Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:31A CIDADE NO BRASIL
01:33A CIDADE NO BRASIL
01:35A CIDADE NO BRASIL
01:37A CIDADE NO BRASIL
01:39A CIDADE NO BRASIL
01:41A CIDADE NO BRASIL
01:43A CIDADE NO BRASIL
01:45A CIDADE NO BRASIL
01:47A CIDADE NO BRASIL
01:49A CIDADE NO BRASIL
01:51A CIDADE NO BRASIL
01:53A CIDADE NO BRASIL
01:55Até
01:57Até mais
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:01A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:05A CIDADE NO BRASIL
02:07A CIDADE NO BRASIL
02:09A CIDADE NO BRASIL
02:11A CIDADE NO BRASIL
02:13A CIDADE NO BRASIL
02:15A CIDADE NO BRASIL
02:17A CIDADE NO BRASIL
02:19Minha humana
02:20Casa gastruzinhas
02:21Eu garanto que você
02:22vai se divertir bastante
02:23Desculpa senhor
02:25Cassiano
02:27Eu não acho appropriate
02:29eu sou uma mulher comprometida
02:31Eu não sôicks
02:35O senhor está bem diferente
02:37desde a ultima vez
02:39ahis que esteve aqui
02:41para aанняia a cafeteria
02:42com licença
02:44com licença
02:49Não, eu, eu, eu, eu, eu, quando eu te olhei, eu achei que você estava ocupado.
03:19Não, eu não fiz te atrapalhar.
03:21Eu estava perseguindo um homenzinho e ele sumiu.
03:23Ainda bem que tu apareceu.
03:26Eu estou precisando de sangue.
03:29Sangue?
03:30Sangue, filho.
03:31O que é, Grandão?
03:32É vampiro?
03:38Amor.
03:41Pois então vai procurar outro para tu morder, ô bagual.
03:45Fui!
03:49O Mecote é desgraçado.
04:02Eu vou te achar no meio do mar e vou te partir em dois.
04:05Ouviu?
04:06A vida é minha, eu faço o que eu quiser.
04:15A vida é minha, eu faço o que eu quiser.
04:18Fala, meu filho.
04:31Eu estou aqui para ouvir, eu preciso saber disso.
04:35Olha nos meus olhos e fala a verdade.
04:39Você é ou você não é aqui.
04:42Fala.
04:43Fala, meu pai.
04:49Olha, pai, isso é um absurdo, tá?
04:51Eu não acredito que você está fazendo esse tipo de pergunta para mim assim na lata.
04:54Mas eu estou, filho.
04:56Eu preciso saber.
05:00Danilo, você gosta de homem?
05:05Pai, eu sou casado, pai.
05:08Danilo, para de me enrolar.
05:10Eu sei que você é casado, filho.
05:12Mas o que eu quero esclarecer não tem nada a ver com o seu casamento.
05:16Eu quero saber de você.
05:18Sobre você, filho.
05:19Dá para entender isso?
05:23Olha, pai.
05:25Eu entendo, eu entendo.
05:28Olha, a situação é a seguinte.
05:30Às vezes, as coisas não são do jeito que parecem ser.
05:36Pão.
05:38Olha, no meu caso, por exemplo.
05:42Ah, sei lá, às vezes alguma coisa assim na minha pessoa pode dar essa impressão que eu seja isso aí que você está dizendo.
05:48E ainda mais, teve essa confusão com a Lucinha.
05:52Ela pensou, achou que a gente estava se beijando, né?
05:55Eu e o Zé Doido.
05:57Mas não tem nada a ver, pai.
05:59Não aconteceu nada disso.
06:01Nada, nada.
06:01Não tem nada a ver.
06:03Como assim?
06:05Explique-se.
06:06Tá.
06:07Pai, isso tudo é mentira.
06:08Eu não estava beijando o Zé Doido.
06:10Foi uma impressão falsa.
06:12Porque ele estava segurando o meu ombro.
06:13Segurando o seu ombro?
06:14O Zé Doido estava segurando o seu...
06:18Meu filho, esse rapaz queria te beijar.
06:24Não, rapaz.
06:25Ele estava com raiva porque eu me casei com a Lucinha.
06:28Não ele.
06:30Mas por que você convidou ele para ficar aqui dentro de casa?
06:33Meu filho, por que você convidou esse rapaz para jantar aqui em casa?
06:39E depois?
06:40Depois você veio e convidou ele para dormir aqui?
06:45Pai, eu só estava sendo gentil.
06:47Vai que um dia eu vou em pedregulho e eu não queria ter um inimigo lá.
06:51Olha só.
06:52A mala do Rodrigo e a chata da Tia Irma ficam enchendo a sua cabeça, tá?
06:56Dessas besteiras.
06:57Ele fica...
06:58Os dois, tá?
07:00Os dois ficam fazendo essas provocações.
07:02Olha.
07:03Esqueça esses dois, tá?
07:05Então olha nos meus olhos e fala a verdade, filho.
07:09Você é ou você não é gay?
07:15Eu não sou gay, pai.
07:16Eu amo a minha mulher.
07:18Você realmente ama a sua esposa?
07:23Amo.
07:24Adoro, de verdade.
07:25Então, me dá um abraço.
