Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Me larga, Paola! Me larga, você tá me machucando, Paola!
00:10Não quero que você vire uma cobra que nem eu, Celinha.
00:13O que é que você vai sentir na pele? O que é essa mutação?
00:16E quem sabe, assim, depois a gente vai virar amiga, hein?
00:18Não, Paola, me solta, Paola, pelo amor de Deus!
00:21Paola!
00:26Cretina!
00:27Não me paga!
00:28Paola, desiste! Desiste!
00:31Deixa a gente em paz e vai embora dessa casa!
00:33Ninguém quer uma cobra louca, assassina aqui dentro!
00:35Eu vou embora sim, Celinha, mas antes disso eu vou deixar uma cobra aqui.
00:39Vai ser você.
00:40Não.
00:42Eu vou te explicar, Celinha.
00:44Ah, não.
00:57Eu vou te explicar, Celinha.
01:12Eu vou te explicar.
01:12Amém.
01:42Fala, Beto.
02:02Vou trocar de turno.
02:04Dormiu ainda?
02:06Já, cara, já dormi.
02:08Vai descansar um pouco, vai.
02:10Precisa reunir forças que amanhã a gente vai ter uma longa jornada pela frente.
02:14Tá.
02:16Vou porque eu tô precisando.
02:17Vai lá.
02:18Armada, né?
02:19Tô.
02:20Pode ficar tranquilo que eu cuido de tudo até a próxima troca.
02:23Boa noite.
02:24Boa noite.
02:40Tchau.
02:41Tchau.
02:42Tchau.
02:44Tchau.
02:46Tchau.
02:48Tchau.
02:50Tchau.
02:51Tchau.
02:52Tchau.
02:54Tchau.
02:56Tchau.
02:58Tchau.
03:00Tchau.
03:02Tchau.
03:04Tchau.
03:06Tchau.
03:07Tchau.
03:08Tchau.
03:10Tchau.
03:12Tchau.
03:42Tchau.
03:43Tchau.
03:44Tchau.
03:48Tchau.
03:50Tchau.
03:52A CIDADE NO BRASIL
04:22A CIDADE NO BRASIL
04:52A CIDADE NO BRASIL
04:54A CIDADE NO BRASIL
04:56A CIDADE NO BRASIL
04:58A CIDADE NO BRASIL
05:00A CIDADE NO BRASIL
05:02A CIDADE NO BRASIL
05:04A CIDADE NO BRASIL
05:06A CIDADE NO BRASIL
05:08A CIDADE NO BRASIL
05:10A CIDADE NO BRASIL
05:12A CIDADE NO BRASIL
05:14A CIDADE NO BRASIL
05:16A CIDADE NO BRASIL
05:18A CIDADE NO BRASIL
05:20A CIDADE NO BRASIL
05:22A CIDADE NO BRASIL
05:24A CIDADE NO BRASIL
05:26A CIDADE NO BRASIL
05:28A CIDADE NO BRASIL
05:30A CIDADE NO BRASIL
05:32A CIDADE NO BRASIL
05:34A CIDADE NO BRASIL
05:36A CIDADE NO BRASIL
05:38A CIDADE NO BRASIL
05:40A CIDADE NO BRASIL
05:42O que é osky?
05:44CIDADE NO BRASIL
05:45Boa noite, жente
05:52Maria
05:53Eu tô aqui do teu lado
05:55Tá?
05:56Tá tranquilo
05:58lega bem
06:00Obrigada Beto
06:10Não adianta, Serena.
06:37Eu vou te picar também.
06:39Você vai ser uma cobra, como eu.
06:42Paola, por favor, para com isso.
06:43Paola, estou te pedindo.
06:44Eu nunca fiz nada contra você.
06:45Para com isso.
06:46Cala a boca, garota!
06:50Para, Paola!
06:52Paola, Paola, por favor, para!
06:54Você está me machucando, Paola!
06:56Olha, Paola!
06:58Caldeira!
06:59Paola, você está me machucando, Paola!
07:05Paola, me solta!
07:06Você está me machucando, Paola!
07:08Você está me machucando!
07:09Não, não!
07:10O que está acontecendo aqui, meu Deus?
07:11Na minha casa?
07:12Paola!
07:13Paola!
07:14Paola!
07:15Paola!
07:16Paola!
07:17Paola!
07:18Paola!
07:19Paola!
07:20Paola!
07:21Paola!
07:22郷 controlou, direita Clique de novo!
07:23Cause...
07:24ous cerca!
07:25Ébroso!
07:26L smooth!
07:27introductions!
07:28Os sobrellen色os estão nos bombas não emendem na sua casa.
07:29Não.
07:30Não!
07:31Rindos.
07:32Que estão me machucando?
07:33Paola!
07:34Não!
07:35Pernambuco.
07:36O que está acontecendo aqui, minha menina?
07:37Eu odeio vocês!
07:39Fu...
07:40Civer!
07:41Ura!
07:42For...
07:43Dun sem ar aqui, caramba!
07:44Fal 1500!
07:46O видел...
07:49A polícia, eu quero mais que vocês sofram!
07:51A polícia, você vai ver?
07:52Chega! Chega!
07:54Cadê?
07:55Chega!
07:55Chega!
07:55Chega!
