Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Anteriormente en Ninjago
00:02¿Crees que mis poderes pueden convertirte en Anacondra y...?
00:05¡Funciona! ¡Termina el hechizo!
00:07¡Nosotros tomaremos Ninjago ahora!
00:10Yo voy a ir solo. Soy el único que tiene un dragón elemental.
00:13¡El soberanque!
00:14Tienes que decirnos cómo lo hiciste.
00:16Me enfrenté mi temor.
00:30¡Ninja! ¡Ninja! ¡Ninja!
00:36¡Just jump up, get back, whip, go out and spin!
00:40Episodio 43. El mayor de los temores.
00:44Genis ejército de Anacondra y nos llevan un día de ventaja ahora.
01:00Estén preparados para todo y como sea.
01:03¿Cómo perdimos tanto tiempo?
01:04¡Hey! Ustedes juraron que jamás abandonarían a nadie.
01:07Y no todos aprenden rápido.
01:09Dominar tu miedo para crear dragones de poder lleva tiempo.
01:12¡Pues se nos está agotando!
01:13¡Ahí está Ciudad Ninjago! ¡Rápido!
01:16¡Rápido! ¡Es mi segundo nombre!
01:22Recuerden, pase lo que pase allá abajo, somos más fuertes unidos.
01:26Pelearemos como uno.
01:27¡Es hora de actuar!
01:42¡Serventil!
01:43Ojalá tuviera aún el poder de cambiar.
01:49Sí, has cambiado. Estás con nosotros.
01:52¿Podrías ser tan amable de quitar tu dragón?
01:55Gracias, jovencito.
01:57Si somos los primeros que han visto, ¿dónde está Chen?
02:00¿Y por qué no ha atacado aún?
02:02Debemos quitarlos a ti y a mi padre de la calle antes de que alarmemos a todos.
02:06¡Todos los demás! ¡Quédense juntos y cuiden a toda la gente!
02:09¿Por qué se está desvaneciendo el hechizo?
02:17Si atacamos ahora y volvemos a la normalidad, todo habrá sido en vano.
02:21Respecto a eso, leímos todo lo de la página 149, pero vaya sorpresa.
02:27El hechizo continúa hasta la siguiente página.
02:30¿Qué serpientes tan inútiles?
02:33¿Qué les he dicho sobre la atención a los detalles?
02:36Sabía que debía haber dejado que Klaus leyera el hechizo.
02:39En el interés de que la transformación se vuelva permanente,
02:42uno debe obtener la esencia de un verdadero anacondrai.
02:47¿De dónde la vamos a sacar?
02:49¡Ya no caerá ninguna anacondra irreal!
02:51Si hay alguno por ahí, lo encontraremos.
02:54Hay otro problema, maestro.
02:56Los ninjas y sus amigos han llegado.
02:58¡Ay! ¿Por qué tiene que ser tan difícil conquistar un ninjago?
03:02Bien, bien, bien, bien. Cambiemos de plan.
03:05No crean que no tengo nada más bajo la manga.
03:08¿Y qué cosa es, maestro?
03:09¡Esto!
03:10¡En marcha!
03:11Ahora hay que planear una estrategia.
03:17¡Hola a ti también, viejo amigo!
03:21¡Ah! ¡Todos han vuelto!
03:23¡Sein, miren eso!
03:25Estás muy brillante.
03:28¿Pero dónde está tu padre?
03:30Aquí estoy, Misako.
03:32¡Descuide!
03:33Tenemos razones para creer que el hechizo se está desvaneciendo.
03:36Pero si es cierto, hará que Chen esté más desesperado por actuar.
03:40Amigos, ella es Skyler, la hija de Chen.
03:43Estás entre amigos, Skyler.
03:44Gracias por haber cuidado de mí, Misako.
03:47Como cualquier buen hermano lo haría.
03:49Sí, un buen hermano.
03:52No queda mucho tiempo.
03:54Ellos están en una pausa, pero no sabemos dónde atacará primero Chen.
03:57Y si no estamos todos para detenerlo cuando inicie el ataque...
04:00Ninjago sucumbirá ante la guerra.
04:02Nuestro mayor temor se hará realidad.
04:04Entonces la mayor victoria será aquella en la que no haya batalla.
04:08Pero ¿cómo evitamos una guerra?
04:10¿Cómo detener a un enemigo que no conocemos?
04:12¡No!
04:12¡No!
04:14Buscando a alguien que lo conozca.
04:20La prisión Cryptarium.
04:24Hogar de lo peor de lo peor de Ninjago.
04:27No lo entiendo.
04:28¿Quién nos ayudará aquí?
04:29Si uno quiere aprender a enfrentar a una serpiente, antes debe hablar con una.
04:34Siento haber tenido que confiscar sus armas.