07:30Me dá um abraço, filho.
07:32Vamos, pai.
07:36É isso, pai.
07:37Olha.
07:38Obrigado, filho.
07:40Obrigado.
07:40Você abriu seu coração.
07:43Muito obrigado.
07:44Que bom, pai.
07:46Olha, relaxa, tá?
07:47Fica tranquilo.
07:48Ó, a Lucinha tá grávida, tá?
07:50Ela já entendeu tudo.
07:53E daqui a pouquinho ela vai sair com a Regina.
07:55Mas tá tudo tranquilo, tá, pai?
07:56Ela tá gravidíssima e eu tô super feliz que eu vou ser pai, que você vai ser avô.
08:01Eu vou ser avô, é verdade.
08:04Vai nascer seu filho, vão nascer os filhos do Rodrigo.
08:09Oh, meu Deus.
08:10Agora, só pra completar minha felicidade, eu só preciso que o Tony volte daquela maldita
08:17ilha que tá cheia de monstros.
08:21Tomara, pai, tomara.
08:23Bom, ai, agora eu vou dar...
08:26Vai dar?
08:27Vai fazer o quê, meu filho?
08:29Eu vou dar um mergulhinho na piscina, pai.
08:31Tá um solzinho ótimo, tudo de bom.
08:33Vai, vai, vai.
08:34Vai que você precisa relaxar.
08:40Tanto quanto músculo, com M maiúsculo, vejam só os meus músculos, que é com amor que eu já vejo.
08:56Minha pistola de plástico, em palma de cilindro, sempre me chamam de assim, não é como.
09:05Mas o porquê eu não sei mais.
09:11Com licença, dona Cassandra.
09:12Sim.
09:13Entre, senhor Cassiano, por favor.
09:16Me chama somente de Cassiano, tá?
09:17Sim, senhor.
09:18Como preferir.
09:22Sente-se, por favor.
09:24Obrigado.
09:26A senhora precisa de mais alguma coisa, dona Cassandra?
09:28Não, Amália.
09:29Por enquanto não.
09:30Obrigada.
09:30Se precisar, é só me chamar.
09:32Com licença.
09:33Com licença.
09:35Então, detetive Cassiano, como vai?
09:40Somente Cassiano, por favor.
09:42Claro.
09:43Você tem toda a razão.
09:45Até porque essa investigação é sigilosa.
09:48Chamá-lo de detetive só iria levantar suspeitas.
09:52Na verdade, eu estou muito ansiosa por notícias.
09:55O que foi que você descobriu?
09:56Olha, não foi nada fácil, não.
09:59Mas eu fiz exatamente como nós combinamos.
10:02Fui até a tal clínica no Guarujá e me fiz passar por um jornalista.
10:07E eles desconfiaram de alguma coisa?
10:09Obviamente que não.
10:11Eu sou muito acostumado a trabalhar com disfarces.
10:14Então, eu fui até a clínica e falei que eu era um jornalista e estava fazendo uma matéria
10:20de capa sobre a vacina contra a licantropia.
10:23Perfeito.
10:24Ótima ideia.
10:25E eles criaram algum empecilho?
10:27Nada, empecilho algum.
10:28A diretora agora, então, ela me deu livre acesso ao local de produção da vacina.
10:33Eu conversei com alguns pacientes que estavam sendo tratados com antídoto.
10:36Inclusive, eu mandei analisar amostras do conteúdo da ampola no laboratório de minha confiança.
10:43Quanta eficiência.
10:44Não é à toa que eu sou considerado o melhor de São Paulo.
10:52É, vejo que escolhi a pessoa certa.
10:56Pois muito bem, diga o que você descobriu.
10:59Eu estou muito curiosa.
11:00Então, eu já tenho, sim, o resultado das minhas investigações, dona Cassandra.
11:04O resultado aqui da vacina contra a licantropia.
11:09Aliás, se você não se importa, eu gostaria de chamar a pena de Cassandra.
11:15Você é tão jovem.
11:17É tão bonita.
11:21Obrigada.
11:24Cassandra está ótima para mim.
11:27Mas, em conclusão mesmo, você chegou?
11:32É verdade, então?
11:33Essa vacina existe mesmo contra vampirismo e licantropia?
11:40É verdade.
11:40A tal vacina, ela não é uma farsa.
11:43E o doutor César, ele realmente está curado.
11:51Não é possível.
11:53Então, não é mentira?
11:57Não é mentira.
11:58A vacina é verdadeira.
12:07Eu estou muito surpresa com isso.
12:15Essa Cassandra se acha muito espertinha, né?
12:18Nem imagina que o detetive morreu e que sou eu, o metamorfo, que está aqui no lugar do Cassiano.
12:23Vai procurar cá, senhor.
12:53Para que se você já está aqui?
12:55Mas como eu vou gostar dessa carne de macaco?
12:59Você não vai conseguir me pegar.
13:00Não vou gostar.
13:02Prefiro deixar essa aposta para depois.
13:04Eu ouvi dizer que o cérebro de macaco é uma delície.
13:17Eu quero provar o próprio de ser verdade.
13:18Você não vai provar o cérebro de ninguém.
13:43Eu não sei.
13:44Isso.