07:56Contigo vai tudo em baixo
08:03Vivemos na melhor cidade da América do Sul
08:08Da América do Sul
08:10Você precisa
08:13Você precisa
08:15Esmeralda, tenha fé
08:19O Ernesto é um homem forte
08:21Ele vai sair dessa?
08:23Eu sei, Ana Marisa
08:25Ele não vai mais andar
08:27Eu sei que vai ser muito difícil
08:28Mas pelo nosso amor eu estou disposta a enfrentar qualquer coisa
08:32Deus vai abençoar vocês dois, meu filho
08:35Você vai ver
08:36Eu vou lá dentro buscar um copinho d'água pra você, tá?
08:40Tá
08:40Fica com Deus
08:42Muito obrigada
08:42Eu não canso de olhar pros teus olhos
08:59Como você é lindo
09:02Eu te quero muito, Esmeralda
09:06Estou muito afim de você
09:08Você é a mulher mais importante da minha vida
09:12Também estou gostando muito de você
09:15Muito
09:16Fazia tanto tempo que eu não ficava assim namorando dentro do carro
09:30Mas é gostoso também, né?
09:32Gostoso
09:33Ah, maravilhoso
09:35Qualquer coisa, meu amor
09:37Qualquer coisa gostosa do seu lado
09:40Minha linda
09:41Minha princesa dos olhos de gato
09:44Você parece poeta
09:46Você me dá vontade de escrever poesia, sabia?
09:51Fazer declarações
09:52Escrever versos
09:54Você é minha musa inspiradora, sabia?
09:58Minha princesa
10:00Minha esmeralda
10:01Minha joia
10:02Ah, meu amor
10:08Ai, minha linda
10:12Não vi a hora de encontrar você, meu amor
10:21Tava com saudade, amor
10:23Eu tava morrendo de saudade de você
10:25Eu descobri que eu não posso ficar mais nem um minuto longe de você
10:28Minha princesa, linda
10:31Também sinto sua falta
10:33Olha
10:44Não vai andar bem
10:45Ninguém nesse mundo vai atrapalhar meus namoros, sabia?
10:47Oh, meu amor
11:04Eu nunca vou sair do seu lado, tá?
11:08A gente vai enfrentar essa barra juntos
11:10Nós dois vamos conseguir
11:12Eu te amo
11:15Te amo tanto
11:17Tô aqui do seu lado
11:21Tá?
11:24Meu linda
11:25Ai, bom
11:41Tô pronta já
11:41Eu separei bastante comida
11:44Separei uma lanterna
11:45Um cantinho com água
11:46Uma bússola
11:48Caso você se perca um fósforo
11:50Ô, Guiga
11:51Você tem noção mais ou menos de quanto tempo a gente leva
11:53Até chegar à ilha?
11:54Ai, eu quero sair daqui a pouco
11:56Assim a gente chega lá de madrugada
11:58Antes do sol nascer
11:58Pai
12:00Oi
12:00Eu acho que eu devia ir também
12:03Como é que é?
12:04É isso mesmo
12:04Não pode nem pensar
12:05Pai
12:06Eu já morei na ilha
12:07Eu posso ser útil lá
12:08Eu conheço os mistérios da ilha
12:10Os seus segredos, tudo, pai
12:12Mas é exatamente por isso
12:13Você já passou tantos perigos naquela ilha
12:15Que dessa vez você vai estar em casa
12:17Com as suas irmãs e com a tia Erika
12:18E não se fala mais nisso
12:20Tio Guiga
12:21Eu acho que eu também devia ir
12:23Eu posso ajudar com meus poderes
12:24Tatiana, a gente já falou sobre esse assunto, não já?
12:27Ai, eu sei, Tio Guiga
12:28Mas deixa eu ir, por favor
12:30Quantas vezes eu vou ter que te explicar
12:32Que eu prometi ao seu pai
12:33Que eu ia cuidar de você
12:34Portanto, você vai ficar aqui na minha casa
12:36Quieta, protegida
12:38Ai, Tio Guiga
12:41Eu preciso ir pra ilha
12:43Tati, você ainda é muito criança
12:44Tatiana, escuta aqui
12:46Só bons adultos pra essa ilha
12:48Tá, mas eu quero ir pra ilha ajudar meu pai
12:50Tati, eu prometo que assim que eu souber qualquer coisa sobre o seu pai
12:54Dou um jeito de te avisar
12:55Ô, Tati
12:56Lá tem muitos bichos perigosos
12:58Sem contar os mutantes assassinos
12:59É, Tati
13:00Eu vou ficar aqui também, tá bom?
13:02Fica aqui com a gente, Tati
13:03Por favor
13:04É, Tati, a gente vai rezar por isso
13:06Isso é assunto encerrado
13:08Ah, não
13:11Vai começar tudo de novo
13:13A Tati não pode ser contrariada
13:14É
13:15Caso isso aconteça
13:17Rola um efeito poltergeist
13:19Capelete, o que foi?
13:47Nada
13:48Nada, não
13:49Eu quero que você vá imediatamente atrás do Marcelo de novo
13:54Espera aí, doutora, agora?
13:56Claro
13:57Quanto antes você encontrar ele
13:59Mais chance nós vamos ter de capturar ele vivo
14:01Sabe o que é, doutora?