04:43Aquí tratamos de implementar lo que yo llamo un entorno de estímulo.
04:46¡Te sacudiré los huesos, alcaide!
04:55Muy creativo, Frank Joe.
04:57Adoro los chistes.
04:58¡Ah, el hombre pijama!
05:00Tranquilo, Soto.
05:01Soy el capitán de este barco.
05:03Los ninjas no son apreciados en este lugar, considerando que pusieron a la mayoría tras las rejas.
05:08Pero a quien están buscando hoy es el que más odia a los ninjas.
05:12Última celda a la izquierda.
05:13Pues sí, Paitor.
05:20Esta bien podría ser la mejor taza de té que has hecho.
05:24Me halagas mucho, Rodrigo, pero continúa siendo así.
05:29Queremos tu ayuda.
05:30¿Eh?
05:31¿A ustedes, los ninjas?
05:34Dejaron que el devorador me comiera.
05:36Vencieron a cada ejército en el que me enrolé.
05:38Hasta me obligaron a tomar su píldora de encogimiento.
05:40¿No le han hecho suficiente daño a mi degradado eco?
05:46Bien jugado.
05:48Y supongo que esto es por ese insensible varón de los fideos y su gente, que ahora son anacondrai.
05:55Son impostores, en mi opinión.
05:57Tú eres el último anacondrai que queda.
05:59Debes saber cómo detenerlos.
06:00No voy a decir otra palabra hasta que averigüen cómo poder agrandarme.
06:04Y no me pidan que confíe en ninjas.
06:07¿Confiarías en una serpiente, Garmacondrai?
06:10Ah, ahora sí despertaron mi interés.
06:13Hagamos un trato, ¿quieren?
06:16Creo que debes saber que alguien ha husmeado en la base de datos de Cryptarium.
06:21Interesado en tú, debo decir, pequeño amigo.
06:24¿Chin?
06:25No lo sé, pero mantente en guardia. Tal vez podrías recibir visitas inesperadas.
06:31Gracias.
06:32¡Qué extraño!
06:49¡Qué crédulo!
06:50Todo el mundo sabe que los fantasmas no existen.
06:54Consigan el libro de hechizos, entonces les diré su debilidad y así...
06:58Hubo una filtración en el sector dos.
07:00Al parecer son... anacondrai.
07:02Y...
07:03¿Vienen hacia mí?
07:04Me vienen usando el intercomunicador.
07:06¡Ay no! ¡Ahí vienen!
07:08¿Por qué sigue hablando de esta cosa?
07:13¿Los trajeron a mí?
07:15¿Qué es lo que han hecho?
07:16Nadie se escapa a un anacondrai.
07:19¡Odio estos muebles de utilería!
07:23Dime, ¿cómo los detenemos?
07:25¿Cuál es su debilidad?
07:27¡No lo entienden!
07:29¡No tienen debilidades!
07:30¡Son anacondrai!
07:33¡Organ!
07:33¡Tenemos compañía!
07:35¡Yo me haré cargo!
07:47¡Nah!
07:48¡Hay que mantener a los reos adentro!
07:50¡No dejarlos salir!
07:50¡Ah!
07:56¡Su mano!
07:57¡Tal vez por eso vinieron por Python!
07:59¿Qué tal si él tiene la clave para hacer permanente la transformación?
08:02Por eso es que Chen no ha atacado.
08:04Entonces debemos sacarlo de aquí.
08:06Si él es la clave para evitar una guerra, no hay que dejarlo caer en las manos erróneas.
08:10¡Literalmente!
08:11Ah, ya entendí.
08:12Es literal, debido a mi tamaño.
08:14¡Ja, ja!
08:15Muy gracioso.
08:16Pero las referencias de tamaño me causan un pequeño malestar.
08:19Un pequeño malestar.
08:21Muy bien.
08:22Yo tuve la culpa en esta ocasión.
08:24Sí.
08:25Manténlos ocupados.
08:26¿Qué cree que estamos...?
08:28¡Váyanse de aquí!
08:30¡No creo que los podamos contener así todo el día!
08:32¡No!
08:40¡Criptarium será sellada!
08:42Si no encontramos una salida, tal vez jamás escaparemos.
08:49No es justo.
08:50¿Por qué ellos sí tienen armas y nosotros no?
08:52¡Todo es un arma tras las rejas!
08:54¡No!
08:54¡No!
08:55¡No, no, no, no, no, no, no!
08:58¡Ah, vaya héroes que resultaron!
09:00Y eso que solo hay dos de ellos.
09:02¡Ah!
09:04El Sensei Wood dijo que la mayor victoria...
09:06No tienen batalla, bla, bla, bla, bla.
09:09Pues si ellos son impostores, ustedes son cobardes.