13:49Ai, graças a Deus.
13:50Como é que você está?
13:51Você está bem?
13:53Estou bem, Lina.
13:54É a segunda vez que você me salva e você não sabe por que eu te amo.
13:58Mas que mania, né?
13:59Que mania é que você tem de fazer declaração na hora errada.
14:01Vamos lá.
14:01Vamos.
14:26Meduso.
14:26Você não tem nada de mais útil para fazer na vida, não?
14:30Que mania de ficar destruindo as coisas.
14:32Me amola, gorra.
14:33Não enche o meu saco.
14:35Já estou ficando entediado nesse lugar aqui.
14:37Ah.
14:42Cortou um pouquinho o cabelo?
14:43Para mudar o visual?
14:45Ficou bom?
14:46Ficou.
14:49Está com mais cara de doutor.
14:52Agora vai lá para frente ajudar os seguranças a organizar a fila da vacina.
14:56Vai, doutor Duzo.
14:59Vai!
15:07Engraçado.
15:08Eu não consigo mais falar com o César.
15:11Depois que ele se curou, não sai mais da clínica do Guarujá?
15:14Estou começando a ficar preocupada.
15:18Agora.
15:20Agora deve saber de alguma coisa.
15:27Alô?
15:30Ah, sim.
15:31Pode passar a ligação.
15:35Irma!
15:36Como vai você?
15:38Mais ou menos, gorra.
15:40Eu liguei para saber sobre o...
15:42Eu falei que a vacina ia ser a salvação.
15:45Já vendemos quase todos os lotes e já estamos produzindo mais.
15:49Eu estou sabendo, gorra.
15:51Que a Progênese, inclusive, já conseguiu liquidar algumas dívidas.
15:55Que os acionistas estão contentíssimos.
15:57Mas eu estou ligando por outra razão.
15:59Eu queria ter notícias do Césinha.
16:00O César...
16:02O César está bem.
16:07Ele está ótimo, por sinal, na ilha.
16:10Quer dizer, aqui na clínica.
16:12Ilha?
16:14Você falou ilha?
16:16Não, Irma.
16:18Eu falei clínica, claro.
16:19Aqui com a gente.
16:21O César está curtindo seus 15 minutos de fama agora.
16:24Você sabe, né?
16:26Com todo o sucesso da nossa vacina,
16:28ele, o primeiro homem a ser curado,
16:31virou uma celebridade.
16:33Aqui no Guarujá, todo mundo quer falar com ele, tocar.
16:35Uma loucura.
16:37Sim, mas o que tem a ver tudo isso com o fato dele não me atender?
16:41Ai, Irma.
16:42Porque ele está muito ocupado.
16:44Ele tem que dar atenção para os jornalistas,
16:47para as autoridades,
16:48além das pessoas que o procuram.
16:51Acontece que da última vez que eu falei com o Césinha no telefone,
16:55ele me falou que ia me fazer uma visitinha caliente.
16:58Quer dizer, ia me fazer uma visitinha e até agora nada.
17:03Como eu te falei, ele está muito ocupado.
17:07Mesmo assim, Césinha jamais deixaria de responder uma ligação minha.
17:12Gorr, eu quero saber aonde está o Césinha.
17:17Irma, eu já falei.
17:19Ele está aqui com a gente na clínica.
17:21Eu vou fazer o seguinte.
17:26Eu prometo que assim que eu encontrar o César,
17:28eu vou pedir para ele te telefonar, tá bom?
17:31Eu vou ficar esperando, Gorr.
17:33Tem que ser hoje.
17:35H-O-J-O.
17:37Quer dizer, J-E.
17:38Hoje.
17:39Ouviu, Gorr?
17:40Agora eu estou muito ocupada.
17:42Eu tenho um monte de coisa para resolver, querida.
17:43Eu preciso desligar.
17:45Até logo.
17:45Não sei não, mas como dizia meu pai, aí tem coisa.
17:58Espera aí.
18:05Eu acho que a gente já passou por aqui antes.
18:07É, nós estamos andando em chico hoje.
18:09Esse jeito vai demorar muito para a gente encontrar a praia.
18:12Ô, Clem, eu pensei que você conhecia o caminho.
18:14Não, mas eu conhecia.
18:15Mas em algum momento a gente se perdeu e eu não percebi.
18:18Quer dizer então que a gente está perdido, Clem?
18:20Ué, parece que sim, né?
18:21Tá, e agora?
18:23A gente faz o quê?
18:24Eu acho melhor a gente voltar para o depósito e passar lá a noite.
18:28Maria tem razão, gente.
18:29A gente não pode correr o risco de passar a noite na mata.
18:31É muito perigoso.
18:32Está cheio de mutante assassino solto por aí.
18:34O problema é encontrar o caminho para o depósito.
18:37Calma aí, gente.
18:38Eu vou tentar localizar.
18:40Eu criei uma espécie de bússola imaginária a partir da posição do sol.
18:51Eu vou tentar localizar.
19:21Eu vou tentar localizar.
19:22Eu vou tentar localizar.
19:24Peraí, peraí, que eu vou tomar banho!
19:29Sabe você o que é o amor?
19:33Não sabe, eu sei.
19:36Sabe o que é um trovador?
