vão entender porque mutante bom
37:34é mutante morto.
37:36É, Fred. Eu quero muito saber dos mistérios desse arquivo ômega.
37:38Apesar de eu já desconfiar.
37:40Agora eu preciso da ajuda de todos vocês
37:42para exterminar esses mutantes.
37:44É isso que eu preciso.
37:46Vamos atacar e matar esses mutantes malditos.
37:48Olha lá.
37:50Tem alguém entrando no prédio.
37:52Vamos ver as câmeras de segurança.
37:54São os agentes do DPCOM.
37:56Eles estão invadindo o prédio.
37:58Não são nós. Eu aposto que foi o genio.
38:00Com certeza ele deu o nosso endereço pro DPCOM.
38:02Deve ter sido a primeira coisa que ele
38:04desgraçado fez quando fugiu daqui.
38:06Graças a Deus.
38:08Deus seja louvado.
38:10Vocês acham que o mal
38:12sempre leva a melhor?
38:14Mas não.
38:16O mal sempre é cobrado pelos seus crimes.
38:18Quem pratica o mal conhecerá
38:20a dor aqui na Terra.
38:22É como uma lei física.
38:24A toda ação corresponde a uma reação
38:26de mesma intensidade no sentido contrário.
38:28Nessa vida, tudo tem consequências.
38:30Por isso quem ama
38:32e faz o bem é premiado.
38:34E quem odeia,
38:36destrói, comete violência
38:38e faz o mal
38:40sempre encontrará a dor no seu caminho.
38:46O seu discurso parece muito mais com o discurso
38:48de uma religiosa do que
38:50de uma cientista.
38:52Cala a boca. Que mulher chata.
38:54Gente!
38:56O DPCOM está subindo aí.
38:58O que a gente vai fazer agora?
39:00Nós já temos um plano de fuga de emergência.
39:02Nós estamos procurando resgate.
39:04Enquanto isso, eu deletei todos os nossos arquivos.
39:06Está tudo aqui nesse pendrive.
39:08Julie,
39:10fale o que deseja, querida agora.
39:12Eu preciso de socorro, urgente.
39:14Estão me cercados no Quartel General
39:16pelas tropas do DPCOM.
39:18Mas como isso foi acontecer?
39:20O Eugênio, a Clara e a Angela conseguiram fugir.
39:22A chefia oculta
39:24não vai gostar nada disso.
39:26Eu sei. Eu sinto muito.
39:28Mas agora a gente tem que escapar daqui.
39:30Você consegue resgate?
39:32Acho que sim.
39:34Deixa eu ver se uma de nossas naves
39:36está aí perto. Só um momento.
39:38Tem que ser rápido.
39:40O Fred está entrando no prédio.
39:42Consegui.
39:44Uma de nossas naves
39:46chegará aí em alguns instantes.
39:48Mas ela só poderá levar cinco pessoas, Gore.
39:50Cinco? Mas então
39:52ninguém vai ter que ficar.
39:54Vamos pelo escadro de emergência.
39:56No máximo dois de cada vez.
39:58Eu e o metamorfo
40:00vamos primeiro.
40:02Cinco?
40:04Nós somos sete.
40:06Alguém vai dançar.
40:08Alguém vai ter que ficar.
40:10Vocês não precisam mais de mim.
40:12Vocês já têm o projeto da bomba.
40:14A nave já está a caminho.
40:16Qualquer momento o Fred vai chegar por essa porta.
40:18Mas mesmo se a doutora
40:20ficar, ainda vão restar
40:22só três lugares na nave.
40:24Pois é. Três lugares
40:26e nós somos quatro?
40:28É.
40:30Alguém vai rodar na mão do Fred
40:32e do Depecon.
40:34Alguém vai rodar.
40:36Quem vai rodar?
40:44Vocês não estão pensando
40:46em me deixar aqui, estão?
40:48Vai, Ernesto.
40:50Vai!
40:56Vamos!
41:12A nave reptiliana chegou.
41:14Que emoção, hein, Borbó?
41:16A gente vai dar de desvoador, ó.
41:20Prepare-se para a desmaterialização.
41:26Impressionante.
41:28Eles...
41:30Eles se desmaterializaram.
41:32E já se materializaram
41:34na nave.
41:36Foram transportados pela luz.
41:38Como conseguem?
41:40Porque com certeza é uma civilização
41:42com a inteligência mais antiga que a nossa.
41:44Capaz de
41:46promover esse tipo de transporte
41:48através da luz.
41:50Eu...
41:52Eu preciso estudar isso.
41:54Olha só, Gatona.
41:56Eu sinto muito, viu?
41:58Mas não vão poder transportar mais três pessoas.
42:00E você não adianta nem tentar,
42:02porque você não vai conseguir ir.
42:04Pois é. Eles vão resgatar mais três pessoas
42:06e nós somos cinco.
42:08Olha aqui, vocês eu não sei.
42:10Mas eu vou.
42:12Alguém perguntou?
42:14E eu também.
42:16Se alguém tentar me impedir,
42:18vai levar um raio de energia maligna mortal, tá?
42:20Vamos nessa, Tere.
42:22Próximos. Vambora.
42:52Agora, hein, Lobão?
42:54Agora. Só sobrou um lugar.
42:56Eu não quero ir.
42:58Nem por todo conhecimento científico
43:00que eles possam ter.
43:02Eu quero distância dessa espécie invasora
43:04de extraterrestres mutantes
43:06que querem invadir o nosso planeta.
43:08Então, Lobão,
43:10você não quer ir?
43:12Eu não quero ir.
43:14Eu não quero ir.
43:16Eu não quero ir.
43:18Eu não quero ir.
43:20Eu não quero ir.
43:22Eu não quero ir.
43:24Eu não quero ir.
43:26Eu não quero ir.
43:28Eu não quero ir.
43:30Eu não quero ir.
43:32Eu não quero ir.
43:34Eu não quero ir.
43:36Eu não quero ir.
43:38Eu não quero ir.
43:40Eu não quero ir.
43:42Eu não quero ir.
43:44Eu não quero ir.
43:46Eu não quero ir.
43:48O problema é seu, Taveira.
43:50Quem mandou pegar a mulher dele?
43:52Eu expor. Eu expor.
43:58Ah, não. Violenta, não. Por amor de Deus.
44:18Não.
44:40Graças a Deus.
44:42Agora...
44:44Agora o Depecon vai me salvar.
44:46Está cantando Vitória antes da hora, mocinha.
44:48Não vai ser tão fácil quanto você está pensando.
44:54Parado! Parou! Parou!
44:56Parado, vocês!
44:58Vou acabar com ela!
45:16Não, que não sei.