09:12¿Y qué eres tú?
09:13Es por algo que no confiamos en las serpientes.
09:17Los Anacondrae rompieron la tregua en la Guerra Serpentine.
09:21Luego tú engañaste a Loi.
09:22Todavía seguimos hablando de la Guerra Serpentine.
09:25Los Anacondrae tenían toda la intención de hacer honor a la tregua.
09:29Pero Chen fue quien nos dijo que ustedes iban a traicionarnos.
09:32No tuvimos otra alternativa más que atacar.
09:35Chen dijo que ustedes nos iban a traicionar.
09:39Lo que parece es que Chen engañó a ambas partes.
09:41¡Lo digo de nuevo!
09:55¿Eh?
09:56¡Cobardes!
09:59¡Protege a Pythor!
10:01¡Ninja, go!
10:02¡Perdí a Pythor!
10:11¡Ah!
10:16¿Cómo que perdiste a Pythor?
10:18¡Encuéntralo!
10:19¡No!
10:23¡Fuego!
10:23¡Rayo!
10:25¡Rayo!
10:31¡Izquierda!
10:33¡Oye, cuidado!
10:36¡Rápido!
10:36¡Toma su lanza!
10:37¡No!
10:37¡Toma otra izquierda!
10:39¡Aaah!
10:44¡No!
10:54Amigos, creo que estamos a punto de ser sentenciados.
11:01¡Multo lleno!
11:02¡Ya no soy una vieja reliquia obsoleta!
11:23Bueno, como ya hemos peleado con la mayoría de estos tipos,
11:26¿qué tal si lo abreviamos?
11:27¡Yo te apoyo!
11:28¡A la puerta!
11:29¡Ahora!
11:29¡Muy bien!
11:32¿Quién va a salir de aquí conmigo?
11:34No hay forma de que atravesemos esta puerta.
11:36¡Es metal sólido!
11:37Yo jamás dije nada acerca de una puerta.
11:39¡Aaah!
11:49¡Cuando alguien intenta escapar de prisión,
11:51¡vase silenciosamente!
11:53¡No derrumbándola!
11:54¡Aaah!
11:55¡Ah!
11:56¡Ah!
11:57¡Ah!
11:58¡Uír de aquí cavando tardará siglos!
12:00¡Ah!
12:03¡Gracias!
12:08¡Lo veo!
12:09¡Ah!
12:11¡Ya no lo veo!
12:15¡Ah!
12:16¡En serio detesto ser pequeño!
12:30¡Mi salvador!
12:36¿Aún lo tienen?
12:41¡No hay que dejarlos escapar!
12:43¡No! ¡No hay que dejarlos a ellos escapar!
12:48¡No más derribar paredes!
12:49¡Déjelo para mí! ¡Hielo!
12:57¡Odio dejar a alguien abajo, pero...
13:00¡Fuego!
13:04¡Les doy el estímulo de que vuelvan a sus celdas!
13:12¡Charlatanes!
13:13¡Fraudes!
13:14¡Falsos de tercera!
13:17Ah, no lo entiendo.
13:19¿Cómo sacaremos suficiente sudor de ese pequeñín para que nos alcance a todos?
13:22El plan más simple es a menudo el mejor.
13:25Los más complicados siempre son...
13:27¡Mucho más divertidos!
13:29¡Ahora corre!
13:30Un verdadero na contra y jamás se degradaría de esa forma.
13:34Aún tengo mi honor, ¿entienden?
13:36¡Y nosotros una rata de pantano!
13:45Como todos pueden ver, el miedo es un arma poderosa.
13:49¡Ah, ¡ah, ah, ah!
13:51¡Ay, ay, ay, ay!
13:54¡Ah, ay, ay, ay!
13:56¡Ah!
13:56¡Ah! ¡La esencia funciona!
14:03Pronto. Tendré suficiente para hacer todo mi ejército anaconda y por siempre.
14:07Ahora que ese problema está resuelto, es hora de darle a los ninjas uno para ellos.
14:12Es momento de esparcir el temor.
14:26¡Vinimos lo antes posible!
14:33Veinte camiones de fideos fueron vistos rumbo a Ciudad Ninjago, a solo cincuenta kilómetros.
14:37No me digas, no llevan carga de fideos.
14:40Veinte camiones pueden llevar doscientos anacondray.
14:42Si llega allá antes que nosotros, la ciudad será suya.
14:46Y habrán conseguido el primer punto decisivo en la guerra.
14:49¡Tenemos que detenerlos!
14:50Ya le avisé a los demás que se les adelanten en el paso.
14:53Deben poder retener la fila hasta que ustedes los refuercen.
14:56Hice que llevaran equipo para comunicarnos.