19:39Não sabe, eu sei.
19:42Sabe andar de madrugada
19:45Tendo a amada pela mão
19:48Sabe gostar, não sabe nada
19:52Sabe não
19:54Você não sabe não
20:00Não sabe não
20:07Peixe
20:12Não gosta de peixe
20:14Preferia um cachorro quente
20:18Cheio de mustandela
20:20Mayonnaise
20:20Negócio de um alho poró
20:23Mas batata grande dela
20:25Rapaz
20:26Minha mãe sempre dizia
20:28Que peixe deixava a pessoa inteligente
20:31Vai ver que por isso
20:34É que eu fiquei assim meio burro
20:35Meio bronco
20:36Rapaz, você não é burro ou nada
20:38Sou assim, filho
20:39Perdi o maior tempão aí brigando com você
20:43Achando que você não era meu filho
20:45É pai, porque você não sabia
20:47Mas agora que você sabe
20:49Você está me protegendo de todos os perigos
20:51É meu filhocuinho
20:53Meu filhocuinho
20:55Dedo mindinho
20:57Seu vizinho
20:59Maior de todos
21:01Furabolho, catapiolho
21:03Cadê o que a gente estava aqui, moleque?
21:06Ô garoto, você
21:07Me perdoou, né?
21:10Você tem um coraçãozinho de ouro
21:12Sabia?
21:13Sabia, pai
21:14Pai, eu acho que o peixe está pronto
21:16Não pode peixe, não
21:18Mas olha só quem está aqui
21:22Faz tempo que a gente não se encontra, né, pudorzinho?
21:27Ah, mas que mundo pequeno, né, Eric?
21:30É verdade
21:31Eu diria que é do tamanho de uma ilha
21:33Fica atrás de mim, filho
21:36É você aqui, Eric?
21:38Por que não?
21:40Você acha que só vocês duas podem se divertir, é?
21:43Chegamos na hora certa, Juanita
21:45Hora da comida
21:46Ah, Juanita
21:48Cobra come peixe?
21:50Não, não
21:51Eu prefiro comer um cachorrinho sarnento
21:56Chega perto do meu filho, não
22:00Mulher cobra
22:01Você não vai chegar perto de mim, não
22:04Se você chegar perto de mim, eu vou te morder
22:07Eu estou te avisando
22:08Ah, está me avisando
22:10Que medo
22:11Vai morder, vai, ô
22:16Filhotinho de vira-lata
22:17Vai, vai
22:18Aqui, não vem mostrar esse dentinho de leite, não
22:21Porque tu sabe que comigo o buraco é mais embaixo, tá?
22:24Você não chega perto do meu filho, não
22:26O seu lobisomem careca
22:27Sabe de uma coisa, jiboy
22:29Eu acho que meu almoço vai ser
22:31Lobisomem gordão
22:33Matou meu irmão, Pachola
22:38Estava com raiva dele, mas era meu irmão
22:41Agora eu vou acabar com você
22:43Será que agora pensa que uma descoberta importante dessas a gente faz assim, da noite para o dia?
23:09Eu sei que eu sou uma mulher inteligente, mas
23:14Preciso calma, calma
23:17Uma coisa importante dessas é preciso paciência, paciência
23:22Ai, santo Deus
23:26Vamos ver
23:29Ai, não
23:46Está casero
23:49Está casero
23:51Ai, assim se é um problema
23:54Um detalhe pode nos levar a um acúmulo de grandes sucessos e um pequeno erro pode nos deixar cair numa cachoeira de deslizes
24:07Ai, está casero
24:12Está casero
24:13Tudo pra lixeira desintegradora
24:17Se eu não errei na fase 7
24:23O erro só pode estar no alto nível de desenvolvimento da cadeia genética do escorpião
24:31É claro, é claro
24:34Como é que eu não tinha me lembrado disso antes
24:38A cadeia alta do escorpião
24:43É isso
24:44Não vai me dar as boas-vindas, doutora Júlia?
24:50Que mãe desnaturada
24:52Parece até que esqueceu das suas próprias crias
24:55Foi você que disse uma vez que era uma cientista sentimental
24:59Que surpresa agradável
25:02Aliás, que coincidência
25:03Eu estava trabalhando no escorpião
25:05E quem é que aparece?
25:07Vlado, o mutante vampiro
25:10Ai, isso me faz lembrar um artigo que eu escrevi
25:12Veneno chama veneno
25:14Eu sabia que um dia os meus filhinhos iam voltar pra sua casa
25:19Mas vocês chegaram num mau momento
25:21Porque eu estou muito ocupada
25:23Também não gostou de me ver, doutora Júlia?
25:27Imagina
25:27Nunca
25:29Eu sempre, sempre amo
25:32Eu adoro os meus mutantes
25:33Eu amo as minhas criações
25:36Você é uma aberração, doutora Júlia
25:39Não só de dedos, mas tem tentáculos
25:41Ventosas
25:43Garras, esporões
25:45E outras deliciosas repugnâncias mortais
25:49Não é mesmo, doutora Júlia?