14:03O problema é que eu tô com uma fome
14:06Então coma alguma coisa e vá
14:07O que é, doutora?
14:13O que é, doutora?
14:15O que é, doutora?
14:20O que é, doutora?
14:22O que é, doutora?
14:28O que é, doutora?
14:30O que é que é isso, capelete?
14:34O que é que é isso, capelete?
14:38Eu quero sangue, doutora, e eu quero agora
14:43E eu quero seu sangue, doutora
14:51Para com isso, capelete
14:54Se eu virar vampira
14:56Quem é que vai levar você
14:57Para aquela menina que tem poder de cura?
14:59Mas o problema é que eu tô com muita fome, doutora
15:03Então espera
15:04Espera que eu tenho tudo o que você precisa aqui
15:08Calma
15:10Eu tenho tudo o que você precisa
15:12Um cardápio completo
15:14Você vai adorar
15:16Picolé de hemácias
15:21Sorvete de plasma
15:24Com todos os sabores
15:26Balmília
15:27Chocolate
15:29É tudo o que você precisa
15:31Picolé?
15:37Olha só
15:38Picolé de sangue
15:43Agora você não precisa mais me morder
15:48Agora vai
16:02Desculpa, viu, doutora?
16:04Agora a senhora pode deixar que eu vou atrás do Marcelo
16:06Quer dizer, Gabriel
16:07Agora você passa no almoxarifado
16:10Pega uma arma e todos os equipamentos de busca
16:14Vai
16:14Sim, senhora, doutora
16:15Eu vou atrás do Marcelo
16:16Quer dizer, do Gabriel
16:17Isso
16:18Tá uma delícia
16:19Que bom
16:22Agora eu quero ver como é que está o meu líquido precioso
16:27Aqui nestes frascos está minha grande chance
16:34Este líquido é que vai poder me salvar
16:40Mas antes eu preciso finalizar esta pesquisa que eu comecei
16:49Ah, meu Deus
16:52Há quanto tempo eu comecei esta pesquisa
16:57Há 30 anos atrás
17:02Trinta anos atrás
17:07Trinta anos atrás
17:32É, nada aconteceu
17:35Tudo bem
17:37Você não ficou nervosa?
17:39Você não vai quebrar nada
17:40Não, porque eu sei que o tio Guiga está certo
17:44Melhor assim, né?
17:45Então, pessoal, vamos embora
17:46Está na hora?
17:46Vamos
17:47Vamos
17:47Vamos
17:48Calma, não vai acontecer nada
17:50Um beijo, pai
17:52Que eu não quero que nada de ruim te aconteça
17:54Mas não vai acontecer nada de ruim
17:55Dá um carro, um beijo
17:56Eu não queria que vocês fossem
17:59Eu tenho coração
18:00Nem eu, pai
18:00Vai sim ter outro jeito, né?
18:02É, infelizmente não
18:03É, mas fiquem tranquilos
18:04Que a gente vai ficar sempre unido
18:06É, a gente vai se proteger na ilha
18:08Não, a dificuldade vai ser
18:10Achar o laboratório da doutora Júlia
18:11E a localização secreta da ilha
18:13Pai, para achar a ilha do Arraial
18:15A ilha dos Mutantes
18:16É só você seguir
18:16Sentido Nordeste
18:17Da costa da Vila Caissara
18:19É, eu sei chegar lá
18:20Eu conheci a rota
18:21Sim, mas o laboratório secreto da concentração
18:24Pois é, pai
18:25Pensando nisso
18:25Eu desenho o mapa da ilha
18:27Por completo
18:28Você pode achar a melhor ilha
18:29A melhor rota
18:30Para achar o nosso laboratório
18:31E aqui mesmo, no Vércio
18:33Tem a ponta baixa
18:35No centro de pesquisas
18:36Incluindo o acesso ao teu cofre secreto
18:39Deixa eu ver se eu entendi
18:40Isso daqui
18:40É um mapa que mostra
18:42Uma passagem secreta
18:44Que dá acesso ao cofre
18:45É isso mesmo, pai
18:46Agora, para ativar essa passagem secreta
18:47Tem uma estante de livros, certo?
18:50Se você achar o livro
18:51Don Quixote, edição capa dura
18:52Retira ele
18:53E aperta o botão vermelho
18:54Que fica atrás, certo?
18:56Não esquece isso
18:57Aí a passagem vai se abrir
18:58Vocês vão poder passar tranquilos
19:00E achar o cofre
19:01Maravilha, filho
19:01Esse mapa vai ser muito útil
19:03Eu acho que agora
19:04Finalmente eu vou conseguir resgatar
19:06Eu não
19:06Espero, pai
19:08Agora cuidado, viu?
19:10Tá muito perigoso
19:10Tudo certo?
19:13Pessoal, vambora
19:14Vambora, vambora, vambora
19:14Tchau, mulher
19:15Tchau, pra vocês
19:16Tchau, gente
19:17Valeu
19:18Valeu, gente
19:19Tchau, pai
19:21Tchau
19:21Tchau
19:22Tchau, pai
19:24Tchau
19:24Tchau, pai
19:28Olha, se liga lá, hein
19:29Tchau
19:29Tchau
19:30Será que eles vão conseguir
19:38Eu tô tão preocupada
19:41Gente, o importante
19:43É manter a esperança
19:45Isso sim
19:46Eu vou rezar muito
19:48Angela tem razão
19:49As nossas orações vão ajudá-los
19:51Gente
19:55Cadê a Tati?