14:58Estamos en posición. Si pasan por aquí, les espera una buena pelea.
15:03¡Llegarán a su ubicación pronto!
15:05¡Los veo!
15:10¡Hay que mostrarles de qué estamos hechos!
15:26¡Los camiones van en todas direcciones!
15:35¿De qué hablas? ¿Que no van a Ciudad Ninjago?
15:37No sé a dónde se dirijan, pero no están viajando juntos.
15:40Hay más de doce aldeas densamente pobladas en un radio de diez kilómetros.
15:44No planean lanzar un solo ataque. Están planeando mucho.
15:48¿Qué hacemos ahora? ¡Nos dijeron que estuviéramos juntos!
15:50Chen sabe que no puede enfrentarlos a todos a la vez.
15:53Está tratando de dividirlos.
15:55Pero aunque solo uno de esos camiones llegara a una aldea,
15:58la gente no tendría cómo defenderse.
16:00Debemos proteger a la gente.
16:02Dile a los luchadores que nos dividiremos.
16:04Cada uno interceptará un camión para que no lleguen a esas aldeas.
16:07¿Qué pasó con lo de pelear como uno?
16:09No es una votación, Jay.
16:10Estamos evitando el fin de nuestro mundo como lo conocemos.
16:16¿Qué está tramando mi padre?
16:19Nia, prepara el Bonfi.
16:20Hay que estar listos para lo peor.
16:31Ya huyeron la orden.
16:33Divídanse e intercepten esos camiones.
16:39Nia, ¿por qué no hemos despegado?
16:44Acabamos de remodelar la vieja nave.
16:46Va a tardar un rato en calentar todavía.
16:48Misako, notifica a cada aliado que tengamos.
16:51Vamos a necesitar toda la ayuda que se pueda.
16:53Y, hermano, si por alguna razón esto no funciona,
16:57me alegra que estés en casa.
17:03Algo anda muy mal.
17:05¿Por qué no quieres decirme?
17:07Estamos al borde de la guerra.
17:09Y yo soy un hombre serpiente.
17:10¿Qué más quieres?
17:12Eres mi esposo.
17:13Te conozco mejor de lo que crees.
17:15Hay algo más.
17:19¿Aún recuerdas la carta que te di hace años?
17:22Pues claro.
17:23Las palabras que escribiste fue por lo que me enamoré de ti.
17:27Esa carta no era...
17:30No.
17:31Nia, ¿qué acaba de pasar?
17:33Las volveré a activar de inmediato.
17:35La volveré a activar de inmediato.
17:37¡Ahora!
17:38¡Ahora!
17:38¡Ahora!
17:39¡Ahora!
17:40¡Suscríbete al canal!
18:10¡Los camiones están listos! ¡Ya es hora!
18:17¿Qué hay de mí? ¡No pueden dejarme aquí! ¡Dónde está el honor en eso!
18:24¡Ah, claro! ¡Honor! Como tú dijiste, no somos verdaderos anacondras.
18:31¡No, no lo somos! ¡No, no, no!
18:40Lo siento, niño. No hay tiempo para explicar.
19:01¡Guau! ¡Oigan! ¡Juguemos a los dragones!
19:07¡Ni lo sueñes, amigo! ¡No dejaré que termines tu ruta de reparto!
19:14¡Ah! ¡No te rindes, ¿eh? ¡Pues tampoco yo!
19:28¡Sí!
19:36¡Hágase a un lado!
19:37¡Oye! ¡Mal hecho!
19:53¡Ya te había dicho que quitaras tu dragón, jovencito!
19:57¡Ay! ¡Debo sacarlo de la ciudad!
19:59¡Y a eso le llamo volver a tomar el buen camino!
20:14Zane, ¿lograste desviar el camión lejos de la aldea?
20:17Sí. Y cuando esté a una distancia segura, intentaré hacerme cargo del anacondra.
20:21¡Bien hecho! ¡La gente está a salvo!
20:23No, no lo están. No los estamos alejando de la gente, sino ellos a nosotros.
20:29¡Deténgan los camiones!
20:37¡A ver, serpientes! ¡Están a punto de ser atacados!
20:45¡No! ¡Es imposible!
20:47¡Potos regresen ahora!
20:51¡No tengo miedo! ¡Puedo hacerlo!
20:55¡Y tengo que regresar!
20:57¡No! ¡No puedo! ¡Tengo mucho miedo!
21:06¡Todo fue una trampa!
21:07¿Eso significa?
21:12Las mayores victorias no tienen batalla.
21:18Nuestros peores temores se han hecho realidad.
21:20¿Qué sexuales quieren ahí?
21:24¡No!
21:32La nueva guerra serpentín acaba de comenzar.
21:45Gracias por ver el video.
22:15Gracias por ver el video.