25:51Não sejam insolentes
25:53Meus filhinhos
25:55Não se aproxime
25:58Porque eu já estou curada
26:00E não esqueçam
26:01Que vocês estão aqui
26:03Onde eu tenho muitos truques
26:05Vocês entraram aqui no meu ninho
26:09Eu posso liquidar vocês
26:11A hora que eu quiser
26:12Não, doutora Júlia
26:14Não é bem assim
26:15Eu conheço muito bem a concentração
26:18E as suas mentiras são tão velhas
26:21Quanto o seu vício de querer alcançar a imortalidade através da ciência
26:26Ela continua a mesma, Vlado
26:28Cheia de pretensões
26:30Pisando na gente como se fôssemos vermes
26:33Vocês me ajudariam a encontrar a cura para as mutações perigosas juntos
26:39Vocês deixariam de ser do jeito que vocês são
26:42Nós poderíamos nos aliar, trabalhar juntos
26:46O que vocês acham?
26:48Encontrar a cura
26:49Doutora Júlia
26:51Nós estamos felizes como somos
26:53E a cura não funcionaria pra gente
26:56Nascemos assim
26:57Somos mutantes originais
26:59E adoramos o sangue
27:00Nós vamos buscar o que nos pertence, doutora Júlia
27:03Se o sangue, a sua vida, a sua carne
27:06Estão só de passagem
27:08Só uma visitinha inesquecível, uma mãe
27:12Fúria
27:13Eu posso colocar no seu cérebro um biochip
27:17E você vai deixar de ser do jeito que você é
27:20Você não vai gostar mais de carne, de sangue
27:23Você vai passar a gostar de mel
27:25Mas antes eu vou ter que colocar em você
27:30O soro regenerador
27:31O fúria
27:32Para que ela nos transformar em beija-flor
27:35Mel me enjoa
27:38Os humanos dizem que o açúcar causa doenças terríveis
27:41Eu prefiro carne crua
27:44Quente
27:44Viva!
27:47É, doutora Júlia
27:49Não foi uma boa ideia, meu chique
27:52Olha a cara dela, ela tá assombrada
27:55Se eu apertar o botão amarelo que libera o gás sonífero, eu também serei atingida
28:01Não posso
28:02Eu tenho que arrumar outro jeito de sair daqui
28:04Eles vão me devorar
28:07Tá com a mãe, por quê?
28:08Tá pensando que vai aonde, doutora?
28:17É falta de educação deixar suas visitas sozinhas
28:21Falta de educação é entrar na casa dos outros sem ser convidado
28:26Desculpa, doutora
28:29É porque eu gosto de sangue
28:31Ainda mais com a raiva que eu tenho de conhecer
28:34O seu sangue vai descer pela minha garganta ainda mais saboroso
28:38Vai ser agora que você vai conseguir sair
28:44A vida inteira eu vou mandando praça
29:04Pra me defender eu vou mandando praça
29:07Segui saqueando por aí
29:08É pau, é fogo, é praça
29:10Praça, praça
29:12A vida inteira eu vou mandando praça
29:14Reclama e defender eu vou mandando praça
29:16Segui saqueando por aí
29:19Celinha!
29:21Marílio Batista!
29:26Princesa, que saudade, que bom te ver
29:29Meu amigo, eu também
29:31Que saudade, meu!
29:36Como é bom te ver!
29:38Você continua linda, hein?
29:40Mais princesa do que nunca
29:41E você sempre enchendo a minha bola, né?
29:45É normal, né, meu?
29:46Só tô falando a verdade
29:47Você é a maior gata
29:48Linda, maravilhosa
29:50Tava louco pra te ver
29:52Eu nem acreditei quando você me ligou
29:53Foi transmimento de pensação, mas já fazia a maior cara que eu tava pra te ligar
29:58E aí?
30:02Como é que estão as coisas?
30:04Ai, no restaurante tá tudo ótimo
30:06Os clientes tão adorando a minha comida
30:08Ah, é novas
30:09Você tem mão de fada, fofá
30:12Não, Batista, você acredita
30:13Que o gerente disse que o movimento até aumentou na hora do almoço
30:16Só por causa da minha comida
30:17Depois que eu comecei a cozinhar?
30:19Ó, tô falando
30:20Ó, escreve o que eu digo
30:21Daqui a pouco você vai estar com o seu próprio restaurante chapado de gente
30:25Todo mundo colando na da Celinha pra passar de ano
30:28Nem me fala
30:30O que eu mais quero é o sonho da minha vida
30:31Ó, e pode contar com o Super Batista aqui
30:34Eu tenho um troco aí guardado
30:36Quando você me falar, tá na hora
30:38A gente descola o empréstimo no banco
30:40Junta as minhas economias com as tuas
30:42E nós vamos revolucionar a gastronomia paulistana
30:45Falou?
30:45Ó, meu amigo
30:47Você faz tudo por mim, né?
30:50Ô, ô, se faço
30:51Faço tudo e um pouco mais
30:52É nóis, Celinha
30:53Obrigada, viu?
30:55De verdade
30:56Você é maravilhoso, Batista
30:58Você é especial, é diferente
31:00Mas olha
31:01Nunca que eu vou deixar você gastar as suas economias comigo
31:05Imagina
31:05Não, mas como não?
31:06Essa grana é nossa
31:07Ó, faz o maior tempão que eu tô economizando pro nosso casamento
31:11Ah, eu?