19:58Sabe você o que é o amor
20:05Não sabe
20:07Eu sei
20:08Sabe o que é um trovador
20:11Não sabe
20:13Eu sei
20:15Sabe andar de madrugada
20:18Tendo a amada pela mão
20:21Sabe gostar
20:23Não sabe nada
20:24Não sabe não
20:27Ah, você
20:30Não sabe não
20:33Ah, ei
20:36Não sabe não
20:40Tomara que elas não estejam feridas
20:45Ai, meu Deus
20:45Mauro, eu vou fechar bem a porta
20:47Embora o porteiro tenha dito que viu a Paola sair
20:50Quer dizer, risco de a gente cruzar com ela
20:52A gente não tem mais não
20:53Ai
20:57Celinha
21:00Celinha
21:00Ai
21:00Celinha
21:02Ai, Celinha
21:03Celinha
21:04Você tá bem, minha querida
21:05Ai, tá tudo bem
21:06Obrigada, Sô Mauro
21:08Como é que você tá?
21:09Ai, Simone
21:09Tá tudo bem, sim
21:10Eu tô só um pouco tonta
21:12Mas eu tô
21:13Eu tô muito preocupada mesmo
21:14Com a Helga
21:15Ai, meu Deus
21:16Ai, Helga
21:16Mauro
21:17A Helga tá muito paradinha
21:19Eu tô sendo que eu não morreu
21:21Não, meu Deus
21:22Helga
21:22Helga
21:23Helga
21:24Helga
21:25Helga
21:26É, Helga
21:27Ai
21:28Seu Mauro
21:30Calma, calma
21:31Seu Mauro
21:32Tudo bem, agora
21:33Gente, eu acho melhor chamar uma ambulância e levar pro hospital
21:37Olha como ela tá fraca
21:38Claro
21:39Não, vamos chamar
21:39Vamos chamar a ambulância, sim
21:41A ambulância não precisa
21:41Por que não?
21:42Ela tem razão
21:43Não precisa de ambulância, eu já tô melhor
21:45Ai
21:46Eu tô com dor aqui
21:48Ambulância não, Simone
21:51O Eric pode vir dentro dela
21:53A Paola
21:55A Paola se transforma em cobra
21:57Ela pode se esconder dentro da ambulância também
21:59Também tem aqueles irmãos cobra
22:01Sem contar
22:02O Taviera e o Dino
22:04Eles estão todos atrás de mim, Simone
22:06Todos eles querem me matar
22:07Ai, meu Deus do céu
22:08Me ajuda
22:09Simone, por favor
22:10Não deixa nada de mal me acontecer
22:12Ai, meu Deus
22:13Calma
22:15Calma
22:16Pronto
22:17Ninguém mais vai chamar a ambulância
22:18Tá bom assim?
22:19Melhor assim?
22:20Então tá
22:21Respira
22:21Calma
22:22Ai
22:23Ai
22:24Ai
22:25Olha
22:25Eu ainda não consigo acreditar
22:28Que a Paola se transformou nesse monstro
22:30Uma mulher cobra
22:32Gente, uma coisa horrorosa
22:34Vocês não têm ideia
22:34Você sabe
22:35Eu já devia ter feito uma coisa
22:37Mas amanhã de manhã cedo eu vou fazer
22:39Trocar essa ficha
22:40Lembra que eu falei que eu tava sentindo uma presença negativa aqui dentro?
22:44Vocês não quiseram acreditar em mim
22:45Mas era ela
22:46Era a Paola
22:47Logo depois que vocês saíram
22:49Ela entrou
22:50E me atacou
22:51E depois deve ter atacado a Célia também
22:53Foi isso mesmo, Helga
22:55Ai
22:56Gente, quando eu cheguei aqui
22:57A Helga já tava desmaiada
22:59Já tava aqui no chão
23:00E a Paola tava roubando um monte de coisas
23:02Colocando tudo dentro da bolsa
23:04Ai, meu Deus
23:05É por isso que eu tô vendo
23:07Eu tô vendo tudo revirado
23:09Quer dizer, da por cima
23:11Virou uma ladra, né?
23:13Isso é um caso muito sério
23:15Olha só, meu Deus
23:16Levou a minha bachela de prata
23:18Que era do meu casamento
23:20Ai, meu Deus
23:21Ai, olha só
23:22Tô dando falta
23:23As minhas esculturas chinesas, Mauro
23:26Que eu amava tanto
23:27Que é mais
23:28Meu Deus
23:29Ela deve ter
23:29Ah, meu Deus
23:32Olha que maldade
23:34Ela...
23:35Olha o que ela fez com o computador
23:37Ela quebrou tudo
23:38Que maldade, meu Deus
23:40Eu nunca podia imaginar isso, viu?
23:42Que a Paola ia fazer isso tudo comigo
23:44Me roubar dessa forma
23:46Oh, meu Deus
23:48Oh, meu Deus
23:48Meu Jesus Cristo
23:53Onde é que essa menina se meteu?