31:13Pro nosso casamento?
31:15É, pode crer
31:16Você não tá sabendo, mas o teu destino é comigo
31:19Nós vamos casar e vamos ser muito felizes juntos
31:22Escreve o que eu digo
31:23Ai, só você mesmo, viu?
31:27Coisa linda
31:29Tchau, tchau
31:30Tchau, tchau
31:30Tchau, tchau
31:32Tchau, tchau
31:33Tchau, tchau.
32:03Tchau, tchau.
32:33Tchau, tchau.
33:03Você tem notícia dos outros, Perpétuo?
33:07O Lupe morreu, coitado.
33:28E o Minotauro?
33:33O Minotauro sumiu.
33:37Tenho medo que ele também tenha morrido, que aliás é uma pena.
33:41Eu sinto muito, Perpétuo.
33:43Pelo menos ele gostava de mim de verdade, né?
33:49Vem cá.
33:51E o Vavá?
33:52Você não saiu com o papo de que tinha que salvar o pai dele?
33:55É.
33:55Então, a gente conseguiu.
33:58A gente salvou lá o Pachola.
34:00Só que na correria, na hora de fugir, a gente acabou se perdendo, né?
34:02Um do outro.
34:04E eu também tava perdida.
34:06Jura?
34:07Mas pelo jeito você se achou rapidinho, né, Yara?
34:12O Cris é um amor.
34:15Ele tá me protegendo.
34:18Eu tô com medo de ficar sozinha.
34:19Pode crer, você não tá botando uma fé, mas eu tô falando sério.
34:34Você ainda vai ser minha.
34:36Só tô esperando você terminar com o Fofo lá.
34:38Ah, é?
34:39Então, terminei com ele ontem.
34:42Ah, Vá.
34:45Mas isso é sensacional.
34:47Bom, é, quer dizer...
34:54Oh, que pena, hein, meu?
34:55Você deve estar super chateada.
34:59Mas não tem jeito mesmo, né?
35:00Não muda.
35:04Oh, quer saber?
35:06Não leva a mão, Celinha, mas aquele mamãe me esfria a sopa lá não tinha nada a ver com você, né?
35:10Ai, nossa, nem me fale.
35:12Aquela mãe dele é intragável, é insuportável.
35:15Ah, e depois, o Lucas também ficava o tempo todo escutando o meu pensamento.
35:21Eu não gosto disso.
35:23É isso aí, fica comigo que é muito melhor.
35:26Não, você não desiste.
35:28Nunca, nunca, enquanto você não for minha.
35:31Tá bom.
35:32Mas mudando de assunto, me fala, como é que tá o seu filho?
35:37Você tem visto ele?
35:38Não, infelizmente, não.
35:46Ele desapareceu.
35:49Desapareceu?
35:50Mas por quê?
35:52Como assim?
35:53Eu também não sei.
35:55Só sei que foi um baque pra mim.
35:59E tem mais uma aí que eu não te contei.
36:01O meu filho é mutante.
36:06Ah, não.
36:07Mutante?
36:08É.
36:09Eu não acredito.
36:11Mas como é que você sabe?
36:13Que poder que ele tem?
36:15O poder dele, eu não sei.
36:17Eu só sei que a mãe dele se afastou de mim exatamente por isso.
36:20Na época que a gente casou, eu não gosto de falar disso, mas é...
36:28Eu tinha problemas com os meus espermatozoides, contagem baixa, manja.
36:32E eu trabalhava de boi na progênese.
36:34E a doutora Júlia me ofereceu um tratamento de graça, eu achei que era uma boa.
36:39Só que eu resolvi não contar nada pra Sandrinha.
36:42Aí, quando ele nasceu, ela descobriu tudo e...
36:46Vazou.
36:47Me deixou falando sozinho, casou com um playboy e...
36:51O resto você já sabe.
36:53Nossa.
36:55Que história, né?
36:58Bom, mas...
36:59E agora o seu filho sumiu, desapareceu.
37:02Sumiu.
37:04Mas ninguém sabe o que aconteceu com ele.
37:08Eu morro de preocupação que ele tenha sido capturado.
37:13Por louco, por um exterminador de mutante.
37:16Não, não, isso não.
37:18Não pensa nisso, não.
37:21Olha, a gente tem que ter muita fé.
37:25Muita fé que o Tasso vai aparecer.
37:27Ele vai ser encontrado.
37:29Eu vou rezar muito pro seu filho voltar.
37:31Viu?
37:33Ó, quem sabe?
37:34De repente nem foi nada demais.
37:36A gente tem que pensar positivo, pensar pra cima, sempre.
37:39É como diz a Simone, positivo.
37:41Você vai parar, moça.
37:53Nada de gracinha, hein?
37:54Fica longe da gente.
37:56Vai embora.
37:58Os dois, vai embora.
37:59A gente já se livrou de muita gente até aqui.
38:02Vocês dois vão ser só mais dois.
38:04Quem vai se livrar?
38:04Vocês não vão se ferrar os dois.
38:07Vocês não têm a menor chance com a gente.
38:09Podem fazer suas rezas finais.
38:13Atire no almoço.
38:14Por favor, Eric, não atira.