23:55Oh, Tatiana
23:55Tatiana
23:57Tatiana
23:58Meninas, e aí?
24:00A gente procurou em todos os quartos
24:02E a gente não achou ninguém
24:04A Tati sumiu mesmo
24:05Ai, meu Deus do céu
24:06Ah, pessoal
24:08Seguinte
24:09Não achei a Tati
24:10Não achei ela na estufa
24:12Quartinho de ferramentas
24:13Nem na estrada
24:14Como é que essa menina sumiu assim?
24:17Ela tem que estar em algum lugar
24:18Ela pode ter fugido
24:20Mas pra onde?
24:21Se ela estiver zoando com a gente
24:23Olha, de brincadeira
24:24Cara, ela vai tomar uma bronca, viu?
24:26Porque isso não se faz
24:27Deus queira que seja uma brincadeira só
24:31E agora, tia Erika
24:33O que a gente vai fazer?
24:35Eu vou esperar amanhecer
24:37E se a Tati não aparecer
24:38Eu vou chamar a polícia
24:39Se a Cassandra pensa
24:47Que vai estragar os nossos planos
24:49Ela tá muito enganada
24:50Logo agora
24:51Que tava correndo tudo bem
24:52Ela tinha que se meter
24:53Ó, eu vou falar o que eu acho
24:55A gente ainda dá um jeito
24:57Nessa coroa estirida
24:57E tem que ser logo
24:58Eu vou ligar pra Júlia
25:00Alô, Júlia?
25:08Alô, Gork
25:09Como é que você vai?
25:10Não muito bem
25:11E eu preciso muito conversar com você
25:13Será que você não pode me ligar outra hora, querida?
25:16Eu tô tão ocupada nesse momento
25:17Júlia, é um assunto muito sério
25:19A Cassandra descobriu tudo sobre o nosso plano
25:22Bom
25:24Como tudo?
25:27Que o detetive Cassiano
25:28Na verdade era o metamorfo disfarçado
25:29E ainda tá desconfiada de que o César pode não ser o César
25:32Eu achei que vocês fossem mais espertos
25:35Bom, isso não é admissível
25:36Isso não podia ter acontecido
25:38Mas aconteceu, Júlia
25:40E a essa altura
25:41A Cassandra já deve estar contando pros outros
25:43Vocês são dois incompetentes
25:46Vocês nem parecem que tem os poderes que tem
25:49Calma aí
25:50Não vem me chamar de incompetente, não
25:53Eu fiz o meu trabalho direito
25:55Você que não teve competência
25:57De encontrar a cura pra licantropia e pro vampirismo
25:59Escuta aqui, garota
26:02Presta atenção
26:03Eu dei poderes a vocês
26:05Você tem o poder da hipnose
26:08O metamorfo tem o poder de se transformar em quem ele quiser
26:11Em ficar invisível
26:12E você sabe muito bem das maravilhas que eu já criei
26:15E você vem falar do meu trabalho
26:18Eu cumpri a minha parte no plano
26:20Você cumpra a sua
26:21Não ouse me enfrentar, Gorr
26:23Você está aqui pra me servir
26:27E não o contrário
26:29E vocês dois tratem de dar um jeito e se livrar da Cassandra
26:32Vocês que fizeram essa burrada
26:34Então vocês resolvam
26:35Não ligue pra me trazer problemas
26:38Ligue só pra me dar soluções
26:40E com licença que eu estou muito ocupada
26:42Passar bem, Gorr
26:44Ai, que ódio
26:49Quem ela pensa que é?
26:51A doutora ficou brava, foi?
26:54Foi
26:55E ainda chamou a gente de incompetente
26:57Incompetente é ela
26:59Tá escondida na ilha por quê?
27:01Porque fez besteira
27:02Aquela louca nunca tá satisfeita com nada
27:04Ela mandou a gente se livrar da Cassandra
27:06Isso vai ser um prazer
27:09E depois?
27:12Depois?
27:14Se livrem da Júlia
27:15E o que?
27:18Eu não quero mais ficar ouvindo ordens e sermões da Júlia
27:22Eu tô cansada dela
27:24E eu não preciso dela pra mais nada
27:27Acabem com as duas
27:30A partir de agora
27:33Eu vou reinar sozinha
27:35A Progênese vai ser nossa
27:38E de mais ninguém
27:41Muito obrigada, Dona Marisa
27:55Minha Florcinha
27:56Ânimo
27:57Você não precisa de muita força
28:00Eu sei, Dona Marisa
28:01Mas é que é tão difícil
28:02O arco é, né?
28:04Essa é um cara tão cheia de vida
28:06E agora não vai mais poder andar
28:09É muito triste
28:10Minha filha
28:11Mas isso não é o fim
28:13O importante, minha filha
28:16É que vocês se amam
28:18E ele está vivo
28:19É que eu fico com pena
28:21Porque o Ernesto adora a profissão dele
28:23Né?
28:25E agora sem o movimento das pernas
28:26Ele não vai ser o policial que ele era
28:28Isso é triste mesmo
28:30Mas ele vai precisar muito de você agora, minha filha
28:35Eu sei, Dona Marisa
28:36Eu vou cuidar dele
28:37Nada vai separar a gente
28:40Com licença
28:45Oi, Carvalho
28:46Carvalhão
28:47Como vai, Dona Marisa?