38:16Por favor.
38:18Eu tô ficando nervoso.
38:21Eu tô ficando nervoso.
38:23Eu tô ficando nervoso.
38:35Vem, para daqui.
38:37Vai virar, Luizone.
38:39Antes de isso acontecer, vai levar um tiro no meio das fússicas.
38:43Por favor.
38:45Eu tô ficando nervoso.
38:45Eu tô ficando nervoso.
38:46Eu tô ficando nervoso.
38:47Eu tô ficando nervoso.
38:47Eu tô ficando nervoso.
38:48Eu tô ficando nervoso.
38:49Eu tô ficando nervoso.
38:53Fica calma, moça.
39:08Porque esse guri é meu filho.
39:11Sai da frente, guri.
39:12Eu vou atirar.
39:17Não, pai!
39:23Se ferrou, Luizone Gordão.
39:35Agora tu tá ferrado.
39:37Teu filhinho correu.
39:38Maluco, tu não tem saído.
39:40Vai com calma, hein.
39:41Safada.
39:41Vai com calma.
39:42Eu não me mata.
39:43Não me mata.
39:44Eu juro, por tudo que há de mais sagrado, não me mata.
39:47Não me mata!
39:48Não tem nada sagrado pra mim, Pachola.
39:49Nada.
39:50É isso mesmo, meu amor.
40:02Bata a moral.
40:11Cuidado, Eric!
40:12Não me mata, filhinho.
40:25Obrigado, mulher.
40:25Não te guarda assim.
40:30Seu fogo tá bem.
40:31Tá bem, levanta.
40:32Vem.
40:33Vem, levanta.
40:34Meu Deus.
40:35Eu sinto a girar, ela tem que parar.
40:36Calma, calma.
40:37Calma o quê?
40:38Calma o quê?
40:39Sai, vem.
40:39Esgraçado.
40:48Calma, calma.
40:49Tu tá tonto.
40:49Tu tá meio lesado.
41:01Ô, Tony.
41:03Ai, meu Deus.
41:04Eles vão ser atacados.
41:05Como assim, Gia?
41:06Me explica isso melhor.
41:07Não tá me sentindo bem, Lucas.
41:09Eu vou pegar um copo d'água.
41:10Não, não, não vai não.
41:11Fica aqui, fica aqui.
41:12Não me deixa sozinha.
41:13Fica aqui.
41:13Gia, você tá pálida.
41:15Eu não tô me sentindo bem porque eu tô sentindo que alguma coisa é muito ruim.
41:18Vai acontecer.
41:18Genete, se acalma, por favor.
41:19Eu não consigo me acalmar, Lucas.
41:21Eu não consigo.
41:22Pelo amor de Deus, Genete, você tá me assustando desse jeito.
41:24Se acalma.
41:25Ô, Tony, meu Deus.
41:26Tony!
41:27Você tá vendo ele de novo, é isso?
41:28Eu não tô vendo nada.
41:30Então se concentra, Genete.
41:31A gente tem que saber o que tá acontecendo lá na ilha.
41:33O que tá acontecendo, Lucas.
41:34É que eles tão correndo perigo.
41:36É isso que tá acontecendo.
41:37Mas que tipo de perigo?
41:39Os bandidos.
41:40O Eric fuzilha, aquele homem cobra, aquela mulher serpente.
41:44Eles...
41:44Eles tão armados.
41:46É isso que tá acontecendo.
41:48Genete, eu tô aqui pensando.
41:50O que você tá pensando, Lucas?
41:52Se a Cleo, ela mandou uma mensagem falando que eles tão bem,
41:56é sinal que isso ainda vai acontecer.
41:57Claro que sim, galera.
42:04E a gente pode conseguir impedir isso.
42:07Ah, a gente pode sim.
42:08A gente ainda pode fazer alguma coisa.
42:10Você conseguiu falar com o Giga sobre o bar?
42:11O que o Cleo pediu?
42:12Então.
42:13Não, eu não consegui falar com ele.
42:14O senhor lá dele tá fora de área.
42:15E o telefone da casa eu não sei onde eu coloquei.
42:17O que a gente faz, Lucas, agora?
42:19Já sei.
42:20Vamos pra Vila Caissara.
42:21Vamos pedir ajuda pessoalmente pro Giga.
42:23E quem sabe até ir pra ilha.
42:24Isso, a gente tem que fazer isso.
42:26A gente pode pedir ajuda.
42:27A gente tem que salvar o Tony, a Cleo, todo mundo.
42:30A gente tem que...
42:30Isso, vamos pra ilha agora mesmo, Jean.
42:33A gente vai pra ilha agora.
42:34A gente entra lá.
42:35A gente faz alguma coisa.
42:36Depois a gente tenta falar com o Giga.
42:37Vamos, que eu tenho que me trocar.
42:38Vamos.
42:50Ah, Fofuxa, é só você pra levantar o meu astral.
42:54Que bom.
42:56Eu fico feliz.
42:57Viu?
42:58Então eu não quero ver você com essa carinha, não.
43:01Não faz assim, vai.
43:06Já passou, já passou.
43:08Não tem como ficar triste do teu lado, né, meu?
43:12Vamos esquecer isso?