28:49Vou indo, como Deus quer
28:51Tudo bem, Sinalda?
28:53Tudo?
28:54O Ernesto está dormindo, mas não está melhor
28:56É?
28:57É
28:57Eu soube que ele tinha saído da UTI
29:03E aproveitei para vir fazer uma visita
29:05Eu estou aqui, meu amor
29:15Eu estou aqui
29:15Deus seja louvado
29:19Assim você dá um susto na gente, amigo
29:23Que bom que vocês estão aqui
29:26Eu fiquei desacordado
29:28Há muito tempo
29:29Um bom tempinho
29:30Mas eu vim te ver todos os dias
29:32Tão bom estar falando com você
29:35É, rapaz
29:37É, rapaz
29:38A coisa ficou feia
29:39Você foi até para a tarde de UTI e tudo
29:42Mas graças a Deus você está ótimo
29:45Está bom
29:45Está bom já
29:46É
29:46Eu fui para a UTI?
29:49Foi
29:49Mas o que que houve?
29:52Eu precisei fazer alguma cirurgia?
29:54Olha, Ernesto
29:55Eu acho melhor você ficar calmo
29:57Você acabou de acordar
29:58Eu acho que você está fazendo força demais
30:00Minhas pernas?
30:07Eu não estou conseguindo mexer minhas pernas
30:09O que que está acontecendo comigo?
30:12Espera aí, Cassandra
30:24Você está me dizendo que o Chetire não é o Chetire?
30:27Que o Cezinha não é o Cezinha?
30:30Exatamente isso que você ouviu
30:31Eu não acredito, não é possível
30:33Eu não acredito que o metamorfo enganou a gente esse tempo todo
30:36A nós e a imprensa do país inteiro
30:39É possível sim
30:41Aquele mutante horroroso pode pegar a forma de qualquer pessoa
30:43Não dá para dizer que não é ele
30:45Espera aí, gente
30:47Eu não estou acreditando
30:48Quer dizer então que o Cezar é o metamorfo disfarçado de Cezar?
30:52É isso?
30:52Não, gente
30:53Vocês ficaram malucos
30:55Imagina
30:55Eu conheço o Chetire
30:56Cezinha com uma palma da minha mão
30:58Ai, meu Deus do céu
31:00Pensa bem
31:01Eu sei que é difícil para você
31:03Mas você já reparou
31:04Que o Cezar
31:06Ele não faz mais aquelas coisas ridículas
31:08Ele não fala mais
31:10Naquelas línguas estrangeiras
31:12Você reparou isso, Cezar?
31:14Exatamente, Ari
31:15Eu não tinha me dado conta disso
31:17Mas é verdade
31:18Isso é uma característica básica do Cezar
31:21Eu devo admitir que
31:24Ultimamente
31:25O Chetire anda assim um pouco estranho
31:28Falando umas coisas esquisitas
31:30Ele é um gentleman
31:31É um lord
31:32E na última vez que nos falamos pelo telefone
31:35Ele me deu assim uma paquerada assim meio baixa
31:39Sabe?
31:40Meio
31:40Isso é que dá ficar dando mole para qualquer um, irmã
31:44Sozinha não é qualquer um, tá?
31:47Você falar isso porque você morre de ciúmes
31:49Ele está escrito assim na testa
31:50Eu morro de ciúmes
31:51Eu morro de ciúmes
31:52O Cezar morre, está na cara
31:54Irmã, eu vou ter ciúmes daquele bicho fedorento
31:57Eu não, bicho fedorento
31:58Todo peludo, com unha enorme
31:59Vou ter
32:00Irmã, eu me garanto
32:02Gente, por favor
32:04Ei, ei
32:05Por favor, não vamos perder o foco
32:07O fato é que agora armou com a Júlia
32:11Para tomar a progênese das nossas mãos
32:14Isso não, cara
32:14Nós não vamos conseguir
32:16Isso que deu, viu?
32:19Você foi se meter a namorar aquela olhuda
32:21Agora ela está aí, ó
32:22Se achando dona da progênese
32:24Que culpa eu tenho de ser gostosa, mãe?
32:26Menino
32:26Estou com medo que o metamorfo apareça
32:30Se eu estiver grávida dele mesmo
32:32Ai, Lucinha, não fala uma coisa dessas, mona
32:35Ai, meu Deus
32:37Já pensou se ele fica invisível também?
32:39Olha só
32:39Se o metamorfo se transformou em César
32:41Onde é que está o verdadeiro César?
33:02Obrigada por ter deixado Aquiles ir, viu, pai?