43:14Vamos falar de coisas boas.
43:16Me conta as suas novidades.
43:17Como é que estão as coisas lá na mansão?
43:19Tudo igual, né, meu?
43:21Aquilo lá continua a mesma zorra.
43:23O doutor Ari e a dona Irma sempre se estranhando feito cão e gala.
43:26Normal.
43:27O Danilinho aprontou uma boa.
43:31Ah, é?
43:31O que foi que ele fez?
43:33Você saca o ex-noivo da Lucinha, né?
43:35O tal do Zé Doido, que ela deixou falando sozinho lá na porta do altar em Pedregulho.
43:39Então, ele apareceu lá na mansão.
43:42Danilete ficou completamente enlouquecida pelo fofo.
43:46Meu, se atirou pra cima do cowboy.
43:49Mas nem te conta o louco.
43:51Disseram que teve beijo escambal, manja.
43:53Mentira, não acredito.
43:55Aquela casa é uma loucura, acontece de tudo.
43:57Ou é novas.
43:58Aquilo lá se cobrir é circo.
44:00Se cercar é hospício.
44:03Ah, e tem uma outra bomba fenomenal também pra te contar.
44:09Ah, não.
44:09Tem mais coisa.
44:12Amália tá grávida de sexto, que tal?
44:16Ah, não.
44:17Tá esperando seis bebezinhos, sabe de quem?
44:20Do Dom Rondrinho, é claro.
44:22Ah, Amália.
44:24Tá esperando seis filhos de uma vez só?
44:26Do Rodrigo?
44:28Seis mutantinho, manja.
44:29Diretamente do fórmulo genético da doutora Júlia Insandecida Desvairada Zacarias.
44:36Faz mais barato.
44:41Seis imigratos.
44:43Eu criei vocês.
44:44Eu dei esses poderes pra vocês.
44:46Não adianta fazer chantagem, doutora Júlia.
44:49Chega de conversa, eu quero seu sangue, doutora.
44:51E se a gente entrasse em uma corte, que tal?
44:54Uma corte.
44:55Você me dá o teu sangue e eu te dou o prazer de morrer.
45:00Essa foi ótima, Cláudia.
45:02Me respeitem.
45:03Tem tantos pescoços mais suculentes pela ilha.
45:05Por que vocês querem logo o meu?
45:07Por quê?
45:08Pela fúria que eu me senti.
45:10Olha, eu dei esse nome pra você porque desde pequena você sempre foi muito revoltada.
45:15Revoltada.
45:16Revoltada, sim.
45:17Por que você prendeu minha irmã e eu nesse lugar horrível?
45:20Mas agora, doutora Júlia, relaxa.
45:23Você vai morrer aqui e a gente vai acabar com você.
45:26Chegou a sua hora.
45:28Júlia Maluca, doutora doida, a famosa criadora dos mutantes.
45:32Mais um passo.
45:39Como você tem vantagem.
45:41A minha arma é muito mais poderosa que a de vocês.
45:44Meio homens, meio gente, meio animais.
45:47Eu vou atirar sem piedade.
45:49Doutora Júlia, você não teria coragem de atirar nas suas próprias criaturas.
45:54Eu amo as minhas criações.
45:55Até mesmo vocês, quiméricos perigosos, descontrolados.
46:00Se precisar, eu ativo.
46:01Não, doutora Júlia.
46:03Hoje quem vai morrer aqui é você.
46:05Eu e a Fúria desenvolvemos a nossa agilidade.
46:07A sua arma não vai ser capaz de nos atingir.
46:10Eu não quero matar vocês.
46:11Quem sabe o futuro da espécie não seja esse.
46:14Homens feras, mulheres feras.
46:16Por que você criou seres iguais a nós?
46:18Eu fiz o que eu fiz porque eu queria ter certeza
46:21que eu poderia modificar a espécie humana.
46:23Porque eu quero que o meu nome seja lembrado
46:25por séculos e séculos como a grande cientista
46:28que conseguiu modificar a genética humana.
46:30E por que você não me deu a oportunidade de ser uma mulher normal?
46:34Porque você é burra!
46:36Existem bilhões de mulheres normais, normóticas.
46:39Depois que a sua irmã morreu,
46:41só tem você, mulher pantera.
46:44Quem sabe você conseguir espalhar a sua genética no mundo.
46:47Pode ter certeza, doutora Júlia,
46:50que agora eu quero que meus gêneros se espalhem pelo mundo!
46:55Ai, minha mão!
46:57Ai, minha mão!
47:00Tá dando vontade de ir da sua cara patética de favor.
47:03A vantagem agora é nossa.
47:17O jogo mudou.
47:18A gente vai acabar com você, doutora.
47:20Não, por favor.
47:22Eu preciso terminar as minhas pesquisas.
47:24Muitas pessoas precisam desta vacina.
47:27Por favor.
47:28Quem vê ela falando assim,
47:31até pensa que ela se preocupa com as pessoas.
47:34Até parece.
47:36Nós vamos terminar o que vemos lá.
47:37Sabe você o que é o amor?
47:58Não sabe, eu sei.
48:01Sabe o que é um trovador?
48:03Não sabe, eu sei.
48:07Ah, você não sabe, não.