33:06Assim eles vão cuidar da sua valiga do bem
33:08Senta, filho
33:11Só espero que eu não me arrependa
33:18Aquela ilha é um perigo
33:21Fica tranquilo, pai
33:23Deus está cuidando
33:23Só Deus mesmo
33:25Para guardar meu filho daqueles monstros
33:28Eu não gosto nem de lembrar, filha
33:31Pô, pai, eu te amo tanto
33:34Eu não gosto quando a gente briga
33:36Mas é que às vezes você é tão cabeça dura, pai
33:39Se acha que vai me convencer
33:43A deixar você namorar com aquele fedelho do Eugênio
33:45Pode ir tirando o cavalinho da chuva
33:48Eu só queria fazer as pazes com você, pai
33:50Eu sei o que é melhor para você, minha filha
33:53Já disse que não quero vocês dois namorando
33:56E ponto final
33:58Ai, pai, você que não sabe conversar
34:00Só fala o que você pensa
34:01Porque sou seu pai
34:02E para com esse papo
34:04Que isso não é hora de pensar em namoro
34:05Você que começou com isso
34:07Eu só disse que você é cabeça dura
34:08Você é cabeça dura mesmo
34:09Você parece mais uma mula
34:10Olha, me respeite
34:12E não adianta ficar emburrada, mocinha
34:17Pensa no seu irmão
34:20O Aquiles voltou para a ilha, Agatha
34:24Deus queira que ele saia de lá vivo
34:28Pai, eu estou vendo o Aquiles
34:37Ele e o pessoal da Liga do Bem, pai
34:41Eles estão no mar
34:43Eles estão em direção a ele
34:45Ai, meu Deus
34:47Proteja o meu menino
34:51Estou com medo do que pode acontecer, filha
34:54Eu também, pai
34:55Estou com muito medo
34:58Calma, gente
35:10Ninguém tem certeza absoluta
35:13Que o metamorfo se transformou em César
35:15É só uma suspeita, né, Cassandra?
35:17É só uma suspeitinha
35:19Irma, existem vários indícios
35:22Sérios indícios
35:22De que a minha suspeita tem afundamento
35:24Mas mesmo assim, né, Cassandra
35:27Não passa de uma suspeita
35:28Você não tem provas, tem?
35:30Não tem
35:30Ai, Irma, pelo amor de Deus
35:33Eu não acredito
35:34Que você ainda tenha dúvidas sobre esse assunto
35:37Está na cara que ele é suspeito
35:40Pois eu também estou achando, viu?
35:42O detetive Cassiano Dias
35:44Ele estava muito estranho
35:46E se ele era realmente um metamorfo e disfarçado
35:48Isso tudo faz sentido
35:50Com certeza ele também se transformou em César
35:53Ai, gente, essa história toda é uma loucura
35:55Será mesmo?
35:56Ai, eu também estou achando essa história um absurdo
35:58O César é um metamorfo?
36:01Olha, eu penso, eu estou bege
36:02Só tem um jeito de tirarmos isso aí
36:05É convocarmos uma reunião com o presidente da Progencia
36:08Aí nós vamos saber se eu estou ou não certa
36:11Cassandra, a sua ideia é ótima
36:14Se o César, na realidade, for um metamorfo disfarçado
36:18A gente finalmente acaba com agora e sua gangue
36:21Meu Deus do céu, tomara que nada disso seja verdade
36:24Porque se for, eu não quero nem imaginar o que aconteceu com o César
36:29Será que levaram o verdadeiro César para a ilha?
36:32Pode deixar que eu e a Amália vamos cuidar disso, não é?
36:35Meu Deus do céu, que absurdo, ninguém atende
36:37O que foi, Cassandra?
36:38Eu estou ligando para o Lucas e para a Jan, para o celular há horas
36:41E ninguém atende, estou da caixa postal
36:43Aí, em casa eles também não estão
36:46Eu estou começando a ficar preocupada
36:48Ué, Cassandra, você não sabe?
36:52A Jan e o Lucas foram para o Guarujá
36:53No Guarujá?
36:55Fazendo o quê?
36:56Ué, eles foram conseguir um barco para ir até a ilha
36:58Eu achei que você estivesse sabendo
37:00Para a ilha?
37:01Meu Deus
37:02Não é possível, gente
37:03Eles enlouqueceram
37:04Eu falei, eu falei que lá era perigoso
37:07Meu Deus do céu, eles não podiam fazer uma coisa dessas
37:10É suicídio
37:12Aquela ilha cheia de mutantes assassinos, perigosos
37:15Calma, Cassandra, calma
37:17Você tem que ter fé
37:18Afinal de contas, eles foram lá para salvar Cleozinha e Tony
37:23E você permitiu isso?
37:26Você está louca?
37:28Eles vão morrer lá, isso sim
37:30Regina, Regina, por favor
37:33Para onde eles foram exatamente?
37:35Quem sabe ainda dá tempo de impedi-los
37:37Não, eu acho que essa hora não dá mais
37:39Eles já devem ter ido
37:40Meu Deus
37:42Não sei porquê
38:06Mas de uns dias para cá
38:07Estou começando a ver a Maria diferente
38:09Alguma coisa dela está me chamando a atenção
38:13Ela está mais mulher
38:17Mais atraente
38:20Ah, sei lá
38:23Parece que está nascendo um desejo dentro de mim
38:26Algum mais forte do que eu
38:28I não são heredice
38:29Vai
38:29Essa é a história
38:30As Crianças
38:30Acreditas
38:31Agradecimentos
38:31Agradecimentos
38:32As Crianças
38:32Em casa
38:33Agradecimentos
38:35Ocad spiritual
38:36O que é isso?
39:06Como você é linda, Maria
39:18Certo, onde você estiver, meu irmão
39:22Eu prometo que eu vou dar muito amor pra Maria e pra Tati
39:26E com a tua bênção
39:29Com a tua bênção, meu irmão
39:32Eu vou fazer a Maria muito feliz
39:36E com a tua bênção
40:06E com a tua bênção
40:08E com a tua bênção
40:10E com a tua bênção
40:12E com a tua bênção
40:18E com a tua bênção
40:24E com a tua bênção
40:30E com a tua bênção
40:36E com a tua bênção
40:42E com a tua bênção
40:48E com a tua bênção
40:54E com a tua bênção
41:00E com a tua bênção
41:06Mãe
41:12E com a tua bênção
41:18Mãe
41:24E com a tua bênção
41:30E com a tua bênção
41:32E com a tua bênção
41:34E com a tua bênção
41:36E com a tua bênção
41:40E com a tua bênção
41:42E com a tua bênção
41:44E com a tua bênção
41:46E com a tua bênção
41:48E com a tua bênção
41:50E com a tua bênção
41:52E com a tua bênção
41:54E com a tua bênção
41:56E com a tua bênção
41:58Os meus dias
42:01Anjo que traz luz e paz
42:06Queridos
42:10Cada dia
42:13O meu avô amanhecer
42:18Deixa o destino me levar
42:22Onde você está
42:25Eu também estava morrendo de saudade de você
42:30Eu te amo
42:34Eu te amo como eu jamais amei alguém
42:36Eu também te amo
42:37Eu sabia que você estava vivo
42:39Eu sabia, eu sabia que você não tinha morrido
42:42Eu sabia
42:43O amor é mais poderoso do que a morte
42:46Minha vida sem você
42:48É como se estivesse faltando um pedaço de mim
42:51É como se o meu coração só batesse pela metade
42:54Eu te amo
42:55Só mais nada
42:56Que eu sinto de novo sobre a sua boca
42:59Eu te amarei
43:03Eu vou jamais amei alguém
43:06Meu bem
43:08Com você eu descobri
43:11Que amar e ser amada
43:13É o que mais importa
43:15Pra viver
43:16Martero!
43:29Marcello!
43:47Marcello!
43:48Marcello!
43:49Marcello!
43:51Maria...
43:53Você está bem, Maria?
43:59O que foi, Maria? Você estava sonhando de novo?
44:05Sonhando? Estava sonhando?
44:09Você estava falando o nome do Celo?
44:12Marcello, ele estava comigo na praia.
44:14Ele estava, ele disse que me amava. Ele estava me beijando.
44:19Nossa, parecia tão real.
44:22Oi, Maria.
44:28Eu sei que está sendo difícil para você.
44:31Perder alguém que a gente ama é uma coisa muito dura.
44:35Mas você sempre foi uma guerreira.
44:39Você não é mulher de baixa cabeça.
44:42Você tem que juntar forças, Maria, e seguir em frente.
44:47Eu não tenho mais força, não é?
44:52Eu não tenho mais força.
44:54É claro que tem, Maria.
44:56É.
44:57É claro que tem.
44:59E nós estamos aqui do teu lado.
45:01Porque deve é.
45:07Que barulho é esse? Vocês ouviram?
45:09Sem certeza.
45:10Esconde, esconde, esconde.
45:12Tô, é?
45:14Tô, é?
45:15Tô, é?
45:16Tô, é?
45:17Tô, é?
45:18Tô, é, vem.
45:19Tô, é?
45:20Tô, é?
45:21Tô.
45:22Tô, é Cleo?
45:23Oi, Cleo.
45:24Ei, Cleo.
45:25Ei, Taylor, e aí, Cleo.
45:26Tudo bom?
45:27Vocês estão bem?
45:28E aí, gente?
45:29Que bom que vocês estão vivendo aqui.
45:30Tudo bem?
45:31Ele, Cleo.
45:32Tudo bem?
45:33Tudo bem?
45:34Oi, Cleo.
45:35E você, Maria?
45:36Que carinha é essa?
45:38Tá chorando?
45:39Não, não, não, não é nada não.
45:41Não é nada, não. É só uma tristeza no meu coração, mas já tá passando, já.
45:46É assim que se fala, Maria.
45:49E o Hélio aí? O Hélio não tá com vocês?
45:52Ué, a gente que pensou que ele tava com vocês.
45:55Bom, tomara que ele esteja bem, né?
45:58Que barulho é esse, hein?
46:00Ai, frio, daylight.
46:02Ah, eu tô sentindo também.
46:04Nossa, isso daqui tá ficando gelado.
46:06Um frio insuportável.
46:08O que é isso?
46:11Ah, chifra não é normal.
46:14Eu tô achando que é o Homem-Gelo.
46:15Homem-Gelo?
46:17Eu nem sabia que existia um negócio desse.
46:19Pois é, mas existe.
46:20E ele é terrível.
46:22Eu só vi uma vez, mas pelo frio que tá fazendo, só pode ser ele.
46:41E ele é terrível.
47:11E ele é terrível.
47:13E ele é terrível.
47:16Aplausos
47:46Sabe você o que é o amor, não sabe, eu sei
47:55Sabe o que é o provador, não sabe, eu sei
48:01Ah, você não sabe não
48:16Ah, você não sabe, eu sei